|
First Line
Source of celestial energy... lost. Unable to initialize systems. Defensive systems have shut down.
|
|
First Line
Odin, Gungnir, Sleipnir...celestial energy transfer sequence...terminated.
|
|
First Line
Unable to initiate Divine Celestial Weapon "Ragnarok" firing sequence. Firing sequence aborted.
|
|
First Line
Yay! Eko beat the evil robot! It was really really easy!
|
|
First Line
Reporter: Yes, this is Hyoudou, reporting live from the scene! We are about to land on Tanega Island and investigate this mysterious structure--
|
|
First Line
Reporter: ...Well, we WERE going to investigate the structure, but it seems to have...disappeared? Landing... yes, well there doesn't seem to be a need to anymore.
|
|
First Line
Reporter: Um... This was Hyoudou reporting from the scene at Tanega Island. Now, back to the studio...
|
|
First Line
A few days later...
|
|
First Line
Eko wants to go to the park!
|
|
First Line
Commander-in-Chief Lagerkvist... Since we are not currently engaged in an operation... Eko is requesting that we go to an amusement park, sir!
|
|
First Line
Kazu: I apologize for disobeying orders and leaving the Academy grounds, but I hope that you will consider our efforts when rendering your judgement, Petra.
|
|
I don't see why not, Weiss. Please take her at your leisure. Unfortunately Kazu, you must remain on campus, as per our agreement.
|
|
First Line
Eko, it seems that we have received the Commander's approval. Isn't that great?
|
|
First Line
Yaaaaaaay!♪ Eko's gonna go to the park with her sisters!
|
|
...Um, did you just say something? About me?
|
|
First Line
Kazu: You heard what she said, Petra. Eko wants to go to the amusement park with Weiss... and you.
|
|
...Come again?!
|
|
First Line
Park!♪ Hooray!♪ Piggy-back! Piggy-back, Petra!♪
|
|
E-Eko, please calm down...
|
|
First Line
Petra is so bouncy! And soft and warm and nice and... and... Eko is high up! Yaaaaaay!♪
|
|
First Line
It appears that Eko is quite fond of you, Commander Lagerkvist. I ask that you forgive her... exuberance... as she is only a child.
|
|
Don't worry about that, it's just... Weiss, how many times do I have to tell you, there's no need to be so stiff and formal outside of work!
|
|
First Line
Um... Please forgive me, Commander-in-Chief Lagerkvist...er... Commander Lagerkvist... I mean... P-Petra...
|
|
First Line
Don't get mad!
|
|
I'm not angry at all...! Isn't that right, Weiss?
|
|
First Line
Yes, that is correct, Eko. I was simply being instructed to modify my language so that I might assimilate into mainstream society easier.
|
|
A-Anyway, moving right along... Eko, now that we've arrived at the amusement park, which ride would you like to go on first?
|
|
First Line
Eeeeeeeeverything! All of them! Eko and her sisters should go on aaaaaaaaaaall of them!♪
|