|
Akuma
Gouki (Japan)
|
My fist knows no equal!
|
|
Perfection equals obliteration!
|
|
Weakness is a disease... I am the cure!
|
|
The unworthy must be removed from existence.
|
|
To show mercy is to show proof of your imperfections!
|
|
Your body assumed its proper form when my fists tore it apart!
|
|
You've fulfilled your purpose in life by allowing me to end it!
|
|
A weak shell for a weak soul. It was an easy task to separate the two...
|
|
|
|
Alex
Alex: A karate uniform and a headband... You must be Ryu! I've heard about you! Now, I'll confirm these rumors.
Ryu: Hmm... I see the powers in your eyes... Don't hold back! Show me everything you've got!
|
|
A lack of spirit will always lead to defeat!
|
|
Defeat will help you to solve your ego problem.
|
|
Don't waste my time. I can learn nothing from you.
|
|
You don't have to be big, to look like a big loser.
|
|
Use your head, or I will! I need a new bowling ball...
|
|
You can't escape! Real fighters know their true calling!
|
|
Be a master of your mind before attempting to master your body!
|
|
Study your opponents and exploit their weaknesses. That is the key...
|
|
|
|
Chun-Li
Chun Li: I don't know what your scheme is, but I can't let you harm small children! Where is that girl?
Urien: How could you ask to see me for such a trifle thing? You must be a fool! I'll give you the girl, but you must entertain me in return. Your legendary legs are said to have destroyed "that organization." Let me find out for myself, if the rumors about you are true...
|
|
Power is useless without skill and speed!
|
|
Am I still the strongest woman in the world? Tell me!
|
|
You'd be great if you found a better reason to fight!
|
|
You haven't seen my best yet! Please let me show you!
|
|
It's been much too long since I've been in a fair fight!
|
|
Hey, leave me alone! I'm a fighter, not a news reporter!
|
|
No, I've never thrown any of my bracelets away. Why do you ask?
|
|
Put some thought into your actions and you will eliminate your regrets.
|
|
|
|
Dudley
Dudley: So, you're that famous Samurai fighter, aren't you?
Ryu: What a coincidence! I've been looking for you, too! I'd love a chance to fight with England's #1 perfect boxer!
Dudley: Good show, lad! You behave like a gentleman, yet have great strength! This shall be quite enjoyable! Don't you agree?
|
|
Fight like a gentleman... Live like a gentleman!
|
|
A champion does not achieve victory when fueled by anger.
|
|
Learn to fight with class! Self-respect breeds discipline!
|
|
Not very articulated, are you? Work on your movements, chap!
|
|
To win with prestige and glory is a sensation like no other!
|
|
A punching bag that can bleed is not a suitable rival for me.
|
|
Despite your manners, I like your style. Let me buy you a drink...
|
|
Even a spectator needs to be sharp to comprehend the grace of boxing!
|
|
|
|
Elena
Makoto: What's wrong with you?! Stop smiling like that! It's creepy! I'm here for a serious fight! I'll punish you if you make fun of me!
Elena: I just want to be your friend! That's the reason why we fight! So let's enjoy the battle!
Makoto: Friend?! I don't think I could ever understand you.
|
|
That was my best dance, performed especially for you!
|
|
My accent? I must have picked it up during my travels!
|
|
Get addicted to the beat! Rhythm can be your friend too!
|
|
Forget about your troubles and realize the harmony around us!
|
|
You could teach me some new moves! Let's dance together again!
|
|
You need to be more flexible. Let me help you to stretch your body!
|
|
I hope this moment of friendship will bring you many happy memories!
|
|
When you feel the wind, you can feel many elements of nature at work.
|
|
|
|
Gill
Gill: I've been waiting for you, Alex. Since the first time we met, I knew that our destinies were intertwined... I knew that you would seek me out to learn the truth...
Alex: What do you mean you knew I would come here...? Your visions don't impress me. I just want to beat you down!! I know that I'll find what I've been looking for, once I destroy you.
Gill: I knew you would say that... Ha ha ha! Let us embrace our destiny!!
|
|
Immortality is not a gift. It is a responsibility.
|
|
A supreme being's influence is the key to his power.
|
|
Two centuries... A mere blink upon the face of eternity...
|
|
My methods may seem harsh in contrast to my true intentions.
|
|
Rest for now, then perform the great work that is ahead of you!
|
|
You will have to exceed your limitations if you wish to survive.
|
|
The stage has been set. Do not interfere with my grand performance!
|
|
It is natural for you to desire that which you can never have or achieve!
|
|
|
|
Hugo
Hugo: So, you must be the one that Poison has been talking about. We're recruiting those who have the potential to become great wrestlers. Now, let's make a deal. Promise me that you will join us if you lose!
Ryu: That's fine... Maybe I can learn something worthwhile from wrestling. However, I won't lose! I'll show you what true strength is!
|
|
I am number one!
|
|
The bigger I am, the harder they fall!
|
|
You enjoyed that, didn't you? Let's do it again!
|
|
The force of your body smashed the pavement! Help me fix it!
|
|
Strange... Is suicide a popular activity where you come from?
|
|
It's a natural instinct for you to fear my size and strength!
|
|
Would you be able to get up if I sat down on you? Let's find out!
|
|
I held back. If I used any more force, there would be a huge mess!
|
|
|
|
Ibuki
Ibuki: Excuse me, are you a Sennin?
Oro: That's right. I'm the great Sennin! What do you want, girl?
Ibuki: (He's as old as they get, but he is also a master fighter, I guess...) Well, I know it's unusual, but I'm in the middle of a graduation exam. They won't allow me to pass unless I defeat you in 5 minutes... So... Fight with me!
Oro: What?! I thought you wanted to go on a date with me! I'm disappointed!
|
|
Hey, I'll tell everyone you put up a good fight, okay?
|
|
What a crazy graduation exam! Being a Shinobi isn't easy!
|
|
I'm sorry it went so quickly! A girl's gotta have fun, you know!
|
|
I don't think you'd last long at all if you were in my village...
|
|
I can't let anyone know that I wasted my time on a loser like you!
|
|
Please don't look, I have to change outfits and I'm out of bombs...
|
|
That wasn't the most efficient way to knock you out, but it worked!
|
|
I have clothes that are much more fashionable than this! Believe me!
|
|
|
|
Ken Masters
Ken: You're not quite what I expected... But, you sure do have the face of a fighter!
Urien: Behave yourself... I am destined to become the king of the next century. You should thank me for using you as my entertainment!
Ken: Keep talking like that, and I'll do much more than just entertain you!
|
|
I wish you good luck!
|
|
Maybe my kid should practice sparring with you!
|
|
That's the spirit! Fight fiercely every moment of the battle!
|
|
Hey, they might make an action figure out of you too, someday!
|
|
Look forward to the battle! Live for the excitement of the fight!
|
|
Whether you are reckless or brave, use the style that suits you best!
|
|
Thanks for helping me to show Mel who has the world's strongest fists!
|
|
I will fight with style and finesse, no matter what the outcome may be!
|
|
|
|
Makoto
Makoto: I've heard about you... You're Ryu, aren't you? Your headband and that all-season Karate uniform! I can't be mistaken! Now, accept my challenge!
Ryu: Hmm... Your style is Karate... And you seem to be skilled... Interesting! Show me your best!
|
|
You'd fare better if you would just cheer up!
|
|
That was a lot easier than I thought it would be!
|
|
Daddy, you believed in me! That win was for our Dojo!
|
|
Let's keep fighting until we are both completely satisfied!
|
|
That couldn't have been your best effort! Stop holding back!
|
|
It hurts twice as much when you know that it was your fault!
|
|
What's going through your mind when we fight? I want to know!
|
|
It'll take a lot more than that to take me out! Let's do it again!
|
|
|
|
Necro
|
Stop already! It's time for you to show your true self! It's clear to me! Gill was the one who sent you, right?! I won't lose to a mass production model, even if you are "perfect!" I'll put what's left of you into a box that I will send to Gill!
|
|
A little battery won't kill ya... Or will it?
|
|
If you thought that was abnormal, wait until you see THIS!!
|
|
I'm long and I'm strong! To challenge me would be so wrong!
|
|
Freedom was once just a dream. Now, I can fight to achieve it!
|
|
What's that smell? That's the aroma of freshly cooked brain matter!
|
|
You think I'm a freak? You should see some of these other characters!
|
|
The pain sensitivity of the flesh varies. Where does it hurt the most?
|
|
When I realized that I was no longer alone, I became determined to win!
|
|
|
|
Oro
Oro: Wow! You possess an incredible level of Chi! That's what you call... Evil intent? Impressive for a young man like you!
Akuma: I've heard about you, Sennin. Watch your words, or they will reveal your destruction.
Oro: You claim to be the master of fists... This disturbs me... The road to true mastery is much harder. Let us travel it now...
|
|
Keep it up and you'll suffer the horror of pain!
|
|
Would you like to meet my pets? Or are you too injured?
|
|
If you are angry, how can you hope to strike accurately?
|
|
If I kept fighting against you, I might actually get worse!
|
|
I'm so bored! I feel so limited! Huh? You feel the same way?
|
|
Have you no sense of defense? Or do you just like to feel pain?
|
|
Your moves are deadly... They could kill me by boring me to death!
|
|
If we went home right now, would anyone really care? Probably not.
|
|
|
|
Q
!.........
(No!)
|
?.........
(Yes?)
|
.........
(Done.)
|
.........!
(Never!)
|
.........?
(Again?)
|
?!.........
(Seriously?!)
|
.....................
(Bye.)
|
.....................
(Leave.)
|
|
|
|
Remy
Remy: Answer me... Why do you fight?
Alex: I don't know... I started fighting long before I knew the reasons why.
Remy: That selfishness victimizes people, destroys love, and creates hatred! I'll never forgive them! Those who call themselves "warriors..." Just like my father, a man who deserted and betrayed his family!
Alex: So what? If you need to see a shrink, go somewhere else! But, if it's pain that you want, I have plenty to give to you!
|
|
Whenever I dive into this sea of Bisque, I feel so cold. It is as cold as my heart, which cannot be healed.
|
|
Why am I here, anyway?
|
|
Stay down. Or do you want me to hurt you again?
|
|
Pain is a cheap substitute for a vitality gauge!
|
|
In death, you may find the answers that you seek.
|
|
I have no intention of beating you up again. Just leave...
|
|
I find your cause interesting, but I could never relate to it.
|
|
Victory, glory, and honor... Those ideas don't excite me a bit.
|
|
Don't you realize that the path you are taking will lead you to nowhere?!
|
|
|
|
Ryu
Ken: You never get bored of this, do you?
Ryu: I could say the same to you...
Ken: Okay then, I'll make this quick and easy for you. Prepare for defeat!
Ryu: You may think so, but I've still got the better win record! Stand strong!
|
|
To try something new, is to explore your true potential.
|
|
Keep your mind calm and pure. Focus on what is important!
|
|
A defeat learned from is more important than an empty victory.
|
|
Seek an opponent who is your equal. Only then can you improve.
|
|
The eyes of a warrior never stray from the spectacle of battle.
|
|
Every moment gives us a chance to become more than what we are.
|
|
It's better to conquer a hardship than to conquer nothing at all.
|
|
Range... Speed... Priority... Know and master all of your attacks!
|
|
|
|
Sean
Ken: Just as we agreed upon... Today is the day. Your own special moves... your own strategies... Anything is fine! Just try to impress me! And if you see a chance, try to win a round! Well, that is... if you can!
Sean: Master... I'm not the same person that I was a year ago! I'll show you what I mean!!
|
|
Tell me who just rocked your world with skill!
|
|
With every match, my timing becomes more precise!
|
|
Call the fire department, cause I'm on fire, baby!
|
|
Oh yeah! I'll start using that move more often now!
|
|
Wow! That actually worked?! Next time I'll do it with skill!
|
|
Now I understand why they fight! This feeling is incredible!
|
|
I'm so eager to try out new and different things! This is great!
|
|
My master was right... I have to improve myself with every battle!
|
|
|
|
Twelve
Necro: Why?! Why can't you just leave me alone?! I'm just a failure, right?! I have nothing you want!
Twelve: Your body is full of dangerous, confidential information. Knowledge of your existence can never be allowed into the world.
Necro: It's up to each of us to decide whether or not we should exist!
|
|
01011.01111
|
|
01011.01001.01100.01100
|
|
10000.00001.01001.01110
|
|
00100.00101.00001.10100.01000
|
|
00101.11010.01010.01111.00010
|
|
10100.01000.00101.00101.01110.00100
|
|
10100.10111.00101.01100.10110.00101
|
|
00110.01001.01110.01001.10011.01000
|
|
|
|
Urien
Gill: I understand your jealousy. There is a huge gap between humans and a god. You cannot forgive me because you cannot deny me. Let me grant you your death as a show of mercy from your brother!
Urien: When I look into the past, I see dishonor and hatred. When I look into the future, I am free from the corruption. How glorious it is... A world without you!
|
|
How can you refuse to bow to a superior being?
|
|
Look! Your cells have betrayed you to serve me!
|
|
How dost thou suck? Let me count thy wounds! 1, 2, 3...
|
|
Lie there as long as you want. I've had my fun with you.
|
|
You are not even worthy enough to do my bidding! Be gone!
|
|
Pounding on you is satisfying, but I need something more...
|
|
That's right... Kneel before me! How do you like the view now?!
|
|
Your inferior vital fluids are tainting the ground! Clean it up!
|
|
|
|
Yang
Yun: ...Why do you care about that so much? It's just a waste of time to determine who is stronger.
Yang: I know... I just... I'd like you to see the progress I've made in the last couple of weeks.
Yun: Okay then. I have no choice but to accept. Let me show you what kind of walls will always block your progress!
|
|
Every wound is a punishment for your careless training!
|
|
I move with the grace of the wind, you just make it smell bad!
|
|
I wonder if my brother would have hurt you even more than I did...
|
|
Unless you want to disgrace history, don't call what we did a fight!
|
|
I was trying to piss you off... I guess I wasn't trying hard enough!
|
|
An angry fighter is an ineffective one... Not to mention ugly, too...
|
|
I hope you planned on taking a long vacation. You'll need it to heal!
|
|
Don't assume that the same patterns you use on others will work on me!
|
|
|
|
Yun
Yun: So... you are Gill... What's up with your plan to conquer the world? Wake up already!
Gill: Youth tends to be reckless, but it is not my intention to blame you. Think about it. What is the ideal way for you to live? It should be obvious to a boy like you. Just leave everything to me!
Yun: Aaargh! Stop preaching to me! Let our fists do the talking!
|
|
Cheap? I paid a lot for this hat!
|
|
I'd rather rave than misbehave! Later!
|
|
Perhaps you'd prefer to challenge me at a skateboarding game?
|
|
I see why you lost... You weren't having any fun during the fight!
|
|
My skateboard isn't a stretcher, but it'll get you to the hospital!
|
|
Now you're always afraid of things falling on you from above? Sorry!
|
|
Don't you know it's rude to ask your opponent to let you win a round?!
|
|
My style may change, but the outcome is always the same. I win. You lose!
|
|
|