|
Abel
I’m searching for answers.
I want answers!
|
|
My body!
|
|
En garde, s'ill vous plait!
|
|
I feel the power growing stronger...!
|
|
It's strange. This is kinda fun!
|
|
I got the first knockdown, so I was able to win this one.
|
|
That strength...you definitely are some kind of demon.
|
|
You don't look like a robot...but I don't know any normal girls who throw their head at you.
|
|
Sorry, I don't really know much about Japan. So, where is Osaka, anyway?
|
|
That's what happens to people who are obsessed with money...
|
|
That's my answer. And if you're still not convinced, I can beat it into you again anytime.
|
|
Hey...can you talk to dogs?
|
|
If your fat absorbs blows, then I just have to throw you. Not a bad plan, eh?
|
|
Sorry, but I'm in a hurry. I don't have time to waste with the likes of you.
|
|
I also know how important good comrades are. If not for my friends, I wouldn't be here today.
|
|
That looks like so much fun...hey, think you could teach me how to dance sometime?
|
|
You have to learn to protect yourself before fighting for the sake of others, Chun Li.
|
|
It must take a special degree of not giving a flying fig to wear those clothes around town.
|
|
That’s a pretty nifty power! Do you think I could also get lightning powers if I trained?
|
|
Yoga's pretty interesting! Maybe I'll take a class...
|
|
You've got some pretty potent punches, my polite pugilist pal.
|
|
You say the wind is singing? Now that you mention it...maybe it is...
|
|
Looks like victory is mine! As promised, I get to lead our next mission!
|
|
Do all ninjas talk funny like you do? Is it some kind of ninja thing?
|
|
You should take it easy. Perhaps pick up shuffleboarding?
|
|
It must be nice to have a family waiting at home for you...
|
|
You can't win by just throwing powerful moves out there. I've learned that the hard way.
|
|
Hey... Would it be okay if I touched your pet raccoon's tail?
|
|
...Zangief? No, wait, sorry. Wrong person.
|
|
Your family may be trying to kill each other, but at least you have one.
|
|
If it's a battle of mixups, I got this.
|
|
Why do you get your kicks out hurting people? Were you bullied in high school? A nerd girl?
|
|
That sure is a weird power. But doesn't seem like you know anything about what I'm after.
|
|
As expected from the North American champ! I thought I was going to lose for a minute there.
|
|
As always, wrestlers make for great matches! Thanks for the bout!
|
|
Bears are a lot fluffier than I imagined. It's... really nice.
|
|
I’ve heard that cats like playing with paper bags. Is it true?
|
|
Where did you get those clothes? Are you into anime or something?
|
|
Hey, aren't you Fei... ah... No, never mind. Mistook you for someone else.
|
|
You fight like a seasoned veteran. I still feel like a newcomer, myself.
|
|
Huh? Impolite? But you were the one who challenged me...?
|
|
If it's a battle of power, I won't lose. I'm no slouch myself.
|
|
Do you have any more of that weapon? If not…could I borrow yours?
|
|
Precise attacks targeting vital organs is not a bad idea, but it makes you easy to find out.
|
|
There sure are a lot of weirdoes out there...
|
|
You’re…not an animal, are you? Cause if you were, you’d have fur at least…
|
|
I've never laughed so much in a fight before. Thanks for the good time.
|
|
That was fun! But waving around a whip like that is a bit much.
|
|
I've already figured you out. Your tricks won't work on me.
|
|
A fellow soldier... Your invitation is nice, but I already quit the military.
|
|
You really do talk a lot. Maybe you're better suited to be a comedian?
|
|
Hey, do you think if I trained hard enough, I could also throw a Hadoken?
|
|
To be able to leave a scar like that on you... The other guy must've been superhuman...
|
|
You are really good at adapting mid-battle! I should learn from you!
|
|
Your attacks are pretty focused! It was quite an effort getting in on you.
|
|
Oh, it’s just a talking cat. Guess I’d better move along, there’s nothing more to see.
|
|
Well, you say you're a ninja, but I've never seen a ninja quite like that...
|
|
You have a pet panda? Really? Would it be okay if I pet him sometime?
|
|
This fight taught me many things. I've never seen this fighting style before.
|
|
Man, you really are intimidating! Do you really wrestle against bears? ...Are they cute?
|
|
|
|
Akuma
Gouki (Japan)
|
Die horribly!
|
|
Look upon your annihilation...and tremble!
|
|
Messatsu!
|
|
My rage is at its peak!
|
|
Return to nothingness...
|
|
Begone!
|
|
You fool! Death is too good for you!
|
|
You assume the form of a human, but you are nothing but a soulless imitation!
|
|
The fangs of a mere beast could never pierce the Satsui no Hado!
|
|
Even in your madness, you retain enough sense to tremble before my might!
|
|
Feelings of attachment have no place on the battlefield! Fool!
|
|
The only thing that awaits a common criminal is a fitting end!
|
|
There is no place for rules in a fight to the death!
|
|
If you want to listen to something, listen to the screams of those who have died by my hand!
|
|
Such weakness is the pride of Bushinryu?!
|
|
A machine could never hope to stand against me!
|
|
Your hesitation will be your downfall!
|
|
Your pitiful imitation of the Satsui no Hado enrages me!
|
|
My fist grows even stronger!
|
|
Your fighting spirit is pathetic! An impoverished soul will never lay hands upon me!
|
|
Only one can be the true master of the fist!
|
|
You assume the form of a human, but you are nothing but a soulless imitation!
|
|
Challenging me shows your stupidity knows no bounds!
|
|
You think you know power? I will show you true power, worm!
|
|
Your power crumbles before Satsui no Hado! Fool! I will send you to hell again!
|
|
With a body like that, you could never hope to overcome my fists of destruction!
|
|
There is no mercy on the battlefield! Only death for the weak!
|
|
If you do not fear death, little girl, then I will usher you to hell!
|
|
The path of destruction I carve brings even the gods of thunder to their knees!
|
|
The flames of a god are powerless before the Satsui no Hado!
|
|
A defensive strategy will get you nowhere! Fall at the hands of a demon!
|
|
We're not finished yet! Live up to your reputation, stand and face me again!
|
|
Only those who are true martial artists should challenge me! You are nothing but a clown!
|
|
A dog who only barks deserves to be put down!
|
|
Challenging me as you did was utter nonsense!
|
|
Only a path of destruction lies ahead. Turn back now if death frightens you!
|
|
Your suffering has only just begun!
|
|
The power of my Satsui no Hado surpasses all. It is impossible for the likes of you to understand.
|
|
You yelp about a true battle to the death... Is that all you've got, little girl?!
|
|
I will put an end to your arrogance! Know shame in death!
|
|
Begone, boy! Your pathetic skills are nothing but a mockery of the Satsui No Hado!
|
|
Prepare yourself for death! I will grind your bones into dust!
|
|
Neither man nor beast can dare stand up to the Satsui no Hado!
|
|
Imitators will know only death!
|
|
Disappear from this world forever!
|
|
To fight is to know carnage and embrace death. You know nothing.
|
|
Leave my sight, girl! Unless you want to be buried here!
|
|
Throw yourself at me with all your might! Everything is powerless against the Satsui no Hado!
|
|
Coward! What did you hope to accomplish before me?
|
|
A battle to the death is not a game! Feel my murderous intentions!
|
|
Hades welcomes all!
|
|
Your stupidity has prevented you from feeling fear!
|
|
Everything crumbles before my fist! You are nothing before me!
|
|
Fool, did you think your children's games would work on me?
|
|
Bringing weapons to a fight is the sign of a powerless fool!
|
|
Keep talking, whelp! Hell welcomes you with open gates!
|
|
These fists bring destruction! Show me your true strength!
|
|
Perish as the loser that you are! Your shame knows no bounds!
|
|
Strike me a thousand times! You cannot even lay a scratch on me!
|
|
A beast with the power of Hadoken? Sacrilege!
|
|
Spew your nonsense from the afterlife! I have no interest in your idiotic ideals!
|
|
This is the battlefield, a place of suffering and death! It is no place for a spoiled little girl!
|
|
You couldn't scratch me even with a demonic sword!
|
|
Stand before me, and fall in defeat!
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
Alisa Bosconovitch
|
I must destroy all targets.
|
|
Maximum Power Levels!
|
|
System Error!
|
|
I am a human girl!
|
|
I am not a robot. Why do you not believe me?
|
|
According to Japanese folklore, demons such as yourself are not fond of beans. Next time, I shall buy some to protect myself.
|
|
That was a stamina test, I see. That means you have failed the test, correct?
|
|
You are behaving in a manner not expected of a young lady. Please refrain from rude behavior.
|
|
Fighting is not allowed in this area.
|
|
Sinister hobbies, sinister dreams, sinister techniques… All available information has been connected.
|
|
How are you able to produce electricity? Would you permit me to investigate your internal mechanisms?
|
|
Your statement of having the perfect body does not agree with my internal logic system.
|
|
I must restrain you in order to prevent further outbursts of violence.
|
|
I am planning to purchase some cute outfits now that this battle is over.
|
|
I am sorry... I have no information about the person you are searching for.
|
|
Searching data banks... Match found. Name, Chun Li. Age...
|
|
I have contacted the proper authorities concerning your location. Well then, goodbye.
|
|
I am equipped with insulators, therefore I am already well prepared to defend against your attacks.
|
|
I am not able to stretch my arms, but I am able to fire them as projectiles! My head can also detach itself from my body.
|
|
Do you properly groom your moustache every day?
|
|
I also have a special rhythm. I am quite moved.
|
|
Sonic Boom... I am unable to comprehend the origins of your technique.
|
|
You have several mistakes in your pronunciation of English. Shall I introduce you to a suitable English tutor?
|
|
Old age is quite terrifying, indeed.
|
|
You are simply a large man. There is no reason to be scared of a person such as you.
|
|
Who is master Baek?
|
|
Please excuse me. You may have energy left, but further fighting is unnecessary.
|
|
Your improved model is still not a match for my design. It’s because of my power, of course.
|
|
You... Why...? My internal processors are becoming unstable...
|
|
Your ability to predict my movement patterns is surprising. Perhaps I require a hard disk defragmentation.
|
|
Thank you, I have extracted valuable battle data from your specially equipped eye.
|
|
You require a proper punishment.
|
|
Being able to fire projectiles of pure energy is something that has not been studied by scientists yet. It is unbelievable.
|
|
Do you have any problems with your respiratory system due to your mask? Perhaps a bigger hole would be beneficial?
|
|
I have decided to cook bear stew for my master. Now then, please come with me.
|
|
It is said that crossing a black cat’s path is bad luck. Is this true?
|
|
Are you injured? I was fighting at only 35% power…
|
|
My internal sensors are unable to properly analyze the spices used in your cooking.
|
|
Just as I’d expect from the one they acknowledge as a super police officer. I had to increase my power usage to 70% against you.
|
|
I am preparing some beverages for us. It is not a drug, so please stay calm.
|
|
I am confident that I can win in a contest of brute strength! Because I’m a human, after all!
|
|
A special suit, I see. I have discovered that this is a recent popular trend around the world.
|
|
I am obviously a human. However, I am capable of detaching my arms and head.
|
|
You were not born on this planet, correct? Heh heh, you can’t hide anything from me.
|
|
PAC-MAN… search complete. You are a famous icon, I see.
|
|
If you desire to be the universe's greatest fighter, maybe I can help in sending you to outer space.
|
|
I have finished treating your wounds. Now then, please excuse me, for I must be off.
|
|
My internal radar was able to decipher that there was only one, not two targets in front of me. However, that was a clever trick.
|
|
I must refuse. I already have a master.
|
|
Would you like some coffee, or perhaps some warm milk? Your throat must be sore after so much talking.
|
|
Do you always fight in your bare feet? That may be dangerous if you are running around. Please be careful.
|
|
Smiling is important.
|
|
Being youthful has its advantages. Of course, I am also quite youthful, am I not?
|
|
My punches are too quick? Of course, it's because my arms are detachable.
|
|
A cat who speaks the human language is something unknown to the scientific world. We must take you in for observation.
|
|
I have ordered you a replacement mask and claw, so please do not worry so much about your broken equipment.
|
|
My data banks were able to locate battle data on you, which made the outcome of this battle easy to predict.
|
|
I am actually quite hard to destroy. I believe that sword cannot cut through me.
|
|
I am in no need of muscles as large as yours. My programming determines how much strength I must put out in each attack.
|
|
|
|
Asuka Kazama
Now you’re really going to see what I’m made of!
Let’s rock!
|
|
Jerk!
|
|
That hurt!
|
|
Aw, come on!
|
|
What the hell?
|
|
Not fair!
|
|
You’re so gonna remember this beating!
|
|
This is awesome!
|
|
Feeling sleepy...
|
|
Your face, it burns my eyes!
|
|
You were pretty good.
|
|
Come on! Why won't bozos like you stop bothering me!?
|
|
I thought you'd be a bit more wild and crazy, but you're a really quiet dude...
|
|
You hate beans, right? I mean, you are a demon after all, and I hear your kind is scared of them.
|
|
Ohh, you're a robot! Don't lose your head over this loss though... Oops, bad choice of words.
|
|
It doesn't matter how much you look like me if you don't have my desire!
|
|
You're one crazy customer! You oughta get a snack and calm down!
|
|
That smell... You smell like a really bad guy! Get away from me!
|
|
That's so cool! You can shock people with electricity! I wanna do that too!
|
|
Stop going on about that "perfect body" of yours! The only thing perfect about it is how it perfectly jiggles when you move!
|
|
Whoa, whoa, stop with the mood swings, will ya? You gotta learn how to control that temper of yours!
|
|
Won't you catch a cold in that kind of get-up?
|
|
Heh, you weren't so tough. Sure, you're hard to read, but once I know what's coming, it's no problem.
|
|
Wow, your legs are crazy muscular! I bet you can deliver some dirty kicks with those!
|
|
Yeah yeah, I've met guys like you before. The whole bunch of you are nothing but trouble!
|
|
So, even with all of that sparkly electricity around you, it doesn't hurt? That's pretty cool... I wish I had that...
|
|
Wh-what the heck!? You can stretch your legs and arms!? Who are you!?
|
|
That mustache is really something. Do you use gel or something to keep it like that?
|
|
You got such nice legs! I wish I had legs like that... I guess I gotta work on my fashion sense, huh.
|
|
Your hairstyle is really out there, y'know? Is that your whole gimmick?
|
|
Geez, why do you gotta be such a stick in the mud!? Are you for real?
|
|
Huh? You wanna keep fighting? You sure you're not gonna feel it tomorrow morning in those old bones of yours?
|
|
Milk really did your body good, huh! Is that how you got so huge?
|
|
Huh? You weren't trying? No way, you're lying! That was almost more than I could handle!
|
|
I used to be a ninja too... When I was 7. Then I grew up and realized I was being a silly little girl.
|
|
I don't really like this look for ya. It's a bit... dim, right? Scientists oughta hire some designers to make something cooler!
|
|
I'm not going to let you get away this time! Heh heh heh, get ready, I'm not through yet!
|
|
Hm, you look pretty cute with glasses on, I guess.
|
|
I guess you're here because you wanna be here, huh? So that means you're prepared for the worst, right?
|
|
All I see when I look at you is a freakin' meathead. That beating didn't hurt that much, right?
|
|
Oops, guess I overdid it, huh? Sorry about your face, but it'll get better in a few weeks.
|
|
Eep, that mask is freaky! It looks like it's gonna bite off my nose!
|
|
You're more human than bear, y'know! That's gotta be some funky mascot getup, right?
|
|
What the heck is this cat going on about? Man, I wish I'd learned how to speak Kittenese when I was a kid!
|
|
You had a long last name, right? What was it again? Lars... Alex..... Alexalphabet, or something?
|
|
So, when are you gonna treat me to some of that spicy cooking?
|
|
P... Police? Um... See ya!
|
|
You're really getting under my skin, you airhead! You'll never win against me! Never, ever!
|
|
You'll never win against my style of fighting with just those freaky muscles!
|
|
That’s what you wear every day? Are you kidding me?! That looks like something from a video game!
|
|
A professional assassin, huh? For real? You don't look the part, or fight like one.
|
|
I don't know if anyone knows, but I'm at my best when my opponent gets serious!
|
|
Oh my gosh, aren't you from that one game!? You know, that...Uh...Darn, I forgot the name of it!
|
|
You really aim for the stars, huh? Well, I guess it's good to have a dream.
|
|
I guess you're wearing all that make-up so people don't know how old you really are, huh, grandma?
|
|
When this match started, I thought you'd be strong, but I guess I was wrong!
|
|
You're a pathetic excuse for a man! If I was a guy, I'd fight hand-to-hand, not with cheap little weapons!
|
|
You remind me of all the old ladies around Osaka... Always yappin'!
|
|
Whoa, you came here barefooted!? What's up with all you karate dudes going around with no shoes on...
|
|
It's alright to smile once in a while, you know. You should try it sometime!
|
|
Woohoo, that was great! We gotta rumble some other time!
|
|
That was a 100% effort on my part! Well, actually, no... That was more like 50%.
|
|
A cat! A talking cat! Where the heck's my camera!?
|
|
Eep, you're one creepy dude. I bet you don't have any friends, either!
|
|
Sorry, kid, but I'm gonna knock your poor Jin on his keister next time I see him!
|
|
Did you come from the Edo period or something!? Swords are not allowed here anymore!
|
|
Can you cover up a bit the next time we fight? Your throws aren't scary, but your chest hair really creeps me out.
|
|
|
|
Balrog
M. Bison (Japan)
I’ll kill ya!
I’m the strongest one there is!
|
|
My fight money!
|
|
You’re dead already!
|
|
I'm on top of the world!!
|
|
Don't you dare mess with me!
|
|
I'll tenderize ya like a steak!
|
|
Time to sell what’s left of ya to the scrap heap!
|
|
I broke your fangs! Whadda have to say about that? Nothing? Bwa ha ha ha!
|
|
Challenging me as weak as you are? You tryin’ to make fun of me?!
|
|
What kind of dirty dancing is that? Don’t you know how to get crunk?
|
|
When I’m finished with ya, you’ll wish you’re back in prison!
|
|
You’re a boxing champ? You tryin’ to make me laugh to death? Get outta here with that nonsense!
|
|
I don’t have time for noisy women blabbering nonsense. Get outta here!
|
|
Huh…From now on, yer workin’ for me!
|
|
Yer a cop? I knew I didn’t like ya the moment I laid eyes on ya…
|
|
Down already?! I ain't done punching ya yet!
|
|
I don't know anything about ya, an' I don't care!
|
|
I heard you're s'posed to be all tough, but ya weren't nothing special at all. Dumb loser!
|
Time to sell what’s left of ya to the scrap heap!
|
|
Shut yer yap, kid. Yer givin' me a headache with yer annoying blabbering!
|
|
Gimme everything ya got on ya, and maybe I'll let ya live!
|
|
Hey, yo! Boss man! If ya don't want people knowing ya lost to me, yer gonna hafta pay up!
|
|
Perfect body? What? Speak up! I can't hear you over your fat!
|
|
HEY! Whaddya lookin' at? You wanna get punched again? HUH?
|
|
Still dreamin' of hauling me in? Heh heh heh... If ya want me that bad, come an' get me!
|
|
Bring it on, electric punk! I’ll smash ya into pieces!
|
|
The only thing I believe in is money! Maybe if you had some, you could buy some REAL clothes!
|
|
Bwa ha ha! The only thing impressive about you is that stupid haircut!
|
|
Is Bushinryu Japanese for "crappy loser?"
|
|
I'mma smash ya into retirement, dumb old fart!
|
|
Huge sandbags like you are great for punching! Come back anytime!
|
|
Stupid little brats jus' comin' outta the woodwork! Pick a fight with me an' you'll learn to regret it!
|
|
Little brat, bouncin' around like some stupid rabbit. Tricks are for kids!
|
|
Now I'M the head of the Mishima Zaibatsu! Bwa ha ha ha ha ha ha!
|
|
I take no pleasure in beating up on weak women! Well, maybe a little.
|
|
Crawling around on the ground is a good look for ya! Stay down there!
|
|
You look like yer jus' made of money...I'll take everything ya got!
|
|
All talk an' no action! Next time, put yer money where yer mouth is!
|
|
I wonder how much I can sell that mask for online... Or better yet, a picture of yer true face!
|
|
Who do ya think I am?! I've knocked out elephants! Bears are no match for me!
|
|
I could punch ya all day and not feel a thing… Get lost, ya stupid cat!
|
|
I never liked clowns...
|
|
I can't stand chumps who wallow around in poverty. I'll put ya outta yer misery in a hurry!
|
|
Heh heh, looks like I caught me a gold mine... Pay up if you don't wanna keep getting hurt!
|
|
Were ya being serious just now?! Weak! You don't deserve to live!
|
|
What the hell were ya gonna do with a lousy popgun? I'll destroy yer blue-ass once an' for all!
|
|
I dunno how ya managed to survive for so long being this weak!
|
|
Never get in my way AGAIN, loser!
|
|
Stop lookin' at me with that stupid smile, ya yellow retard!
|
|
The strongest in the universe? You? Ha ha ha ha! Oh man, yer killin' me with that nonsense!
|
|
I won, so pay up, loser! Gimme my fight money!
|
|
I ain't never liked ninjas... Just the sound of the word makes me wanna puke!
|
|
How's the pay in yer army? Show me enough zeros and we'll talk!
|
|
Not bad for a fatass. Punching ya really let me get off some steam!
|
|
You ain't got no money? Then BEAT IT! You wanna challenge me, I only do money matches!
|
|
Hey, punk! Ya want me to give ya another loser scar across yer chest?
|
|
Yer slow, and ya punch like a little girl! I'll teach ya a thing or two about REAL boxing!
|
|
Ya wanna train under me? Ya better pay up!
|
|
Aw, what happened to your sissy little face? How d'ya like feeling ugly now, huh?
|
|
Go home and drink some of mommy's milk!
|
|
Who's the dummy that brought a sword to a fistfight? I'll murderize ya!
|
|
My punches are faster than your throws! Got it, muscle-brain?
|
|
|
|
Blanka
|
Getting kinda sleepy...
|
|
Come on!
|
|
Looking for your family? I understand! If I find them I'll tell you!
|
|
Uooooooh... My body is shaking! Are you really human?
|
|
Are you OK? No problem taking off your head like that?
|
|
No matter what you do, I'm gonna shock you!
|
|
The worst thing about you is your bark!
|
|
My electricity is stronger than your weird little power!
|
|
I am the king of the jungle!
|
|
You too, know the fun of rolling I see!
|
|
I hate guys like you. You're ugly and mean!
|
|
Can I understand cat speak? You makin' fun of me?! Of course I can!
|
|
This is a fight! Dance later!
|
|
I...C...P...O...? What is that? Can I eat it?
|
|
HEY! You broke out of prison! That's BAD!
|
|
I have electric powers too! If that’s all you got, you’re in trouble!
|
|
Don't think you're so great just because you can stretch your arms! You're not that strong!
|
|
If you wanna beat me, you gotta fight for real! No holding back!
|
|
Friend of nature? Then I am your friend too!
|
|
...Family? I know! I got my Mama!
|
|
You say funny things. Just what is "profound sadness," anyway?
|
|
You're so old, but you are really strong! Why?
|
|
Being big ain't so great!
|
|
You're too weak! If you wanna become my student, I'll teach you how to be strong!
|
|
That raccoon looks delicious...
|
|
You don't like electricity? Awooo, have some more then!
|
|
That's what happens when you do bad things! Now apologize to everyone!
|
|
You like trees? Then come to the jungle! Plenty of trees there!
|
|
You smell funny. Stay away from me!
|
|
Why must you look so angry all the time? You must be thinking about very bad things!
|
|
I'm not afraid of fire! I have electric power!
|
|
Your face isn't human! What are you?
|
|
Are you a fake bear? Real bears are stronger than that!
|
|
I’m the strongest in the jungle! I won’t lose to a cat!
|
|
Go home, loser! Only winners are allowed here!
|
|
You smell like food. A little spicy.
|
|
You can do many animal impersonations! Can you do a penguin next?
|
|
Try living in the jungle! It'll make you stronger!
|
|
If it's a battle of power, I won't lose!
|
|
You look weird.
|
|
Grrrrrrrr... You're just like those annoying piranha!
|
|
Can you also release electricity?
|
|
What are you? I’ve never seen anything like this in the jungle…
|
|
Strongest in the universe? Not a chance!
|
|
Your smell is so sweet! But it's something that's not from my jungle!
|
|
No fair using projectile weapons! Fight fair and square!
|
|
I don't need weapons to fight! My bare hands are more than enough!
|
|
I see you like rolling around. I like rolling too!
|
|
If you wanna get stronger, just go to the jungle! That's how I got strong!
|
|
Even as a tiger, you would never survive in the jungle!
|
|
Sakura! We should hurry up and look for Dan!
|
|
I've done boxing with gorillas! Your punches are nothing!
|
|
You are strong! Where did you train? Your Hadouken is better than Dan’s…
|
|
I don't like those claws! I'm gonna break 'em!
|
|
I'm not an animal! You want me to bite you?
|
|
People who need weapons to fight are weak!
|
|
You're really hairy. Like a big bear!
|
|
|
|
Bob
Do you want a perfect victory?
Okay…let’s go!
|
|
My perfect body!
|
|
Check out the perfect fighter.
|
|
My stamina is...!
|
|
You can't harm this body.
|
|
Hm? You're looking for someone? Alright, if I find out anything, I'll let you know.
|
|
You made me get serious. And that makes you special.
|
|
You have a charming smile. Instead of chainsaws, how about some pretty flowers to compliment it?
|
|
I know you're from a dojo! That's why I challenged you! Isn't that how they roll in Japan!?
|
|
I've been running into your type a lot recently. People only interested in themselves. Pathetic.
|
|
Checkmate! The end can't come soon enough for a guy like you.
|
|
That was a great workout! Better eat more so that I don't lose weight!
|
|
It seems you also understand the secret behind weight and speed. Good man.
|
|
As long as guys like you are around, I'll always have work to do...
|
|
Mmm, you got a pretty face and some nice legs, but your knees are a bit too pointy for me.
|
|
You say you're looking for someone? That's my specialty! Shall we talk afterwards?
|
|
Good fight, lady. Sorry if I hit you too hard. It's just business, alright?
|
|
You are the hero of Metro City? Really? You don't really look, well...heroic.
|
|
For a regular citizen, you’re not half-bad... You’ve definitely got a certain spark.
|
|
You are way too thin! Are you getting enough vitamins in your diet?
|
|
That was a nice fight. You live up to your rep as the perfect European boxer.
|
|
It was my pleasure to be your dance partner. You're very talented, young lady.
|
|
I have to admit, you're one tough customer. You must be a professional, huh?
|
|
If you wanna save the world, you're gonna have to be stronger than that.
|
|
The difference between us was not age, but weight, Heihachi Mishima.
|
|
Beating a big guy like you just proves that my body is the perfect balance of power and speed!
|
|
And that's a wrap. Part of being cool is knowing how to accept defeat gracefully.
|
|
You know, where I'm from, they eat raccoons like your pet for dinner.
|
|
What do you do for dinner? Oil?
|
|
If I had to fight me, I would be down in the dumps as well. Completely understandable.
|
|
That was a pretty good fight, Julia. You're always on the top of your game.
|
|
And that's the final curtain! I would be willing to give you an encore if you asked nicely, though.
|
|
Devil power? Dunno much about that. Doubt it holds a candle to weight power, though.
|
|
So you're Ken Masters! We... We look nothing alike...
|
|
A clean ending to another thrilling match!
|
|
Bear meat is fresh, and goes excellently with a nice white wine. ...I think I've found my dinner tonight.
|
|
You may not believe this, but I prepared to one day battle against a well-trained cat…
|
|
Very nice! Don't worry, you'll be a real hero in no time!
|
|
Do you have a delivery service? I'd like to put in a few orders as soon as possible...
|
|
Nice, victory is mine! Hey, if you're off-duty, wanna go for a few drinks?
|
|
Helping lost little kittens find their way home is also part of my job, missy.
|
|
A mountain of muscles? Pure nonsense! How is that supposed to help you win?
|
|
I can’t be stopped by firearms. You gotta believe in your own power!
|
|
Power! Speed! And weight! Get those and you'll be perfect!
|
|
...Just what have you been eating?!
|
|
You seem to have mastered the art of eating. I’d like to ask for some tips… if you can even talk?
|
|
If we're talking about comedy, you might just become the best in the universe.
|
|
Aren't whips dangerous? Or are you one of those girls that's into that kinky stuff?
|
|
I don't have all sorts of fancy-schmancy tricks like you. Just the power of my perfect bod.
|
|
Thanks for the offer into your army, but I'll have to pass. Your uniforms are too bland for me.
|
|
Who is this Ken Masters fellow you were talking about? He must be drop-dead handsome if he looks like me.
|
|
You wish to become a true fighter? You're going to need more protein in your diet!
|
|
A battle is not decided by the title you hold. But you already know that, right, "king?"
|
|
The secret to becoming strong? Eating more, of course!
|
|
Punch me all you like... It won't get through my perfect body armor.
|
|
Sorry, but I just ran all out of milk. Just made a fresh batch of pound cakes.
|
|
If you look in the mirror, you'll see a really terrifying face, buddy.
|
|
You're a precious little flower. Blossom beautifully, for you are the future!
|
|
Careful! You could put someone's eye out if you swing that thing around!
|
|
There are limits to those muscles you have, but you know that already, right?
|
|
|
|
Bryan Fury
|
Damnit!
|
|
Are you ready to die painfully?
|
|
Make...this...stop!
|
|
Yeehaw! Time to smash!!
|
|
I hate people who can't fight seriously!
|
|
What exactly do you need a memory for? You know what I want? A toy so I can wreck the living piss out of everything!
|
|
Mwuahahaha! It's been so long since I've met someone who could tangle with me! I'm getting giddy!
|
|
Are you finished with your parlor tricks? If so, hurry up and die.
|
|
Stupid-ass kid! Did you really think you'd be able to stop me?
|
|
Haha, your punches feel like flies slapping my face! Try a little harder next time, champ!
|
|
Other than your chin looking like a baboon's ass, what else can you do to prove your worth?
|
|
I can feel your electricity coursing through my body. Heh... This feels good...
|
|
Be thankful. I'm giving you a death suited to a man of your size.
|
|
Where was this clone of me hiding all this time? I'm going to have to show my thanks to the good doctor for this one.
|
|
Relying on your friends does not make humans strong. Remember that.
|
|
You REALLY thought you could go up against me? Huh? Well, here's your consolation prize... Death.
|
|
An Interpol lapdog, huh? Well, if you die like a dog here, no skin off my nose, heh.
|
|
You're calling everyone else "boring?" Have you looked in a mirror lately, loser?
|
|
Take your half-assed powers and get out of here!
|
|
Hey, tell your god this when you see him: "Your divine protection wasn't worth jack in the end."
|
|
Let me tell you what a real match is like. There are no rules, and there is no mercy. There is only life and death.
|
|
Gather as many friends as you want, woman. Just don't include me on that list.
|
|
You've been able to escape the jaws of death up until now... Consider yourself lucky for surviving so long.
|
|
To protect the world, you say? I'm already dead, and soon, you will be too.
|
|
The one they used to honor as the King of Iron Fist is now bloody before my feet. How far the proud have fallen.
|
|
I thought giant fatasses were supposed to be able to take a beating? What's wrong, ya big baby?
|
|
Haha, I thought you were just some stupid punkass kid, but you proved that you were even worse than that! Haha!
|
|
Don't let me catch you around here again unless you want me to bite your nose off.
|
|
That big head may be empty, but I might be able to use this tin can for something. This could be fun, heh heh heh...
|
|
This pathetic excuse for a child is head of the Mishima Zaibatsu? Haha, I almost feel bad for laughing!
|
|
We don't need to revive the forest. Unless you want me to burn it down again, that is.
|
|
You and I have something in common, woman. I also love to torment the people I beat the piss out of, hahaha!
|
|
Come on, get up! I'm not finished with you! Show me you're more of a man than your father and son!
|
|
I like how you went for the kill in style. That's what I like in an opponent.
|
|
Huh? That mask is just a stupid disguise? I thought it'd be something more useful... Guess I was wrong.
|
|
Just when I thought you'd be something more than a wild beast, you just had to go and disappoint me.
|
|
You come here with moves you copied over the past two days, got your ass beat, and you think you have the right to complain? Hah!
|
|
You look like a reject from a high school drama. Get the hell out of my face.
|
|
I'm getting tired of your bird-like crying. Time for you to die.
|
|
This is where we part ways, Lei Wulong.
|
|
There is one thing money is not able to buy, girlie: Your life.
|
|
Come on, scream for me! Cry out for your mommy! Do something instead of whimpering like a dog!
|
|
Just looking at you makes me want to off you and save you the embarrassment of a pitiful life.
|
|
An assassin should always be prepared for death. But are you prepared to face yours?
|
|
You surprised me, monster. Now call your friends for help! Give me some more entertainment!
|
|
Hmm, you’re an interesting specimen. Maybe I’ll keep you around for a while before I destroy you.
|
|
You're number one in the universe, no doubt. When it comes to stupidity. Now it's time for you to disappear.
|
|
What happened to all that courage you had a few minutes ago?
|
|
Before you die on me, send your HQ a message for me, will ya? Tell them that they're next.
|
|
In my perfect world, the loser has no rights to anything. Especially the right to live.
|
|
Good, you've finally shut up. You squeal more than any pig I've seen.
|
|
That was a fun beatdown. You're as good as they say.
|
|
You weren't too bad of an opponent. You're the best living thing I've duked it out with in a while.
|
|
In the end, kids are just kids, and I don't discriminate between who I hand out the beatings to!
|
|
Holding back on me? If you wanna kill me, you'll have to use more than just your fists!
|
|
You didn’t know? Death comes for both humans and cats.
|
|
Hey, ya stupid clown, don't you have any more tricks to entertain me with, or are you only good for prissy somersaults?
|
|
Children do not receive any mercy from me. Especially when they squeal as loud as you do.
|
|
I still haven't thanked you for providing me with this body. So let me repay you... with death.
|
|
Well, that iron body of yours came in handy. It let me get in a few extra shots before you fell like a sack of potatoes.
|
|
|
|
Cammy White
Mission accepted!
Let’s begin!
|
|
Standby all clear!
|
|
This power's increasing...!
|
|
...Why am I...?
|
|
Exterminate...
|
|
Mission Complete!
|
|
I like cats better than dogs. They're less persistent and far cuter.
|
|
I'm a bit lacking in power... When I return, I should work on increasing my strength.
|
|
What an intense fight. I'll use everything I learned here in my next battle.
|
|
Bosconovitch...I've heard that name somewhere before...
|
|
Huh, finished already? I guess you ran out of gas trying to keep up.
|
|
I know we shouldn't judge a book by its cover... But you really are a case of "what you see is what you get."
|
|
I'm no longer under your influence! Today you will pay for your crimes!
|
|
Of course I won. Your movements were simply just too predictable.
|
|
Against a heavyweight fighter, taking out their legs is basic fighting theory.
|
|
I have zero interest in you. Just don't get in my way.
|
|
That was a good training exercise. Thank you.
|
|
Your movements are deceptively simple. I already know your next move.
|
|
Working together made it easy for me to study up on your moves. Sorry Chun Li, but this fight is mine.
|
|
Cooled off then? Time for you to go back behind bars.
|
|
A little knowledge of physics is all I need to overcome your electric currents.
|
|
Faith isn't enough to secure victory. You have to have your feet grounded in reality.
|
|
There's no such thing as rules in a fight. The only thing that matters is victory or defeat.
|
|
Friends... That's a nice, warm feeling.
|
|
It's rare for you to make a mistake while fighting. Is everything okay?
|
|
I thought American accents were already difficult enough, but I have no idea what you're saying.
|
|
You shouldn't worry. It's only natural for our fighting abilities to decrease as we age.
|
|
No matter how much confidence you have in your strength, you'll never land one at that speed.
|
|
Don't think you can win just because you want to. Countering your attacks was all too easy.
|
|
That raccoon... No, never mind.
|
|
A machine that moves according to its data is far too easy to read.
|
|
Freeze. I'm taking you in.
|
|
I was just better than you. That's all there is to it.
|
|
Completely unforgivable...you will pay for hurting my friends!
|
|
Your evil deeds have come to an end. Mission complete.
|
|
Maybe that will shut you up. Don't you have a family to attend to?
|
|
...Do you also like cats?
|
|
Bears... are also kind of cute.
|
|
A...talking...cat?! Huh? ...Bison!!
|
|
Battle suits should be minimalist, functional. Your outfit is better geared towards the theatre.
|
|
That fight was utterly pointless.
|
|
Your attacks are commendable, but your follow-ups leave much to be desired.
|
|
You are completely ignorant of the world. I cannot even imagine your upbringing.
|
|
Is leaving yourself wide open part of your strategy? I didn't know what to do with so many openings.
|
|
I’ve never seen a weapon like that before. What unit are you attached to?
|
|
I was excepting more from you. I hope you didn't underestimate me, grandma. I just look young.
|
|
I overestimated you. I shouldn't judge strength based on looks alone.
|
|
I have no data on you at all. Just what are you?
|
|
Stick to making claims closer to your actual abilities.
|
|
That whip and those heels... I can't believe you'd get into a fight with those.
|
|
I'm completely prepared for surprise attacks. You can't defeat me.
|
|
If this is the best you've got, your army must be pretty pathetic as well.
|
|
Pointless conversation, pointless moves, pointless cellulite... What a waste of everything.
|
|
You may hit harder than me, but I win in the speed department.
|
|
So this is the power of the king... This has been a valuable learning experience.
|
|
Always happy to accept a challenge from you. Shall we fight again someday?
|
|
All I need to do is be careful of your punches upon impact. Everything else was just show.
|
|
....So cute.
|
|
I have no interest in you. Get lost.
|
|
Kids playtime is over. Go home.
|
|
Letting opponents like this slow me down... Delta Red will declare me unfit for operations.
|
|
Destructive, but slow. Have you ever seen a bee get caught by a cyclone?
|
|
|
|
Christie Monteiro
|
I just feel like dancing!
|
|
Hey! You okay?
|
|
This is too much power!
|
|
Eddy!
|
|
You're just putting me to sleep.
|
|
Too bad. So sad.
|
|
So, what will you do if you ever find your memories?
|
|
To crush everything and only leave ruin in your wake... You are the complete opposite of Eddy and my grandfather!
|
|
Your rhythm is nice and fluid, for a robot...
|
|
Sorry, but I simply cannot hold back against anyone related to the Mishimas. You understand, right?
|
|
You have the rhythm, but none of the tact! You fail!
|
|
A throbbing aura, completely tainted in black... This hatred is terrifying, but feels so empty at the same time...
|
|
Ahaha! That was great! Do you want to team up with me!? We'd be a top-class act in any carnival we go to!
|
|
You've got a nice rhythm and beat! But we have to do something about that extra fat. Come on, now! One, two, one, two...
|
|
A pitiful excuse for a man. What kind of person wants to destroy everything in the world? Maybe you just want to destroy yourself...?
|
|
I am the product of my master's expert teaching! I'll never lose to some silly special forces soldier!
|
|
The technique is impressive if I do say so myself, but if you really want to copy me, you should tone up your hips and thighs.
|
|
Nice kicks, girl! With a little more practice, you might be able to use Capoeira, too!
|
|
Hey boy, you can clean up your act whenever you want to. Eddy did the same thing when he got out of prison.
|
|
Being able to generate power by yourself is awesome! You wouldn’t have any interest in samba, would you?
|
|
Hey! How about teaming up with me for a little samba? We'd be the life of any carnival we go to!
|
|
I always respect a gentleman, but you don't need to always let me get the first hit in.
|
|
Always happy to find someone to do some jogo with! It was great not having to hold back!
|
|
What's up with the long face, boy? Smile a little! You have a good life ahead of you!
|
|
A sneaker-wearing ninja...? That doesn't seem very cool.
|
|
You don't know where Eddy is!? Geez, even the Mishimas are going down the tubes...
|
|
Big boys like you have a lot of power, but they're nothing in the face of Eddy's Capoeira!
|
|
You seem to have a lot of confidence in your kicks! But if you can't walk properly, you'll never win against me!
|
|
Hehe, a real cute ninja girl! Next time, you'll have to teach me some cool ninja tricks!
|
|
I can't fight someone who isn't alive. I can't feel the rhythm that only life is capable of giving.
|
|
Where's Eddy? You're going to tell me everything you know!
|
|
Haha! That was fantastic! You definitely have the rhythm! I'd LOVE to fight you again some day!
|
|
Hm, you seem very similar to me in some ways... No, never mind. You have none of my passion!
|
|
I'll let you go this time. Eddy will take care of you eventually!
|
|
Not bad. I didn't think you'd be so tough! You sure you aren't some playboy?
|
|
Wrestlers are pretty tough! Must be all that training. Say, up for another dance?
|
|
You seem to have lost your wild nature. Have you been watching too much TV or something?
|
|
I have no idea what you’re talking about, little cat. Can you try speaking more in meows and purrs?
|
|
You can't conceal the truth! That's what Eddy said to me once.
|
|
It'd be a much more interesting fight if you tried to at least keep up with me, you know?
|
|
Nice fight! But we have no more time for sparring. Have you found out anything yet?
|
|
I guess it's because of the way I was brought up, but I can't help but go a little crazy on spoiled little princesses like you.
|
|
Sorry, boy, but I'm not interested in teaming up with you, no matter how much you beg.
|
|
OK, we’re going to work on flattening that belly of yours! Come on now! One, two, one two…
|
|
Are you sure you're a professional assassin?
|
|
You have almost too many rhythms and patterns mixed together... It's almost like you're a monster... Just what are you...?
|
|
Game over! You lose! Wanna continue?
|
|
I love anyone who holds on to their dreams until they realize them, but I hate old men who just talk big and never back up their words!
|
|
If you want to look natural, you're going to have to go easy on the make-up, girlie.
|
|
Thank you very much! You'll have to teach me some of those fancy little tricks you have next time!
|
|
I don't know what your idea of a perfect country is, but I don't think you'd need a baton and explosives there...
|
|
I think it's time we whip you up into shape! Come on, get up! OK, bend those legs! One, two, one, two...
|
|
Hah! You're pretty cool! You're even better than Eddy... Uh, well... Better than most people I've fought!
|
|
I can feel a strong saudade coming from that scar on your chest. There's a strong sense of pride, but at the same time, regret too...
|
|
You've got a lot of firepower in a small package! I hope we can fight again some time!
|
|
Both rhythm and beat are essential to winning, but knowing the difference between them is something you have yet to understand.
|
|
Wow, what a cute little cat! Can I take you home?
|
|
Sorry, but I'm just not into you! You got a handsome face, but your personality is a bit... odd...
|
|
Never thought I'd meet someone with such complex moves! But Capoeira still comes out on top!
|
|
Ninjutsu sure is a mysterious art! If only Capoeira could use it...
|
|
You need more rhythm to go along with those muscles! Come on, follow me! One, two, one, two...
|
|
|
|
Chun-Li
Roger that!
Hope you’re ready…because I won’t hold back!
|
|
Seems you've got what it takes. For the moment.
|
|
This power is...!
|
|
I can't take it!
|
|
Your skills just aren't good enough.
|
|
Sorry!
|
|
I did it!
|
|
So you are still searching for your family... Let me know if you need my help with anything.
|
|
I know plenty of people who are strong without having to rely on the Satsui no Hado.
|
|
I know I should arrest you, but I don't know what charge 'exploding head' falls under...
|
|
Using your opponent's power against them? It's a good idea, but you still have a ways to go.
|
|
I've finally caught you! You'll have plenty of time to think about your crimes in jail!
|
|
This time Shadaloo is finished! I'll make sure you remember this day for as long as you live!
|
|
You should hurry home before you get lost. Er, even more lost.
|
|
That is NOT the ultimate body! Furthermore, your name doesn't suit you at all! You look more like a Jon or Wilbur!
|
|
You used to be involved in law enforcement? What happened to you...
|
|
That was a good match! You seemed to be on top of your game, Cammy!
|
|
Eddy...I've heard that name before. Give me a sec and I'll look up anything I have on him.
|
|
Often imitated, but never perfected! Now show yourself!
|
|
You escaped? AGAIN? Seriously... What are we paying those guards to do?
|
|
You really are electrifying. So, what happens when you take a shower?
|
|
I heard that yoga is good for your health, but doesn't stretching your arms like that cause cramps?
|
|
I do like gentlemen. But sorry, you're just not my type.
|
|
I understand ease of movement...but shouldn't you cover up a little more? Some pants at least?
|
|
Because your attacks are so precise, they're very easy to read!
|
|
Don't the principles of Bushinryu also include not getting in the way of an investigation?
|
|
At your age, shouldn't you be settling down by now? Fighting isn't the solution to every problem.
|
|
You know, size is not everything....Can you even see your feet?
|
|
You're too old for these childish pranks. Take a time out and think about your actions.
|
|
If you would just concentrate and work on reading your opponent better, you'd be one tough cookie!
|
|
You're not going to blow yourself up or anything, right? If you do, at least give me a loud, visible timer...
|
|
You should take responsability for your crimes. That's the first step to redemption.
|
|
Nature is definitely important. I'd be sad too if there was no more green in the world.
|
|
I know you've been through a lot, so you of all people should know what it means to hurt others.
|
|
If only we'd had an arrest warrant for you, I could haul you in right now...
|
|
Hey, since you're a daddy now, you have to show your son what it means to work hard!
|
|
I wanna see what's under that mask... But it'd be rude to take a peek, right?
|
|
I thought bears were supposed to be all violent, but you're kind of cute.
|
|
Victory is mine. ...Wait, did I just beat up a cat? …I can never tell Cammy about this. Ever.
|
|
It's nice to talk about justice, but you need the power to back up your words or it's meaningless.
|
|
Sorry, but I'm not interested in being a waitress at your restaurant. Been there done that.
|
|
Not what I was expecting from the Super Cop! Are you feeling tired?
|
|
You're coming with me. I'm turning you over to your papa. You should be thankful you have him.
|
|
Your movements are way too extravagant. You didn't even come close to hitting me.
|
|
Umm…would you mind coming in for questioning? At the very least I need to ask you about that gun…
|
|
You're in your 40's? Really? I don't believe it. Me? Um... well... Heh...
|
|
Whew! My speed really helped me out there. That was a lot closer than I'd like to admit.
|
|
Um...what am I supposed to do with this?
|
|
You're the strongest in the universe? If I beat you, then that makes me...?
|
|
Oh, was that all? It seems that all you can do is run that mouth of yours.
|
|
Tell me everything you know. Let's start with the organization you work for.
|
|
Sorry, not interested in joining the military. I like to go by the beat of my own drum.
|
|
Don't take this the wrong way, but maybe you should go on a diet? For your health, of course...
|
|
I won this time! So, have you become a true martial artist yet?
|
|
Your attacks are no joke! They don't call you the king for nothing.
|
|
You've become stronger since the last time we met! But that doesn't mean you can beat me!
|
|
You have some nice moves, but your follow-through needs some work.
|
|
A…talking…cat… I must have taken one too many hits on the head.
|
|
Too bad about your face. But don't worry, I'm sure you'll still be popular in prison.
|
|
Don't take it personally. It's just my job. I kind of understand how you feel, though.
|
|
Um... do you have any ID? That sword looks pretty dangerous, so I may have to confiscate it.
|
|
Doesn't matter how powerful you are if you can't ever hit me!
|
|
|
|
Cody Travers
|
Man, what a drag... Why can't ya leave me alone?
|
|
Amazing!
|
|
Aw, man!
|
|
I dunno why you're so hung up on the past. It's over man.
|
|
Surpassing humanity? I dunno what you're talkin' about man. Sounds lame either way.
|
|
I've seen a lot of crazy stuff over the years, but you're pretty high up on the scale.
|
|
If you're gonna pick a fight, at least bring the noise. That was boring.
|
|
Was that all you got? Heh. Not even a warm up.
|
|
I don't give a crap about your plans. I just didn't like your face.
|
|
Not a bad way to kill some time I guess.
|
|
Tone it down, man. And stay away from me. Not interested in your nonsense.
|
|
You get it. You gotta come at me like you wanna kill me. That was a good way to kill time.
|
|
You're a lot better than you look, sister.
|
|
I'm jus' interested in fightin'. Nothin' else.
|
|
Get off my case already, if it'll shut you up. I'll go back to my cell if I feel like it.
|
|
That was a pretty good scrap. If you're gonna fight, you gotta be serious about it.
|
|
For a guy who is his own battery, that was weak. You need to come at me with more.
|
|
Whoever believes can be saved, huh... Sure sounds nice.
|
|
Fighting is all about winnin' or losin'. Tryin' to stick to rules would get you killed on the streets, man.
|
|
I'm not interested in kids games. And I don't wanna be your friend either.
|
|
Justice... Revenge... Don't need to get caught up in that crap. Don'cha think so?
|
|
What happened, man? You got pretty weak. What've you been doin' all this time?
|
|
It took an old man to finally bring some noise. What's this world comin' to...
|
|
Didya think you could win on just size alone? Guess again, pal.
|
|
No such thing as gettin' cold feet in a fight. That's a buncha crap.
|
|
Aren't you s'posed to be a ninja? Your attacks are too straightforward. Coulda dodged with my eyes closed.
|
|
Fighting machines is borin'. Too predictable. All I can do is try an' rack up a high score.
|
|
You need to learn how to jus' say "screw it." Take a load off your shoulders.
|
|
Not bad, sister. Not bad at all. Stand up and we can scrap again.
|
|
Don't get to enjoy fights where the other guy is jus' tryin' to kill you, often. Thanks.
|
|
Devil Gene? There's still people who believe in that kinda stuff?
|
|
Man, after all that talk I thought you'd put up a better fight. What a joke.
|
|
Takes more than just guts to win a scrap. It's all or nothin'.
|
|
I admire your guts for challengin' me, at least.
|
|
Not bad, but you’re still just a cat.
|
|
I know I'm not the one to talk, but that sure is a funny lookin' get up you're wearin'.
|
|
You can't be finished already, right? Tell me you got some other tricks up your sleeve.
|
|
You're better than a corrupt cop, but you know the do-gooders die young, right?
|
|
This is a scrap, not an argument with mommy.
|
|
I'm tired of fightin' guys like you who think they can win on strength alone. Get lost.
|
|
I'm used to fightin' guys with guns. You gotta do better than that.
|
|
Chill, girl. What could an assassin want with me?
|
|
Now that's a real fight! It's about freakin' time...
|
|
I feel like I’ve seen you somewhere before… don’t remember where though.
|
|
Pal, you're a long way from bein' the best in the universe.
|
|
That fight almost put me to sleep. What have you been doin' all this time?
|
|
Shadow clones? Whatever. Make as many as you want. I'll just clobber them all.
|
|
Keepin' at it, eh? Not like I care. Do whatever you want man.
|
|
I don't know any Ken Masters, so get lost. You're buggin' the crap outta me.
|
|
Lighten up, man. Ain't no such thing as meaning in a fight. It's just fun.
|
|
Finally, a guy who I can really scrap with. Feels good to go all out.
|
|
You gotta come at me like you wanna kill me. Anything less is jus' boring.
|
|
Those punches could stop a mosquito, maybe. C'mon man, get serious.
|
|
Even cats can put up a good fight from time to time.
|
|
What're you looking at? You're down on the ground like that 'cause you're weak. That's all.
|
|
Fighting for the sake of someone, huh? I wouldn't know anything about that.
|
|
You think that little toy would scare me? Please. I've dealt with bigger an' better.
|
|
I don't care about the love of your country. Just, if you get in my way, you're gonna get hurt.
|
|
|
|
Cole MacGrath
|
Whatever it takes.
|
|
Let's light 'em up.
|
|
All ready?
|
|
I'm here for backup.
|
|
No wayyy!
|
|
So you're the one who's standing in my way.
|
|
Dumbass.
|
|
Karmic Overload!
|
|
Sick bastard...!
|
|
This team sucks.
|
|
Whatever.
|
|
Let's tag out.
|
|
You picked the wrong guy to screw with.
|
|
Next time, I won't go so easy on ya.
|
|
When you learn how to fight, call me.
|
|
Damn!
|
|
The truth hurts sometimes, pal. A lot of times, you're better off just not knowing.
|
|
You attack people to make yourself stronger? How lame.
|
|
You couldn’t have picked a worse opponent. Just back off before I overload you.
|
|
You should go home, if you still have a hometown to get back to.
|
|
Just charging in blindly... That all you got, pal? You really are dumber than you look.
|
|
The era of cheap movie villains has long since passed.
|
|
Were you affected by the Ray Sphere too?
|
|
You're like a walking target. I'd have to try to not hit you.
|
|
I’ve seen far too many guys like you who live for chaos. You’re too dangerous for me to ignore.
|
|
You got in my way, I took you down. That's the way it goes.
|
|
Sorry, don’t know anything about the guy you’re looking for. Good luck searching for him.
|
|
The police were never around to help me out when I needed them, so don't butt in now.
|
|
If you wanna go back to jail, I’d be more than happy to drop you off.
|
|
Just who... who are you? Is this one of Kessler's tricks?
|
|
Fire, huh... I could use an ability like that.
|
|
Trying to stick to rules would get you killed in a real fight, pal.
|
|
Talking to trees? Ok, sister. I’ve met a lot of weirdos in my day, but…
|
|
You're a soldier? Hmph. I guess not even the military can be counted on.
|
|
You don’t look anything like the ninjas Zeke is always talking about.
|
|
Stay out of this, pops. Go eat some oatmeal or something.
|
|
The bigger they are, the harder they fall.
|
|
There's a big difference between courage and recklessness. You'd do well to learn that.
|
|
I don't know what job you agreed to, but it's not really working out for you. Go home, kid.
|
|
Tell your inventor sorry I fried your circuits. You can be fixed, right?
|
|
Devil Gene? Man, what's this world coming to...
|
|
We don't have any business with each other, so let's just stay out of each other's way.
|
If you lay a finger on any of my friends, I'll make you suffer. Count on it.
|
|
Charmed by power, driven mad by it... Guys like you are a dime a dozen.
|
|
I'll never understand you rich guys...
|
Can't quite put my finger on it, but there's something different about you...
|
|
Can't quite put my finger on it, but there's something different about you...
|
|
Geez... bears... Maybe Zeke can get some use out of his hide at least.
|
|
Zeke, you hear that? That talking and singing? That was a cat. No, I'm not going bonkers.
|
|
If you’re going to leave your house looking like that, then you’d better be prepared to defend yourself.
|
|
Not interested in circus acts. Take your show on the road.
|
|
Some cops aren’t half bad. Depending on the situation.
|
|
Go home before you get hurt, little girl.
|
|
Whoa there, stupid, settle down. The harder you charge, the more voltage you eat.
|
|
You look like your closet threw up on you.
|
|
Gonna have to do way better than that if you wanna take me down.
|
|
Just what is this guy? Where'd he get his powers from?
|
Zeke, you gotta get a load of this guy. This kinda stuff is right up your alley.
|
|
For a comedy act, you're not half bad. If you're being serious, though... Get help.
|
|
I don't have time for you. Beat it.
|
|
How much do you know? You and me should have a little chat.
|
|
You're no different from a Reaper, trying to exploit others for your own gain. I don't like it.
|
|
Zeke may run his mouth from time to time, but he's got nothing on you. So shut up already.
|
|
Talk is cheap and meaningless.
|
|
This guy was pretty strong, not like those random thugs on the street. Definitely different.
|
|
I can’t hold back any more than this. You should run along and go back to school.
|
|
Did you think my power was just gonna give you a little shock? Thought wrong, huh?
|
|
A talking... cat. Huh. Am I still hungover?
|
|
Guys like you really piss me off. Get in my way again and I won't hold back.
|
|
If you really wanna protect somebody, you'll need a whole lot more than good intentions.
|
|
That sword's like a lightning rod. Thanks.
|
|
A little electricity oughta loosen you up. Wanna give it a shot?
|
|
|
|
Dhalsim
|
Allow me to show you the wonders of yoga.
|
|
I hope you are willing to have a fair fight.
|
|
What is this power?!
|
|
The universe...
|
|
Calm yourself.
|
|
Enlightenment is still far away.
|
|
The future is decided by what you do now, not what is in your past. What do you see in your future?
|
|
Misguided demon, do you intend to continue on your path of despair and destruction?
|
|
Though you may be artificial, you understand the hearts of others. You are truly a miracle.
|
|
This is the miracle of yoga. I was not cheating.
|
|
You, consumed by your own desires, will never be able to reach me.
|
|
Your crimes in this world are too numerous... You will burn in divine flames to pay for your sins.
|
|
If nothing else, you speak from your heart.
|
|
That body... But if you are truly happy, then I cannot make any judgments.
|
|
You have been completely consumed by madness. I pity you.
|
|
It would seem as though you've finally cleared your thoughts. Your attacks said as much.
|
|
The threads of fate are ever-interchanging. When the time comes, your wish will be granted.
|
|
Take this opportunity to rest your body. You should not overwork yourself.
|
|
Can you find contentment in this life? Running from your problems will yield no answers.
|
|
That power...have you been blessed by Indra, the god of thunder and lightning?
|
|
I cannot be defeated by apparitions.
|
|
You speak of dignity, but your fists exclaim pride. There are many things you have yet to learn.
|
|
You are gentle and pure of heart. Never let the world darken your light.
|
|
Those who die live on in the memories of those who live. It is the circle of life.
|
|
Stay committed to your beliefs, young warrior.
|
|
As time passes, our bodies become more fragile. We are carried away by the will of the gods.
|
|
Your body is a blessing from the gods. You should treat it more carefully.
|
|
You are young, so there is no need to be in such a hurry. Take a moment to quiet your spirit.
|
|
Calm yourself, give thanks to the gods, and you will find the romance you so desperately seek.
|
|
You look human, but your soul is empty. So this is a robotic weapon...
|
|
There are many things left for you to do. Cheer up and move on.
|
|
I also do not wish to fight. Then... How did we end up fighting?
|
|
I have thrown away any wicked desires... You cannot defeat me.
|
|
I feel an unfamiliar evil coming from you. What are you hiding?
|
|
You have understood the power to protect people. The flames of your fire burn even brighter.
|
|
Do not despair. The truth lies before you. You need only patience to see it.
|
|
You should return to the mountains.
|
|
The world is full of miracles…
|
|
You will be tested...overcome these obstacles and you will become a true warrior.
|
|
Desire not for worldly good. Open your heart to the virtues of selflessness.
|
|
A sense of justice is honorable, but you should take care not to let it consume you.
|
|
You speak of manners, but you should learn to listen when people are talking to you.
|
|
My heart is calm. I do not respond to verbal taunts.
|
|
An unusual creature…it seems you were not prepared to deal with my reach.
|
|
Assassins have no place in this world. May you find a better calling in your next life.
|
|
I cannot sense anything from you. Nothing at all.
|
|
That shape…are you…
|
|
I am NOT an alien! Why do people keep thinking me to be one?
|
|
The miracle of yoga is not something for show. But I doubt you can comprehend that.
|
|
Only those who depend on their senses can be fooled by illusions. I can see through your tricks.
|
|
You who are intoxicated by your own ambitions... You should reflect on your life experiences.
|
|
Hold your tongue and observe silent meditation. Do so, and you will realise that I'm not an alien.
|
|
As long as you have spirit, the path lies ahead of you. There is no need to hurry.
|
|
Your attacks are very commendable. You have found your true strength.
|
|
The gods will happily guide those of pure heart, such as yourself.
|
|
Confusion in your heart leads to confusion in your fists. You should meditate more.
|
|
Fascinating… A cat that understands human language…
|
|
True beauty cannot be beheld by human eyes. If you do not realize this, a life of tragedy awaits.
|
|
I sense that you have good intentions, at least.
|
|
You must collect your thoughts if you do not wish to be sucked in by the cursed sword.
|
|
Your body is far too stiff. You should seek the benefits of yoga immediately.
|
|
|
|
Dudley
|
Giving your all is the mark of a true champion.
|
|
I will strike you down!
|
|
Surely you're capable of better.
|
|
Is that truly all that you are capable of?
|
|
While your throws are quite formidable, don’t think I’d let you get in so easily.
|
|
You have quite an overwhelming air about you. As expected from one who dedicated himself to the fight.
|
|
Though irregular, your movements definitely had a pattern. You're simply too mechani... Ah, my apologies. That was rude of me.
|
|
I say, you’re a bit rough but I do see plenty of potential. Work hard, young miss!
|
|
You are an utter embarrassment to the great sport of boxing. I refuse to even call you a boxer.
|
|
Gutter trash like you will never be capable of ruling the world.
|
|
If you would only work on adding a bit of class to your repertoire, you’d have limitless potential.
|
|
You seem capable enough, but unfortunately your body is just not suited towards being a proper fighter.
|
|
You need to learn some manners. Your ruffian ways are quite appalling.
|
|
Had I been a bit slower I might have lost. Your moves are very commendable.
|
|
I prefer the waltz myself. It's much more... civilized.
|
|
Your kicks are beautiful, really quite splendid. I am thoroughly impressed, inspector.
|
|
For a man with your talents, it's a shame you choose to waste them living like a scoundrel.
|
|
As is, you are still an amateur. You could benefit from a lot more training.
|
|
The mystery of yoga… It is truly quite fascinating.
|
|
An excellent chance for some introspective training! My gratitude for the experience.
|
|
Miss, perhaps you should exercise more caution in the future? Sometimes you are far too... exposed.
|
|
Techniques that rely on rigid logic are terribly easy to figure out. Perhaps you forgot to account for this?
|
|
Bushinryu was just as formidable as I’d heard.
|
|
Such strength at your tender young age…You truly deserve your reputation as the King of the Iron Fist.
|
|
It takes more than size to win a match, chap.
|
|
Your attacks are quite simplistic. You have no chance of winning as you are now.
|
|
If you do not concentrate on your opponent, you attacks will continue to miss their mark, lass.
|
|
A programmed machine lacks the emotion and dedication required to best me in battle!
|
|
Looks like the Mishima Zaibatsu is coming to an end. If you wish to pick yourself back up, fight your way to the top!
|
|
Miss, you were quite the formidable opponent. Would you care for some tea afterwards?
|
|
I simply cannot fathom how you enjoy hurting others.
|
|
I thought you’d be better than that. Sadly, I was disappointed.
|
|
Those flames you take such pride in shan’t work on me. I suggest a new approach.
|
|
That was quite the thrilling match. It could have easily gone the other way.
|
|
Mr. Gotch, please inform the wildlife reserve that I've subdued a rampaging bear. Let's take him back at once.
|
|
It would have been a grave error to have taken you lightly because you are a cat. You pack quite the punch.
|
|
What an upstanding young man! An excellent fight, you really forced me into a corner at one point there.
|
|
No matter what tricks you use on me, I will defeat them while adhering to proper etiquette!
|
|
Your various styles made for quite the challenge! As a thank-you, please allow me to buy you a pint.
|
|
Your parents must be worried sick about you. Mr. Gotch, please prepare... Hm? You have your own limousine?
|
|
Did you think you would win if you just got close? Don’t take boxing so lightly, chap.
|
|
Your wardrobe is quite... curious. Is that standard issue where you come from?
|
|
I don't need to take a life to claim victory.
|
|
I won’t lose so easily. My pride as a champion depends on it.
|
|
Hmm, I’m not quite sure what to do about you.
|
|
A fellow without a goal is truly a sad sight. Yours may be lofty, but never give up on your dream, good fellow!
|
|
Mr. Gotch, please call an ambulance for the fallen young lady here.
|
|
Quite the interesting arsenal you have. But it couldn’t quite compare to the elegance of boxing.
|
|
My apologies, but I have no interest in a police-controlled state. My loyalties are to the Queen.
|
|
A gentleman should choose his words carefully. You are much too wordy for your own good.
|
|
It was quite the honor to be able to exchange blows with you.
|
|
It was an honor to cross fists with the legendary king. Thank you for the excellent experience.
|
|
A diamond in the rough... Someday you may surpass me as a new generation of fighter.
|
|
This was our first bout, but you were as skilled as I'd heard. Let us battle again someday.
|
|
The same power as Ryu… Just who are you, little fella?
|
|
With moves like that, you simply have no right to speak about beauty.
|
|
Nice attacks, but you had far too many openings. Shall we do this again someday?
|
|
My straights were a lot faster than your sword. You cannot cut what you cannot hit.
|
|
Your true strength comes from your strong beliefs. I have high hopes for you.
|
|
|
|
Elena
|
Jambo!
|
|
I feel the power...!
|
|
Feel the rhythm of the earth and the whispers of the wind.
|
|
You can't resist the rhythm of the earth.
|
|
It’s okay, don’t be afraid. You have the power to find the truth.
|
|
What an intense rhythm... I only just now caught up.
|
|
This world is full of interesting people! I wish I could go on like this forever.
|
|
The wind has told me that you are a very good person! I can believe it!
|
|
Look up at the sky. There are so many things more important than money in this world.
|
|
I don’t need the wind to tell me that you are a very bad man!
|
|
I just love your rhythm! The jungle seems like a pretty nice place!
|
|
What an interesting fighting style! I had a really good time!
|
|
Listen to the voice of the earth, and you will find peace for your soul.
|
|
If you’re having fun, you should smile more!
|
|
I've never met someone with a rhythm so much like mine! Let's dance together again!
|
|
You were a little faster than the rhythm. Try slowing down a little.
|
|
You should smile more! Enjoy life!
|
|
Your rhythm sways between gentle and turbulent. I wonder if its because of your mysterious power.
|
|
Your body is really stretchy. Just like a giraffe!
|
|
Those roses are so beautiful! And you raise them yourself? Wow!
|
|
We have the same rhythm! It was easy to match you!
|
|
Your rhythm is very disciplined! It was easy for me to pick up on it!
|
|
I see things with my heart. No matter how fast you are, I can still catch you.
|
|
I’m glad I could fight against you! Now, why don’t you have a little rest…
|
|
I can spot you from a mile away!
|
|
When I asked you about Baek, your rhythm became all nervous and shaky... What's wrong?
|
|
How are your studies going? If you have any questions, just ask away!
|
|
You too have your own rhythm… It’s very warm and gentle.
|
|
Try smiling more, just like me! Smile, and all your troubles will go floating away!
|
|
Can you also hear the whispers of the wind?
|
|
Dancing is way more fun than hurting people! Let's dance together!
|
|
The earth trembles under your feet… Just what are you hiding?
|
|
I feel a gentle warmth from your flames. You care very deeply for your family.
|
|
Is that your real face?
|
|
Your tail is really cute!
|
|
Would I be your friend? Of course! I’d be happy to be friends with you!
|
|
I really like your hair and clothes! They're individualistic!
|
|
You can hear the sound of a coin falling from 100 meters away! Wow! You really do love money!
|
|
Your rhythm changes with each fighting stance. It was quite difficult to match you.
|
|
Would you become my friend? Yes? Yay! Nice to meet you, Ms. Lili.
|
|
You can’t just rely on power. You have to listen to the rhythm of the wind and the earth.
|
|
Try relaxing more. Your movements are a bit awkward.
|
|
A bit cold, but yours is a beautiful, precise melody. You’re a little bit scary, but I still like you!
|
|
Your beat is very unusual… I’ve never felt anything like it on the earth.
|
|
Wow, fascinating! I want to learn more about you! My name is Elena, what’s your name?
|
|
"Best in the universe" is an incredible dream! Never give up on it!
|
|
You work hard for the approval of others, but I think you’re fine just the way you are!
|
|
The wind will always find the true you.
|
|
Try teaching your troops how to dance!
|
|
Listening to you talk is so fun! What are you going to talk about next?
|
|
The wind led me right to you.
|
|
Your face is gonna get stuck like that. Let’s try smiling together!
|
|
No, thank you! That was really fun! I hope we can meet again soon, Ms. Sakura!
|
|
Your beats are really sharp! I’ve got them in my head now.
|
|
What a nice, warm rhythm. I also had a lot of fun.
|
|
There are plenty of beautiful things in nature! Now c'mon, let's take off that mask!
|
|
Now, let's be friends, Ms. Xiaoyu!
|
|
Hmm, you’re a bit too stiff… Shall we do some stretching together?
|
|
You really are a kind, gentle person. The wind told me so.
|
|
|
|
Guile
Leave it to a professional.
Come on!
|
|
Let’s fight!
|
|
This power is...!
|
|
Too easy.
|
|
Easy operation.
|
|
Come back after you're a bit wiser to the world. Right now you would only slow me down.
|
|
So this is the power of a demon? I thought Japanese monsters were tougher than that.
|
|
Bosconovitch? Are you some kind of new Mishima weapon?
|
|
You've definitely got guts, kid. Unfortunately, that's all you've got.
|
|
Just shut up. Did you think you could beat a professional with brute force alone?
|
|
I won't kill you, you heartless bastard. I've learned that revenge is meaningless.
|
|
Hmph. Attacks that rely solely on instinct are the easiest to predict.
|
|
You're much faster than I thought you'd be. No stamina, though.
|
|
There's no way an amateur like you could defeat a professional like me.
|
|
Standing up will only make your wounds worse. Knowing when to rest is also a soldier's job.
|
|
I don't know any guys named Eddy. Sorry.
|
|
You look tired. Take a breather here.
|
|
Guys who can't control themselves are always the first to die on the battlefield.
|
|
Electric powers... Your abilities were dangerous, but you're obviously still just an amateur.
|
|
The only thing a soldier can believe in on the battlefield is himself.
|
|
There's no such thing as etiquette in a fight. Leave the boxing ring and you'd understand that.
|
|
You have an interesting fighting style. Not bad, for an amateur.
|
|
I know my own moves better than anyone else. Both my strengths and weaknesses.
|
|
Your clothes aren't suited for covert operations. At least wear a pair of combat fatigues.
|
|
Even the King of the Iron Fist can't overcome old age, I see.
|
|
No matter how big they are, everyone has the same weak spots. You overestimated yourself.
|
|
This is the result of the difference in our abilities. You need to get out and rack up more experience.
|
|
It's time for kids to go back home. Your family is worried about you.
|
|
There's no reason why I would lose to a pre-programmed robot.
|
|
Was that it? Maybe you should spend more time in the gym and less time crying for no reason.
|
|
Sometimes things are just unpredictable, like nature. You of all people should understand that.
|
|
Your problem is that you don't take the battlefield seriously. Until you do, you'll never win.
|
|
The Devil Gene... It certainly is as fearsome as it sounds. Nothing a pro can't handle, though.
|
|
I see... I'm starting to understand what it means to use your strength to fight for your family.
|
|
Your muscle composition is not bad at all. You'd make for a good soldier.
|
|
You can understand human speech? Huh, I guess any animal can be trained.
|
|
Now what should I do with this guy…? I heard Cammy likes cats…
|
|
Very impressive. Lars Alexandersson...I hope we meet again someday.
|
|
You remind me of a guy I know. You don't act in kung fu movies, do you?
|
|
Super Cop...I've heard of you. Your commitment to justice and your beliefs are commendable.
|
|
I don't have time to play around with children. Don't you have any cookies to sell somewhere?
|
|
There's no one watching, so trying to put on a performance is a big waste of time.
|
|
Amatuers shouldn’t be allowed to carry guns of that caliber. I’m going to have to destroy that.
|
|
One miss on the battlefield could be fatal. I shouldn't have to tell you that though.
|
|
The bigger they are, the harder they fall.
|
|
Just what the hell are you anyway? I’ll be keeping my eye on you.
|
|
Always nice to find someone else who understands the importance of good hair grooming.
|
|
If you're looking to attract new fans, then you probably shouldn't have challenged me.
|
|
So you specialize in covert operations? Too bad for you, I'm pretty good at taking lucky shots.
|
|
I've seen countless madmen like you over the years. Sorry, I can't support your baseless insanity.
|
|
Guys who blabber on endlessly have no place on the battlefield.
|
|
I can feel your dedication in all of your attacks. I'm looking forward to challenging you again.
|
|
Thanks for the match, king. Your defense was good overall, but a pro will utilize any opportunity.
|
|
You've got a pretty good head on your shoulders. With a little more experience you'll be top-class.
|
|
I like your sharp punches. Just improve your accuracy and you'll be a decent fighter.
|
|
...A cat? Or is this some kind of new military weapon?
|
|
Take your circus act elsewhere. Clowns like you have no place on the battlefield.
|
|
Wanting to protect someone is a noble idea, but you need to work on your self-discipline.
|
|
Your tricks have no effect on my battle strategy.
|
|
You've trained yourself well. But there's a big difference between muscles for show and strength.
|
|
|
|
Guy
|
Prepare for a lesson, on the power of Bushinryu.
|
|
Power flowing within me...!
|
|
Sorry, but I must defeat you.
|
|
I work towards Bushin-ryu's perfection.
|
|
You only need to look within yourself to find the truth!
|
|
Bushinryu has overcome the Satsui no Hado!
|
|
Your body may not be human, but I sense a very real presence within you...
|
|
The young girls of the modern age sure are getting stronger. They no longer need rescuing...
|
|
I will not waste time on the likes of you! You are beyond reprieve!
|
|
It is time you paid for your crimes, Bison!
|
|
The world is truly a wondrous place... You are inexperienced but full of promise.
|
|
I do not believe that yours is the prefect body.
|
|
You must be stopped here and now for the sake of peace and tranquility!
|
|
To be able to keep up with my speed... You are quite the capable warrior.
|
|
I shall inform you at once if I should happen across the man you're looking for.
|
|
If you are also on a mission for the greater good, then I will allow you to proceed!
|
|
Cody... No, nevermind.
|
|
You rely too much on your electrical powers. First, you should focus your mind and spirit.
|
|
Even if the fires of hell itself were to dance at my feet, my faith in Bushinryu would not waiver!
|
|
Always a pleasure to have a good clean fight! I hope we cross paths again someday!
|
|
Rhythm? I don't know much about that, but I am very intrigued.
|
|
You and I both have our missions. Now if you will excuse me, I must resume alone.
|
|
The same clothes and moves as I... Is this some kind of dark magic?
|
|
Your attacks have not been dulled by your age... I am very impressed!
|
|
You have been granted great power. Do you not wish to use it to help others?
|
|
You left yourself wide open. You should increase the intensity of your training.
|
|
If you wish to become a true ninja, you must train harder! Your concentration skills are especially weak!
|
|
A mere machine will never stand a chance against Bushinryu!
|
|
How shameful, head of the Mishima clan. Was that your best effort?
|
|
No matter how strong the attack is, it is meaningless if it cannot reach it's goal.
|
|
Those who attempt to create chaos are a blight to this world. I will always stand against you!
|
|
I fell an evil intent from your gaze... What are you planning?
|
|
Even the flames of a dragon can be quelled by the squall that is Bushinryu.
|
|
I do not need to see your face. I learned everything about you during the fight.
|
|
Please return to the mountains before anyone else gets hurt.
|
|
Are you lost, little kitty? Shall I take you to an animal shelter?
|
|
Are you what they call a cosplayer? or did someone rob you of your normal clothes?
|
|
I am in a hurry, so my apologies, but I must depart. If you wish for a rematch, let's do it some other time.
|
|
You are quite proficient with a variety of styles!
|
|
Your skills are impressive, but your attacks are clouded by your arrogance.
|
|
You do not have the speed to keep up with me.
|
|
A helmet… Not a bad idea. Perhaps Bushinryu could also adopt this…
|
|
A human life is priceless. Despite that, you continue to work as an assassin?
|
|
You are not something that should exist in this world.
|
|
What sort of evil demon are you? Actually… just, what are you?
|
|
I understand your dream of being the best in the universe, but you need to keep your feet on the ground first.
|
|
A true battle is not something that's for show! How could you say such a thing?
|
|
Your tricks cannot fool the eyes of Bushinryu!
|
|
I will put an end to your evildoings here and now! Prepare yourself!
|
|
You cannot keep up with me with that body. I recommend going on a steady diet.
|
|
You just keep pushing yourself to the limits. Don't think I'll let myself fall behind you!
|
|
You have learned much from your defeat. But your journey of enlightenment has just begun.
|
|
A fist without confusion, truly remarkable! Your fighting spirit reached me loud and clear!
|
|
Your attacks lack the power to bring me down.
|
|
Show yourself, person who is providing the voice of this cat!
|
|
Bushinryu is faster than the wind. One with clouded eyes such as yourself could never hope to keep up.
|
|
Fighting to protect the one you love... Yes, that spirit is exactly what the world needs!
|
|
I feel an ominous presence... That sword... It is a blight upon this world!
|
|
As excepted from the hero of Russia. To fight for your country is truly admirable.
|
|
|
|
Heihachi Mishima
|
Who dares challenge the King of Iron Fist?
|
|
I curse you...!
|
|
It’s been too long since I’ve enjoyed a fight.
|
|
I feel the power!!
|
|
My life energy...
|
|
It'll all be over soon...
|
|
Yet another stupid little girl! You are skilled, but not skilled enough to even leave a bruise on me.
|
|
Your memory? Don't be ridiculous. The reason why you lost was because of your lack of power, not memories!
|
|
Ho ho, so there is another power in this world that can rival that of the Devil. Interesting.
|
|
You come equipped with hidden weapons... As expected of the doctor's pet. Time to shut you down.
|
|
Finally, peace and quiet. Yet another stupid girl who likes to run her mouth...
|
|
Your power and desires are mere half-baked ideas! You are nothing but a loser!
|
|
A face and body only a mother could love! Grow up, you overgrown baby!
|
|
Look at you, what can you possibly do with that pathetic body? If anything is perfect, it is me!
|
|
Listen up, you arrogant fool of a man! This is your divine punishment!
|
|
Little girls who like to buzz around like bees are so boring to fight. One little swat and you're done.
|
|
Young woman, didn't anyone tell you that kicking old men is rude?
|
|
If you wish to apprenhend someone like me. You must be prepared for death, naive little child!
|
|
Fools like yourself make me sick to my stomach! If you're so bored with your life, do something about it!
|
|
Against the Mishima fighting style, your lightning attacks have no chance of success.
|
|
There is nothing I hate, but there is something I will NOT permit! And that is lecturing from a feeble priest!
|
|
Before you go on about the power of your punch, how about trying to hit me with one!
|
|
The more I listen to you ramble about the Earth, the more I realize how annoying you are!
|
|
You have a hairstyle that is... How should I say it... Weird.
|
|
The world has no need for Bushinryu! I will make sure that the world does not fall into disorder!
|
|
Is this my body double? The handsome face, stunning physique, and model-like hair are perfect!
|
|
Huh. Is that big body all you have? You are nothing compared to the powers I've faced before.
|
|
If you think you can challenge the Mishima clan with your poor skills, think again!
|
|
Little girls like you should be sent to charm school! You have no place facing the likes of me!
|
|
This model is different from the rest I have seen in the past. But it's no matter, you break just like the rest of them.
|
|
And now the head of the Mishima clan has returned to his rightful position. Now, only world domination awaits!
|
|
What do you hope to accomplish if you cannot even protect yourself?
|
|
Your eye changes a little, does it not? Heh, thought so. I've met far too many people with that kind of parlor trick.
|
|
Kazuya, my son, this is where you die. I will see you in hell!
|
|
Gwuahaha! The champion of U.S. martial arts? You are nothing compared to the King of Iron Fist!
|
|
Now, time to tear off this pitiful mask. Why? Because it's been annoying the hell out of me!
|
|
Kuma... Your precious sacrifice will not be for nothing!
|
|
Stupid little cat with your stupid little tricks! Do you use your brain for anything else?
|
|
Is this what the Tekken Force has been reduced to? Things have collapsed to ruin in my absence.
|
|
Surely you jest! You, a police officer? How do you plan on arresting someone like me?
|
|
Brazen little wench! Show your face around me again and I'll make you sing a little song, pretty bird!
|
|
Haha, what a poor looking symbol that is. The mark of Shadoloo, is it? No one needs to see such trash.
|
|
I thought fighting you would be a good use of my time, but it looks like I was wrong.
|
|
I don't have time to waste on a man who can't even take care of his own damn wallet!
|
|
I do not know what kind of antics you are planning, but you are not worth any of my time.
|
|
I do not know what kind of plans you have, but you have negotiated with the wrong person.
|
|
You persistent, wretched demon! This time I will make sure that you perish for good!
|
|
And I thought I had seen it all... What exactly are you?
|
|
They say dying won't cure stupidity, so you're better off trying to fix your pathetic life instead of perishing here!
|
|
I don't know what you were before, but you didn't do bad for a woman. Your spirit is commendable, so I'll let you run away for now.
|
|
I don't know what you have been up to with your covert operations, but your work ends here!
|
|
A nation of soldiers? Hah! You idiot. World domination is not a foolish dream!
|
|
If you don't want me to stick my slippers into that fat mouth of yours, you better shut up!
|
|
Heh, if I had met you 10 years later, you would've been bad news. Good thing you're still a pup.
|
|
Not bad, but you are not my enemy! And you also lose when it comes to hairstyles, for you have none!
|
|
You are that test subject from long ago. So you live... Not taking care of you now may cause trouble later...
|
|
Stop crying like a baby! I haven’t even started warming up yet!
|
|
What is in that pretty little head of yours, boy? You should've brought something more than a claw!
|
|
This battle does not concern you, child. Go home and forget what you have witnessed here!
|
|
For what you have stolen from me a generation ago, I shall now take it back... with interest!
|
|
All of that work on those muscles and none for that tiny brain of yours.
|
|
|
|
Hugo
|
I will never lose!
|
|
I lost!
|
|
I’ll fight you little one.
|
|
Come at me!
|
|
What a stupid, worthless brat!
|
|
What are ya lookin’ at? You wanna fight?
|
|
Real people don't fly around and explode.
|
|
All you’re good for is punching around! Aren’t there any bigger opponents?!
|
|
Your girly punches will never break my bones!
|
|
From now on, you are my henchman. I’m gonna work you to the bone!
|
|
Bite me all you want, my body is made of iron!
|
|
You’re big too, but a different big. Not good big.
|
|
Sorry I broke your face. Don't think you need it.
|
|
Your attacks are too weak to stand up against my power.
|
|
I hate it when the bugs I have to crush don't stand still!
|
|
Did you do something just now? I can’t feel your kicks at all.
|
|
Did you borrow those handcuffs from Poison?
|
|
An electric massage? Turn up the power!
|
|
Miracle of yoga? Dunno what you're talking about.
|
|
Power beats technique any day!
|
|
I don't need rhythm to pound you into the ground!
|
|
Do all soldiers have such weird hair?
|
|
Have we met somewhere before?
|
|
Not bad for an old man.
|
|
...Andore Jr.?
|
|
I’m tired of all you small-time chumps. Where are the real fighters?
|
|
If you don’t wanna fight, then just go home!
|
|
Try making a robot based off me!
|
|
Next time, bring one of your tanks.
|
|
You got power, but I don't like your attitude!
|
|
A little twerp like you could never beat me!
|
|
Now I am the center of the world's attention! Not you!
|
|
My moves are way stronger than yours.
|
|
I am the real deal! Get lost, poser!
|
|
I won't lose to a bear!
|
|
You’re too strong for a cat! I think I’m angry about this.
|
|
You little brats aren't even good enough to kick around.
|
|
I could knock you out with one finger!
|
|
I don't care if you're a cop! Anyone who gets in my way gets smashed!
|
|
I don't like prissy little girls. Get lost!
|
|
I thought you’d be stronger! I’m pissed you lost so easily!
|
|
This is a fight! No time for playing with toys.
|
|
Fight for real! That didn’t even tickle!
|
|
Just what are you? Answer me!
|
|
What are ya smiling at? I’ll knock that grin off yer stupid face!
|
|
"Strongest in the universe?" Hmph! And they call ME stupid...
|
|
I won, Poison! You're treating me to Chinese food for lunch tomorrow! All you can eat!
|
|
You could make 10 of you, and you still couldn’t beat me!
|
|
Bring your army next time. I'll take you ALL on!
|
|
Barking dogs are more quiet than you!
|
|
Hadoken? Felt like a mosquito bite.
|
|
I am the greatest! You are below me!
|
|
You can do Shoryuken too? Damn, I hate that move!
|
|
I am the strongest there is! Your punches don't work against me!
|
|
I'm tired of all you small-time chumps. Where are the real fighters?
|
|
I just met a talking black cat. You two friends?
|
|
Jumpin' around like a stupid little grasshopper! Where's my newspaper?
|
|
Shut yer yap, or I’ll shut it for ya!
|
|
What’s with that way of talking? You makin’ fun of me?
|
|
Your muscle isn't enough to throw me around!
|
|
|
|
Hwoarang
You’re going to be in a world of hurt!
Let me at ‘em!
|
|
No...!
|
|
I won’t hold back!
|
|
I feel invincible!!
|
|
I...can't move...!
|
|
Waste of time.
|
|
Hold on for a second there! Those weapons are a serious handicap!
|
|
I don’t believe for a second you grew up in the Amazon. I’m not stupid, dude.
|
|
Ugh, you’re having too much fun with this. How do you fight someone like you?
|
|
Your moves aren’t bad, but when it comes to kicks, I’m the top dog around here!
|
|
No thanks, I’m not cut out for the whole gentleman thing. Too wimpy for me.
|
|
The voice of the earth and trees? Do you need your head checked or something?
|
|
What the hell are you running around for? How’s that going to help you?
|
|
Time to send you back to the scrapheap, you big piece of junk.
|
|
I can’t let you get off easy, even if you are an enemy of the Mishimas.
|
|
You wanna arrest me? Just try and beat me first… Old man.
|
|
If that’s all the fight you have in you, I think it’s time to go back to school.
|
|
If you want to find your memory, look in you, and stop hassling other people.
|
|
Whew, you're finally down and out. Stay down for a while so I can get some rest.
|
Hold on for a second there! Those weapons are a serious handicap!
|
|
I just told you, I'm NOT trying to get in your way! Just stay down for a bit!
|
|
A former champ turned lapdog? I almost feel sorry for you.
|
|
My master said to take you out at all costs. I hope he's proud of me.
|
|
I think you just found out, but that body of yours is not perfect.
|
|
You may call yourself a pro, but there's no way I'm losing to a chick.
|
|
Sorry, but I'm going to skip out on the lecture. I got things to take care of.
|
|
How's prison life in America? I gotta hear it straight from a convict.
|
|
There’s no way a Taekwondo prodigy like me is going to lose to some rookie!
|
|
You can teleport, stretch your limbs and spit hot fire!? Curry does all that?!
|
|
You call that a "sonic boom?" My ride's faster than that!
|
|
I guess what they say is true about bitter old men going senile...
|
|
Big uglies like you are so boring to fight.
|
|
Worthless clone! You're not even worth fighting again!
|
|
Ninjas are supposed to be sneaky! Who's heard of a ninja that fights head-on?
|
|
I knew this day would come! And now we know who is the strongest fighter!
|
|
Protecting what you love is nice, but getting in other people's way isn't.
|
|
The only Taekwondo fighter I plan on losing to is my master!
|
|
I can't believe you're Jin's father. Don't bother getting up, we're done.
|
|
You got some flashy moves, but when it comes to showboating, I'm the top dog.
|
|
It's over, bud. Let's see that jaguar mask cry.
|
|
I don't care if you're from the forest or the zoo, just scram!
|
|
Haven’t I seen you online before, eating cheeseburgers and playing the piano?
|
|
Get-rich-quick scheme? Are you serious? And people call me a child?
|
|
The hell is a rich girl like you doing fighting? Women...
|
|
I'm disappointed. I thought you'd be worthy, but that bod is just for show.
|
|
Is that it, Mister Hero?
|
|
Going up against an unknown enemy is easy. You just go full tilt from step 1!
|
|
I thought you were gone. Well, whatever, I'll take care of you for my master.
|
|
Hm, I know I’ve seen you somewhere before. Maybe in a game I’ve played…?
|
|
Jeez, man, you give adults everywhere a bad name. Get your act together!
|
|
Sorry, I like to spank girls, not be spanked by them.
|
|
I don't know who's ordering you around, but tell 'em to lay off me!
|
|
Are you serious? The army!? Do you even KNOW what I've been through!?
|
|
You better start shutting that trap of yours before I shut it for you!
|
|
Hm, you're strong, but not as strong as my master told me you were.
|
|
Your kicks and speed are only half as good as mine, but you aren't bad at all.
|
|
See? You see that!? Now you know who's the best of the best!
|
|
...Hey, don’t cry. You wanted to be a human, so I’m treating you like one!
|
|
Huh, I guess narcissists really don't deal with losing that well.
|
|
Hope you're not around when I take down Jin. I hate to see girls cry.
|
|
That sword... That was you? Are you even human?
|
|
All those years into building up all that muscle... Was it really worth it?
|
|
|
|
Ibuki
I’m on a job!
Alright, ready, steady, go!
|
|
Don-chan!
|
|
Ibuki! On the scene!
|
|
I can't control it!
|
|
So tired...
|
|
Booooring...!
|
|
If I find the people you're looking for, I'll give you a text! So... What's your number?
|
|
Your face is totally terrifying! You should smile more! ...Um, on second thought, maybe you shouldn't.
|
|
Is this some kind of TV show or something? Cause that girl just shot her hands at me.
|
|
This isn't cosplay! I'm a REAL ninja!
|
|
You don't need to yell at me! I heard you the first time!
|
|
Talking about world domination... And those clothes? Far-fetched, even for a Saturday morning cartoon.
|
|
You can shoot electricity? Wow, that's pretty cool! Have you thought about becoming a ninja?
|
|
It must be so nice for guys to be able to eat all they want and not worry about their weight.
|
|
I didn't want to fight against you anyway!
|
|
You wanna pet Don-chan? Um... sure, I guess.
|
|
Eddy? Never heard of him. Is he, like, your boyfriend or something?
|
|
You're a cop?! Well then... I'm outta here!
|
|
I dunno if dressing like that is supposed to make you look "hard", but if you're not careful, someone's gonna arrest you!
|
|
Electrical powers seem pretty convenient! Hey, do you think you could help me charge my cell phone?
|
|
No fair, hitting me from so far away! That's cheating! Eh, but I won anyway, so whatever, I guess.
|
|
Don't you ever take those gloves off? What about when you're eating or when you have to go to the bathroom?
|
|
Yeah, I know. I'll get back to my studies... Like, tomorrow, OK?
|
|
Do all guys in the military have to get that haircut? That's really weird.
|
|
Look, I have my way of being a ninja, and you have yours. I don't mind sneakers, but red is so last year.
|
|
If you break your hip or something, it's not my fault!
|
|
I guess bigger isn't always better. I mean, your footwork was all over the place.
|
|
Now you know not to underestimate us girls! We're cute and we kick butt!
|
|
Hey, I'm a lot stronger than that! If you wanna impersonate me, at least get it right!
|
|
Ah, robots now too? What happened to the good ol' days when we only fought against pirates and stuff?
|
|
You'd be kinda hot if you weren't so gloomy!
|
|
I thought you were a librarian at first. With power like that, I'd better return all my books on time!
|
|
Not really sure why you attacked me. I was just minding my own business and stuff.
|
|
Taking it easy on me because I'm a kid? Well, don't forget that I'm also a ninja!
|
|
Hey, how do you get those flames to come out? They're so cool... I want flaming punches too!
|
|
You're not a real tiger, are you? That's just a mask, right? Right?
|
|
HEY! Quit trying to eat Don-chan! He's not food!
|
|
I almost lost… to a cat. Maybe I have been skipping training too much…
|
|
And people talk about MY fashion sense! At least my village doesn't make me wear that get-up!
|
|
Dizzy already? And I thought I had low stun...
|
|
You're a police officer, too?! Not that I've done anything wrong or anything... but I'm outta here!
|
|
Forehead protector? I don't need one of those... Maybe you should stop watching anime...
|
|
Can you tone it down a few notches? You're making me tired just looking at you!
|
|
Wearing the same clothes every day is one thing, but you should at least wash them from time to time.
|
|
Why do all these weirdos keep coming after me?! Do I look like the type who wants this kind of attention?!
|
|
That thing was WAY too strong! Time for a break!
|
|
Whoa, what the...?! Smiling too much can be really creepy, too, you know!
|
|
Dude, I'm not picky about hairstyles, but... Man, I'd hate to sit behind you in a movie.
|
|
If you're going to the South Pole, you might want to find some warmer clothes? I guess I should, too, though...
|
|
Not bad for being self-trained, but you still have a ways to go. You are pretty good at shadow clones, though...
|
|
I told you, my name is IBUKI! Not private, not corporal, and certainly not human shield!
|
|
First you need to diet. Then we'll talk. Maybe.
|
|
Don't you burn out if you just train all day? You gotta kick back and relax, too!
|
|
You don't have to be such a sourpuss! Frowning so much gives you wrinkles, y'know.
|
|
So you're always running late as well? Ha ha, join the club! Not like we're missing anything important, right?
|
|
You're kinda my type, but I don't go for guys who are weaker than me.
|
|
I wish Don-chan could talk too…
|
|
You're a narcissist? But aren't narcissists supposed to at least be cute? You're just a creepy old dude.
|
|
You have a pet panda? Cool! Mind if I pet him sometime?
|
|
You're a ninja too?! No way! Cosplayers like you give us REAL ninjas a bad name!
|
|
Man, that was scary... I almost got hugged to death!
|
|
|
|
Jack-X
|
Power...0...
|
|
Power increase.
|
|
Emergency!
|
|
Brain scan of target complete. A non-human component was discovered in the brain, blocking the target's memory from being recalled.
|
|
...Erk... Guk... Z-Z-Za... What... Is... This... Power... All Power... Relayed... To... Backup... Systems...
|
|
Target possesses the V-series circuitry. A creation of one Dr. Boskonovitch.
|
|
I am not an "airhead," I'm not a "prankster," and I'm not a "stupid old man."
|
|
Attack Power: A. Speed: A. Battle Awareness: A++... However, Intelligence and Character are Z... Does not compute.
|
|
Psycho Power... A highly destructive force. Vital battle data has been collected and processed.
|
|
Target contains an estimated 150,000 volts of electricity... Viable recharging station confirmed. Now recharging batteries.
|
|
Target possesses high attack power due to high muscle content and damage-absorbing fat tissues. A powerful combination.
|
|
Movement finally halted after destruction of main drive. Dr. Boskonovitch is a genius for inventing this perpetual power generator.
|
|
Margin of error in the recognition of target's pattern: 2.03%. Registering movement to data bank will allow for easy avoidance.
|
|
I do not possess any information on Eddy Gordo. I also do not sense his presence in the immediate vicinity.
|
|
A detective dressed in a China dress. Likely dressed to infiltrate a party covertly.
|
|
Target is assumed to be an escaped convict. Contacting the local authorities for pick-up is highly recommended.
|
|
Main body has suffered damage to due overvoltage. Now requesting compensation to acquire spare parts.
|
|
Energy from target's fire projectile measured at 50,000 kilocalories, or approximately 125 plates of curry.
|
|
I thank you for your invitation. However, I am not able to consume tea.
|
|
Analyzing the amount of natural power used on a battlefield is meaningless.
|
|
Flying projectiles emerge from target's upper body. Unique hairstyle matches a subject found in data archives. Now searching...
|
|
Analyzing the value of a ninja clan to modern world. Analyzing... Analysis complete. Result: No value could be confirmed.
|
|
The amount of damage caused by the Mishima family's fights, if converted into dollars, would make building a space armada a reality.
|
|
Target is outside the normal height and weight scale for a human. Possibly a new series of Jack robots...?
|
|
Battle data analysis complete. Target: Hwoarang. Results: Target is still 15% weaker than Jin Kazama in strength.
|
|
Movement patterns analyzed... Main tactics are carried out by the large raccoon located on the target's shoulder.
|
|
I am equipped with an excellent battle program. There is zero chance of me losing to the same patterns.
|
|
Jin Kazama's battle data has been acquired. The Devil Gene located in the subject's blood is cultivating at an extreme rate.
|
|
Forest revival project confirmed. This is not the place to be fighting.
|
|
Feng Shui Engine... High-level technology. This data must be reported to my master...
|
|
Kazuya Mishima has been secured... The Devil Gene can now be thoroughly elucidated.
|
|
World-famous multimillionaire confirmed. The doctor would appreciate a generous donation of money.
|
|
Now scanning the inside of target's jaguar mask... Scanning failed... The inside of the mask remains a mystery.
|
|
Analyzing... Target belongs to the Ursus arctos middendorffi family. Height... 92.52 inches. Diet... Acorns and fish. Analysis complete.
|
|
Subject is knowledgeable of the modern world and utilizes abnormal slang. It is assumed he is not part of the Felidae family.
|
|
Comparing subject skin sample to Mishima family sample... Subject does not possess the Devil Gene, but is still considered dangerous.
|
|
Now seizing target's bank account via satellite... Task complete. However, target's bank account has already been frozen.
|
|
Hacking into the Hong Kong International Police main server... Updating target's records to reflect his loss.
|
|
It is not possible to purchase me. The rights to my hardware and software belong to my master.
|
|
An inconsistency in saved battle data has been detected. It is assumed that additional cruelty has triggered an increase in strength.
|
|
…the premises. Ordinary citizens are forbidden from entering this area. Please leave the premises. Ordinary citizens are forbidden…
|
|
Pinpoint strikes on a machine have no effect. That is a lesson that I recommend be taught to all future assassins.
|
|
Capture of subject "Ogre" has been a success. Updating archives to reflect evolutions in the subject's battle tactics.
|
|
5041434D414E… All electronic matter will soon be consumed by you…
|
|
Target's desires confirmed. Feasibility analysis... Complete. Now sending target to outer space.
|
|
Battle data search complete. Former Mad Gear member, gender...
|
|
Hacking into target's headquarters' main server... Acquired 154 articles of highly classified information.
|
|
Calculations indicate no problems regarding target switching to a support role alongside the Jack series.
|
|
Target possesses surprisingly high battle ability. However, there are fighters of higher ability in the world.
|
|
Human target can gather energy and release it as a projectile. Possible biological weapon. Further examination required.
|
|
Battle data has been analyzed... Target possesses average attack power and reaction speed.
|
|
A human under the age of 18 confirmed to be on the battlefield. Sending report to target's parents and guardians now.
|
|
Tissue sample analysis complete... DNA matches that of Nina Williams.
|
|
COME HERE… COME HERE… HERE… Capture of subject will increase master’s happiness by 85%.
|
|
If mask and claw prove insufficient, it is recommended that the subject be converted into a V-Class robot.
|
|
Warning! Owning a panda is a severe violation of the Washington Convention!
|
|
After analyzing battle data, my power and speed exceed yours by approximately 35%.
|
|
Subject possesses various tactics incorporated by the Jack series. Data must be urgently processed and filed into the data library.
|
|
|
|
Jin Kazama
I shall not succumb to my fate.
Ready.
|
|
I can’t allow you to live.
|
|
I can channel this power.
|
|
My blood...it boils...
|
|
Your attacks are simple to read. You cannot hope to defeat me.
|
|
The legendary Satsui no Hado... Now that you lay defeated, your power is mine.
|
|
Alisa, stand down. It's me.
|
|
I don't have time to listen to your bullshit.
|
|
You're a top member of Shadaloo? Don't make me laugh...
|
|
So this is all the power that Shadaloo can muster... What a waste of my time.
|
|
I have no use for a loser like you. Get down on your hands and knees and beg for forgiveness.
|
|
Get out of my face. The very sight of you makes me sick.
|
|
This battle is over. I have no more time to spend on you.
|
|
Opposing me can only end in despair for you.
|
|
Eddy is not here. You've been wasting your time.
|
|
An Interpol dog...Don't get in my way again, woman.
|
|
What do you know about me? Do you have a death wish?
|
|
A man who uses electricity…? I may have to bring you back for some testing.
|
|
I listen only to myself.
|
|
That was an elegant battle, thank you.
|
|
Do not think badly of me, girl. I only take out those who get in my way.
|
|
If you are a skilled warrior, promise to serve me, and I will have use for you.
|
|
Absolute power controls this world. There is no such thing as justice or evil.
|
|
Heihachi Mishima, do not think I disappear so easily!
|
|
You are mistaken, giant. Victory is not obtained through muscle alone.
|
|
Do you now understand the difference between us?
|
|
Go home. This is no place for a simple child.
|
|
What were they thinking this heap of junk would do to me...
|
|
Pathetic clone... Get lost!
|
|
If you dare stand up, I will make sure to put you down permanently.
|
|
The Feng Shui engine... I thought this would be of use to me, but I suppose not.
|
|
Father... You will die by my hand!
|
|
You cannot defeat me with your flame. Disappear.
|
|
A predictable outcome. There is no way I could lose to a coward in a mask.
|
|
A predictable outcome. There is no way I could lose to a coward in a mask.
|
|
You stupid bear... You're still alive?
|
|
Is this cat related to the Devil Gene?
|
|
You are not prepared to die, are you? Are you trying to run from your fate?
|
|
Do not show your face around me again, unless you want to face certain death.
|
|
You want to... arrest me? That's not going to happen, not in this lifetime.
|
|
Heh, your father can't even control his precious daughter. That tells me a lot about the man.
|
|
You cannot defeat me through brute strength alone.
|
|
What are you planning to do with that toy gun? Shoot me? You are beyond saving...
|
|
That was almost too easy.
|
|
You...! My mother...!
|
|
What a strange being. What exactly are you?
|
|
I have no reason to kill you here. If you don't want to die, I suggest you disappear, quickly.
|
|
Did you think you would be shown mercy because you're a woman? You don't know me very well, do you?
|
|
You dare seek the power of the Devil? I will not be defeated by the likes of you.
|
|
I will do anything to achieve my goal, but unlike you, I am not a clueless despot.
|
|
Real power is to strike fear in a man without saying a single word. Remember that.
|
|
So you too have struggled with a dark power within... Perhaps you can be of some use in my research.
|
|
It was your own fault, old king. You shouldn't have taken me lightly.
|
|
Purity alone won't protect a single thing.
|
|
You're satisfied now, aren't you? Stay down for a while unless you want another taste of defeat.
|
|
I have no time to chat with cats.
|
|
There are nothing but monsters in this world. That includes you and I.
|
|
Xiaoyu... Stop following me, or else.
|
|
The demonic sword...If this is all the power it has, I have no use for it.
|
|
For your motherland? How stupid. No wonder you lost to me.
|
|
|
|
Julia Chang
I will protect the earth.
Gladly.
|
|
No way out of this.
|
|
I can finish this!
|
|
So much...!
|
|
Why do you insist on fighting?
|
|
Aren't you searching for someone? Can you really afford to be wasting time here?
|
|
That was close... Just one wrong move and it would have been lights out for me...
|
|
Okay, we're finished here. You should hurry back to your allies for repairs.
|
|
Ah...what the heck. I'm not really a doctor, but I guess I can take a look...where does it hurt?
|
|
You really are just all talk.
|
|
Global domination? Seriously? And you're not the least bit embarrassed running around looking like that?
|
|
You lived in the jungle? How nice... Do you think you could take me someday?
|
|
You need to improve your stamina, Bob.
|
|
You lost. Accept that. Would you like some french fries to go with all that salt?
|
|
That was just as I had anticipated. Your logical attack methods are very easy to avoid.
|
|
Dancing is fun sometimes.
|
|
Your attacks are too angled. That makes them easy to read, no matter how fast you are.
|
|
Breaking out of prison is one thing, but shouldn't you at least change clothes? You'll be back in no time.
|
|
I'd hope that you don't try to get in my way again. Those electric shocks are really dangerous.
|
|
So this is also within human potential... Both people and nature are just full of wonders.
|
|
You say you're all about *ladies first*, but it didn't feel like you were pulling any punches there.
|
|
I can feel that you also love nature. Yes, let's become good friends.
|
|
Isn't losing to a civilian some kind of military offense?
|
|
Bushinryu? Never heard of it. But never give up in your goals.
|
|
You lost because you didn't take me seriously. Don't underestimate youth or women!
|
|
Just throwing powerful attacks out there will never work. Even you must understand that?
|
|
You're a little too unrefined for your own good. Maybe you left the nest a little too early?
|
|
You should think about your moves before you do them. Your defense is just pitiful.
|
|
Seems like you're a prototype model? The JACK series is constantly improving...
|
|
You were a strong opponent.
|
|
If only you hadn't resisted, we could have settled this more peacefully. You reap what you sow.
|
|
This was a good opportunity for self-improvement. Thank you.
|
|
....Whew.
|
|
If you understand the difference between us, then now would be a good time to run away.
|
|
That's as far as you go, Kazuya Mishima. It's high time you paid for your numerous crimes.
|
|
I felt a bit of inexperience from you. You should learn to calm down more.
|
|
There was no need to hold back against me. ...Unless that was your true strength?
|
|
I'm not sure who you can catch with those moves of yours, but you certainly can't catch me.
|
|
What a naughty little kitty. Maybe you want me to punish you again?
|
|
You were the leader of an organization?
|
|
Not everything goes according to plan. That was a tough match.
|
|
You should hurry back home. This place is dangerous and no place for kids.
|
|
Thanks! Getting to punch you all I wanted made for great stress relief!
|
|
You've gone way past pathetic. Now you're just hilarious. ...Wait, no, don't cry on me...
|
|
You’re weird…in more ways than just one. And what’s with those clothes?
|
|
Professionals should also know when to back down.
|
|
What terrible techniques. I managed to clutch out a victory, but that was terrible.
|
|
Is this the legendary living biological weapon that people fought against in the past?
|
|
...Just what the heck...?
|
|
You do have power, but you have no idea how to use it properly...
|
|
Take a moment to cool yourself down. Realize it was a mistake to take me on.
|
|
You rely too much on your data. That's why you lost.
|
|
Not interested in you or your army. And I don't have time to entertain you either.
|
|
I don't really like noisy people. So would you mind keeping the racket down?
|
|
I see... So you are more than just another random homeless wanderer...
|
|
You are just as powerful as you look. I was hoping to not have to draw out this fight...
|
|
You're a lot stronger than you look. But you still have a ways to go.
|
|
I won't lose in a close range fight. I can throw down with the boys no problem!
|
|
A cat that can talk? Am I dreaming?
|
|
Do you always just judge things on outward appearances? You have no business talking about true beauty.
|
|
Anyone can talk big. You must have the strength to back up your claims.
|
|
No matter how unpredictable your movements are, it doesn't matter if you are always wide open.
|
|
Are all those scars just for show? You were a lot weaker than I'd imagined. I'm disappointed...
|
|
|
|
Juri Han
Come on now!
Everybody says that I’m to die for...
|
|
Dammit!
|
|
What the...?
|
|
You little....
|
|
Damn it! No...!
|
|
You dare disappoint me...you die!
|
|
What...the hell?!
|
|
I’m going to kick that head of yours like a football! Aha ha ha ha ha!
|
|
Your voice is like nails on a chalkboard, but not nearly as pleasant. I’ll tear out your throat and silence you forever!
|
|
No need to search for Eddy or whatever his name is. If he’s dead, you’ll be seeing him real soon!
|
|
Aren’t you bored just getting into pointless fights? C’mon… Come at me with the intent to kill, baby.
|
|
If I haven’t offended your gentleman sensibilities, then I must be doing something wrong!
|
|
I could care less about your dancing, but I just can’t wait to hear you scream…
|
|
If you wanna finish me off, it’s gonna take a whole lot more than that, slim.
|
|
Aw man, trashing machines is no fun! You can’t even feel pain!
|
|
Don’t you just love the thrill of inflicting pain on someone?
|
|
It’s hard-working guys like you who end up suffering the most. That’s why I love beating you into the ground!
|
|
No fair finishing before I’ve had my fun…
|
|
Aha ha ha! Life is short, especially yours!
|
|
Oh man, that was great! Finally, someone who pushes all my buttons the right way...
|
|
I’m going to kick that head of yours like a football! Aha ha ha ha ha!
|
|
I like the look in your eyes... You have potential. You just need to learn how to let it all out!
|
|
From today on, you'll be working for a new boss. And I'm gonna work you nice and hard...
|
|
With all that talk about Psycho Power, I thought you'd be better than that. Overcompensating much?
|
|
You look like a pig crawling around down there! Aha ha ha ha!
|
|
Crazy guys are kinda fun every now and then. You understand how fun trying to kill one another is!
|
|
I LOVE the way you scream! C'mon, baby, scream louder for me! I wanna hear more!
|
|
I only gave you just a tender little touch, and you're finished already?
|
|
I didn’t feel anything! Not even a tingle! You holding back or something, sparky?
|
|
A girl's gotta live life her own way. You can't tell me what to do!
|
|
Hey, that was fun. Looks like you understand you gotta come at me with the intent to kill.
|
|
Lost, pops? The retirement home is over there!
|
|
You're too big to be finished already! Shouldn't you have more stamina?
|
|
Talentless hack... You call those kicks? I was expecting much better.
|
|
You still got a lot to learn, girlie.
|
|
Looks like I could have some fun with you...
|
|
You're stronger than you look. Get up! I'm not done with you yet!
|
|
Kya ha ha ha ha! There's nothing like a good fight to the death!
|
|
Over already? And here I was thinking I could have some fun with you. Does no one have any stamina?
|
|
Hey, you know the reason you're so beat up is because I got bored and went a little too far, right?
|
|
I guess I was expecting you to be more... feral? I've seen kittens put up a better fight!
|
|
I should make a nice stew outta you!
|
|
Not bad, for a cat. But you talk too damn much.
|
|
Get lost. I have no interest in weaklings.
|
|
I hate spoiled little brats. Obviously, no one's given you your spanking yet.
|
|
Size ain't everything, big boy... You gotta have the intensity to back it up!
|
|
How do you want to die? Not every man gets to choose, so think of something fun, OK?
|
|
I'll show you a thing or two about how to kill someone... If you're not enjoying it, you're not doing it right!
|
|
Fighting monsters like you is such a trip!
|
|
You make a weird sound. What's your deal?
|
|
So the only cure for stupidity is death, eh? Guess it's time to play doctor, then...
|
|
We're just gettin' started! Time to really turn up the heat!
|
|
Speechless? Don't worry, there's more where that came from!
|
|
If you're the one inviting ME to have some fun, then you better be prepared to deliver!
|
|
Too weak, too fat, and WAY too annoying... I should just finish you off here and now!
|
|
There's no meaning in fighting! The only reason to fight is to enjoy yourself, right?
|
|
C'mere, let me put out your other eye. You might do better totally blind!
|
|
Come at me with everything you've got. Maybe then we can start to really enjoy ourselves...
|
|
Aren’t cats supposed to sleep a lot? I’ll put you to sleep forever!
|
|
We'll see how pretty you are after I smash your face into the ground! Aha ha ha ha!
|
|
Allow me to crush your dreams. One at time. Girls like you need a little misery in your life.
|
|
How do you show that face in public? Eh, doesn't matter. You're dead anyway! Ha ha ha ha!
|
|
Aha ha ha! Fighting for your country?! What kinda stupid nonsense is that? Are you touched in the head?
|
|
|
|
Kazuya Mishima
I shall crush them!
Everything will soon belong to me.
|
|
How interesting. I’ll happily take you on.
|
|
Such power...! Excellent.
|
|
I've been tricked...!
|
|
Scum.
|
|
Move it!
|
|
Trash.
|
|
Let me put you down like the dog you are...
|
|
What?
|
|
A sorry excuse for a soldier like you should stay home and knit.
|
|
Fear not, warrior. I shall put your powers to good use, heh heh heh...
|
|
I see you're a product of the doctor. Let me send you to the scrapheap.
|
|
Say farewell, brat.
|
|
What chance did a lapdog like you have against the might of the Mishima clan?
|
|
It is time to strip you of your powers.
|
|
Your reign as the leader of Shadaloo is over. I shall be taking over now.
|
|
If you do not unleash the beast within you, you have no hope of defeating me.
|
|
The perfect body? Are you trying to defeat your foes through laughter?
|
|
Heh. I'm going to enjoy ripping you apart.
|
|
Partner, you say? If you need one to arrest me, you've already lost.
|
|
Eddy? I have no idea who he is. Even if I did, I'd have no reason to help you.
|
|
What do you hope to accomplish by challenging me? Arresting me? Hah!
|
|
I suppose death at my hands is a more fitting end than rotting away in prison.
|
|
Your attacks may look impressive, but they are not effective against me.
|
|
Teleportation and fire are nothing if you're not prepared to kill your foe.
|
|
You certainly met my expectations, and my expectations were not set very high.
|
|
Mother Earth? Nature? Rubbish ideas from an uncivilized child.
|
|
Soldiers die like soldiers. Like a pathetic dog dying for his master.
|
|
Your dedication to your mission is profound. But that mission ends here.
|
|
This time I will finish the job myself. Rest in peace... Father.
|
|
Fatass! All your training has given you is that fat gut you carry around.
|
|
Unfortunately for you, you shall be returning home in a casket.
|
|
Out of all the ninjas I have faced in my time, you are by far the worst.
|
|
The G Corporation can use a weapon like this in our arsenal...
|
|
Hahaha! The power of the devil is now mine, and mine alone!
|
|
If you want something, you must take it for yourself, or forever live in regret.
|
|
Conceited little dogs like you need to be put out of their misery.
|
|
I don't know who commissioned this clone, but ripping you apart will be satisfying.
|
|
Is this all the Masters clan can muster? Kneel before the Mishima clan, fool.
|
|
Only a coward hides behind a mask. Now you shall see the fangs of a real beast.
|
|
Die a grisly death, beast.
|
|
You have some odd techniques. Tell me where you learned them, before you die.
|
|
Loser, what do you hope to change in this world with your abilities?
|
|
You should know from experience that only fools beget misfortune.
|
|
Hahaha! Someone sent a meter maid to stop me? Amazing!
|
|
Only the strong deserve money and power. Spoiled girls deserve only pain.
|
|
Heh, nothing more than a worn-out training dummy.
|
|
Tsk tsk tsk, rank amateur.
|
|
I knew you couldn't be trusted to get the job done.
|
|
This is the power you possess? It is nothing compared to what I can do.
|
|
I'll be the one who consumes you, unless you get out of my way.
|
|
You have not evolved at all since we first met. It's time to end this feud.
|
|
If you wish to survive, grow stronger. That is the only way.
|
|
Your efforts in tracking down us Mishima are so pitiful it makes me laugh.
|
|
Perfect world peace? You're dreaming. Only the strong are fit to rule.
|
|
If you shut that trap of yours, perhaps you'd have a chance of hitting me.
|
|
Heh, I expected more from the style known as the killing fist.
|
|
You may have some use, so I will let you live for now. Leave this place now, warrior.
|
|
Brats like you are always getting in the way, although you do have some talent.
|
|
A true warrior is not personified by the number of matches he has fought.
|
|
You wish to become human? You're dreaming.
|
|
Beauty, you say... You're not looking so pretty now, are you?
|
|
Heh, so you know my son as well... Then let me send you to meet him.
|
|
Predictable as always. This time I shall cut you and your sword in half.
|
|
Your muscles are nothing against a man powered by ambition.
|
|
|
|
Ken Masters
Bring it on!
Let’s get this started!
|
|
If you don’t take this seriously, you’re gonna get hurt!
|
|
I feel it... The power!
|
|
What's happening to me...?!
|
|
Get serious already!
|
|
I knew I'd win.
|
|
You still haven’t found your family? Is there anything I can do to help?
|
|
Like I’d lose to you! I wouldn’t be able to face him again.
|
|
Holy smoke, what else you got under there? You'd be cute if not for the chainsaws.
|
|
You have to fight with your head, and not get too carried away. Remember that for our next fight!
|
|
If you wanna just slug it out, I can do that too! Though, I'd rather show off my skills!
|
|
Feels great to go all out when I don’t care about hurting my opponent.
|
|
I'm sure the jungle is pretty severe, but have you ever tried to take on the corporate world?
|
|
You’re a lot faster than you should be. Is that really just a suit full of air or something?
|
|
You picked the wrong guy to start a fight with. I'm always the one who ends them.
|
|
You always look so pissed off. You’d be cute if you smiled more.
|
|
Eddy? Sorry, never heard of him. Is he your boyfriend or something?
|
|
Maybe you’re a little overworked? You seem more sluggish than normal.
|
|
Nothin' wrong with getting a little down and dirty! I used to be like you back in '82.
|
|
You know, you'd probably perform better if you cut the salt out from your diet. That stuff's killer.
|
|
Spitting fire is a cool trick. Mind teaching me how it's done?
|
|
Nice punches, dude! You're a complete 180 from that other boxer.
|
|
I like your cheerful attitude! That's the spirit! Hope we can fight again 10 years from now...
|
|
You should go home and be a family man... Hey, I guess it applies to me too now.
|
|
Love the shoes! Are they custom made?
|
|
You’ve been old for, like, forever. What’s the deal?
|
|
You need to work on your footwork. You’re not going to beat me by just power alone.
|
|
You got a good head on your shoulders, but you don't have the experience to beat me.
|
|
You should concentrate more on the fight. Maybe you'd find a boyfriend if you won more!
|
|
You remind me of the cartoons my son likes to watch. Don't you shoot lasers out of your eyes?
|
|
If you have time to play around here, shouldn't you be taking better care of the Mishima Zaibatsu?
|
|
You pack one helluva punch, sister. I'd hate to get on your bad side.
|
|
I'm not into girls who're all talk and no show. Besides, I'm married anyway.
|
|
Been too busy with business to keep up your training? Learn how to multi-task, man!
|
|
If you wanna impersonate me, you'd better remember to include the strength next time!
|
|
I can't see your eyes under that mask, so can you tell me if you are unconscious? Yes? No?
|
|
Hey, a bear. Eliza does love stuffed animals...
|
|
A cat. Walking around like a human. What’s next, a boxing kangaroo?
|
|
Are you cosplaying the Mighty Warrior Bokori Man? My son loves that show.
|
|
Greed will be your downfall. …Read that on a fortune cookie once.
|
|
It'll take more than that to beat me! Aren't there any cool stunts you can do?
|
|
Be careful not to bite off more than you can chew. Your father must be worried sick about you.
|
|
I really thought you'd be stronger than that. Is that huge body just for show?
|
|
Maybe I shouldn't ask, but where'd you get that weird outfit?
|
|
You’re an assassin hired by the Mishima Zaibatsu? Maybe they should ask for a refund…
|
|
Looks like that takes care of everything. I wonder how Eliza is doing...
|
|
Your fundamentals are all over the place! You need to go back to the training room!
|
|
Strongest fighter in the universe? From today, that title is now mine!
|
|
If you want more money, you should first work on figuring out how to save it.
|
|
Maybe if you'd take those sunglasses off you could've seen my attacks better?
|
|
Geez, who talks like that? I thought war movies went out of style years ago!
|
|
Man you're persisent. Are you one of those guys who gets angry when I don't answer your fan mail?
|
|
Now we know who has the better Shoryuken! This is just the start of my win streak, buddy!
|
|
You just keep getting stronger! You may even beat me the next time we fight!
|
|
Whew, what a fight! That one really got me pumped!
|
|
I hope Eliza never catches wind that I just fought with a cat... I'd never hear the end of it...
|
|
You’re gonna have to drop the pretty-boy act if you wanna fight me for real.
|
|
If you want to protect someone who is important to you, you’re gonna have to get stronger than that.
|
|
You sure you're a ninja? You stick out like a whale in a goldfish pond.
|
|
You're still having trouble with Hadokens? Man, how many years has it been?
|
|
|
|
King (II)
|
(What the hell? This is a mask! What's wrong with you!?)
|
|
(Master, is this the road I must take...?)
|
|
(Where do all your weapons come from? Your creator must have been a genius!)
|
|
(If you plan on using your opponent's power against them, don't ever blink!)
|
|
(You run your mouth better than you punch, former champ.)
|
|
(I can't let you get away! Our children's future is at stake!)
|
|
(You definitely aren't a beast like I thought you were.)
|
|
(Is all that blubber really necessary? I guess it does help against attacks...)
|
|
(There's nothing I can do to save you from yourself. You leave me no choice...)
|
|
(If you want to go toe-to-toe with me, you'd better eat a few more hamburgers!)
|
|
(It looks like we're both looking for someone who we've lost. I wish you luck.)
|
|
(Impressive leg power, lady. You oughta come compete in our women's division!)
|
|
(I can tell you aren't what you say you are. You still want to protect people!)
|
|
(You can use your power for good or evil, but that decision is up to you.)
|
|
(I've seen people breathe fire before, but to stretch like that is new to me.)
|
|
(Your fighting style is impressive. I salute you, champ!)
|
|
(The kids need someone like you who cares about nature. Stay safe.)
|
|
(Looks like they didn't teach you that there's no "I" in "team" in the army.)
|
|
(Ooh, a ninja! And you use some wrestling moves too!)
|
|
(Sorry we got in the way. But you really ought to watch where you're going.)
|
|
(Whoa, a true heavyweight! That isn't my style, but it's not bad, either.)
|
|
(You got spirit, but not the technique, kid. Better hit the gym fast!)
|
|
(You're fast, but too hasty. You need to see what you're hitting to win.)
|
|
(Your moves are just too easy to read. Fighting humans is much better!)
|
|
(You are clearly a different man than when we first met...)
|
|
(I never meant to get in the way, but if you were planning to get in my way...)
|
|
(You look human, but you don't smell like one. You smell... Like an animal.)
|
|
(The jaguar is the god of all living things! It will not lose to the devil!)
|
|
(Aggressive, flashy... You'd make a great wrestler if you can work the crowd.)
|
|
(You think you can be like me by just wearing a mask? No way!)
|
|
(You... Are not a wrestler dressed up in a bear's outfit. Nope.)
|
|
(…Sorry, but, I have absolutely no clue what you’re saying.)
|
|
(You look and dress like the Tekken Force, but there's something different...)
|
|
(Everyone's got money problems, but you ought to stop looking for a quick fix.)
|
|
(Why is a Hong Kong cop here? Don't you have some work to do?)
|
|
(Listen when people are speaking to you! I am not here to get in your way!)
|
|
(Looks like I won this time, partner. That was a good sparring session!)
|
|
(If you wanna be a hero, you better pack on the muscle!)
|
|
(I don't mean to be rude, but what exactly are you after?)
|
|
(So YOU are the one! How!? Why were you resurrected!?)
|
|
(Pardon my language, but what the hell are you?)
|
|
(I think before you reach for the stars, you better reach for a dumbbell!)
|
|
(A co-promotion? ...Sounds good, if we have the opportunity.)
|
|
(Another ninja? Seems like they're just as popular as pirates these days.)
|
|
(Sorry, I have no interest in your army. But feel free to join me in the ring!)
|
|
(Losing your cool is what your problem is. That, and your big mouth.)
|
|
(You're as good as they say. Next time, let's meet in the ring.)
|
|
(You look like you've been through hell and back. I feel for you.)
|
|
(Wow, you're not bad for a school girl!)
|
|
(You showed me a few tricks, thanks! Better luck next time.)
|
|
(A cat who wants to be human and a human wearing a cat mask. A new comedic duo!?)
|
|
(My mask is a symbol of my pride! Yours is just to protect your girly face!)
|
|
(If you really want to save Jin, you should persuade him, not help him.)
|
|
(Use anything and everything you want. It doesn't faze me.)
|
|
(There's nothing wrong with wrestling bears, but try jaguars once in a while!)
|
|
|
|
Kuma (II)
|
(Come at me from any direction!)
|
|
(Hey, what's up with you!? Stop looking at me like that! Do you want me to beat you up some more!?)
|
|
(Are you really human? Humans still surprise me after all this time...)
|
|
(So, you are a robot! No wonder I didn’t smell anything…)
|
|
(What's with the weird accent? Are you from the sticks or something?)
|
|
(You're a pitiful excuse for a "buffalo," even for a human.)
|
|
(Hmm... The Mishimas are stronger, but for the leader of Shadaloo, you're not bad...)
|
|
(Wait a minute, do they have bears in the Amazon too? Are they green like you too?)
|
|
(Come on, my body is closer to perfection than you.)
|
|
(I smell nothing but trouble with you. Stay down or else you'll be sorry!)
|
|
(Sure, you can pet me, but I'm a bear, lady. I'm not a giant kitty!)
|
|
(I don't know any Eddy, sorry. You should ask some humans for help.)
|
|
(Sorry, but human rules do not apply to bears.)
|
|
(Why do humans go into cages with other humans? I don't understand your species sometimes...)
|
|
(I’m not scared of your electric powers. Even if you are good with them!)
|
|
(Aiiiiyyy! My fur's standing on end! You're a freaky human!)
|
|
(No kicks, no biting... You humans sure do love your rules.)
|
|
(Of course I've been to a forest! I've just never heard any voices. That's just *weird*.)
|
|
(You again? Why do you keep on bother... Oh, it appears I was mistaken. My apologies, you look just like him.)
|
|
(Your fight to protect the world of humans doesn't involve me, so please leave!)
|
|
(This is what happens when I don't take care of the Mishima family!)
|
|
(Wow, you're big for a human! But you're not as strong as you look.)
|
|
(A young bear cub is more of a match than you were!)
|
|
(I've had to fight to survive my whole life. I'm like you, except I don't lose!)
|
|
(If I can get this thing under my control, I can destroy the whole lot of them and take back the Mishima Zaibatsu…!)
|
|
(Now I shall take back the Mishima Zaibatsu! I will revive this company and bring it back to its former glory!)
|
|
(I, too, want to revive the forest! Once I reclaim the Mishima Zaibatsu, we shall help you!)
|
|
(Were you trying to kill me...? Th-that was close...)
|
|
(I will save the Mishima Zaibatsu! And you will not be a part of it, Kazuya!)
|
|
(You look just like some bear I know with that karate gi on, although... You aren't a bear.)
|
|
(That mask gave me a false sense of hope that you'd be a good opponent. At least you were kind of tough.)
|
|
(I don't know where you came from, buddy, but you better scram before I get REALLY angry!)
|
|
(Huh, internet and manga you say? Interesting, I’ll give it a try next time I’m in town.)
|
|
(If you’re a part of the Tekken Force, don’t stand in my way! I’m the next head of the Mishima Zaibatsu!)
|
|
(Whenever I prepare for my hibernation, I stock up on my goods. You oughta do that with your money!)
|
|
(I don’t want to get in your way, so please don’t get in mine!)
|
|
(You want my hide? What about the rest of me!?)
|
|
(Don't be silly! An ordinary human like you can't beat a bear like me!)
|
|
(Even to a bear you look pretty bad. Perhaps my species is on the rise…)
|
|
(Words are meaningless in battle? That's what we bears say as well!)
|
|
(Hey, if you're going to stay on this Earth, at least try to fit in and get some new clothes!)
|
|
(Huh, what are you? You don't smell like something I can eat...)
|
|
(You're really getting on my last nerve! I oughta throw you up into outer space!)
|
|
(You want to make ME your pet!? What the heck are you thinking!?)
|
|
(A great ninja like you should know that tricks that work on humans won't work on bears!)
|
|
(I don't have any interest in your ideals. You should ask your fellow humans for help!)
|
|
(So you can use your fat like I use my claws, huh? That's interesting...)
|
|
(You may be a true martial artist, but fighting barefooted like that must be hard for a human...)
|
|
(Big, strong, tough... You'd do well in the world of bears!)
|
|
(What! How can you say that it's obvious bears need to be killed!? What kind of school are you in?!)
|
|
(With those punches, you'd be lucky to even damage my fur!)
|
|
(You want to be human? That’s tough, but, I guess it’s nice to dream.)
|
|
(That's no claw! THIS is a claw! Let me show you just how dull that piece of garbage is!)
|
|
(I'll pass on Miss Panda this time... But if you could... Could you tell her that I... I...)
|
|
(I had no intention of getting in your way, but you're getting in my way!)
|
|
(Grrr! You're the one the Russian Bear Society told me about! The Red Demon! I will avenge my comrades!)
|
|
|
|
Kuro
|
Don’t underestimate me!
|
|
Whoa… You swung me around so much, I’m a bit dizzy now…
|
|
Thank goodness I wore this padded shirt! But, enough with that Raging Demon nonsense...
|
|
Don’t tell anyone, but I just love robot helper girls! You can program them and even hit the mute button!
|
|
I love country girls. So innocent, so naïve... Allow me to show you the wonders of the world!
|
|
There are lots of things more important than money! Like… um… well… I’ll get back to you on that…now…
|
|
I can be wild like a beast too! It’s special though, not everyone gets to see my wild side.
|
|
I’m not into telling people how to live their lives and all, but I see a heart attack in your immediate future.
|
|
Man, if only I could live forever… The girls… The booze… The girls!
|
|
Hehehe, Cammy is head over heals for me! Woohoo! I love being a cat!
|
|
Forget about Eddy, baby! I’m your man! What can he do that I can’t? Can he curl up in your lap and purr? No!
|
|
Holy smoke! Those thighs are so dangerous, they ought to be a crime!
|
|
Everyone has bad days. You just gotta pick yourself up by the bootstraps!
|
|
So what happens if you’re surfing the web and you accidentally discharge a little juice?
|
|
Wow, a real live Indian! I learned a lot about yoga today!
|
|
So you got a mansion, freakin’ huge rose gardens, and a bulter… so, where are the maids?
|
|
Girl, you got guts wearing a thong bikini to a fight. Not that I’m complaining. Nope. I approve!
|
|
Shouldn’t you go home and be a family man? Haven’t you been saying that for 20 years now?
|
|
Hey, why are you coming after me? I’m a friend to justice! No, really!
|
|
I wanna build an amusement park too! But you’d have to be this tall to ride my rides!
|
|
Hey, how have you been? How’s the fam? Hope everyone is doing just swell!
|
|
I don’t have a teacher per se. I mostly learn things through the internet.
|
|
A guy could really fall for a cute female ninja like you. Just don’t throw any shuriken at me when you’re angry…
|
|
Robots are supposed to transform and combine and stuff! You don’t really do anything!
|
|
And now I am the successor to the Mishima Zaibatsu… Actually, you can have it. Just give me the money and the babes!
|
|
Don’t tell anyone else, but I just love girls with glasses! The librarian look… Raowwr!
|
|
Wow, so many girls wearing so little clothing and so wild and free… I’m in heaven!
|
|
Trying to be like me, huh? Pfft, not possible! I'll throw you back in that volcano!
|
|
Rich, handsome, and a beautiful wife… Someday you’ll get what’s comin’ to ya!
|
|
We’re both cats, but I guess you’ve already been housebroken…
|
|
Hey, do you know the girl with the panda? Can you introduce me? Tell her I’m a 3rd cousin!
|
|
If you’re gonna imitate me, at least get my dashing looks right!
|
|
That is the worst case of bed head I have ever seen.
|
|
I know how you feel, man. Money makes the world go round, and I'm sittin' here spinning my wheels.
|
|
Getting drunk isn’t really a good way to fight. Fun, maybe, but not too effective.
|
|
Don't tell anyone else, but spoiled rich girls just happen to be my type! It's time for your spanking!
|
|
Don't worry, I'll take over Shadaloo starting today! I'll personally supervise the Doll Unit, hehehe!
|
|
No, no, no, this is no good at all! Isn’t there anyone a bit smaller… and cuter… and more female...?
|
|
What's with that outfit? If you were on the cover of a video game, I certainly wouldn't buy it!
|
|
You've got a certain look in your eyes that I can't get enough of... I wouldn't mind losing to you.
|
|
Are you an alien? You're an alien, right? You're not gonna perform any weird experiments on me... are you?
|
|
What a weird fellow… you’re not gonna try to eat me or anything, right? I taste terrible!
|
|
I'm not cute? Like you're one to talk!
|
|
Ooh, I love how seductive you are! Don't worry, I won't sweat the little details!
|
|
It's tough being middle management. You always get the hard jobs with terrible pay.
|
|
Cheer up! Winning isn't everything! ...Hey, what're you gonna do with that grenade?
|
|
Hey, I wanna talk too! Give me a chance to speak!
|
|
Can you stand up after that? ...It's OK, you don't have to stand up.
|
|
I bet if I wore an eye patch, I'd look all tough too! Are you trying to be a pirate?
|
|
Just between you and me, I just LOVE sailor uniforms! …Do you have the swimsuit version as well?
|
|
You may have a wicked left hook, but I've got a BIONIC ARRRRM! ...Hehe, just kidding.
|
|
C'mon Toro, you gotta do better than that! You're always a bit too soft.
|
|
You're not so tough without you wire fence to climb around on now, are you!
|
|
Don't tell anyone, but I just love pigtails!
|
|
I've never seen a cursed sword outside of comic books. I guess it takes all kinds.
|
|
Well, I understand why they call you cyclone... But why red?
|
|
|
|
Lars Alexandersson
|
I feel it within me.
|
|
Not good...!
|
|
Are you prepared to die?
|
|
I may have won this time, but I must admit, you are strong, and you have some interesting techniques.
|
|
What a grueling battle… And I thought I had grown stronger…
|
|
Alisa, are you alright!? I'll treat your wounds...
|
|
You can become stronger if you try. I look forward to fighting you again.
|
|
The next time we fight, I hope you have a better strategy than ‘punch until they’re dead.’
|
|
I cannot stand people like you. Your reign of terror ends here!
|
|
We humans are an interesting bunch. We're always overcoming our limits, like you and your amazing electrical abilities.
|
|
You are very, very far from having the perfect body.
|
|
Don’t move, or else my comrades will be forced to detain you.
|
|
Comrades, huh… My comrades are like my family. I’ll protect them till the bitter end.
|
|
Eddy? Where have I heard that name before?
|
|
You say that I’m suspicious? That wasn’t my intention, but why do you think so?
|
|
Why are you in chains? You should go back to your cell if you know what's good for you.
|
|
This is not a costume, although you may think it is.
|
|
I will change my fate no matter what. That's the road I have chosen.
|
|
Your punches cannot touch me. I can see them before you even throw them out.
|
|
I had a good time fighting you, thank you.
|
|
You fight with a great deal of insight and rationality. I’ll have to take some notes.
|
|
I thought that ninjas were not supposed to stand out. Is that not their modus operandi?
|
|
The time has finally arrived. Say your prayers, Heihachi Mishima.
|
|
You better watch where you’re going next time, big guy.
|
|
You will never be able to defeat Jin Kazama. That privilege is mine!
|
|
Sorry, kid, but you asked for it. Surrendering to a mere child would leave a bad aftertaste in my mouth.
|
|
Hm, strange. Despite being a new model, you still have the same tactics as the previous iterations.
|
|
Jin Kazama, this is where you meet your end!
|
|
Other fighters would do well not to underestimate you… You are no ordinary woman, that’s for sure.
|
|
What joy can you possibly get from the torment of others? I don't understand people like you...
|
|
Your quest for power ends here. Don’t worry, I’ll make your end quick and painless.
|
|
Your own impatience was your downfall today.
|
|
Finally, a capable fighter. Not only are you fast and powerful, but you have quick wits in battle.
|
|
Sorry, but I don't have any trout for you to snack on.
|
|
Not even a cat will get an ounce of leeway with me.
|
|
Alright, simulation is over. That wasn’t so bad.
|
|
I'll pass on your little get rich quick scheme. I simply have no interest.
|
|
Are you alright? I thought that fight would have taken more time...
|
|
I must admit you are strong, but you are not without your weak points. You are full of faults.
|
|
You’re a tough customer. I should’ve expected as much from a pro wrestler.
|
|
How are you able to wear such clothing? It’s quite impressive…
|
|
Next time, if you don’t hold back, I won’t hold back.
|
|
My power was barely enough to contain you. I must become stronger so this does not happen again.
|
|
Even in defeat you smile at me… What are you?
|
|
I don’t wish to impede on whatever plans you have, but don’t get in my way again.
|
|
Our conflict ends here. I have something I need to take care of, and I have no interest in wasting time with you.
|
|
Interesting moves you have there. Too bad they weren’t enough to beat me.
|
|
I already have my comrades, and I will not turn my back on them!
|
|
It would be better if you concentrated more on fighting and less on talking.
|
|
Good fight. We’ll have to do that again.
|
|
I had a feeling it wouldn’t be an easy fight, and you lived up to my expectations. As expected of the one that they call the king.
|
|
I honestly did not believe that you could take me to my very limits. Perhaps I underestimated you.
|
|
Your mistake was getting ahead of yourself. Think about your opponent fight, and not on your ‘certain’ victory.
|
|
I can’t believe I spent all this time chasing away a cat…
|
|
Beauty is truly in the eye of the beholder. It is not for you to judge what is beautiful and what is ugly.
|
|
My apologies… Fate has determined that I would stop Jin Kazama.
|
|
That blade is dangerous. I’ll take that from you so it doesn’t cause any more suffering.
|
|
If you dare interfere with my matters again, I will make sure to leave your convictions scattered on the floor, along with your body!
|
|
|
|
Lei Wulong
|
This stinks!
|
|
I guess I found the right suspect.
|
|
Amazing!
|
|
Why does nobody ever just give up?
|
|
Strange... You must have been some mercenary in the past, huh? Oh well, I can't get too mad at a dog lover.
|
|
There is a sinister aura around you... I thought you were human, but now I'm not so sure...
|
|
I don't believe robots can perform the Five Forms... And besides, isn't a freaking chainsaw enough!?
|
|
Alright, that's enough for today! Good workout, right? Now for payment, you're treating me to some dinner!
|
|
Looks like the blood thirsty bull got the whipping he deserved. But if you want another one, come back anytime!
|
|
I've met bad people in the past, but you are on another level. Just who the hell are you?
|
|
Oooh! You're green, and to make things worse, you can attack with electricity! But you're still a formidable fighter!
|
|
I had a friend who was like you. He let himself go and gained a ton of weight... I HATED fighting him.
|
|
Bryan... You... What do you hope to accomplish with that body?
|
|
Those fatigues belong to the Delta Red group, do they not? Wouldn't it be better to dress a bit more conservatively?
|
|
Christie, about Eddy... Apparently he's with Jin now.
|
|
So, I finally get to meet the legendary daughter. Your father's techniques were also taught to us at the Hong Kong International Police Department.
|
|
An escaped convict, huh? I haven't heard about anyone matching your description, and I'm a bit busy, so today's your lucky day.
|
|
Hey! What’s that on your back? An amp? Just admit it! You’re carrying an illegal weapon in a public zone!
|
|
You're not the only one who can do that with his body! Watch this! OK... Go! GAAAAAHHHH!! That hurt like HELL!
|
|
How can you call yourself a gentleman when you still enjoy fighting?
|
|
My master told me the same thing you've been telling me: Don't think, just feel!
|
|
Hm? Oh, sorry. You said you were former Air Force, so I was wondering how you could recreate those Sonic Booms...
|
|
Whoa! You're a really cool ninja! But aren't you supposed to be using shuriken and a sword or something?
|
|
Hey, can't you and your family just get along? The world is not the Mishima's playground.
|
|
Owww... Jeez, you're a strong one. What the heck have you been eating to get so big?
|
|
Don't put all your eggs in one basket, kid. Your kicks may be good, but if that's all you have, you're done.
|
|
The only type of ninjas I've met are space ninjas and midnight black ones. You're a refreshing change of pace, to be honest.
|
|
Yes! It worked! That iron body is really something else, although my wrist is freaking hurting like hell now.
|
|
Wake up, Jin Kazama! Don't allow the Devil Gene to control you!
|
|
Not bad for a young lady! Bright, caring and stubborn... Any man would have his hands full with you.
|
|
I bet that left eye of yours has quite a story behind it. Well then, let's have it!
|
|
We know that you're behind everything that's happening, so tell me, what exactly is it you're planning?
|
|
I thought all rich kids were just spoiled brats who couldn't fight, but you proved me wrong. Good match!
|
|
That's a nice mask you have there! It looks like the real thing! Huh? Wait... How do you get it off? N-no way...
|
|
Geez, why do I have to play babysitter with this bea... Huh? You want to watch TV? In the CITY!? What the...!?
|
|
What was that movie in 1985 that was #3 on the Hong Kong box office revenue list? Uh… Er… I can’t remember…
|
|
I see, you were a part of the Tekken Force... How does it feel to fight your former comrades?
|
|
These money-making schemes you have aren't doing your family any good. How about being an honest-to-goodness chef?
|
|
If you're going to look like me, at least try to move like me! And I don't think I'm really that weak, do you?
|
|
So you're the daughter of the president of Rochefort Enterprises... Shouldn't you be doing something a little more ladylike?
|
|
Still the same violent brute as before. You haven't changed, have you? Do you need some more time behind bars?
|
|
Wait, why are you here all of a sudden? Aren’t you the old guy from the noodle stand? Stop loitering here or I’ll arrest you!
|
|
Precise surgical strikes, incredibly powerful attacks... Are you really OK working in the shadows like this?
|
|
Ogre... Why are you still here? I have a bad feeling about this...
|
|
Huh? You want a power… cookie? Ugh, stop putting thoughts into my head!
|
|
It's nice to have a dream! You have a lot of optimism! Now, all you have to do is win!
|
|
Heh heh, you're not the first to try to charm her way out of trouble. Sorry, but you're under arrest!
|
|
You say that it's just business, and it's nothing personal. Aren't you in over your head here?
|
|
Idealism is the same as a dictatorship. Think about the people before thinking about your own desires.
|
|
Oh, jeez! I'll listen to what you have to say later, so could you please keep quiet for now!?
|
|
Man, you are freakishly strong! How about using your strength to protect the people?
|
|
That scar on your chest must mean you lost something big. But that made you who you are today, huh?
|
|
I'm all for getting our kids into martial arts at a young age, but you're taking it just a little bit too far.
|
|
How are you holding up? You don't seem to be your usual self. Did you run into Nina?
|
|
Cats are supposed to be out catching mice. But it seems that you don’t even realize that much.
|
|
Having a high opinion of yourself means you have some self-respect. But too much can cause someone to lose themselves... Just like you.
|
|
How is your master doing? Tell him I'll drop in sometime for a visit so we can spar for a couple of hours.
|
|
You have a sinister aura around you, despite your flashy appearance. That sword, and you... Just what are you?
|
|
OK, if I just put all of my weight into it... And... Guk! No way, I can't even lift you an inch off the ground.
|
|
|
|
Lili
I shall dance with beauty and win with grace.
For my father’s honor.
|
|
I’ll be done with you before tea time.
|
|
I feel fantastic!
|
|
You should eat something.
|
|
This is the moment that makes it all worthwhile!
|
|
Must you give up so soon? It would've made my victory much more complete if you hadn't.
|
|
While you are not much to look at, I must admit, you are a strong warrior. Kudos to you.
|
|
Your hand and your head just...! Wh-what was that? And what are you?
|
|
We are not through yet, Asuka Kazama! Not until I say we're through! Get up and fight!
|
|
All ill-tempered animals need some discipline in their life. There's nothing like a good kick to get them to behave.
|
|
Starting today, I am the leader of Shadaloo! By the way, would you mind telling me what Shadaloo is?
|
|
You certainly smell like a beast. I would rather not have your odor on my clothes, so could you just lie down over there?
|
|
It's a bit foolish to say you have the perfect body. I can find many faults with it, starting with the hideous belly.
|
|
You sir, are not very skilled in combat. It's a wonder you were able to survive this long.
|
|
Now, will you please stop calling me a child?
|
|
How was that? I can also fight with style, no?
|
|
What a splendid battle! Well then, I must be off! Time to find another playmate!
|
|
Well then, let's continue our battle, shall we? You look like you have more free time than you know what to do with.
|
|
Your abilities are evident to me. But that does not mean that you can win.
|
|
Your arms and legs are quite peculiar, I must say. Are you, perhaps, an alien of some sort?
|
|
That is quite the cute mustache that you have, good sir. If it pleases you, I would love to visit your estate one day.
|
|
I enjoyed our battle, thank you. And your sweat wasn't even disgusting like some that I've seen.
|
|
How dreadfully boring. You cannot win a battle on defense alone.
|
|
You are a true Japanese ninja! I am truly honored.
|
|
I will take care of anyone with the Mishima name! I do this for my father!
|
|
That was a splendid contest! To take down a giant of your size so quickly is a chance I never thought I would have.
|
|
Perhaps you were mistaken. It was I who would be dishing out the punishment, not you.
|
|
Are you truly a Japanese ninja? If you are, your clan's speed has been greatly exaggerated.
|
|
Oh my, I would love to have one of you in my personal army!
|
|
Jin Kazama! That beating was punishment for putting my father through such cruelty!
|
|
We place elegance and refinement above all else in our family household.
|
|
You are quite the reckless one, aren't you? True women must be graceful, like myself.
|
|
If you dare stand in my father's way, I will not hold back! Prepare yourself for the worst!
|
|
Oh my, you know of my father? Please don't tell him about this...
|
|
I do not understand how you can wear such a gaudy mask around in public and not feel a bit of shame.
|
|
That fur of yours is harder than I had imagined. I'm a bit disappointed.
|
|
Sorry, but I like white cats more than black.
|
|
You dare not lay a hand on me because I'm a woman? How wonderfully naive. That was your downfall.
|
|
My apologies, but I simply detest spicy dishes. Do you not have any sweets for me to eat?
|
|
To change styles like that in battle is a common trait among the fickle.
|
|
Farewell, imposter. I must admit that I did enjoy that fight.
|
|
Yaawwn... Oh, I'm truly sorry for that. It's just that you were so slow, I was beginning to fall asleep.
|
|
You look unkempt, young man. You may want to wash up over there.
|
|
Not quite what I was expecting from you. I suppose time has not been very kind to you... Auntie.
|
|
That was honestly a fierce battle. You were surprisingly strong.
|
|
What is the meaning of this? Sebastian, answer me!
|
|
Are you awake now? Good. Then welcome to reality.
|
|
And now the true battle can begi... Oh, my. Are you done already?
|
|
You are simply insufficient. Perhaps you should conjure up some more clones for me to battle.
|
|
Who are you to attempt to order me around? Keep it up and I may have to beat some manners into you.
|
|
That was your reward for ignoring me and blabbering nonstop.
|
|
Hoo, is that all the world-renowned fighter can muster? What a pity.
|
|
Are you wishing for some more punishment? If you wish harder, perhaps I'll grant you that wish.
|
|
That was a splendid battle! I look forward to our next encounter.
|
|
You are far too weak to do battle with me. Or perhaps it is me who is far too strong for you?
|
|
My, what a cute kitty! Shall I take you home and pamper you?
|
|
Beauty is in refinement, and as painful as this may sound, your mask and talon are not refined at all.
|
|
Did you honestly believe you could stop me?
|
|
You do not have to show restraint against me. It would not be a thrilling match if you did.
|
|
Could you refrain from getting too close to me? I do not appreciate the smell of sweat as much as you do.
|
|
|
|
M. Bison
Vega (Japan)
|
Grovel before me!
|
|
Face your nightmare.
|
|
Boiling... My blood's BOILING!
|
|
I won't allow it...!
|
|
For me, it was a Tuesday.
|
|
Nothing but garbage.
|
|
Puppets with no strings are nothing more than scrap iron!
|
|
I have done many things, but I’m certainly not responsible for creating something as ridiculous as you.
|
|
If you have a death wish, you’ve come to the right place!
|
|
Never let it be said that Bison is unkind. If I meet your friend, I’ll send him to hell to meet you there!
|
|
The price for defying Lord Bison is death. Do not think I will allow you to die painlessly.
|
|
Did you really think such pitiful attacks could even lay a scratch on me? Fool, know your place!
|
|
Such nonsense! The earth, the grass, the wind… All are under my control!
|
|
Bushinryu…truly pathetic. Don’t even bother groveling for your life!
|
|
Hmm… If mass produced, I may have some use for this toy.
|
|
Hmph. You and your ideals can go straight to hell!
|
|
I admire your bravery in your attempt on taking me on. Or is it stupidity?
|
|
What an interesting little girl… You could be put to good use as a doll.
|
|
Oh, you're still alive? Interesting. It may prove useful to conduct further tests on you.
|
|
Not even the Satsui no Hado compares to my Psycho Power!
|
Puppets with no strings are nothing more than scrap iron!
|
|
Noisy brat! It is never too early to learn the depths of despair! Let Bison be your teacher!
|
|
Did you think you could get a raise by besting me in battle? You're lucky I pay you at all!
|
|
Only I am fit to rule this world!
|
|
"Perfect body," you say? Hmph! You know nothing of the sort.
|
|
I have no use for defective dolls. Time for you to return to nothingness.
|
|
All you women ever do is whine! I killed my father too, and you don't see me crying about it!
|
|
That power of yours is intriguing… Become a part of Shadaloo and I’ll put it to good use.
|
|
You believe in the wrong god. I'm right here.
|
|
What's the matter, Guile? Came here expecting to fight a mere mortal? Bison is far beyond you!
|
|
Decrepit old fool, this place shall be your grave!
|
|
Bwa ha ha ha! I can hear the sound of your bones breaking! Yes! This is delicious!
|
|
Hmm? What happened to your petty threats, boy? Did you wet your pants in fear?
|
|
Scamper away before Bison teaches you the true meaning of fear, little girl!
|
|
Don't hold back, release your Devil form! Give me a true challenge!
|
|
There is no hope in my world. Only the never-ending nightmare!
|
|
It would seem that only having power in one eye isn't good enough. Shall I gouge out the other for you?
|
|
Even the Devil Gene bows before the might of Psycho Power!
|
|
Know your place, you pitiful insect!
|
|
Your moves are nothing but show. You never had a chance against my Psycho Power!
|
|
Man or beast, all is subject to my control! Regret your trespasses against me!
|
|
A talking cat will not unhinge the mighty Bison!
|
|
Hopeless trash! I have better things to do than to entertain the likes of you.
|
|
So, I heard you have a father... Bison can take care of that.
|
|
Someone with a mouth like yours has yet to feel true pain. Allow me to correct this.
|
|
You will soon learn that having bothered me was the worst mistake of your life.
|
|
I may have some use for you... Pledge your allegiance to me, and I may let you live.
|
|
On raw power alone, you are impressive, but not nearly enough to compare to me.
|
|
The power to consume the living with death… that is true Psycho Power!
|
|
If you wish to become the best fighter in hell, I will help to send you there!
|
|
I have no time to entertain the likes of you.
|
|
Calculate all you want, the result will always be the same! You cannot defeat the mighty Lord Bison!
|
|
You and your entire army are nothing but trash before me. Prepare for your annihilation!
|
|
Even in defeat, your mouth knows no end... In that case, I will silence you forever.
|
|
Kneel before me and I may forgive your insolence. ...Decide quickly.
|
|
It is I who no longer has any use for you. A loser will never be a king.
|
|
Tremble in fear before my might! Die as you are paralyzed with terror!
|
|
Do you also possess the Satsui no Hado…?
|
|
Sneaking around behind my back is the fool's way to a painful and agonizing death!
|
|
Caring for others is a waste of time. You should worry about the fear I am going to instill in you!
|
|
Your sword has an interesting power... but I have no use for it. It's time for you to perish.
|
|
Take your pride for your country with you to the afterlife!
|
|
|
|
Marduk
Let’s rock!
It’s time for a lesson in pain!
|
|
Try and come at me! I’ll crush ya’ into dust!
|
|
New recruits are always welcome!
|
|
You're the one people are talking about. We're gonna have words, right now.
|
|
So what if you know what I'm going to do next? You're the one spitting up blood!
|
|
I don't know who the hell you are, but I ain't fighting you again!
|
|
Hey! Weapons are illegal in a fight! How about I bring a sledgehammer next time!?
|
|
Huh, another gal fighter? Next time you get in my way, I'll give you a spanking of a different kind, toots.
|
|
Better keep that temper in check. You wouldn't want to do something stupid.
|
|
Yo, how'd you get all that lightning to come out!? You gotta teach me that!
|
|
How's blubber going to help you win when you can't hit back?
|
|
A perpetual-power-what? Ah screw it, let's see how well you run after I stomp a mudhole in ya.
|
|
Killer bee, huh? More like a mosquito to me.
|
|
Eddy? Doesn't ring a bell. And if it did, I wouldn't tell ya, unless you offer some compensation, heh heh.
|
|
What the... You're a cop? Never could tell with that crazy getup.
|
|
What's with the slouch, bro? You not hitting the gym hard enough?
|
|
Heh, I go toe to toe with people like you all the time. You ain’t special.
|
|
Hey! You can't stretch your arms like that! That's like using a steel chair!
|
|
I respect boxers. Not using kicks and stuff has gotta be rough.
|
|
Okay, look, if I hear one more peep outta you, it's hurting time!
|
|
Big difference between a war vet and a ring vet. But you already know that, huh?
|
|
Yo what the hell, you making fun of ME!? And you call yourself a ninja!?
|
|
Geez, you look like an old geezer, but you almost hit as hard as me! ...Almost.
|
|
Whoa, you're a big boy! Didn't think I could've pulled out the win there.
|
|
Just what I need in my life... Some stupid punk with a big mouth.
|
|
Man, it feels so good to punt around little girls like you!
|
|
You gotta be kidding me, getting into a fight with a freaking robot...?
|
|
You got potential. Don't be too hard on yourself, and take what's yours.
|
|
I have no probs with your plans for that forest. Just don't get in my way again.
|
|
Heh, you ain't as frail as you look girlie. Not bad, but not good enough.
|
|
Still coming up with stupid world domination plans? Come on, get a new gimmick, old man.
|
|
I love a flashy fight! But now you gotta make a flashy exit, buddy!
|
|
Yeaaah! Bro, you are diesel today! Nothing like a good practice session!
|
|
You sure you're really a bear? I thought they were supposed to be tough.
|
|
Is this freaking box making even cats go nuts or something!?
|
|
Wrong place at the wrong time, pal. Better give up while I'm in a good mood.
|
|
Bro, everyone's got money problems. You should be lucky chicks ain't hassling ya.
|
|
Hey man, I served my time like a man. So why are you getting all up in my face?
|
|
What's up with all these girls wanting to fight me!? Man forget it, at least you're cute.
|
|
I thought the boss of Shadaloo would be tougher, or at least have more goons around.
|
|
Huh, you're a pretty handsome bro. Nice smile, good muscles...
|
|
What are you trying to do, play dress up or something? Get outta here, punk.
|
|
I ain't gonna go down as easily as you think, blondie.
|
|
You're the one people are talking about. We're gonna have words, right now.
|
|
You're...No,screw it. I'm outta here.
|
|
You got your sights set high bud, but maybe you should aim lower. Like a bar.
|
|
Meh, I don't sweat the small stuff. You're hot, that's all I care about.
|
|
Those ninja tricks are pretty cool, bro. Too bad I got a few tricks of my own.
|
|
I don't like taking orders from anyone. Especially skinny little twerps.
|
|
Get out of here before I sew that mouth shut! I didn't come here to argue!
|
|
Meh, I was expecting more from the legendary warrior, but you ain't bad.
|
|
Been a while since I've met someone as big and powerful as me. Good match, man.
|
|
Kid, I don't say this often, but you got guts. I'll give ya rematch any time.
|
|
You're worse than the chumps I beat up in a bar 2 weeks ago!
|
|
You can talk, dance and fight huh? Guess you’re pretty much like a human.
|
|
A claw and a mask, huh... The only thing that's gaudy is you, loser.
|
|
Okay, okay, okay. I got it! Shut up, will ya, kid? I won't kill ya, promise.
|
|
What the hell, man!? This is a fight, not a circus!
|
|
Hahaha! You're good! You're very good! I'll accept a challenge from you any time!
|
|
|
|
Marshall Law
|
Let's go!
|
|
I can smell the money already!
|
|
I gotta train more!
|
|
I’m ready. Fight!
|
|
Man, I'm getting old...
|
|
Sorry. I could be nicer.
|
Sharpen your senses!
Open your soul to the battle!
|
|
Sorry, but I won't let you stop me here! For my family's future and prosperity, I can't lose!
|
|
You must be fighting a difficult battle, coping with your lost memories. Hmm, there might be an opportunity here...
|
|
Whew, that was WAY too close! Man, I'm going back home.
|
|
I don't care what you are exactly, but bringing weapons to a good-old-fashioned fight is not good!
|
|
You may laugh when you challenge other dojos to a fight, but those who you beat are crying! Think about their feelings!
|
|
I am not as greedy as you when it comes to money! ...I think.
|
|
Don't worry, I won't take your life. I'm just going to take your money, ha ha!
|
|
Hey, how about we go over there and you do that shocky thing again? We can make a fortune with your abilities!
|
|
The ultimate body requires strict training and a simple diet! That's how I've achieved my perfect body!
|
|
How can you enjoy inflicting pain on others!? I have no idea what's going on inside your head!?
|
|
When money is on the line, I won't lose to anyone, whether you're an amateur or a pro!
|
|
Eddy? The name doesn't ring a bell, sorry. But you know, I may remember, if the price is right!
|
|
By the way, I've heard that you've got a stash of cash somewhere. Never mind. I just thought I'd ask.
|
|
Oooh, I wish I could generate electricity like that! I wouldn't have to pay any electricity bills, and I could sell my surplus, too!
|
|
If you want to cook me, you'll need a bigger fire than that! That fire wouldn't be enough for fried rice!
|
|
Must be nice having a personal butler accompany you on your vacation... Geez, I should've kicked you a bit more...
|
|
A talking tree, huh? If you meet a tree that has some deep pockets, let me know, will ya?
|
|
Paul... When did you learn how to... Oh, sorry, my mistake. You look just like my friend...
|
|
The Bushinryu are supposed to help the weak, right? Well, help me! I'm in need of some money!
|
|
You're in the twilight of your life, old man. Come on, just part with your cash and give it to someone with a future, like me!
|
|
No body can compare to my chiseled physique! Hit the gym and go on a diet!
|
|
What's with today's youth? Don't you know how to respect your elders!?
|
|
Huh, you must be one of those cosplaying kids I've read about. Kids these days are so carefree and naive...
|
|
Now that you're down, I can start selling off your parts for a good chunk of cash! I bet I can make a tidy profit...
|
|
You have your reasons for fighting, but so do I! That's why I can't give up here!
|
|
Instead of saving the forest, how about saving the poor! Starting with me!
|
|
Your disregard for life surprised me... The world is a dangerous place indeed.
|
|
What does a man who's been fighting with his own son for the past decade know about my hardships!?
|
|
You may have me beat in social status, money and fame, but at least I will never go hungry!
|
|
Hey, so this pro wrestling gimmick, does it rake in the big bucks? I just have to do a couple of kicks and... Hey! Are you listening?
|
|
Nice! You'll make this sauce base I've been thinking of a lot more flavorful.
|
|
You may know a lot for a cat, but what exactly has that knowledge done for you lately?
|
|
Take it from me kid, get too excited during a fight and you're bound to make a fatal mistake. I guarantee it.
|
|
It's like I just saw a ghost or something. Did I eat something weird yesterday...?
|
|
I-I'm not doing anything officer, I swear! Especially nothing that would involve stealing your handcuffs and gun and selling them!
|
|
You may have the lion's share of wealth and youth... But I'm stronger! Hah!
|
|
Nice fight! Too bad it wasn't recorded. I could've used that for publicity...
|
|
I know where you’re coming from! You’re also fighting a tough battle yourself.
|
|
I have no money and no social status! So lay off me, lady!
|
|
Damn! Having to deal with you took almost everything out of me! I don't wanna go through that again.
|
|
Hm, I can’t put my finger on it, but I know I’ve seen you somewhere before…
|
|
Paul, you understand, right!? This is so I can pay off my debts! Forgive me, friend!
|
|
What's the matter with you? Do you not have enough money to buy a proper shirt?
|
|
Agents like you must know a couple of good jokes, right? Got any to tell me? I need some material to work with...
|
|
So how much money does a solider get? Ah, wait, wait, you mean I have to fight *more*!? Never mind, I'm not interested!
|
|
You look like you can eat your weight in food. How about you come to Marshall China and take on our Chow Mein Challenge?
|
|
Following the path of the fist is a difficult struggle. I know it all too well.
|
|
Dang, I thought that eyepatch would give me a nice avenue for an opening, but I was wrong. You're far too dangerous...
|
|
How'd you get so good just by copying someone...? Kids these days are growing up too fast...
|
|
Please accept my apologies, Steve! I'll pay back this debt some day, I swear!
|
|
You better rethink your wish to become human. Cats have it easy, with no debts or poverty. I wish I could be a cat...
|
|
So, what if you think your face is pretty? You're not going to make a cent off of it!
|
|
A kid like you can't begin to understand why us adults have to fight. We all have something we need to fight for!
|
|
You seem good with a blade. How about you come to my restaurant and work in my kitchen? We need someone on cutting duty!
|
|
Wow, you've taken down bears before? Nice! Ship some to my restaurant and we can whip up a nice dish for you!
|
|
|
|
Mega Man
Rockman
|
Now go!
|
|
Mission accepted!
|
|
Mega combo!
|
|
I'll do my best!
|
|
Roll!
|
|
This is my destiny!
|
|
No time to relax.
|
|
It is beyond my limit!
|
|
I must become stronger!
|
|
I must...become stronger!!
|
|
Victory...is mine.
|
|
I could do that again! Not three times though. Nobody wants the third of something with ol' Mega Man.
|
|
Sorry, I can’t loan you my gun. It’s really important. What do you even need it for?
|
|
Just barely pulled that one off! Are you that demon that Roll told me about?
|
|
Are you… Do I know you?
|
|
Hey, you’re from Japan? Do you happen to have any of their latest cool technology on you?
|
|
Hey hey, I don’t have any money! You didn’t see any change flying around when you knocked me down, did you?
|
|
Your weird power won’t work on me!
|
|
Roll says your name is Jimmy, but I saw this movie once and it had this guy name Charlie…
|
|
Yeah… you’re just too big. It’s not good for your health, you know.
|
|
Hey man, I don’t even know you. Didn’t your mother teach you not to randomly pick on people?
|
|
You’re sure one to talk about people’s fashion sense! Uh… um… forget it. I didn’t say anything!
|
|
Sorry, but I don’t know anything about the person you’re looking for. Good luck though!
|
|
Um… I’m not a predator or anything like that. Honest!
|
|
Prison clothes? Are you a prisoner? Don't try to take me hostage!
|
|
Electric powers… That’s crazy man. Where are you keeping your generator? I can’t see it…
|
|
Wh-whoa! What’s the deal with those stretchy arms? Roll, I’ve found a real live alien!
|
|
You’re such a ravishing star in the sky of battle…I wish I could be that dashing.
|
|
You say I have rhythm? Really? You sure about that?
|
|
My affiliations? Um…well… how should I put it? I guess I’m mostly independent?
|
|
Are you a real ninja? You don’t look like any ninja I’ve seen on TV and stuff.
|
|
Heihachi Mishima… I’ve heard of you. You used to be pretty great.
|
|
Just being big doesn’t necessarily make you strong. You think so too, right Roll?
|
|
You've got the right attitude, but your skills are quite lacking!
|
|
First time I’ve ever seen a real live ninja. You were almost too fast for me…
|
|
Whoops, I overdid it a bit! I’d better fix him up before his inventor finds out!
|
|
Please don’t get in my way! I’ll be forced to shoot you!
|
|
You really pack a punch! Goes to show you can't judge a book by it's cover!
|
|
Sorry, but I’m used to being bossed around by a scary woman, so I was plenty prepared for you!
|
|
That power is far too dangerous!
|
|
Is that Hadoken some kinda new technology? Mind sharing, maybe?
|
|
Is your back supposed to hurt this much after a pro wrestling match? I think I should see a doctor…
|
|
Are you from Chicago?
|
|
Did that cat just...talk? Hey Roll, I think I'm going crazy over here...
|
|
I’m also on a mission! That’s why I can’t lose! Not here not now!
|
|
I like Chinese food sometimes, but trying to use those chopsticks is a real pain in the butt.
|
|
Wh-whoops! You’re a cop?! I thought you were just some dude! Sorry about that! I respect the law…
|
|
What a lovely young lady. You should hurry home, your parents must be worried sick about you.
|
|
All the power in the world doesn't matter if you can't hit me!
|
|
Um...Why are there two of me? Roll, is this one of your pranks?
|
|
Did I do something to warrant you trying to kill me? I don't think I did...
|
|
Geez, I never wanna do that again!
|
|
Are you okay? Hello? Anyone home in there?
|
|
Strongest in the universe? Really? Oh no, I believe you. Really.
|
|
Um... Should I call an ambulance for you? Roll, would you call an ambulance... What, do it myself?
|
|
That’s a top-notch Halloween costume! You really do look like a real ninja!
|
|
I’m not gonna join your army! I have my own business to take care of!
|
|
Man, you sure do talk a lot. I would have run out of things to say by now.
|
|
A true martial artist... Man, that sounds kinda rough.
|
|
So you’re the king? But I thought you had wavy hair, wore white jumpsuits and danced and stuff…
|
|
Even high school kids have fireballs these days…the times sure are changing.
|
|
That was quite a rush! I almost lost that one…
|
|
A talking cat... Roll, would you stop it with the pranks already?
|
|
It’s bad to hurt people like that! No excuses!
|
|
I feel kinda bad about that. Such a bright, cheerful girl, fighting for what she believes in. Sorry ‘bout that.
|
|
Wh-wh-whoa! That sword is dangerous, mister! Put it away at once!
|
|
I like you, young man! Keep working hard for the sake of your country!
|
|
|
|
Nina Williams
Die!
If that’s the job…I’ll take it.
|
|
Well, shall we begin?
|
|
Looks like I'm about done...
|
|
You're nothing.
|
|
Pathetic...
|
|
I have no memories as well, but what's important is your future, not your past.
|
|
What the hell are you? You're... not human...
|
|
Crap! All the information in the world wasn't enough to prepare me for that...
|
|
Bosconovitch...
|
|
You're a child of the Kazama family... I'll let you live, so scram.
|
|
You're so bad that I don't even know what else to say.
|
|
Now I have all the info I need on Shadaloo.
|
|
Better run home to momma now!
|
|
You call that the perfect body? I think you need your eyes checked.
|
|
I like a good fight myself, but you just take all the fun out of it.
|
|
Speed only wins in sports.
|
|
If you haven't found who you're looking for, maybe he doesn't want to be found.
|
|
Your investigation ends here.
|
|
Only little children go on rampages when they're bored.
|
|
Good and evil? I couldn't care less. My mission is all that matters.
|
|
No time for parlor tricks. Get lost.
|
|
The old, tired traditions of the past mean nothing to me.
|
|
You want to make friends? Girl, you need to pick your targets and places better.
|
|
They allow those kind of haircuts in the army? How sad.
|
|
Bushinryu style? I never knew it was so... Pathetic.
|
|
How many times are we going to fight? But I'll admit you're tough, old timer.
|
|
Mmm, I like big targets. They're so much easier to slap around.
|
|
There's nothing stupider than a brash, young man.
|
|
Teaming up with a rookie like you would just cramp my style. Now, get lost.
|
|
An improved model? Better get rid of this one before it's mass produced.
|
|
I'll send the information in 3 hours' time, as usual.
|
|
You idealistic views are not something to be proud of.
|
|
I think I'd regret it if I let you live... So I'll just kill you here.
|
|
Heh, why would I want to work for a weakling like yourself?
|
|
Maybe you should think about hiring a bodyguard. I'm available if you need me.
|
Armor King? I knew a man called that once, but what's it to you?
|
|
Armor King? I knew a man called that once, but what's it to you?
|
|
What the... This is no zoo!
|
|
What’s the matter little kitty? Afraid little ol’ me will dance on your corpse?
|
|
I've had my episodes of sibling rivalry in the past... But that's about it.
|
|
I'm not concerned with your affairs. Now, if you would be so kind as to die...
|
|
Your clumsiness has gotten the better of you, cop. See ya.
|
|
I bet you thought this would be child's play, but you thought wrong, sweetheart.
|
|
You're a real pain, you know that? I almost fell asleep fighting you.
|
|
Sorry kid, even good guys blow it.
|
|
Is this some sort of sick joke? I don't look this ugly.
|
|
That box must have something to do with your revival.
|
|
Did fighting that bear make you this stupid?
|
|
Those shoes look nice. I'll be taking them off your hands, if you don't mind.
|
|
You possess a great deal of knowledge. Too bad that's all you possess.
|
|
Petty terrorists like yourself are a waste of my time.
|
|
Can you please shut up? You're giving me a migraine.
|
|
So you're the legendary fighter, huh. That's nice, now out of my way.
|
|
The meaning of battle? Don't think too hard about it, you may hurt yourself.
|
|
Kid, you're going to regret ever crossing paths with me.
|
|
You shouldn't poke your nose into other people's business. It may get cut off.
|
|
You know, I really loved kittens once. Then one bit me… And, well…
|
|
You actually think you can get me with that claw? Please.
|
|
You are surprisingly annoying, you know that?
|
|
There's no such thing as an honorable thief. Remember that.
|
|
Ugh, sweaty wrestlers. Just stay away.
|
|
|
|
Ogre
Ancient Ogre
|
(No memory...)
|
|
(Satsui no Hado...)
|
|
(Robot...)
|
|
(Osaka...)
|
|
(Violence...)
|
|
(Psycho Power...)
|
|
(Beast...)
|
|
(Perfect...)
|
|
(Ferocity...)
|
|
(Killer Bee...)
|
|
(Missing person...)
|
|
(Resolute...)
|
|
(Prisoner...)
|
|
(Electricity...)
|
|
(Yoga...)
|
|
(Gentleman...)
|
|
(Nature...)
|
|
(Soldier...)
|
|
(Bushinryu...)
|
|
(King of Iron Fist...)
|
|
(Big...)
|
|
(Scrappy...)
|
|
(Kunoichi...)
|
|
(Machine...)
|
|
(Blood...)
|
|
(Conservation...)
|
|
(Feng Shui Engine...)
|
|
(Heartless...)
|
|
(Fire...)
|
|
(Jaguar...)
|
|
(Bear...)
|
|
(Kuro...)
|
|
(Rebellion...)
|
|
(Dragon...)
|
|
(Super Police...)
|
|
(Rich...)
|
|
(Powerful...)
|
|
(Mega Man…)
|
|
(Assassin...)
|
|
(Ogre...)
|
|
(Namco…)
|
|
(Universe...)
|
|
(Whip...)
|
|
(Modern ninja...)
|
|
(Nation of soldiers...)
|
|
(Talkative...)
|
|
(True martial artist...)
|
|
(King...)
|
|
(Admiration...)
|
|
(Guts...)
|
|
(Toro...)
|
|
(Beautiful...)
|
|
(Energetic...)
|
|
(Manji clan...)
|
|
(Muscle...)
|
|
|
|
Pac-Man
|
Oh yeah!
|
|
All right!
|
|
Yeah!
|
|
Yeah!
|
|
Alrighty!
|
|
|
|
Paul Phoenix
|
Aww…ye hah!
|
|
You are goin' down!
|
|
Best in the universe… Check it out!
|
|
I'M BURNIN' UP!
|
|
I am waaaay too strong!
|
PAUL...PHOENIX!!!
Know that I am the top fighter...IN THE UNIVERSE!!!
|
|
Oy, that bear is my enemy! Ya lay a hand on him and I swear I'll beat you down even harder!
|
|
Damn! So, you're after the universe too, huh!? You almost had me there...
|
|
Even the universe's greatest fighter can't deal with chainsaws and guns! Be careful with that crap next time, will ya!?
|
|
Huh? You like challengin' other dojos to fights? Then why aren't ya at a freakin' dojo, then? Get outta here, girlie!
|
|
Listen up! A man's worth is his strength, not his money! Nothin' happens if you don't have the power!
|
|
Ooh, that's a sweet ride you got there! I can fly up into space with that, right? RIGHT!?
|
|
Those electric attacks look cool! I'm gonna have to eat some electric eels and see if I can't steal your moves!
|
|
What kinda business are ya in? Ya make any money from it? Think I could get in on it?
|
|
I like fightin' too, y'know... But I ain't the same kind of fighter as you.
|
|
Hey, ya better not go out like that! You're gonna catch a cold!
|
|
No idea who you're talkin' about, toots. I'm bad with rememberin' faces.
|
|
Ya may not know it, toots, but all that stuff they write about men in those romance novels? Fake!
|
|
I get ya, bud. I hate bein' cooped up in the same place all the time. I'd probably go a little nutso too.
|
|
I ain’t gonna let no new kid on the block beat me step by step on my own turf! I always hang tough because I got the right stuff!
|
|
Nice! I've defeated my very first alien! And now the world is safe!
|
|
Your freakin' butler drives you around your estate? Damnit, you rich people and your damn money! I hate you all!
|
|
I don't know what I'd do in your situation, lady. If a tree called me, I'd just give it some water and manure and call it a day.
|
|
You and I are like kindred spirits, bro! Just one look at your head tells me that much!
|
|
Hey, do I look like some sort of shady businessman!? My school accepts any and everyone!
|
|
Even though I hate your guts, you still got some sweet hair. But aren't ya gettin' too old to fight?
|
|
I LOVE brawlin' with big lugs like you! I don't have to worry about my aim 'cuz I know EVERYTHING will connect!
|
|
You can try to hit me as much as ya want. A real man only needs ONE knockout punch to finish any fight!
|
|
Huh! Not bad, girlie! I thought you'd just be all talk, but you showed me a thing or two!
|
|
It don't matter if you're a robot or a monster. I'll wreck ya good if you get in my way!
|
|
Not bad for a young kid, but you're not good enough to beat the universe's greatest fighter!
|
|
Lady, quit yappin' in my ear! I don't understand a word that you're saying!
|
|
Geez, what the hell are ya doing? You got too many gimmicks for a kid.
|
|
I gotta admit, you still got the skills, even though that mouth's gonna get you in trouble sooner or later.
|
|
I'm lookin' for sponsors! If ya give me some moolah, I'll make sure to put your logo on my karate gi!
|
|
Wait, there's some other weirdo runnin' around in a mask? Are they in fashion or somethin' now?
|
|
I'm gonna be the best in the freakin' universe! No bear will ever stop me again! Hahaha!
|
|
Ya gotta be some sorta space cat, huh? You’re uglier than I thought you’d be.
|
|
Ya don't move around like I thought ya would. Is that getup a little bit too heavy for ya?
|
|
Sorry, bro, but ya know how it goes. There can only be one winner and one loser in this world.
|
|
W-w-wait, you're a cop!? Yo man, I didn't do nothin' wrong! You gotta believe me! Here, lemme help you up...
|
|
I'm gettin' sick 'n tired of rich chicks like you taking money away from hard-workin' guys like me!
|
|
A hard-hitter like you ain't got a chance of beating me! I know too much about your style for you to hoodwink me!
|
|
How about ya dress in something normal and we’ll so how tough ya look! If you really wanna stand out, fix your hair and get a bike, too!
|
|
I ain't braggin', but even if ya kill me, you're not gonna get a cent off my darn body!
|
|
Nice! I'm the WINNER! ...Right? Ya ain't playin' dead on me, are ya?
|
|
So what are ya? A space alien or something? Never seen anything like you before.
|
|
You're no substitute for the real thing! Ya don't have the power or the hair to match me!
|
|
Don't matter how much makeup ya put on, missy! When your sweat starts drippin', ya become somethin' totally different!
|
|
Being an entrepreneur is better than working for the man. But bein' free is most important!
|
|
I'm not interested in your vision, bro. My sights are set on somethin' bigger than this freakin' planet!
|
|
Ken Masters? No idea. He looks like me? Well then, he must be one classy-lookin' fella.
|
|
A beat-up uniform and bare feet... Man, looks like you fell on some hard times yourself.
|
|
Space may be far away, but now I've conquered ALL of the Southern Hemisphere by beatin' ya!
|
|
Ya learned all of your moves by watching that guy? Wow, I'm looking forward to fightin' ya when you grow up!
|
|
Heh, you're as tough as they say. How about we sit down and talk business?
|
|
You wanna be a human, I wanna be the universe's greatest fighter. Let's team up and make both of our dreams a reality!
|
|
Shuddap about me being ugly and dirty. I took a shower two weeks ago! That's good enough!
|
|
Satisfied, kid? Now, get your keister home before I lose my cool.
|
|
Huh, that sword looks pretty fancy, dude. Mind if I take it off your hands? I can make a tidy profit off of it.
|
|
Russia? Haha, don't make me laugh. A real man goes for the entire freakin' universe!
|
|
|
|
Poison
Let’s go!
I’ll give you the show of a lifetime!
|
|
Now, the show’s ready to begin!
|
|
Time to get wild!
|
|
What the hell?
|
|
You don't look so tough.
|
|
I'm not just hotter than you. I also just kicked your ass!
|
|
Stop worrying so much and learn to live for the moment!
|
|
Fighting guys like you is really a one-night-only kind of deal.
|
|
Those Japanese sure do make some realistic robots. Wait, you're not Japanese? And you're not a robot?!
|
|
This is no place for kids to be playing around. Go on, scamper on home.
|
|
Trying to steal money from your boss... You got guts,I'll give you that. That's all you got, though.
|
|
You're just like Belger. You guys keep getting your asses kicked, yet you just don't learn!
|
|
It doesn't matter if you're from the jungle, stupid is just stupid.
|
|
The overbearing types are such a pain.
|
|
Your face just pisses me off. Show it to me again and I'll stomp it in!
|
|
You're too delicate, sweetheart. Marks like you make for the perfect sucker.
|
|
Sorry, I don't know the guy you're looking for.
|
|
Now we know who the cool and beautiful one is around here!
|
|
Talk about falling from grace! I used to fear you, but now looking at you just kinda pisses me off.
|
|
How’d you like the taste of my whip? I’ve got more where that came from…
|
|
Not bad for a sideshow. As a fighter, you're completely terrible, though.
|
|
Rules and etiquette and crap like that are so boring. I fight how I please!
|
|
Looks like you couldn't handle my rhythm. Try again when you're a little more mature.
|
|
Lighten up already. You take yourself way too seriously.
|
|
You haven't changed at all. Not necessarily a good thing.
|
|
Old folks should just go off and die in a corner somewhere. Leave the world to us!
|
|
Get a grip, Hugo! If you get beat up in practice, what's gonna happen in a real fight?
|
|
I don't have the time to turn boys into men. Go home and have some of mommy's milk.
|
|
I'm not interested in beating up little girls. Run along and go play with the other children.
|
|
What kinda idiot would make such a thing?!
|
|
I'm not gonna be able to put on a show with that! You gotta get into more!
|
|
Hmm... You got the looks, but everything else about you is just too flat.
|
|
Quiet on the outside, a little wild on the inside. I like it!
|
|
I only like pranks if I'm the one pulling them.
|
|
Always a pleasure to fight against a famous guy! Been a long time since I've gotten this worked up.
|
|
That was pathetic! It'll take more than that if you wanna sweep me off my feet!
|
|
It's almost time for the finisher! And I'm gonna unmask you in front of everyone!
|
|
You'd make for a nice pet. You'd have to pull your own weight financially, of course.
|
|
What a cheeky little cat… I’ll give you a big juicy fish if you stay outta my way…
|
|
You're so straight-laced. It wouldn't hurt to get a little down and dirty every now and then.
|
|
Don't you know how to properly escort a lady? You gotta work on your dating skills...
|
|
I'm too busy for your kiddie games. You wouldn't like what's in my dollhouse anyway.
|
|
Just charging in like a bull isn't gonna work! You need to learn how to lure people into your trap...
|
|
I need boys who are made of stronger stuff. My wrestling league has no openings for you.
|
|
Did fighting someone so beautiful get you all worked up? Relax buddy.
|
|
I'm stronger and more beautiful than you. We didn't need to fight to figure that out, though.
|
|
Yeah...now that's how you put on a show! Can you feel the excitement in the air?
|
|
A good-looking monster is still a monster! Get outta my face!
|
|
I feel like I’ve seen you somewhere before… but, where?
|
|
In a way, being so one-track-minded is kinda admirable.
|
|
Wasn't there a song about this? "Something or the other in the mirror"...?
|
|
You're not half bad. Too bad there weren't more people watching that great fight.
|
|
Oh. You're still around. You still playing soldier up in the mountains?
|
|
Learn to put your money where your mouth is!
|
|
You got a lotta fans, you know. A real showman never disappoints!
|
|
I hate to admit this, but I'm still kinda shaking in my little boots here.
|
|
My, my, aren't you just full of energy? I'll be watching you closely. Heh.
|
|
Was that stimulating enough for you? I'll play with you anytime...
|
|
Talking cats, hah! I must be hungover.
|
|
The most beautiful person in the world? Me, of course. You had to ask?
|
|
Yeah, yeah, I heard you already. Now, shut up and go home. It's past your bedtime.
|
|
If you're a real man, fight with your fists instead of a sword! ...A steel chair is sometimes also acceptable.
|
|
I thought you were gonna be tougher than that! Color me disappointed.
|
|
|
|
Raven
Crush them!
The mission has been accepted.
|
|
Eliminate potential threats.
|
|
This is not in my data.
|
|
No way...!
|
|
Need a break...
|
|
If you cannot control your own power, then you have already lost.
|
|
Damn it, this target is not in our data archives. We'll have to investigate to see if there's a connection to the Devil Gene.
|
|
Interesting, a fully-equipped humanoid weapon. You are definitely the opposite of what I had expected.
|
|
No matter how many times you plead, you won't get off easy. This is punishment for not realizing your own inexperience.
|
|
You are strong, but to take simple pleasure in destroying things means you are nothing but an animal.
|
|
Reporting... I have taken care of Bison... However, I question whether he is truly human or not.
|
|
Even if you are a wild beast, at least you have neverending freedom... Unlike me, unfortunately.
|
|
You possess both girth and speed... But once that fat starts jiggling, that's all the indication I need.
|
|
I've heard that Replicants are supposed to have a short lifespan, but it seems that you are different.
|
|
Through this battle, you now know the difference between a simple field agent and a top-class one.
|
|
You're looking for Eddy Gordo? My apologies, I'm on a mission right now. Ask me later.
|
|
Those kicks are like a thousand spears sent to kill. However, you are no enemy of my organization.
|
|
You still wear your handcuffs... You may be a prisoner, but in reality, you are more free than I.
|
|
You are a violent person, Cole MacGrath. For what reason did you leave New Marais?
|
|
Breathing fire, teleportation and stretching your limbs are wonderful tricks... for a street performer.
|
|
Elegance and refinement are high priced values to some. But if you wish to defeat me, you should rid yourself of such useless things.
|
|
You must lead a carefree life, having the time to talk to the trees. Unfortunately, I have no time to deal with girls with strange delusions.
|
|
For a simple military man to unleash such powerful techniques by simply crouching is shocking.
|
|
Living in the world of a ninja is not easy. However, for some reason, you seem unusually free to do as you please.
|
|
The Mishima clan... If you people hadn't existed, I could've had a better life for myself.
|
|
A big ogre like you is nothing to a skilled professional.
|
|
Remember this moment, kid. You can only start bragging after you have won.
|
|
You have the basics of Ninjutsu down, but you still do not have enough to be considered anything more than mid-class.
|
|
Heh, the JACK series, huh? As always, just a useless little toy.
|
|
So, you are not satisfied with just waging war on everyone... What exactly do you seek, then?
|
|
I think we should work out a deal. Come to my headquarters. With your intelligence and athletic ability, you could be an asset to us.
|
|
You are truly a bewitching, venomous spider, woman. If I was a simple man, I may have been done in with one blow...
|
|
Why is it every time I think about taking a break, someone like you has to come and muck things up?
|
|
For a part-time fighter, you have some extraordinarily powerful moves. What is it that you do, exactly?
|
|
HQ! Get the Jaws of Life! I've apprehended a suspect that I wish to question, but I cannot remove his mask through conventional means!
|
|
It would be better if you just went back to the forest where you were born, but I suppose you are happy being with Heihachi Mishima.
|
|
No, not you! Keep those magical eyes away from me! It’s shaking me to my very core! I cannot lose to you like this!
|
|
For a long serving member of the Tekken Force, it's a shame that it was so easy to subdue you.
|
|
You failed as a tournament fighter, and as an owner of a Chinese restaurant. Your life is a blueprint of what not to do in life.
|
|
Lei Wulong... I've heard stories of the famed Five Form Kung-Fu fighter, but it looks like those stories were lies.
|
|
Do you not live the posh life deserving of a princess? Why are you out here on the battlefield?
|
|
Not all missions can be completed through sheer force. Obviously, that is your weakness.
|
|
Unbelievable. You’re able to perfectly blend into your surroundings with such ease. Are you perhaps a special S Class agent!?
|
|
Assassinating people is the easiest part of the job. The hard part is to make it look like it was a natural death.
|
|
So you are the one they call Ogre. A terrible, but fascinating beast. The scientists are going to have a field day with you.
|
|
Hmm, the top portion looks to be like a symbiotic life form, but… why is it smiling at me…?
|
|
Being the universe's greatest fighter comes with a price... Are you prepared to pay that price?
|
|
Uggh... This scent is getting into my head... I'm losing control of my body. Who are you...!? No, wait... Is this... an aphrodisiac!?
|
|
It looks like I need to brush up on my skills. I could have sworn that I had cancelled my clone technique...
|
|
A single man does not found a nation, even if he is a hero.
|
|
Sweet mother of... You're talking even more than before you lost the match!
|
|
You are Ryu... The legendary fighter...
|
|
Nature is such a mystery. You have the power and skill to defeat anyone, but you still lost.
|
|
Fascinating how you have used your youth as your source of strength. Perhaps with time you will become a lethal weapon.
|
|
I heard that you use a flicker jab, but unfortunately for you, a ninja moves faster than a flash.
|
|
N-no! Not the kitties! That snow white fur… Those big round eyes… I can’t lose to them… Not here!
|
|
Ninjas who kill for their missions are true ninjas. But you're nothing but a murderer!
|
|
I don't look kindly on kids. If you're standing in the way of me completing my mission, then I have no choice but to exterminate you.
|
|
A true ninja would NOT use their katana for flight and mobility! And ESPECIALLY not to commit harakiri!
|
|
I underestimated your strength. You are not bad, but the Red Cyclone moniker is not refined at all.
|
|
|
|
Rolento
Formation soldier! Converge and eliminate!
Ten hut!
|
|
My utopia!
|
|
To challenge me is to challenge my army.
|
|
Oh no...!
|
|
Soldier! What is half the battle?
|
|
Commencing second phase of battle operations! A good soldier always remains vigilant.
|
|
Mercenaries are nothing like real soldiers! The allegiance of real soldiers can't be bought so cheaply!
|
|
Your power stands in the way of my ambition! I'd better get rid of you before you become an issue.
|
|
If you're a soldier, then you need to get it together! Soldiers don't lose their heads in the heat of battle!
|
|
Disobeying my orders is paramount to treason!
|
|
Your pathetic attacks are nothing to me!
|
|
You're nothing but a base-level grunt! You don't get to talk about ambition! Just obey my orders!
|
|
Can you understand orders and carry out your mission? If so, I may have a place for you in my army!
|
|
Report to boot camp, and we'll teach you what a real perfect body is!
|
|
You would be nothing but a blight on my new world order. You'll be executed together with all the other scoundrels.
|
|
You'd make for a fine soldier. OK, consider yourself drafted!
|
|
What the hell is that?! Stand at attention!
|
|
Accusing me of breaking the law? what nonsense! I am the law!
|
|
You're no longer a threat to me or my plans. That man is long since gone.
|
|
I’m enlisting you into my special ops unit! Pledge allegiance to our country!
|
|
I have no use for gods in my country. I will keep things running orderly and efficiently.
|
|
Tea and biscuits? We only eat battlefield provisions! You will learn to love instant stew, grunt!
|
|
If you want to join my army, you'll need a regulation uniform. Can't have you disrupting the troops' concentration.
|
|
You are a model soldier! However, as a member of the opposition, I have no choice but to eliminate you!
|
|
Just what are you looking at? Be careful, you're in the presence of a superior officer!
|
|
Old soldiers don't die, they just fade away... So... why are you still here?
|
|
What have you been doing all this time? You haven't gotten better at all! You're not even worth drafting!
|
|
You lack conviction! I have no need for soldiers who'd throw in the towel so easily!
|
|
Always attack with swift precision! Follow my lead!
|
|
Finally, someone who follows orders! Let's get the production line on this model rolling!
|
|
You don't have what it takes to be a commanding officer! I'll accept your enlistment as a private, though!
|
|
I need a capable coordinations officer! And I think you've got what it takes!
|
|
My orders are absolute. Insurrection is punishable by death!
|
|
There's just something about you I don't like... Enlistment denied!
|
|
I don't like your attitude, mister! Report to boot camp immediately!
|
|
Subordinates are not allowed to cover their face in front of their superiors!
|
|
You might be useful as a diversionary tactic...
|
|
I’m not squabbling with a cat! This is war! Vanquishing your enemies means defeating all who oppose you!
|
|
Join my army and become all that you can be! I won't take no for an answer!
|
|
I wouldn't even assign you to latrine duty!
|
|
My rule will be absolute. So I have no need for common police officers.
|
|
Are you insulting me! That's grounds for a court martial!
|
|
You've got the power! Now, we just need to whip you into a disciplined soldier!
|
|
I know that’s no ordinary weapon! I’ll be confiscating it!
|
|
You're a good fit for the intelligence division! Report for duty at 0530 hours tomorrow!
|
|
No outward emotion or reactions... but you definitely have power. Enlistment approved!
|
|
Answer ‘Sir!” when I’m talking to you, maggot!
|
|
Before trying to take on the universe, you need to work on your fundamentals! Everything about you is just wrong!
|
|
Your fighting skills have come a long way since then. Alright, enlistment approved!
|
|
You have a good eye for calculating battle data! Consider yourself drafted to my intelligence division!
|
|
A clone of ME? I won't be fooled by enemy spies!
|
|
You need to march to the moon and back before I'd even consider letting you join my army!
|
|
What is needed now is not a true martial artist, but a man to rise up and rule the masses! Namely, me!
|
|
Just who told you you could call yourself a king? You're more like a jester!
|
|
If you want to survive on the battlefield, you'd better work on your fundamentals!
|
|
Life or death can be decided in an instant! Remember that!
|
|
Hey you. Cat. Do you have what it takes to be an infantryman?
|
|
War for one's ideals is beautiful. Everything else is useless.
|
|
I have no time to waste playing games with little girls!
|
|
Drop your weapon! It will be confiscated and destroyed!
|
|
I like your sense of patriotism! Join me and I'll give you a real country to fight for!
|
|
|
|
Rufus
I’m on a roll!
The legend enters the fray.
|
|
My fist’ll give you amnesia!
|
|
NOW I'm cool!
|
|
I'm exhausted...
|
|
I ain't takin' no new students.
|
|
I dunno if you think being nice to dogs will make me go easy on you, Ken Masters, but I hate dogs because...
|
|
Dude, your face is all wrong. You may be strong, but without the mojo to back it up you'll never be as good as me!
|
|
You're not a regular human being! Ordinary folks don't just throw their head around like that! At least not that...
|
|
Hey, I heard that in Osaka, people like to eat until they pass out! Is that true? I wanna go to Osaka...
|
|
Speaking of money, last time I went shopping, the clerk gave me back too much change... But since then, I'm so...
|
|
Why do all bad guys have white eyes like that? It's like you're saying, "Hey, I'm a bad guy! Look at my white eyes!"
|
|
What do you eat to get that green? Vegetables? It's veggies, isn't it? I don't hate veggies, but they're no cheeseburger...
|
|
Aha, Ken Masters! So you're finally trying to be more like me, eh? Try all you like, I'm an original, baby!
|
|
Wanting to fight against me shows you have good sense. Everyone wants a piece of the champion!
|
|
Ken Masters! What do you think you're doing wearing something like that in public! Oh the inhumanity!
|
|
Eddy? My name isn't Eddy, it's Rufus. And sorry, I can't be your boyfriend, I already got a girl. No offense...
|
|
Chinese food sure is delicious! I went with Candy to this one place... It was good, but I was hungry again 15 min...
|
|
Oy, Ken Masters! Are you trying to say you could beat me with handcuffs on? What kinda weird things are you into?
|
|
Being able to make your own electricity means your electric bill at home must be pretty cheap!
|
|
Being able to spit fire is pretty cool, bro! Is it because you eat spicy stuff every day? Hey, where else does fire...
|
|
Say, you think I could have some roses to give to my girl, Candy? I'm totally a romantic at heart, you know...
|
|
You wanna be friends with me? Sure! It's your lucky day, but does that mean we have to hang out together now?
|
|
You may have changed your hairstyle, Ken Masters, but that just makes it easier for me to find you!
|
|
You're no ninja! All the ninjas I see on TV are all sneaky and cunning, and they don't wear sneakers...
|
|
You're not half bad! Nothing compared to me, but that goes without saying! Still, though, not bad, old man...
|
|
How many meals do you eat per day? I try to get in at least 6, but it seems like you're doing more than...
|
|
Lately, all the young punks are all talk and no action! If you wanna stand out like me, you gotta have soul!
|
|
Hey, you're one of those, aren't you! When Candy went to Japan, she brought back pictures of these...
|
|
You got big, and your skin's pretty hard, Ken Masters... What, is this robot Ken Masters? 'Cause I can fight...
|
|
I saw you on TV! Damn you, trying to be all cool! You may have the snazzy threads, but I've got the charisma!
|
|
I dig nature too! I'm always on the lookout for new scenic places to take my babe!
|
|
Whoa, you just came outta nowhere! Are you one of my fans? If you want an autograph, you have to stand in line...
|
|
You can shoot lasers? Are you a robot? You do have that red eye and all... I knew it, you're a robot!
|
|
Today has finally come, Ken Masters! You made fun of me, and now you reap what you sown!
|
|
Hide behind all the masks you want, Ken Masters, but I can spot you from a mile away!
|
|
Speaking of bears, I saw a polar bear when I went to the North Pole! I didn't get to see Santa Claus, but...
|
|
A talking cat… Speaking of talking animals, just yesterday, Candy and I were at the pet store, and…
|
|
You're one of those cosplayer guys, aren't you! I saw it on TV once! If you're gonna dress up as someone...
|
|
You own a Chinese restaurant? Is it that one with the really spicy food? I like spicy, but it sure does give me...
|
|
They say you're supposed to wait 3 minutes before eating cup ramen, but I just dive right in! Who needs common sense?
|
|
I dunno why you're talking so funny, Ken Masters, but did you think I wouldn't recognize you if you dressed up?
|
|
You need more than just size! You gotta have a certain something... Charisma, man! Gotta put on the moves...
|
|
I like your style, man! Where’d you get those clothes? Were they a special order? Do you think they have bigger sleaves?
|
|
I KNEW it! I knew you were into cross-dressing, Ken Masters! It just pisses me off that you make for a cute girl!
|
|
You're pretty intense! Not quite on my level, though, but you do have that certain something...
|
|
Hey, aren’t you famous or something? I’ve seen you before!
|
|
Hahaha, Ken Masters! Aiming for best in the universe? That title already belongs to me!
|
|
Hmm? Did you fall for my dashing good looks? Sorry to disappoint, but Candy's the only girl for me!
|
|
Is this some kind of movie? Are we on set? If it's a movie, yours truly should be the star!
|
|
The military seems like it's pretty tough! If everyone wakes up at the same time, who gets to go to the bathroom first...
|
|
Wow, you are a handsome devil! I'm still the best-looking guy around, of course, but you're no slouch...
|
|
You may have dyed your hair and changed clothes, but I know it's you, Ken Masters! Your moves are the same...
|
|
Nothing says mojo like a cool eyepatch! It's like, I only need one eye to beat you! Where can I get one of those?
|
|
I don't like bullying little kids! Not like yours truly was ever bullied, of course. With my charisma, I owned the playground...
|
|
So, Ken Masters, you are trying to match my charisma with a brand-new face? You'll never be half the man I am!
|
|
Do cats really eat raw fish? I guess you have no way to cook it, but raw is kinda grimey… Grilled taste better…
|
|
Trying to hide from me by using a mask, Ken Masters? I didn't know you were into such weird hobbies...
|
|
So you have a pet panda? I've been thinking about getting a pet myself. You know Candy loves animals...
|
|
Whoa... Is that a real sword?! You were trying to cut me, weren't you! Man, that's dangerous!
|
|
This is just what I heard, but if your body fat percentage is too low, you'll sink when you try to swim...
|
|
|
|
Ryu
Let’s go!
This is the path of destiny.
|
|
Concentrate!
|
|
After this battle is over, I can continue my journey.
|
|
So much power...!
|
|
Losing...strength...
|
|
Get serious!
|
|
I still don't have what it takes. I must train harder.
|
|
Your punches have no power behind them! A fist with no conviction will never reach me!
|
|
Throws and hard-hitting blows are a dangerous combo...but your fundamentals need work.
|
|
You and I travel down different paths! I will fight you, but on my own terms!
|
|
I'm not really sure what you are...but thanks for the fight!
|
|
I’m sure you’re going to get stronger and stronger! I look forward to fighting you again one day!
|
|
You should fight not for fame or fortune, but to better yourself!
|
|
My will shall never bend to the forces of evil! Never!
|
|
So this is the power of the wilderness... You've definitely evolved beyond my expectations.
|
|
Your fighting style is really smart! I know a guy who could learn a lot from you!
|
|
We seek different things from the fight. I doubt we will cross paths again.
|
|
Your kicks certainly do sting! I'd better be careful next time!
|
|
Focusing on my opponent lets me read their moves. Sorry if you thought I was staring. I wasn't. Really.
|
|
Your movements are as polished as ever! I'd better train hard to keep up!
|
|
Instead of running away, face your problems head on. I'm sure you will get back on the right track.
|
|
You won't beat me relying on just your abilities and weapons. Work on your technique!
|
|
So this is the potential of Yoga... Maybe I should take a training trip to India.
|
|
Such elegant punches! So nice to finally meet a boxing champion!
|
|
I'm almost sure I've heard your voice somewhere before...this isn't our first time meeting?
|
|
Your moves are as sharp as ever! How about another round?
|
|
You've got a nice spring in your step! Maybe I should rethink my stance on shoes...
|
|
Your strength betrays your age! Is it because your spirit is so fierce?
|
|
You certainly are... big. But you can't defeat me with just power alone.
|
|
You need to work on your footwork a bit. Too much show and not enough substance.
|
|
You’re definitely faster than me, but you leave yourself far too open.
|
|
I could sense something from you during our fight... As if you had a soul hidden somewhere inside...
|
|
The driving power behind your fists should not be power, but your conviction!
|
|
I'm always happy to cross fists with a fighter who is dedicated to their beliefs.
|
|
If you seek to cause injury to others, in the end you will only hurt yourself. Remember that.
|
|
The Devil Gene and Satsui No Hado...am I wrong in feeling that these powers are somehow similar?
|
|
This time victory's mine! How's your family doing by the way?
|
Wrestlers sure do pack a punch. That was a tough match.
|
|
Wrestlers sure do pack a punch. That was a tough match.
|
|
Great! I haven’t had bear stew in a while…
|
|
Did I just fight a cat?
|
|
You have very strong beliefs. Your fists told me as much.
|
|
You run a Chinese restaurant? I’ll stop by next time! Hope it’s all you can eat!
|
|
What an interesting fighting style. I am glad to have crossed paths with you!
|
|
You came up with your own fighting style? That’s really impressive!
|
|
Your strength was just as I expected. Your punches were heavy, but nothing I couldn’t handle.
|
|
You sure do have some interesting weapons. How did you get them?
|
|
I fight for self-enlightenment. There's no need to take a life for that.
|
|
Your punches have no power behind them! A fist with no conviction will never reach me!
|
|
What an odd fellow... The world sure is an interesting place.
|
|
Your goal is to be the best in the universe? I’m looking forward to seeing your progress next time!
|
|
A whip isn't a bad weapon to use in a fight, but the more you wave it around, the easier it is to hit you.
|
|
Winning isn't everything. It's all about what you take away from the fight.
|
|
Ah, you know Ken? If there's anything you want me to tell him I'll be sure to pass it along.
|
|
The first step to becoming a true martial artist is knowing your own strengths and weaknesses.
|
|
This is just the beginning of a long rivalry, Sagat! We can help to make each other stronger!
|
|
You're going to catch up to me in no time. But I won't make it easy for you!
|
|
You're still a bit rough, but you have great potential! Thanks for the nice fight!
|
|
This cat can throw Hadokens... ?! Just what in the... ?
|
|
Your arrogance cost you this time. All your moves were very predictable.
|
|
Stay true to your feelings and you'll find true strength!
|
|
This is the cursed sword I've heard so much about. There's definitely something sinister about it.
|
|
That was a great fight! It looks like you've finally come up with a way around my Hadoken!
|
|
|
|
Sagat
|
Grovel before me.
|
|
Treat every battle… as you last!
|
|
Power... I FEEL THE POWER!!
|
|
You will taste the bitterness of defeat.
|
|
Now you understand the power of the king!
|
|
Your fist is different from his...you are quite strong. But I swore to never be consumed by defeat again.
|
|
If you call yourself human, stand up and prove it!
|
|
In a fight, my fists are gender-equal. If you don't like it, stay home!
|
|
How ironic..you, who values wealth so much, are not worthy of life.
|
|
I have no more use for you and your madness. Never appear before me again!
|
|
Even dogs can bark and howl! Where is your fight? What happened to your "ferocious" jungle?
|
|
I will not bother to even remember your name.
|
|
Your fists cannot back up your words. Go crawl behind a rock and die.
|
|
Your face says you are ready for battle, but you cannot yet call yourself a soldier.
|
|
The man you seek is not here. Be gone.
|
|
Your speed is impressive, but that's all you have. You will never be able to lay a scratch on me!
|
|
Running away from your problems by fighting is the mark of a sad, pathetic, ruined man.
|
|
Those who have no training have no business fighting! Remember that well!
|
|
There is no need to hold back against me, Dhalsim! Fight me with your all!
|
|
If you have time to groom your mustache, you are not dedicated to the fight!
|
|
If you want to dance, go to a club! This is a fight!
|
|
If you do not know what you're fighting for, you can never defeat me!
|
|
You must fight for yourself! Fighting for fame or the sake of your art is meaningless!
|
|
You should hurry up and die to end your pitiful disgrace!
|
|
Challenge me with no resolve and be prepared to face death!
|
|
Too weak! Too inexperienced! Challenge me again in a thousand years!
|
|
Your half-baked moves are nothing to me!
|
|
I feel no aspirations from you. You are nothing but a lifeless machine.
|
|
Even in defeat, your resolve remains strong...Interesting! I look forward to challenging you again.
|
|
Everything you do is futile before me.
|
|
Stand up! I will make your regret baring your fangs to the king!
|
|
Coward! Can't you fight without relying on evil power? That man is more of a warrior than you are!
|
|
Not bad. But you still have a long way to go before you can compare to him.
|
|
If you put on the mask of a tiger, you should be prepared to fight like one!
|
|
A tiger will always devour a bear!
|
|
No cat can tame a tiger!
|
|
I see your resolve in your eyes. You are worth remembering.
|
|
If you have the power to make excuses, stand up and fight! Stay down when you are dead!
|
|
The powerless fighting for justice is a total farce! You should curse your own inexperience!
|
|
The arena is no place for spoiled brats!
|
|
Is that body just for show? Fight me for real or don't fight at all!
|
|
Did you really think you could defeat me with that?
|
|
Were you really able to take lives with that level of fighting ability?
|
|
I have no idea what you are...but you are not fit to even grovel at the feet of the king!
|
|
Nonesense! Speak with your fists!
|
|
Fighting is not a show! I have nothing else to say, be gone!
|
|
Did you think you could defeat me with parlor tricks! You are more of a clown than a fighter!
|
|
Coward! If you were a true soldier, you'd challenge me man to man!
|
|
Words are meaningless on the battlefield! Speak with your fist!
|
|
Do not disappoint me! After all your training, was that the best you could do?!
|
|
An imitation will never claim the title of the king.
|
|
The path that man follows is a difficult one. Have you prepared yourself to follow in his footsteps?
|
|
This is the meaning of power, boy! If you hate me, train yourself and challenge me again!
|
|
My scar aches... Why can a cat perform a Shoryuken?!
|
|
Ridiculous fool, you cannot see past yourself and you will never ba able to best me!
|
|
You cannot protect even yourself!
|
|
The king cannot be defeated by petty traps.
|
|
You fight for your country? Then stand up and defend its honor!
|
|
An imitation will never claim the title of the king.
|
|
|
|
Sakura Kasugano
|
No...!
|
|
Kay... Let's go!
|
|
This is amazing!
|
|
So...tired...
|
|
I'm so excited!!
|
|
That was so awesome.
|
|
I had to watch out for your throws, but once I got in there, I got all my moves off!
|
|
Whew, I'm tired. Time for a break!
|
|
You say you're not a robot, but people don't throw their hands and stuff at you...
|
|
I've never been to Osaka, but I'd like to go someday.
|
|
Your punches are pretty powerful, but I could see them from a mile away.
|
|
Ruling the world seems like a lot of responsibility. It's not for me, personally, but good luck with that, I guess.
|
|
Oh no, I totally forgot! Jimmy-san, we have to hurry up and look for Hibiki-san!
|
|
Your movements were all over the place, but I pulled out the victory!
|
|
You gotta work on your fundamentals! That was the first thing I learned.
|
|
That was a lot of fun! Let's fight again someday!
|
|
Eddy-san? I've never heard of him... I'll ask around for you, though!
|
|
Oh, you were in the middle of working? Sorry! Can I text you later?
|
|
You're still pretty young! I thought you were older. I know how it feels to be stuck at the same age...
|
|
Did you live in the jungle? Jimmy-san can release electricity like that.
|
|
No matter how many times I see it, those stretchy arms are way weird...
|
|
I see. So, it can be dangerous to just blindly rush in... I'll practice more self-restraint. Thanks!
|
|
I'd be happy to be your friend, Elena!
|
|
Your moves certainly are very precise! I'm still working on polishing my stuff.
|
|
Hey, I know those shoes! We used them in gym class! Are you sure they're ninja shoes?
|
|
Whew, I won. But I bet this is gonna sting tomorrow.
|
|
Whatever I lacked in size, I more than made up for in spirit!
|
|
If it's a battle of fighting spirit, I definitely won't lose!
|
|
What a cute pet raccoon! His name is Don-chan? Mind if I pet him? ...Aww, he's so soft!
|
|
So this guy was a robot... Technology sure is coming a long way!
|
|
I coulda swore I just saw this guy sprout a pair of wings... Nah, I must be dreaming!
|
|
I also need to learn how to put more of my body weight into my attacks...
|
|
I told you, you should have taken me more seriously! I'm a dedicated street fighter too!
|
|
Is it just me, or did this guy fire a laser?
|
|
I win this time, Ken-san! Just barely, but a win is a win, right? Hehehe...
|
|
I got a peek at your face while fighting, but don't worry! I won't tell anyone.
|
|
I hope it's not a crime to beat up on bears...
|
|
You have a thing for sailor uniforms? Um… I dunno what you’re talking about. Silly cat.
|
|
Sorry! I might have overdone it a bit... I was just so happy to meet you in person!
|
|
A part-time job? Thanks, but no thanks. Fighting keeps me plenty busy!
|
|
That was a great fight! Thank you very much!
|
|
You remind me of one of my friends. She also rides around in limousines and stuff. Same laugh, too.
|
|
Hmm... I wonder if my punches lack power?
|
|
That’s a pretty cool helmet! Did you make it yourself?
|
|
You're really pretty... How old did you say you were again?
|
|
That win was pure luck. But I guess luck is a part of fighting skill too, right? Heh heh heh...
|
|
I’m not really sure what you are… but thanks for the fight!
|
|
You're really similar to Hibiki-san. Did you train together?
|
|
Maybe it's easy to move around in those clothes... But man, I'd die of embarrassment!
|
|
If I could use the shadow clone technique, I'd make her do all my homework!
|
|
The army? No way! I'm not cut out for that at all! I like to sleep in and I'm always running late!
|
|
Don't you get tired of talking all the time?
|
|
Whoa... I won? Really? Wow, cool! Thank you for the fight, Ryu-san!
|
|
Let's fight again someday! ...Whew, don't take it personal, but you still make me really nervous!
|
|
The road to improvement starts from within!
|
|
Oww... Punches from boxers sure do hurt. How'd you get to be so fast?
|
|
A talking cat! How cute!
|
|
I didn't know there were ninjas in Spain. I've never heard of any.
|
|
You have a pet panda? What do you feed him?
|
|
It's dangerous swinging around a sword like that... You could put someone's eye out!
|
|
Hey... do you think you could teach me how to put out the Hadoken like you do?
|
|
|
|
Steve Fox
|
One! Two! Three!
|
I’m gonna have to give you a pounding.
Follow me!
|
|
Here ya go!
|
|
Finish!
|
|
This'll be done before you know it. You're getting careless! I'll see you... IN HELL!
|
|
I’ll take on any challenge that you got.
|
|
I'll take you out with no effort...!
|
|
What the!?
|
|
Stop that!
|
|
Right, I'm on it.
|
|
Just go.
|
|
Take my place.
|
|
Come on, pick up the pace!
|
|
Don't touch me!
|
|
You can't win if you can't hit.
|
|
We can keep at this, but it'll end the same.
|
|
No way.
|
|
Those attacks were insane! Talk about losing your head…
|
|
You just found your mum and you’re out and about again! Go home!
|
|
You live for the moment between life and death? Hm, you must be tickled pink now.
|
|
Straight punches and angled kicks…looks fancy, but that’s basic fighting love.
|
|
The past is the past man. If you are a loser now, then you’re a loser period.
|
|
We’re in different weight classes, but I always wanted a go with you once. Thanks.
|
|
Friends? Sorry, but it takes me awhile before I can call a bird a friend.
|
|
A ninja? What, are you planning on hiding in a cherry field or something?
|
|
Destructive power doesn’t amount to much if you can’t hit anything.
|
|
You were in the Tekken Force? Do you know anything about their experiments?
|
|
It’s been awhile, Lei. I still owe you one for your help back then.
|
|
Very nice techniques! Lack a bit of a punch though. You should put on some weight.
|
|
I'm also looking for some answers, so I can feel your pain. Good luck, mate.
|
|
What the bloody hell? Are you human!?
|
|
Are all people from Osaka like you? That would be quite unpleasant.
|
|
You used to be a champion? American boxing sure has fallen into the pits.
|
|
I won't pull any punches against you. Least I can do to stop your evil deeds.
|
|
You don't look it, but your footwork's solid. I'll give you that much.
|
|
A true pro needs a bit more intuition than what you have, missy.
|
|
I suppose the boxers you've faced before aren't at my level, huh?
|
|
No matter what your abilities, it’s all about learning your moves!
|
|
Huh, who would've thought I'd be able to see a magic show around these parts?
|
|
The "military man" can't keep up, eh? I worry about your country sometimes...
|
|
It's payback time for all the nonsense you've done over the years...
|
|
Did you think a hulking brute such as yourself could catch up with a pro boxer?
|
|
I told you, didn't I? You gotta calm down, or else you won't know what's going on.
|
|
Is that how ninjas really fight? I'm less than impressed.
|
|
So now you're leading the Mishima Zaibatsu? Then that makes us enemies.
|
|
Don't take it personal. Your goals are great and all, but I'm on a mission too.
|
|
If you are playing no holds barred, then I get to as well. Naturally, right?
|
|
As long as you keep doing bad things, I'm gonna keep pummeling you!
|
|
Flashier than me? No doubt about it. Better than me? No way.
|
|
I didn't really want to get in your way, but I also have things I gotta do.
|
|
At this point, I would not be surprised if the Mishima successor was a bear...
|
|
Learning moves from playing fighting games isn’t enough to beat me!
|
|
I wouldn't mind lending a hand when I had some free time, but I need more details.
|
|
I guess people with money do get bored kinda easily. You should find a hobby.
|
|
I'm used to show-off guys in the fighting arena. They all fall the same way.
|
|
Make that costume at home? Perhaps a tailor should take up the size a bit.
|
|
I thought I would never have to see you again...
|
|
What incredible strength! Fighting god indeed.
|
|
Your movements were completely unorthodox. I’m perplexed…
|
|
So, any luck on finding that starship to outer space yet?
|
|
Leave the fighting to your wrestlers. You're better off as a mouthpiece.
|
|
Looks like whatever organization you work for just wasn't prepared for me!
|
|
You'll never find any suitable recruits with what you're offering.
|
|
If it weren't for all the racket, you would have been a perfect punching bag.
|
|
You're as good as they say, man. If I ever see you again, I want a rematch!
|
|
I've never met a man as intimidating as you, and I hope I never have to again.
|
|
If you're just copying me, I won't lose! I'm a full three steps ahead, mate.
|
|
If you get your wish of someday becoming human, let’s have another bout!
|
|
Sorry, but I have no idea what you're talking about. Don't care to, either.
|
|
If the rumors about Jin Kazama are true, you should stop trying to help him.
|
|
If you're bringing swords to the scuffle, then I guess I can't hold back, can I?
|
|
You should only build muscle that's necessary. Anything else is too heavy.
|
|
|
|
Toro
|
Here we go!
|
|
You want a handshake? You got it, pal! What a nice fellow!
|
|
*Gulp* I thought I was a goner there...
|
|
You sure do have a lot of weapons… just how deep are your pockets?!
|
|
Osaka seems like a really fun place! Everyone is so nice and friendly!
|
|
Man, your headbutts really sting…
|
|
Mr. Blanka, please tell me - how did you become a human?
|
|
That’s what you call a perfect body? Really? Hmm… I’m not too sure about that…
|
|
Why are you always so angry? Did you eat something that disagreed with you?
|
|
When you look at me like that, I get goosebumps… Could this be… love…?!
|
|
You’re looking for Eddy? Is he lost? I sometimes get lost too!
|
|
An I.C.P.O. agent travelling all over the world... I wish I could do that!
|
|
I thought only bad people went to jail… but Mr. Cody seems like a nice guy…
|
|
All those sparks and electric current really give me the chills! That rod is dangerous, you should put it away…
|
|
You can fly, teleport, and spit fire?! I thought yoga was just for dieting women!
|
|
So gentlemen drink a lot of tea? Do you get to eat candy too?
|
|
You can talk to trees? Wow! I wanna talk to trees too!
|
|
Please! You gotta let me take a nap on top of your head!
|
|
You talk about funny stuff, but I guess that’s part of being a ninja!
|
|
Hey, I like old folks! So, I like you!
|
|
I wish I could be big too…
|
|
If I try Taekwondo, will I become cool too?
|
|
I didn’t know there was a ninja school! Can I try?
|
|
I like building robots too! But it looks like you have way more parts than the hobby store toys…
|
|
So, the Mishima Zaibatsu is rich or something? Are you one of those internet companies?
|
|
I also like taking walks in the forest! Let’s go together next time!
|
|
You kept saying how good it felt, but honestly I think it hurt.
|
|
I just can't get over your hair! It looks like an onion!
|
|
Must be fun to come from a rich family! I wanna marry into money…
|
|
OK, so Mr. King is the guy inside of the jaguar mask, right?
|
|
I thought bears were scary, but look at you! All soft and cuddly!
|
|
He he he… I’m not gonna lose to you, KURO!
|
|
You look like one of those guys on TV! Are you famous? Can I have your autograph?
|
|
If you borrowed money, then why aren't you returning it? Didn't they teach you that in kindergarten?
|
|
Mr. Lei, you’re really cool at kung fu, right? Could you teach me that cool flying kick?
|
|
Can I ride on your boat, Ms. Lili? Yes? Whee! Is it a motor boat?
|
|
What kind of company is Shadaloo? Are you the CEO?
|
|
You’re really scary at first, Mr. Marduk, but once I got to know you, I realized you’re a great guy!
|
|
I wanna play hero too! Can I borrow those clothes?
|
|
You're an assassin? ...What's an assassin? Ass...ass...in... wait... you have two donkeys?
|
|
Umm... hello? Nice to meet you? Meow? Mm... Don't think he understands words...
|
|
Wow, what a big mouth! I thought I was gonna get swallowed up there.
|
|
I have a goal that's even bigger than being the best in the universe! I want to become a human!
|
|
Hmm, you're a pretty one, but could you please lay off the whips? I'm not that kind of cat.
|
|
I always forget the order for the hand seals. Mr. Raven, could you show them to me again?
|
|
My ideal country? That would be a place where you can eat tuna for lunch everyday!
|
|
Sorry, you were talking for so long that I forgot what the topic of conversation was!
|
|
You're still a long way from becoming a true martial artist! ...Hehe, I just wanted to say that once.
|
|
You're big and scary, but I learned a lot from you! Thanks!
|
|
School is fun! I used to go too!
|
|
Hey Mr. Steve, I heard your mom is an interesting person! Could you tell me about her?
|
|
Hey, why is there a mirror here?
|
|
I like masks too! It's like becoming a whole different person!
|
|
Hey, hey! Next time bring your Mr. Panda! I wanna meet him!
|
|
I dunno if it's OK to ask this, but Mr. Yoshimitsu... Are you human?
|
|
If I do muscle training, can I get that diesel too? I'll start tomorrow!
|
|
|
|
Vega
Balrog (Japan)
Drown in blood!
Now...my claws thirst for blood!
|
|
I’ll skin you!
|
|
I feel such power!
|
|
Is this the end...of beauty?
|
|
Are you embarrassed by your ugliness?
|
|
My claws feel no joy from carving up those with no souls. The moment life is extinguished is the most beautiful…
|
|
Your incessant howls make my ears bleed. I hate to dirty my claws with your beast blood, but…
|
|
You deserve the worst death I could possibly give you.
|
|
The screams of young maidens are like music to my ears. Come, let me hear your beautiful song…
|
|
A worthless stray dog has no place in this world. Allow me to put you to sleep forever.
|
|
One as hideous as you should not be allowed to carry roses.
|
|
You call yourself a ninja? Pathetic… Your entire style should be erased from this world!
|
|
I’m amazed you became a well-known Mishima soldier looking like that.
|
|
I will enjoy watching you bleed to death…
|
|
Flowers develop beautifully with the right amount of love. Take your time, my dear. I’ll be waiting…
|
|
There's no need to worry about your past. You no longer have a future.
|
|
Sacrificing one's beauty for strength leads to this, I see...
|
|
Bathing in the blood of young, pretty girls only makes me stronger and more beautiful.
|
|
What an eyesore! You should die for your crimes against decency!
|
|
I can no longer work for a man who has become so disgusting. This time, you won't come back.
|
|
You're not even fit to be called human.
|
|
I am simply intoxicated by your stunning beauty...
|
|
Nothing is more breathtaking than the moment beauty falls forever...
|
|
It doesn’t matter if you choose to be a hero or a villain. You’re still ugly either way.
|
|
Your unsightly figure is a crime against beauty. Death is a fitting punishment for you.
|
|
Taking the purest of flowers and ripping them from the Earth... I can think of no greater joy.
|
|
The speed of the sound...Not nearly enough to catch up with me.
|
|
It's time to end your pitiful little life.
|
|
I must be slacking off... How could I have missed such a hideous beast! Time to take care of you...
|
|
You talk too much, boy. I will silence you forever!
|
|
Pay for your foolishness with your own blood.
|
|
Obviously, your creator had zero sense of artistic talent. If you're going to make a robot, at least make it beautiful...
|
|
I have no need for any sort of devil power. I'll carve you to shreds!
|
|
The more beautiful the flower, the more stunning it is when it withers away...
|
|
My claw thirsts for new blood. And you are so beautiful... I cannot wait to hear your screams of agony!
|
|
So this is the power of the Devil Gene... You still have much to learn about true beauty.
|
|
You will learn the price of getting in my may. Don't think your death will come easily.
|
|
Why would you put the filthy skin of an animal on your face? Don't you have a sense of decency?
|
|
I don't mind occasionally cleansing the world of filthy beasts.
|
|
A midnight black that cannot be dyed red by blood. Beautiful in its own way…
|
|
Your hideousness is beyond saving. The best thing you can do for this world is to die.
|
|
I will dye your dainty clothes in blood red. The contrast of death against your purity will make you even more stunning.
|
|
Why must I be exposed to such hideous beasts?
|
|
How unpleasant… I can’t stand to look at you for even one second.
|
|
Refined skills, and that beauty... I take a special joy in destroying prey that's worth my time.
|
|
You are ugly enough to mince up and feed to farm animals.
|
|
A perfect sphere is also a form of true beauty…
|
|
So hideous... I will show you the greatest pain in the universe as your punishment.
|
|
Allow me to give you a magnificent send-off to the afterlife!
|
|
You are far below me in beauty, speed, and technique. Your attempts to be a ninja are laughable at best.
|
|
As if I would ever allow a miscreant like you to form his own country!
|
|
What is this disgusting pig? How revolting...
|
|
To forever wallow in the pits of despair is a fitting fate for you.
|
|
I hate getting myself dirty with the blood of losers. It makes me want to throw up.
|
|
Know despair, and grovel before me! I will honor you by carving my mark into your chest.
|
|
Your dream is dead. And so are you.
|
|
Such elegant clothes, and what a magnificent body! Not quite as beautiful as myself, of course, but not bad.
|
|
I shall paint a magnificent picture of you crumpled in despair. I'm getting all worked up just thinking about it...
|
|
You're an embarrassment to the idea of ninja. Do us all a favor and go die under a rock.
|
|
I cannot stand the very sight of you. Allowing you to live in the same world as me is simply unforgivable.
|
|
|
|
Xiaoyu
Ling Xiaoyu
|
I’ll win! I have to for Jin!
|
|
I'm sorry!
|
|
I’m ready for whatever you got!
|
|
Now I have a chance!
|
|
Wow. Scary!
|
|
Aww, I wanted to end things with a bit more flash! Oh well, there's always next time!
|
|
Can you stop trying to touch me with your grubby hands? Only Jin is allowed to do that to me!
|
|
I wonder if you are the demon I was told about when I was a kid and wouldn't eat my veggies...
|
|
I'm fine with fighting a robotic girl, but exploding heads is a little bit too much for me...
|
|
You're Jin's cousin? That's cool, but somehow I don't think I should let you meet him...
|
|
Those punches look like they would hurt a lot! Too bad you couldn't hit me with even one of them!
|
|
I'm going to protect Jin! Don't get in my way, you big baddie!
|
|
Well, that takes care of that! Now I gotta go meet Jin!
|
|
You really should go on a diet! All that excess skin can't be good with your health!
|
|
OK OK, you're dangerous, I get it! Can you go back to sleep now?
|
|
Hm, you're good! But I still won't let you anywhere near my Jin!
|
|
Eddy? I've heard the name before... Or maybe not. I must be imagining things.
|
|
Whew! I could barely keep up with your speed, but thankfully I have youth to back me up! Tee-hee!
|
|
Hmmmm. I don't think I need to bother you any more. Time for me to go!
|
|
You're a tough fighter, but that only made this an even better training exercise!
|
|
So, if I take up yoga, will I be able to do all of the things you do, too!?
|
|
You can't complain about losing this match. You're the one who decided to go easy on a 'little girl' in the first place!
|
|
Your legs are so long and beautiful... Ahh! I'm so jealous!
|
|
What, you were expecting some clever insult about your hair? I don't comment on what I don't care about, sorry!
|
|
Bushinryu? I've never heard of them. I guess you're some sort of B-tier boy band, huh? Here, I'll let you sign this!
|
|
Are you OK, grandpa!? You shouldn't get so worked up when fighting!
|
|
Don't be an idiot! Fireworks come in small packages, too!
|
|
If you can't beat me, there's no way you're going to even make a scratch on Jin's handsome face!
|
|
Be careful not to take your eyes off of me! You might not like what would happen!
|
|
Ow! You hurt my hands! Why are you so freaking hard!?
|
|
Jin! Stop it, please!
|
|
Aww, I wanna be like you, all intelligent and cool! Well, the whole "lying face-down on the ground" thing I can do without...
|
|
Sucks to be you! You weren't going to win that easily!
|
|
I will NEVER let you get near Jin!
|
|
You lost because you were treating me like a child! I'm a young adult now, and don't you forget it! Nya nya!
|
|
I've always wondered, but can you actually see clearly with that mask on?
|
|
Yup. Panda is still way cuter than you!
|
|
No way I'm going to lose to a little kitty!
|
|
So you're the one who turned on the Tekken Force!? Wow, cool!
|
|
Excuse me, but I train every day too! Don't think I'm some stupid lovestruck child!
|
|
You cops are tough. I'm going to feel this tomorrow...
|
|
You sure have a serious princess complex going on for someone my age! I'm not jealous of you one bit!
|
|
All that power isn't worth a thing if you can't hit me!
|
|
Sweet dreams, kid!
|
|
Hum~ It's too easy to see through your attacks.
|
|
That was scary... I thought I'd never see Jin again...
|
|
What the heck are you? Can you just get out of here, please?
|
|
You're still not giving up, are you? So, when exactly are you going to be the universe's greatest fighter, huh?
|
|
*Sniff, sniff*... So that's how a grown up woman charms a man... I may have won the match, but I still feel defeated...
|
|
Huh? Are ninjas allowed to wear sunglasses? That's kind of weird, don't you think? I thought there'd be some sort of standard uniform.
|
|
Sorry, but I'll pass on your offer! I have someone I need to protect!
|
|
Um, can I leave now? I don't think my ears can take any more blabbering...
|
|
Are you sure it's OK for a true martial artist to lose to someone like me?
|
|
No way! I won!? Woohoo! Yay!
|
|
You're really strong! I'm going to need to get stronger soon too!
|
|
Were you playing possum with me or something? Did you think I was some stupid little girl? I guess you were wrong, huh!
|
|
A talking cat!? Is this the discovery of the century!?
|
|
You are nothing like my precious Jin! You're seriously bad!
|
|
So, I have a doppelgänger too? Sweet! But you don't look anything like me...
|
|
Is that blade of yours satisfied now, or does it want to fight again?
|
|
Muscles, muscles, that's all you talk about! Maybe you should focus on something other than your body!
|
|
|
|
Yoshimitsu
|
(The battle begins…)
|
|
(Dogs, you like? How about ninja dogs, yes?)
|
|
(Evil demon, you must be! From my sword, a sweet purr comes...)
|
|
(Crafted by the good doctor himself, you must be! His fine attention to detail, I notice vividly!)
|
|
(Monster, you dare call the leader of the Manji clan!? Unforgivable!)
|
|
(Savage brute! Be gone!)
|
|
(At my feet, the dictator lies... Accept your fate, you shall...)
|
|
(Nature's great power, I now truly know!)
|
|
(Your speed, your frame betrays! The result of your hard training, is it?)
|
|
(No matter how many times I cut you down, it is simply not enough!)
|
|
(A novice, you dare call the leader of the Manji clan?)
|
|
(Eddy? That name I do not know.)
|
|
(A beautiful sight, those legs are!)
|
|
(To help others, your kind, devout heart yearns.)
|
|
(Not conserving electricity, you are! An enemy to the environment, I declare!)
|
|
(Fire elements!? Already reached your limits, I see...)
|
|
(Waited long to meet someone of your honor, have I!)
|
|
(This world flows like your great river, and from this world, depart you must...)
|
|
(Like you I shall cut down a thousand soldiers, yes...)
|
|
(Yes, part of the Bushinryu clan, you are! As expected, a fine display you have shown me!)
|
|
(Your sinful ways, for how long will you hold on to them?)
|
|
(Never float or swim in the water with that body, you will! Kekeke...)
|
|
(Necessary, strength is. But finely crafted techniques, you have forgotten.)
|
|
(Kunimitsu!? Oh, mistaken I was. Sorry.)
|
|
(How magnificent this world is! A man of valor, now steel!)
|
|
(With your inner demons, still in conflict are you? Too late to help, am I?)
|
|
(My sword, you wish to examine!? Inexcusable!)
|
|
(A work of art, that eye is... Take it for myself, I shall...)
|
|
(Your family affairs, kept in private they should be. Witness your family's follies, we won't see.)
|
|
(A family you love, do you have not? To them go back you should...)
|
|
(Mere bluff, that mask is! Pitiful!)
|
|
(Wish to join the Manji clan's animal surveillance corps, do you? Yes?)
|
|
(Assist me as a ninja cat, you will? Your power, of great use it is to me.)
|
|
(Young one... To lose sight of your goal now, you cannot. Continue to fight, you must...)
|
|
(To repay all one's debts in a single stroke... Hmm, yes... Only more debts, does that lead to...)
|
|
(The people who require your protection, you cannot hope to save.)
|
|
(Deceiving, your appearance is. Stronger than you look, you are.)
|
|
(Power used merely for show... No worth that has to me...)
|
|
(Take caution, old man, for your maker is I…)
|
|
(An assassin, you are? Assassinate a young, squealing duck, you could not!)
|
|
(Any further use of your blood, I have not... However... To allow you to survive... I cannot...)
|
|
(Oooh! To have a match with the likes of you, an honor it is!)
|
|
(A mere dream, your hopes of becoming the greatest fighter in the universe are.)
|
|
(Freshly-recruited kunoichi, you are? Hmm, perplexing.)
|
|
(Superior, my ninja arts are! Into the very fiber of your being, I shall drill that notion!)
|
|
(The ideal nation? Surely known as the Manji clan!)
|
|
(Hindrance to body and soul, your senseless chatter is!)
|
|
(My sword is resonating with your fist!?)
|
|
(Prepared for death, you were! Respect, I give you!)
|
|
(Taken in as part of the Manji clan, you shall be!)
|
|
(Nicely honed, your technique is. But brittle a sword becomes after too much sharpening.)
|
|
(A cute kitten, you are! Become part of the Manji clan's animal surveillance corps, you will?)
|
|
(Crushed by their own love, those who love themselves too much will be...)
|
|
(Tainted by the evil spirit, you are not. No further use of you, I have...)
|
|
(Take my appearance, you do! Impossible! From the Manji village, are you!?)
|
|
(Fantastic physique! Like a proud statue from the northern lands, you are!)
|
|
|
|
Zangief
Muscle power!
Muscle charge!
|
|
My body is made of...
|
|
I have good feeling about this fight.
|
|
My muscles...they're growing bigger!!
|
|
I am best in world!
|
|
You can attack me any way you like!
|
|
Russian wrestling is ALWAYS number one!
|
|
I told you, comrade! Less fat, more muscle!
|
|
Good throws, comrade! But you need a bit more experience.
|
|
Man, demon, whatever! Everything hits the ground the same!
|
|
Did you take off your head during the fight? Maybe I am seeing bad dream...
|
|
I am not weirdo! I am Russian wrestling champion!
|
|
How do you like my throws? Much more damaging than your punches,no?
|
|
I will strike down your Psycho Power with my muscle power!
|
|
Biting is against the rule, friend! But I don't feel your bite at all, so I will allow it!
|
|
Turn that cellulite into muscle, my friend! Let us hit the gym for weight training!
|
|
If you want to go crazy, you should have more muscle!
|
|
You cannot honor your country's dignity with such small muscles!
|
|
I don't really like dancing... They tell me to dip, but I end up slamming...
|
|
Kick me all you want, little girl! You have no power!
|
|
Cheer up, comrade! If you are a prisoner, surely you have time to make glorious muscle?
|
|
Electric powers are nothing compared to the power of muscle!
|
|
Your arms are too thin! Come, I will buy you a dumbbell set. We will train together!
|
|
Nice to fight a fellow champion! Now we shall drink together, no?
|
|
Watching you makes me feel dizzy...
|
|
To fight for your country is a great honor! Now stand up, and let us battle again!
|
|
Being fast means nothing against great power! You have to come to me sometime!
|
|
If it's for my country, then I can slam even old man to the ground!
|
|
Nice body, muscle comrade! Now, you just need spirit of steel!
|
|
Do not be afraid! Come at me, brother! Are you that scared of getting thrown?
|
|
If you have muscles, you don't need speed!
|
|
I don't mind fighting robots! They make nice crunching sound when I slam them into the ground!
|
|
Why are you so sad, friend? Do you not know the joys of muscle training? I will show you!
|
|
You have nice muscles! Very powerful! We should battle again!
|
|
Russian girl is much stronger than you. More scary, too.
|
|
It doesn't matter what weird power you have! Everything falls before the might of muscle!
|
|
Bwa ha ha ha! If I get rid of your Hadoken, you are like puppy with no bite!
|
|
A fine professional wrestling match! And I am the champion!
|
|
Bear in Siberia is much more ferocious! You are like kitten!
|
|
It would take a Siberian bear to successfully scratch my body! You tickle like kitten.
|
|
Such strange fashion! Have you ever been to Moscow?
|
|
I don't need tricks! I have the power of my iron body!
|
|
What a great fight! Let us battle again someday! And then we will have wonderful meal together!
|
|
Light like feather! So easy to throw!
|
|
Very nice muscles! And you can put on a good show! From today, we are Muscle Comrades!
|
|
My iron body is invincible! Your gun does not work against me!
|
|
You are persistent! But I only need to catch you once, and it's game over!
|
|
Hmm? Your face doesn't look so good ... Did you eat some bad borsch?
|
|
Umm… do you have muscle? I’m not really sure what you are…
|
|
You need help to get to outer space? I will throw you into orbit!
|
|
You seem to know a thing or two about wrestling? That was a fun match!
|
|
If you can split yourself into two people, then I'll throw both of you at once! Simple, no?
|
|
Do not rely on weapons! Your muscles should be all you need to win!
|
|
I told you, comrade! Less fat, more muscle!
|
|
Throw all the Hadoken's you like! I will extinguish them all!
|
|
Siberian tiger is much more fearsome!
|
|
Little girl has Hadoken too?! Not as good as Ryu's Hadoken though.
|
|
You have courage to try and attack my openings. Most people just run away scared! Aha ha ha ha!
|
|
Huh? I thought I heard a voice…? But I only see a cat. Maybe I should get more sleep…
|
|
That claw is like child's toy against my body of steel.
|
|
Umm...Yes, you are much too small, little girl. Eat plentifully, and gain glorious muscle!
|
|
That rusty blade can't cut through my iron body! Next time bring a real sword!
|
|
So good to meet another fighter who knows how important good muscle is!
|
|
|