| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                I can't go back to Master, losing like this... Face me again..!
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                This body is Master's battle regalia. When we succeed, it will be sacrificed in compensation. To have it defaced like this...
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                If it ends here... my mission is lost. How many tears would my originator, my mother shed? Please, give me power just one more time!
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                If you meet an ogre, slay it. If you meet a buddha, slay it. Do you understand now? This is the true fate of Muramasa.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                The counterbalance of good and evil is the absolute ideal of the Muramasa. I have killed enemy and ally, for hatred and for love.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                This grimoire has taken human form, too. I believe a book has a fragment of the soul of the writer. Just like my forging technique...
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                I'm sorry, I hope you're not broken. By the way... you're a doll that can fix other dolls, right? I'm a blacksmith that became armor...
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                Right and wrong do not matter. I kill who I was told to. Assassin, your existence is troublesome.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                ...I'll let you get away this time. Just don't look at me with such eyes! Don't--don't touch me there!!
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                You gave yourself to become a blade for an ancient ideal, too... But that ideal is dead. It is time to destroy the blade, too.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                Inhuman! You who walks the night. Does the counterbalance of good and evil also apply to such mysterious creatures?
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                I am the last of the Muramasa successors. I don't care how you obtained that brand, but you cannot become the true Muramasa.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                What a dangerous girl... What's this list of "4 Girls to ANNIHILATE" and why is my name on here?
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                How long has she gazed into hell, to get such eyes? She terrifies me. Even in war, I've never seen such demon eyes.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                You believed in justice so desperately. I can see your wish for martyrdom in your eyes. This was an honest fight... you remind me of her...
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                Are you a human or a demon? I suppose either way it doesn't matter, since I obey the law of the counterbalance of good and evil.
                                        
                                     |