|
|
|
Anji Mito
|
You think you know me pretty well, don't you? In that case, do you have any idea what I'm about to do to you?
|
|
Arrrgh! What's with that weapon? What a cherry picker!
|
|
I admire your perseverance, but you're wasting your beauty. You ought to have more fun in life.
|
|
Not bad for a warm-up, but you'll never compete with the big-name performers at that level. Keep practicing, OK?
|
|
Surely you can do better than this? I barely had to move a finger!
|
|
I was curious about you... but I think I'll leave you alone. I can't believe mature adults are chasing after you.
|
|
My dance will quiet your soul. Now, go up to heaven... and stay there!
|
|
Do you realize just how dangerous you are?
|
|
I'm well-versed in Japanese music, but I'm afraid I'm not very up to speed on that "sound" of yours.
|
|
Oops... Sorry! I saw up your skirt! Now I guess we have to get married, huh? What the?! Ouch!!
|
|
Fights are not to be taken seriously! That's what you get for fooling around!
|
|
For every man, there comes a time where he absolutely cannot lose. That was no fluke just now!
|
|
Thanks, old man! I never thought fighting someone your age would be so rewarding.
|
|
First name's Anji, last name's Mito. They sometimes call me "Kakukaku." It means "glorious." Understand?
|
|
Why am I shirtless? Well, it helps me concentrate on dodging attacks. But when I get hit, it really hurts!
|
|
Beauty and fortune rarely go hand-in-hand. Don't think about it too hard, OK?
|
|
They say soft methods often get the better of brute force. Perhaps, but not this time... Good job!
|
|
A human without a soul, eh? ...Well, maybe not. Either way, I hope you make it to heaven soon.
|
|
I wouldn't want to soil a gentleman's handkerchief with blood, you know? Go on home and sip some tea or something.
|
|
You hurting? Just be glad I didn't completely finish you.
|
|
Fighting is all about blood, sweat, and tears. That's what decides battles!
|
|
Are you using that as a weapon? And to think, I thought I'd seen everything. Guess I was wrong.
|
|
Oh, great power of dance! Purify the heavens with your divine wind and send this demon to its doom!
|
|
|
|
Axl Low
|
With those dancing skills of yours, you could really go places. Just don't end up in the wrong place...
|
|
Man, you've got it all wrong! You forgot my number-one selling point: My million-dollar smile!
|
|
There's nothing wrong with Chinese dresses, but kimonos... Now that's hot!
|
|
You'll never beat me when it comes to playing around! Let me show you how to use that thing. Woo!
|
|
You may be faster, but my reach is longer. I guess size really does matter after all! Hah!
|
|
I was just looking to have a chat with a cute girl, but somehow I wound up all burned up...
|
|
Y'know, people should really try to be more responsible with their life goals. Guess it's too late for you, though.
|
|
Geez, I almost had a heart attack. Don't get up anymore, okay?
|
|
I know I've seen that ches... er, face, somewhere before... And those beautiful thighs... I mean, eyes!
|
|
I have to know... Why are today's women all so powerful? And, more importantly... Are you really a chef?
|
|
Faster than a speeding bullet! Too bad you're no good when it comes time for action. Hehehe!
|
|
...Well? How's it feel to be bested by a "mere" man?
|
|
You were pretty cool back in the day, man.
|
|
Hey, don't take it so hard. Think of it as volunteer work. Now, would you let me pass?
|
|
I went a little overboard there, huh? Sorry, kid!
|
|
And to think I used to prefer blondes...
|
|
Offhand, I say your genetic makeup is a little different from mine. I'd love to see your family tree.
|
|
So you're an android, eh? Weeeeird. How'd something like you end up in this day and age?
|
|
Hey, a proper escort protects his lady. So, why don't you go ahead and introduce me to your wife there?
|
|
Well, what do you think? I've gotten much better, haven't I?
|
|
You were coming at me from all sides! My reach wasn't much help there.
|
|
You can see things people aren't supposed to see, can you?
|
|
What a horrible sight. If I lost to something like that, I'd be in tears...
|
|
|
|
Baiken
|
I like guys who aren't spineless. Still, you were pretty weak.
|
|
I can't believe you traveled so far... If you're a man, face me like one!
|
|
Prepare yourself! You can copy my looks, but you can't copy my spirit!
|
|
Always look for the best approach. If you intend to win, you must learn to use all of your weapons!
|
|
The more we fight, the more I can telegraph your moves. You're a sitting duck!
|
|
Damn! It was a perfect strike, but now my sword is broken. I'll have to finish you off later...
|
|
You just won't die, will you? I'll perform your last rites if it'll help any.
|
|
Take off that mask! I must know what lies beneath. Are you a human or not?
|
|
You're playing with fire, lady! Bleh, she's not even listening to me... Now I'm getting mad!
|
|
If you have no weapons, at least get some defensive gear. Not that I wouldn't cut right through it anyway.
|
|
Hah! After all that talk, you can't even come up with some last words?
|
|
Time for you to die, monster!
|
|
Hah! That's what I like about you, old man. You've got a one-track mind when it comes to attacks.
|
|
Blah, blah, blah! You just don't let up, do you? Quit forcing your delusions on me!
|
|
If you don't want to be treated like a kid, then stop crying like one!
|
|
If you want to beat me, you'll have to drop the attitude and work yourself up into a fighting frenzy!
|
|
I don't care how strong you are. A target that big is hard to miss...
|
|
I'd better quit while I'm ahead. Chopping away at iron like this is bad for my sword's blade.
|
|
You stopped every one of my special attacks. That's quite a fist you have! Tell me your name.
|
|
Not enough. Can't you get fired up? That won't even grill a fish.
|
|
Cut that messy hair of yours! I get annoyed just looking at it.
|
|
You can't hide from me. Did you think you could scare me with those fish eyes of yours?
|
|
Hmm... You remind me of a certain rogue doctor I know. But at least you're a real demon. He's just a freak.
|
|
|
|
Chipp Zanuff
|
You tryin' to mock me 'cause I'm not Japanese? What kind of weapon is that, anyway?
|
|
The way you talk drives me insane! Did you really think you could beat me?
|
|
You've got some nerve for a chick. Is that how they breed 'em back in Japan?
|
|
If you don't have a killing spirit, you shouldn't be fighting. What a waste of time...
|
|
Fool! My master would never have been deceived by such a pale imitation!
|
|
What a disappointment. You're nothing but a kid! Get out of my sight.
|
|
Controlling a dead body like a puppet... I think my master told me a story like that once.
|
|
I can't think of a single word to describe you. All I can do is offer up my condolences. Freak.
|
|
You like to fight loose, don't you? Well, it annoys me. Next time I'm going to squash you flat.
|
|
You think you can seduce me, huh? You're pathetic. Get lost already!
|
|
I don't like "popular" types, and I definitely don't like gigolos. In other words, I don't like you!
|
|
Some weapon that was. If you can't hit me with it, what's the point?
|
|
How're you supposed to hit me with that huge thing? Go back to bed already!
|
|
Come on, be a man! Just looking at your face gets me annoyed... All that matters here is power!
|
|
I gave no mercy to my enemies. I won't go easy, even on a girl! ...Still, something doesn't feel right.
|
|
If I were being serious, you wouldn't have lasted a second. Go on, get out of here!
|
|
Lose some weight, will you? What's the point of all those muscles if you can't hit me?
|
|
You work your muscles hard enough, they'll grow stronger than iron. I'm not letting a machine outdo me!
|
|
What's with that condescending look? I'm the one who won, right? Damn!
|
|
Hopefully this'll teach you not to screw around with us humans.
|
|
All these flashy, fancy moves. Is that all you got? I'm disappointed!
|
|
What's with the outfit? You going to a costume party, or you just trying to weird me out?
|
|
Alright, that's enough of that weirdness! ...You need to teach me how to move like that!
|
|
|
|
Dizzy
|
Ahh! Don't startle me like that! If these two leave my control, there's no telling what they'll do to you.
|
|
I-I'm sorry! It's been a while since I've been this excited... Did that hurt?
|
|
Please, settle down! Is it always necessary for us to start out fighting?
|
|
There's no bounty on me anymore. Jam made off with the prize.
|
|
Amazing! Your attacks could pass through the eye of a needle. I'm so clumsy. I just break everything...
|
|
For some reason, people seem to think that if I'm still alive, it'll cause political problems...
|
|
It didn't matter to Johnny whether I was human or not... That's why I am what I am today.
|
|
D-Doctor? I'm so sorry! I was in a hurry!
|
|
Undine, what's gotten into you?! If you keep this up, she'll die! Please, stop! Please!!
|
|
Um... actually, my friends just sent me on an errand to pick up some carrots and a bottle of apricot wine.
|
|
Don't worry. I'll take care of dinner. I'm off to go buy some ingredients!
|
|
Umm... are you alright? (Why do I feel like I've seen this one before...?)
|
|
Please, don't die... You look just like my father.
|
|
I'm sorry. I'm still not very good at holding back my power...
|
|
Be careful, May! Why did you do that all of a sudden?
|
|
Actually, there's no bounty on me anymore...
|
|
I'm sorry. I'm no longer alone. I have friends waiting for me to return.
|
|
Great... He's fallen into pieces. I'm sorry! I'll put you back together, okay?
|
|
(Necro had to unleash his maximum power... Who in the world is this guy?)
|
|
Umm, that's enough, right? If I don't go make dinner on time, everyone'll get really mad.
|
|
If it weren't for you, I wouldn't be living this happy life. Thank you...
|
|
It's one thing to attack me, but if you lay a hand on the crew... that'll really set me off.
|
|
Look, I have two haunting me as well! Are you perhaps... one of us?
|
|
|
|
Eddie
|
I HAVE HEARD YOU NEVER LOSE... IS THAT BECAUSE OF HOW FAST YOU RUN AWAY?
|
|
HMM. YOU HAVE HIGH PHYSICAL ABILITY. I WILL ADD YOU TO MY LIST OF CANDIDATES.
|
|
I HAVE NO WEAK SPOTS. GO ON AND PRICK ME ALL YOU LIKE WITH YOUR ASSASSIN WEAPONS - IT IS USELESS.
|
|
YOUR SKILL IS ATTRACTIVE, BUT YOU ARE TOO YOUNG TO HOST ME. BE GONE.
|
|
HMPH. I DO NOT HAVE TIME TO WASTE WITH THE LIKES OF YOU.
|
|
GIVE UP. FALSE HOPE WILL ONLY CAUSE YOU GRIEF. IN THE END, WE ARE NOTHING MORE THAN WEAPONS.
|
|
A DOPPELGÄNGER? WHATEVER. ALLOW ME TO TAKE YOU FOR YOUR FLESH.
|
|
WHAT IS THIS RESISTANCE?! MY CELLS ARE BEING REJECTED!
|
|
SUDDEN MUTANT STAMINA... YOU ARE AN EXCEPTIONAL FIGHTER FOR A WOMAN. STILL, IT'S NOT ENOUGH.
|
|
IN THE END, YOU ARE STILL HUMAN. NO MATTER HOW HARD YOU TRAIN, YOUR POWER IS LIMITED.
|
|
YOU WILL MAKE A FITTING HOST.
|
|
HMM... TRACES OF INTERFERENCE IN MY MEMORY CORE. "THE CRUSADES"... WHAT A PRESUMPTUOUS NAME.
|
|
YOUR HEART REFUSES TO GIVE IN TO THE RAVAGES OF AGE... HOW? HOW CAN YOU STILL LOOK AT ME LIKE THAT?!
|
|
FASCINATING... IS IT A CRIME TO POSSESS THE BODY OF A CRIMINAL?
|
|
HMM. MY INSTINCTUAL PROGRAM IS RESONATING. COULD IT BE THAT YOU ARE...
|
|
THE MAN YOU SEEK HAS "GONE TO HEAVEN," AS YOU HUMANS SAY. HEH HEH HEH...
|
|
IT IS SAID THAT A STRONG OFFENSE IS THE BEST DEFENSE. BUT IT DIDN'T GO THAT WAY, NOW DID IT?
|
|
THIS IS THE BEST MODERN TECHNOLOGY CAN MANAGE...? HEH, THE HUMAN RACE REALLY IS DEGENERATING INTO NOTHING.
|
|
HOW DOES IT FEEL TO BE THE LAST OF YOUR KIND ON THE EARTH?
|
|
YOUR BODY IS WORTHY OF BECOMING MY SHELL.
|
|
YOU ARE A GHOST OF THE CRUSADES, JUST AS I AM. THERE CAN BE NO PEACE FOR A LIVING WEAPON.
|
|
I DO NOT EXPECT YOU TO BELIEVE ME, BUT THIS MAN WAS AS PRECIOUS TO ME AS HE WAS TO YOU. I DID NOT KILL HIM BY CHOICE.
|
|
A MIND PARASITE, I SEE... LOOKS LIKE YOU BEAT ME TO THIS ONE. I MUST FIND ANOTHER.
|
|
|
|
Faust
|
Don't be single-minded. It will only serve to bind you later on.
|
|
Your constitution already exceeds the boundaries of medical science!
|
|
Those who take heart in vengeance can be blinded and lose direction. Be wary.
|
|
Kindness will overcome sadness. I am certain your wish will come true.
|
|
Victory or defeat can be decided in a split second. Even the slightest misstep can be costly.
|
|
Neither compassion nor hatred... It would seem that there's no need to worry about your future.
|
|
If the dead are truly destined to die, then it is not my place to impede upon this fate.
|
|
You can imitate my outer self, but you'll never mimic the hollow realms of my heart.
|
|
Your every glance betrays your scheming intentions. You may get up if you wish, but you'll never catch me off-guard.
|
|
A refined sense of charity can help to expand one's horizons. I'm sure you'll become a master chef!
|
|
Your sword is not one to be silenced so easily, is it? I had best be on my way.
|
|
Please forgive me. I don't have the power to save you.
|
|
Impressive! It takes an iron spirit and years of training to become that skillful. Still, I fear your time is almost up.
|
|
The road may be troubling, but you must continue down the path. Be patient. Eventually, you will find the light.
|
|
Sometimes, strong belief can bring much power to a girl. This is the true meaning of love!
|
|
You possess an extremely strong will, but your future is not bright.
|
|
You have superior ability as a fighter. But my desire for justice is stronger.
|
|
Your artificial body is staggering! You... wouldn't consider donating it to medical science, would you?
|
|
A witty, debonair monster. I won't bother to ask you why you put on such a mask.
|
|
Emotional scars can only be cured by oneself, but I will help you as much as possible.
|
|
Summons are a specialty of mine as well, you know. My timing against them is quite refined.
|
|
What an innocent man, not willing to be deceived by the sweet advances of evil. You possess a deep, dark soul...
|
|
I pledge to devote myself to the healing of the sick! Unfortunately, you don't qualify as one of my patients.
|
|
|
|
I-No
|
I'll play you a rondo, so you can dance until you die!
|
|
Worn out already? You're still in the etude! You'll never please a woman like that...
|
|
Whoa, sexy lady! That's quite an impressive display there! Hahaha!
|
|
Ahhh, the sweet sounds of a child screaming. It strikes right at my heart. Cry some more for me!
|
|
I've never seen such weak thrusting. What, are you trying to make me beg for it?
|
|
Those are some nice wings. If I plucked and roasted them, would they taste like chicken?
|
|
Eww, what a stench! Go back to the sewer where you belong!
|
|
Oh, I'm sorry, you prefer knives, right? I'll be glad to cut you up, if you get down on your knees and beg!
|
|
I don't know much about fighting with bare hands, but I'm good with my fists, if you know what I mean.
|
|
Hah, playing a tremolo with your own body? That's quite impressive! Hehehe!
|
|
Is that all you've got? I'll rip you out of your shell and scoop out your insides.
|
|
Don't get cocky on me, old man. You can act as big as you want; I don't want to deal with your wrinkled hide!
|
|
You wave around your naked weapon and pounce on women? My, you're quite the beast, aren't you, boy?
|
|
Horny little brat! Go home and drink your father's milk!
|
|
You old maid! What, do you think you'd catch a man by hopping around like that?
|
|
You've certainly got the size, but moving that slow is just as bad as finishing too fast.
|
|
What's a straw-man like you trying to act human for?
|
|
I don't side with humans OR with monsters! You look better as a bat! Haha!
|
|
That man and I form a fermata together. Now crawl before me in despair! Haha!
|
|
You're completely out of sync. Get out of here before I re-tune your face!
|
|
What kind of weapon is that? Perhaps you'd prefer I used a conductor's baton.
|
|
I'll snap your spine and... Bah, there's no point in even trying to talk to you!
|
|
I'm not very good at Japanese music.
|
|
That was my first operetta, but I think I liked it.
|
|
With all these instruments, it's hard to choose which one to use. Mind if I test them on your body?
|
|
You're an amazing tenor! I can't resist it any longer... Won't you join with me?
|
|
I'm worn out. Please, stop moving already.
|
|
I feel like I'm taking on three partners at once... It really turns me on!
|
|
How many of those big, manly drills can you put out at once?
|
|
I'm sorry, would you have preferred me in a nurse's outfit? Maybe next time...
|
|
Cover songs are nice, but nothing beats the original.
|
|
Hmm, do you think bare legs are more attractive? Will I get more looks?
|
|
Laying a sexy man flat on the ground feels like a fortissimo inside.
|
|
I knew right away you were created by that man... You were a failure, but you're still brutal.
|
|
So you're the master of a thousand battlefields, huh? ...Could you teach me some of your techniques?
|
|
Work on your technique a bit, and I'll be happy to be your partner again.
|
|
Aren't you a little young to be fighting for love?
|
|
An icy gaze and windswept hair... What a beautiful pose!
|
|
See? I'm always on top! After all, you're too heavy...
|
|
Ooh, I like the way you're shaking right now... Can you feel it bursting out from the very core of your body?
|
|
You may be old, but you haven't gone soft yet, have you? Come on, let's play some more!
|
|
I like it wild, but you need more stamina.
|
|
That was wonderful! The finale to a sad song should always be sung in unison.
|
|
An empty decapo. Stoic men are so charming!
|
|
Why are you arching your back like that? Was it that good for you?
|
|
|
|
Jam Kuradoberi
|
You macho types are all alike. That "dance" or whatever you call it is ugly as sin, too.
|
|
What a tease. It's not the size of your weapon that matters, it's how you use it.
|
|
So much defense. How boring! You look kinda old, too.
|
|
That smell... Hey, you're a guy, aren't you? Come back and visit me in five years, kid.
|
|
It was kinda pathetic to see you try to carry on against me. Must be humiliating. What a pity!
|
|
Looks like you've cheered up a little! I'll treat you to lunch, as thanks for saving my restaurant!
|
|
You can change your shape all you want. You're too weak no matter which one you use!
|
|
Aaaaah! It's some kind of alien! I'm getting outta here, fast!
|
|
I don't listen to that noisy pop music. Besides, your sound is played out. You should just give it up.
|
|
Come on, I'm more than just those two things. Can't you imitate any other parts of me?
|
|
Come on! You may be fast, but how often do you connect? Give me your best shot!
|
|
Aiyah! I'm never gonna destroy that thing... I'm outta here!
|
|
I'd say it's about time to go back to the farm, sir.
|
|
Oooh... I think I hurt myself! Are there any hot men around who want to carry me away?
|
|
What's a girl like you doing here? Stick with what you know, kid!
|
|
Screaming at the top of your lungs is a great way to focus your energy. Why don't you try it sometime?
|
|
All that muscle... What a waste! Is your brain all muscle too? Ya big dummy!
|
|
Aiyahh! Do you always bleed oil like that? No wonder you're so flammable...
|
|
Your body is stiff. That's what you get for eating nothing but Western food. No good, no good.
|
|
That was close! Your style is simple, but your power is overwhelming! Whew...
|
|
Aiyah! Are you alright? I didn't mess up your pretty face, did I?
|
|
That's a toy you've got there! And those balls are like stones, you big cheater!
|
|
Ack! It's an alien! ...Hmm, actually, you're pretty good-looking. Too bad your style is whacked.
|
|
|
|
Johnny
|
What an eccentric guy... You should be happy I bothered to accompany your dance with my waltz.
|
|
Nice reach! But let's be serious. Before that thing hits me, I can draw my sword at least ten times.
|
|
A glamorous lady like you deserves nothing more than my loving embrace. Come on, come here!
|
|
What an unsatisfying match. You can't possibly take on my style with an infantile weapon like that...
|
|
Hey, you're pretty fast there. But as long as I can defend against it, what's the point?
|
|
Looks like you're getting better at controlling your power. Hey, don't forget to make dinner for me tonight!
|
|
Sorry, but my sword wasn't made for slicing up the dead. Let's just leave it at this, okay?
|
|
Ugh. I thought I could get through to you. Guess you're just too dangerous to deal with.
|
|
The piece will be an ensemble. If you're in the mood, I'll do the honor of being your clef.
|
|
You trying to seduce me or what? That outfit of yours is pretty racy. You'd better be careful, little lady.
|
|
Why anybody would even attempt to duplicate a stunning body like THIS is beyond me...
|
|
Victory comes from digging deep within your soul. Don't think I enjoy this, though.
|
|
You've mastered the mighty Dragonslayer. I'm impressed! But I wouldn't expect to pick up many girls with that thing.
|
|
You're a handsome little guy, but you still can't run with #1.
|
|
What are you doing here? I asked you to take care of the ship while I was away!
|
|
You know, the Jellyfish Pirates are always looking for new female crew members... Why not check us out?
|
|
Haven't you heard of etiquette? You're sweating like a pig. You could at least put on a shirt!
|
|
You've changed quite a bit since the last time we met. Do all cops look like that these days?
|
|
Half of humanity has need of my services. I'm a very busy man. If this is just for fun, next time I'm gonna charge admission!
|
|
THAT is how you draw a sword. Do you understand now?
|
|
No matter how strong you are, no one can get in the way of me and a woman. No one!
|
|
It's important to dress properly for a fight. Perhaps it's time for you to find a new outfit...
|
|
Don't cry, fair lady. I'd wipe your tears away if my hand didn't go right through them...
|
|
|
|
Justice
|
Another Japanese man... It looks like they haven't all died out yet, after all.
|
|
I can sense the aberrations in your body... What is an interloper like you doing here?
|
|
Slaughter brings about hatred, and hatred brings about slaughter. It takes a sinful being to turn that cycle to one's own side.
|
|
I'm not crushing you... I'm crushing the future that lies before you. The human race must multiply no further.
|
|
A high-speed approach to battle... I see there is something to be learned from you.
|
|
It's time for you to go to sleep.
|
|
Go away. Those who are not human are not my enemy.
|
|
This being is not in my data... You are a precious sample. I look forward to analyzing your DNA.
|
|
A casual interference body, huh... What does the future demand of us?
|
|
So, you've mastered Ki force... There's still not enough power behind your attacks.
|
|
So, this is what they call "divine speed." The idiocy of humans never fails to make me laugh.
|
|
What's behind this machine? Humans love wasting their time on such useless contraptions.
|
|
It's finally time for this old soldier to fade away.
|
|
So this is the Sacred Order. The very essence of human good... How pitiful.
|
|
Pathetic Japanese... It disgusts me to think that there are still survivors.
|
|
You've strengthened your body with magic... Too bad you'll always be second-class.
|
|
You cannot defeat me with raw power. Is your patriotism clouding your judgment?
|
|
A non-organic spiritual power amplifier? What on earth are they thinking...?
|
|
This battle is between us and the humans. This is no place for beings like you, Nightwalker.
|
|
I am Gear No. 1. The first complete and absolute of my kind.
|
|
What an interesting sample defect. How can a Gear who can think for himself justify this resistance?
|
|
Did you expect to win without putting your life on the line?
|
|
Gathering spirits and wielding them as weapons... An effective strategy.
|
|
|
|
Kliff Undersn
|
Hmm... You're quite a spirited man, considering your slender size.
|
|
Your clothes, your mouth... You're trying to look younger than you are. But why?
|
|
A mere woman cannot... Well, never mind that. Let's just say that your soul is not evident in battle.
|
|
A mere child, turning a toy into a weapon... And I thought peace had come to the land!
|
|
Your skill is unquestionable, but you lack control. You must learn to keep your excitement at bay during battle!
|
|
So much power... But everyone in the world carries a weight around like that. It's nothing to be ashamed of.
|
|
Looks like your time is up. You have any regrets? If you do, I might be able to help.
|
|
And I thought that all young people today were a lost cause...
|
|
I appreciate your shallow advances, but you're taking this a bit too far. What are you really up to?
|
|
You buffoon! Don't waste food like that!
|
|
An Iaido swordsman, eh? That's an old style for a youngun like you. Of course, it wasn't enough to beat me.
|
|
I'm sorry... I'm afraid there's no room in the coming years for either one of us.
|
|
I don't know where you got that sword, but I think it's a bit too heavy for you! You'll break a hip wielding it!
|
|
You've improved... I see making you leader was the right choice.
|
|
I worry about your potential... But now is not the time for that. It is time for you to leave here.
|
|
You seem to be troubled, somehow. Why don't you tell what it is that bothers you...?
|
|
You can't overpower this old dog.
|
|
What, are they leaving the fighting to mechanical men now? The Sacred Order isn't what it used to be...
|
|
What is a Nightwalker doing here? Depending on how you respond, you may not be leaving alive.
|
|
Well, what say you to that? The experience of age has its benefits.
|
|
You've grown to be a fine man... I have no further regrets.
|
|
You've killed before... You'll pay dearly for that.
|
|
Quit flopping around like that and stand up straight! A true man faces what's in front of him!
|
|
|
|
Ky Kiske
|
Such smooth movement... If you hadn't given up then, I might have been...
|
|
Regardless of the outcome, we can still shake hands afterwards. I'd like to keep that kind of relationship.
|
|
I've never seen such flawless swordsmanship before. Very impressive!
|
|
Even with those weak arms, you covered yourself impressively.
|
|
I've never seen such speed! It took some time to adjust.
|
|
You've gotten much better at controlling your power. Now if only you could hide your wings and your tail...
|
|
You defiled others in life, but now it is you who is defiled in death... It is almost too pathetic.
|
|
All these bizarre moves... Have we met before?
|
|
I see nothing but evil in your eyes. You may be a woman, but I'll never let my guard down.
|
|
Uh, maybe you shouldn't kick so high. People's eyes tend to wander, you know... Hey! Ouch!
|
|
A chivalrous criminal is still a criminal. Why can't you direct all of that power towards more lawful means?
|
|
So this is Justice... The commander of evil. What sorrowful eyes...
|
|
Thank you, my lord, for the lesson. Your swordsmanship is outstanding.
|
|
Impersonating an officer, are you? I'm afraid you're no match for my men.
|
|
Please. It is not safe here. I will escort you to the gate.
|
|
You're asking me if I held back? True, it wasn't my best effort. That's the least any man would do.
|
|
If you had removed those bonds, it could have gotten ugly. Let's continue to do our best to serve the public!
|
|
I used to wish I had a copy of myself during hard jobs, but this is ridiculous!
|
|
If you are truly of noble cali... Hmm? He walked off laughing! Did I really win?
|
|
That look you're giving me... I feel like I haven't won.
|
|
You were a dangerous opponent. If I lost my focus for even a second, I would've been in big trouble.
|
|
Conscience is born from regretting your past mistakes and making things right. You should give it a try sometime.
|
|
Just looking at you I think it's pretty obvious. Tell me... Who sold you that stuff? This is for your sake as well!
|
|
|
|
May
|
Hey, isn't it dangerous to fight with your glasses on?! I mean, that'd be no problem for Johnny, but...
|
|
Ugh, my timing was just awful. Listen, could we go one more time before you run into Johnny?
|
|
(Wow, look at those breasts!) Too bad Johnny doesn't like rough girls!
|
|
Children shouldn't tease us adults, you know. You need to learn some respect, little boy!
|
|
You sure move around so fast... And you fell down even faster!
|
|
This is a part of your crew training. You never know what challenges might be waiting for you when you go shopping.
|
|
Hah! Whatever! I'm not afraid of you! You're already dead!
|
|
Ugh, that gave me chills. You're bald under there, aren't ya?
|
|
Johnny's got far better taste than to be attracted by you!
|
|
(What a great set of legs...) Johnny doesn't go for your type, though.
|
|
I'm sorry, Johnny. But you know, this is for the good of our love!
|
|
That's what happens to anyone who messes with Johnny! (...I won! I can't believe it!)
|
|
Wow, old man! Your hair's amazing! What's your secret?
|
|
Cute... But too young for my tastes. I like 'em a little bit older.
|
|
Trying to masquerade as me to get close to Johnny, huh? He wouldn't even give you the time of day!
|
|
Oh, I'm so jealous of your hair! You've got great control!
|
|
Oh, don't be so gloomy! Lots of girls go for macho men!
|
|
Um, are you okay? You're blowing smoke out of your head... Uh oh, now you're twitching...
|
|
Wow, he's so handsome... Ah! No! I mean, um, Johnny is so much better-looking than you! So there!
|
|
I don't care who you are. Nothing can stop a maiden in love!
|
|
You try to look all handsome, but you're just a tough guy punk. Boooorrrring.
|
|
It's better than nothing, but... Doesn't all that hair get annoying?
|
|
Ack! Um, no, it's nothing. It's just... Your body is pretty flexible! Um, so, can you walk? (Why's he laughing...?)
|
|
|
|
Millia Rage
|
You're a sore loser to the end. I kind of like that.
|
|
Don't stare at me like that!
|
|
You're too emotional. You've got to be more alert or you'll never catch me off-guard.
|
|
Be careful with that thing. It doesn't look like a toy meant for a child.
|
|
So fast...
|
|
Good thing for me you're not accustomed to battle... Your potential is unbelievable.
|
|
You make me sick when your face flickers like that. If you're dead, then get yourself buried already.
|
|
Not to make you feel better, but... It's never too late to just start over from scratch, you know.
|
|
Don't you just hate chicks like that? All talk and no prowess.
|
|
Abandoning your dream so easily? Maybe giving up is a smart move.
|
|
You're always SO confident... Ugh, I can't stand it!
|
|
My hair... It's ruined!
|
|
No matter how old they are... all men care about is size.
|
|
I mean you no disrespect, but... Can't you take this a little more seriously?
|
|
What pure eyes... I hope you never lose that quality.
|
|
Do you know how hard I worked to become this powerful? It didn't just happen overnight.
|
|
What a solid guy...
|
|
An assassin is an unfeeling machine. That's what I was taught back then... but that just doesn't cut it anymore.
|
|
Don't pity me; I chose this path. After I fulfill my goal, then I can start worrying about regret.
|
|
Were you trying to help me? I may not have another chance. For now, I thank you.
|
|
Don't move... If you remain still, you can go quickly and easily...
|
|
Aren't you his right-hand man? I'm going to kill him, you know. Try not to hold a grudge, pal.
|
|
I've often been told I have bad luck with men, but this is strange. When we look at each other, our eyes don't meet.
|
|
|
|
Potemkin
|
You're treating this war like it's just another street brawl. Your manner is truly splendid.
|
|
That sure is long, but it's too thin. You can't stop my rush with an attack like that.
|
|
Your eyes exude the knowledge of life. Truly a great fighter for a woman!
|
|
A brilliant performance. To call that mere child's play would be a disservice.
|
|
I admire your ferocious tenacity, but you've got to learn when to pull back.
|
|
I'll dispense with the formalities. If you've found companions, I'd advise you to stick with them.
|
|
It is not my predilection to go beating on a dead horse... but I have little pity for a cannibal.
|
|
Your attacks are relentless! That was a painful battle.
|
|
One should choose their partners with care, you know. Even in this place we have some civility.
|
|
I always believed a fist with an ambitious spirit could crush any sword. I now see that this applies to women as well.
|
|
Your skill with the sword is truly unquestionable. But you might want to cut down on the chatter a bit.
|
|
I'm sorry, but... the human race has to survive.
|
|
Your skill truly transcends your age. I admire your resolution!
|
|
There's no need for words. If you want a rematch, I'll grant it anytime.
|
|
Please, do not look at me like I'm some kind of mythical beast.
|
|
I'm not used to your battle style. Perhaps I went a little too far... You aren't hurt, are you?
|
|
You thought you could fool me, huh? Two of us couldn't exist in this world. You should've known better.
|
|
What a wonder of engineering... I had no idea anyone outside of Zepp had this kind of technology.
|
|
The tide of battle is turned by what lives in your heart. If you wish to fight, show me your spirit!
|
|
I have the will of my country behind me. What do you have? Anything?
|
|
You've got some good tricks. But without any soul in them, they're useless against me.
|
|
Your feeble distractions did nothing to compromise my determination.
|
|
Your moves are awe-inspiring! I acknowledge your determination, but it is what led you to your downfall.
|
|
|
|
Robo-Ky
|
YOUR_MOVES_ARE_ILLOGICAL_AND_YOUR_UNSCIENTIFIC_WEAPONRY_HAS_NO_EFFECT_ON_ME.
|
|
THIS_SPECIAL_ARMOR_HAS_A_MELTING_POINT_OF_6000_DEGREES. YOUR_FIRE_DOESN'T_MAKE_IT_WARM.
|
|
BZZZT... METAL_SENSORS_ON! THE_DARK_ARTS_DO_NOT_WORK_ON_ME!
|
|
BZZZ. HAHAHA! WERE_YOU_TRYING_TO_PUT_ME_OFF-GUARD_WITH_YOUR_WORTHLESS_MOVES?
|
|
WITH_MY_SENSOR_EYES... ANYTHING_UNDER_THE_SPEED_OF_SOUND_IS_PRACTICALLY_STANDING_STILL.
|
|
CALCULATING_SPIRITUAL_POTENTIAL... OUT_OF_RANGE! OVERLOAD! OVERLOAD! DANGER! DANGER! DANGER!
|
|
THIS_IS_THE_BEST_THEY_CAN_DO_WITH_BIOTECHNOLOGY? HARDWARE_WILL_ALWAYS_REIGN_SUPREME_OVER_WETWARE!
|
|
MEDICINE_IS_USELESS_TO_MY_NOBLE_BODY! WITH_THE_RIGHT_PARTS... I_AM_INVINCIBLE!
|
|
SUPERSONIC_WAVE_ANALYSIS_COMPLETE! WHILE_UNCOMMON, YOUR_ATTACK_IS_EASILY_ANNULLED_BY_MY_NEUTRALIZERS.
|
|
FOOD? I_HAVE_NO_NEED_FOR_SUCH_AN_INFERIOR_METHOD_OF_ENERGY_REPLENISHMENT.
|
|
BZZZT... IF_YOU_CANNOT_DODGE, THEN_WHY_NOT_JUST_TAKE_A_HIT_AND_COUNTER? YOU_CAN_ALWAYS_GET_A_NEW_SET_OF_LIMBS!
|
|
WHEW... LOOKS_LIKE_IT'S_BEEN_MOMENTARILY_DEACTIVATED. I_HAD_BEST_CALL_FOR_REINFORCEMENTS_RIGHT_AWAY.
|
|
YOUR_BODY_PARTS_ARE_TOO_WORN_OUT. WHY_DON'T_YOU_TRY_TRADING_UP_FOR_SOME_NEW_ONES? BZZZ. HAHAHAHA!
|
|
THOSE_EYES_OF_YOURS... I_FEEL_LIKE_I_DIDN'T_EVEN_WIN.
|
|
LITTLE_FISH_LIKE_YOU_DO_NOT_INTEREST_ME. GO_AWAY.
|
|
USING_NEW_PARTS_TO_ENHANCE_YOURSELF... THAT_WON'T_HELP_YOU_UNLEASH_YOUR_LATENT_POWER_YOU_KNOW.
|
|
BZZZT... WHAT'S_WRONG? I'M_OVER_HERE. TRY_WORKING_ON_YOUR_AIM_A_BIT. HEHEHEHEHE!
|
|
WHAT? ANOTHER_MODEL? WHEN_DID_YOU_DESERT_OUR_LINE_OF_COMMAND?
|
|
BZZZT... ATTACK_METHOD_UNKNOWN... ANALYSIS_IMPOSSIBLE... WELL, WHATEVER. I_WON.
|
|
BZZZT... BEGIN_SELF_CHECK... BURN_DAMAGE_OVER_70_PERCENT_OF_BODY. I_WON! HALT! WHERE_ARE_YOU_GOING?
|
|
BZZZT... A_MULTITASKING_SUMMON_ATTACK? TOO_BAD_MY_ANALYSIS_IS_COMPLETE. YOUR_TIME_IS_UP!
|
|
USE_AS_MANY_BALLS_AS_YOU_WANT. WITH_MY_CALCULATION_CAPABILITIES, N-BODY_PROBLEMS_ARE_LIKE_TWO_PLUS_TWO_TO_ME!
|
|
A_VENGEFUL_SPIRIT? YOU? I_REFUSE_TO_FIGHT_AGAINST_SUCH_AN_UNSCIENTIFIC_ENEMY!
|
|
|
|
Slayer
|
In order to dazzle, you must first be dazzling. Of course, your abilities are simply too weak to begin with.
|
|
Your harmless looks are deceiving. Is that your secret? Hey, stop looking at Sharon like that!
|
|
Ahh, mademoiselle. You are like a weeping girl adrift in a sea of blood. The epitome of the human way of life!
|
|
If your skills were improved, I'd be your patron in a heartbeat. Wait, Sharon! It was just a figure of speech!
|
|
If you consider yourself a man of intelligence, take this battle to heart and learn from your mistakes.
|
|
I must apologize. I wanted to see for myself that which this world is so focused on...
|
|
The pain and loneliness of the Nightwalkers is nothing but an illusion. The most important thing is merely "existing."
|
|
The human race can be so diverse and fascinating. Perhaps your ancestors were just like you.
|
|
You purr like a kitten. Interesting... So this is the "real" you, I see.
|
|
You merely need to practice. With your technique, perhaps you could even beat me someday.
|
|
A haiku for you, good sir. "Wearing sunglasses. As the day turns into night. Will lead into trouble."
|
|
Some things can only be seen and heard from the darkness. The root cause of the Crusades never made sense to me.
|
|
Strange. As old as I am, I still feel deferential to you. Perhaps maturity cannot be measured with an hourglass.
|
|
Tell me... Why is a man of your caliber so afraid of me?
|
|
A haiku for you, my dear. "Night of falling stars. Blasted into tiny bits. The whale soars the sky."
|
|
Your pity causes you to hesitate, thus faltering your determination. But that is what makes you "you"...
|
|
Strength and conviction alone are not enough. Like master, like student, I suppose.
|
|
So you're the latest toy, eh? I swear, people get sick of the old stuff so quickly nowadays.
|
|
Come now, do you really think Sharon wouldn't be able to tell us apart? Sh-Sharon, why do you look so nervous?
|
|
Your skills are quite impressive. Someday I'd like to fight you for real...
|
|
You needn't be so anxious. You'll find meaning to your life in due time.
|
|
What would you think of a Snow White for whom the prince never came? Would you be satisfied with just leaving it at that?
|
|
Is submitting to possession a part of being human? If so, you must choose your partner wisely. Right, Sharon?
|
|
|
|
Sol Badguy
|
You're getting on my nerves...
|
|
Sorry, I've got no time for you.
|
|
What's with all these women? What a drag...
|
|
Get lost. I'm not a babysitter.
|
|
Keep your mouth shut, punk.
|
|
You should know better than to be out wandering around.
|
|
Go burn in your grave!
|
|
Bastard...
|
|
If you don't want to sing for me, just say so. I'd be happy to beat the sound outta you.
|
|
What're you staring at? You waiting for something? Go on, get outta here!
|
|
Is that all you've got for me? You're no fun at all.
|
|
So long... Sleep well.
|
|
Sheesh... Take it easy from now on, old man.
|
|
What's wrong with you? Don't give me that dirty look.
|
|
You were prepared to lose, weren't you?
|
|
That was your last chance. If you get up again, you're gonna pay with your life.
|
|
You're far too slow...
|
|
One of you's bad enough... Now there's even more of you?
|
|
What, are you bored or something?
|
|
Give me a break...
|
|
You don't give up easily, do you? Get lost before I mess up that pretty face you're so proud of.
|
|
I'm finished with you. Go away.
|
|
...That thing's pretty nasty.
|
|
|
|
Testament
|
I only wish to battle those who fight for their souls. To hell with those who fight solely for the money!
|
|
You still don't get it, do you? There's no way to kill me by pure physical means.
|
|
It is our lot in life to continually face the enmity of people like you...
|
|
Be thankful I went easy on you. It could've been a lot worse... Now leave.
|
|
With speed like that, it shouldn't take long at all for you to get out of my way.
|
|
I can relax now that you're safe under the protection of that group. You need not come here again.
|
|
So, a failure like you still clings horribly to life... But then, maybe things are better this way.
|
|
I can't lose to someone like you. I've got a life of my own to live, you know.
|
|
My blade spares no one. If you do not wish to meet your death, do not return to this place.
|
|
Another gold digger, huh? Heh heh... Well then, how much am I worth?
|
|
It looks like I got the winning card... and you got the joker.
|
|
This is how it should have been from the start. Father! My revenge is finally complete!
|
|
Father... I...
|
|
You should go home now. This is no place for the hand of law.
|
|
Child or not, I cannot go easy on you. Please leave.
|
|
Your soul is a mere shell... Did you think you could win without a soul?
|
|
I'm quite used to being treated like a monster, but I didn't expect it from you...
|
|
They're still making machines with hearts...? There's no end to what humans will do.
|
|
So, this is the power of the thousand-year darkness? How frail.
|
|
My heart pines when I think about you! Get out of my face!
|
|
Fool... You obviously do not understand the burden of carrying summons.
|
|
Take that weird style of yours back to the pool hall where it belongs.
|
|
Every part of me is blessed with elegance. A low-level spirit like you has no chance of winning.
|
|
|
|
Venom
|
You can turn any situation into a new attack with one look... A technique I am currently working on myself.
|
|
And I thought I had reach... It seems that yours is even bigger than mine!
|
|
Nothing slices and slashes better than a Japanese katana. Perhaps yours is a little dull.
|
|
Your technique was perfect, but I saw it all coming. A yo-yo just isn't enough to stop an opponent like me.
|
|
Your speed is revolutionary. It'll help you cover up your weaknesses.
|
|
You possess unbelievable power. If a scabbard exists that can contain it, it would be best to keep it sheathed.
|
|
Master Zato... Why does it have to be like this?!
|
|
The Guild's doctors are among the finest in the world. If you think you can handle it, you're welcome to join.
|
|
Like a child who plucks the wings from an insect, once you learn how your target works, the rest is easy.
|
|
We've got some martial artists in the Guild, but I've never seen anyone with as much destructive power as you.
|
|
Why did you hesitate just now? If you hadn't, you might have won.
|
|
We'll pile up the bodies until the mound of waste blocks the sun. That is how the Guild does its work.
|
|
I cannot take the life of one who is not long for this world. We strike only when the time is right.
|
|
Even if you're in the front line, you don't deserve to sacrifice yourself.
|
|
Inexperience is nothing to be ashamed of.
|
|
He really cared for you... Why did you betray him?
|
|
If there's nothing else, you can always rely on your weapon. I'll have to keep that in mind.
|
|
You're nothing but a puppet, aren't you? Who's pulling your strings, anyway?
|
|
The Guild belongs to Master Zato. I will not turn it over. Not even to you.
|
|
You still have some energy to fight. If you choose to do so, be prepared. I'm nearly flawless.
|
|
How can one person break so many bodily limits at once? You and I are obviously made from different stock...
|
|
Feel free to impersonate me... It's your soul that will pay the price.
|
|
With my profession, I get all kinds of opponents. At this point, a mere ghost doesn't surprise me at all.
|
|
|
|
Zappa
|
"Dear Mother, the other day, I found an obviously criminal exhibitionist lying on the road. The city is a scary place..."
|
|
Just when I thought I'd finally met a normal person, he's lying face-down on the ground. I'd best leave him alone...
|
|
Hey, you shouldn't wave your sword around like that. You could hurt someone! Man, what's with her...?
|
|
"Dear Mother, I saved a girl who collapsed in the forest. I was hoping for a wife, but she turned out to be a man!"
|
|
This guy's hair is pure white! What sort of horrible thing must have happened to him while I was sleeping?!
|
|
"Dear Mother, I saw a winged woman lying in a crater the other day. What's this world coming to?"
|
|
Hello? Are you awake? Oh, no! He's not breathing! And his skin is pale!
|
|
So anyway, Doctor... What the?! He was fine just a moment ago! Who did this to him?!
|
|
Argh, my parts are moving in weird directions again! My ears! My arms! My legs! Even my head!
|
|
I HAD A SIMPLE DREAM... MY ONLY DREAM... AND YET THAT MAN DESTROYED IT. I WILL NEVER FORGIVE HIM!
|
|
NO FORGIVENESS! I WILL CURSE ALL MEN WHO BREAK THE HEARTS OF WOMEN!
|
|
Ohh, the light! It's calling to me! Look, there's my body, so far below me... ...below me?!
|
|
E-excuse me, you there, with the beard. Are you alright? Oh my, he's crying...
|
|
My body... Not again. Please, officer, help me! Eh? What are you so angry about? I'm under arrest? What the...?!
|
|
There's a girl lying on the ground! Hey, are you okay? Huh? Stay back? *sob*
|
|
"Dear Mother, the other day, a woman lying on the ground gazed at me with tearful eyes. It seems I've fallen for her."
|
|
A gorilla's collapsed on the ground! No, it's even bigger than a gorilla! I'd better not get too close to it...
|
|
Um, excuse me, officer... Agh! You're in pieces! Wait, are you a doll or something? Oh man... Why me?
|
|
Ah! Someone's lying upside down! Oh, never mind, it's just my head that's upside down... Err, wait, my head?!?
|
|
Oh, my, what's this guy doing on the ground? Are you alright? He looks like he's mad at me for some reason...
|
|
Oh, no. Death himself has finally come for me! ...Um, what the heck is he doing lying on the ground?
|
|
I CAN SEE IT... I CAN SEE IT! YOU TOO CARRY RESENTMENT UPON YOUR SHOULDERS...
|
|
Oh no, he's dead! Wait, it's me! Does this mean... I'm dead?!
|
|
|