|
This is no place for a young lady on her own. Go home, now.
|
|
So you dare challenge me, huh? Alright!
|
|
It's tough to beat monsters... especially one with a girl.
|
|
This toy is not so bad. Let me play with it.
|
|
A little wandering alone at night... What's wrong with that?
|
|
Be poisoned with evil!
|
|
You are not a human being... Who on earth are you?
|
|
It's not my way to wound a lady... I'm sorry...
|
|
All of you in a bunch are no match for me...
|
|
You must never come here again if you cherish the girl...
|
|
I've slashed such a worthless thing again...
|
|
You are nothing but a child... Sorry about what I did...
|
|
See...? Ready to be cut into small pieces...
|
|
May you be reborn as a a real human being in your next life!
|
|
I can feel it... This must be the place!
|
|
You're doing good. C'mon, fight!
|
|
Will you... please... fight against me...?
|
|
Always be serious... That's the true way...
|
|
May my sword shine bright! May my soul be moved!
|
|
A gracious time for you...
|
|
Oh, I appreciate you...
|
|
Thanks to you I had a good time.
|
|
Such a crushing defeat... Go on, get lost!
|
|
I never expected to have such a hard time...
|
|
You need more training. You can always find me here.
|
|
See...? Now you know it's extremely dangerous to live in this world...
|
|
...Well, somehow I feel it's my duty to slash you.
|
|
Your simplicity has turned out to be harmful to you...
|
|
I'm not a woodcutter... and I'm not going to damage the forest.
|
|
...Your strange machine is still very dangerous, I think.
|
|
Forgive me, child... but you will never overcome the evil monsters with your strength.
|
|
All this world needs is me!
|
|
Excuse me..., but don't you think this sword is too shiny to be wooden?
|