|
Karin Kanzuki
For all your bragging, you sure turned out to be a pushover.
|
|
|
|
Karin Kanzuki
There's more to fighting than strength. You can't win until you figure that out.
|
|
|
|
Karin Kanzuki
Don't bother trying to explain. There is no excuse for such a disgraceful loss.
|
|
|
Kenji
Fate is on my side in the fight against evil.
|
|
|
|
Kenji
You do not have the spirit of a warrior.
|
|
|
|
Kenji
Live by the shadow... die by the shadow.
|
|
|
|
Kenji
You lost long before you stepped into the ring.
|
|
|
|
Kenji
You must learn self-control if you ever hope to win.
|
|
|
Leo
On my honor, I swear that my kingdom shall rise again.
|
|
|
|
Leo
Thou art no match for my divine power.
|
|
|
|
Leo
My sword has no equal.
|
|
|
|
Leo
Nobility sees with unclouded eyes.
|
|
|
|
Leo
My strength comes from courage and justice.
|
|
|
M. Bison
Fighting you has brought me pleasure. As your reward, I'll let you live.
|
|
|
|
M. Bison
The despair you feel now is the very source of my Psycho Power.
|
|
|
|
M. Bison
You can't avoid your fate. It is better to embrace hopelessness than to fight.
|
|
|
|
M. Bison
My power will replace all that is good with fear and hopelessness.
|
|
|
|
M. Bison
The great darkness is approaching. Surely even you can sense it.
|
|
|
Pyron
I like an opponent with ambition. It keeps me on my toes.
|
|
|
|
Pyron
I make up the rules in this place. No exceptions.
|
|
|
|
Pyron
How do you like my place? Don't mind me, tear up the joint if you'd like.
|
|
|
|
Pyron
Let's do this again sometime... if you're still alive.
|
|
|
|
Pyron
Without fights like this, eternal life can get pretty boring.
|
|
|
Rose
If you don't have inner peace, you leave your soul open to evil spirits.
|
|
|
|
Rose
I sense a strong presence. The balance of good and evil is at risk.
|
|
|
|
Rose
We cannot reverse the flow of destiny. We can only divert it.
|
|
|
|
Rose
We inheritors of Soul Power must never accept defeat!
|
|
|
|
Rose
My winning was preordained, your sloppy fighting merely sped up the process.
|
|
|
Ryu
No match for my special moves, huh? Better luck next time!
|
|
|
|
Ryu
You got one good blow in, but it will take more than that to knock me out.
|
|
|
|
Ryu
This isn't the end. I'm certain we'll cross paths again.
|
|
|
|
Ryu
I must continue to hone my skills.
|
|
|
|
Ryu
But, what lies beyond this victory?
|
|
|
|
|
|
|
Sakura Kasugano
I'm learning a lot of new skills today. And I'm just getting started...
|
|
|
|
|
Alex
Not bad! But you'll have to hit me harder than that.
|
|
|
|
Alex
I'm not interested in winning unless I look good doing it.
|
|
|
|
Alex
Are you finished, or you wanna get knocked out again?
|
|
|
|
Alex
Keep fighting like that and you won't be in this business long!
|
|
|
|
Alex
If you enjoy getting knocked out, go ahead and get back up.
|
|
|
Yun
Just looking at that pitiful expression on your face has me feelin' down.
|
|
|
|
Yun
Don't forget what's left of your dignity when you leave.
|
|
|
|
Yun
You're not really cut out for fighting.
|
|
|
|
Yun
I tired myself out just from trying to slow down to match your pace.
|
|
|
|
Yun
I knew the moment the fight started that you weren't good enough to fight.
|
|
|
Urien
I don't need your allegiance. Your worship is enough.
|
|
|
|
Urien
I will not deviate from my plan of destroying this wretched planet.
|
|
|
|
Urien
Bow down in fear and wonderment at your new lord and master.
|
|
|
|
Urien
Knowledge has made me invincible and granted me eternal life. I rule all.
|
|
|
|
Urien
Let there be light! Light for me alone.
|
|
|
Zangief
You can't beat me with such puny moves!
|
|
|
|
Zangief
Why do you hold back? Come at me with all your strength.
|
|
|
|
Zangief
Not bad. Surely you could have beaten a lesser opponent.
|
|
|
|
Zangief
Well? Are you blown away by my perfect physique?
|
|
|
|
Zangief
Ha ha ha! It is because you cling to imperialism that you lose!
|
|
|
Mai Shiranui
Didn't someone once say, "Power becomes the lady?"
|
|
|
|
Mai Shiranui
You really can't complain about my shape, can you?
|
|
|
|
Mai Shiranui
I wanted to feel it more. I'm a little disappointed...
|
|
|
|
|
Zasalamel
And just like that, you are gone. A pity.
|
|
|
|
|
Rock
Bangoo! I promise I will succeed.
|
|
|
Hilde
For the glory of the Krones!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Algol
Rest. Embraced by the legend of the Demon Star!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ivy
No longer will I fear anything!
|
|
|
Kilik
Listen, to the raging of my soul!
|
|
|
Maxi
Sorry, but I can't die yet.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Setsuka
Drops of blood fall from my blade like cherry blossoms.
|
|
|
Shura
This is ridiculous.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Xianghua
Did you think this sword was for show?
|
|
|
Tira
Oh, are you dead?
|
|
|
|
Tira
Let's find out just how dark your blood is.
|
|
|
|
Tira
What's the matter?
|
|
|
|
Tira
No good. This won't do. Nope, nope.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shura
Your moves don't satisfy me.
|
|
|
Yoda
Not ready for battle were you.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ivy
You don't even have time to feel remorse.
|
|
|
|
Kilik
You'll never stand a chance without dedication.
|
|
|
|
Maxi
You like that? It's called getting whooped.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Talim
That's a nice breeze.
|
|
|
|
|
Yun-Seong
Come on, I was just getting warmed up!
|
|
|
|
Algol
Recklessness deserves no pity!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hilde
Pathetic. Begone with you at once!
|
|
|
|
|
|
|
|
Rock
There is no shame in admitting your defeat.
|
|
|
|
Setsuka
The battle was decided before I even drew my blade.
|
|
|
Taki
This just shows how much better I am than you.
|
|
|
Ángel
Wow! This little one... is just so cute!
|
|
|
Kensou
Dragons. Tigers. Just beasts. But I am a creature of reason.
|
|
|
|
Kensou
I am A-OK! Don't worry about me!
|
|
|
Bao
Whoo hoo! This makes me a real Psycho Soldier!
|
|
|
|
|
Kyo Kusanagi
You still got it! Haven't had so much fun recently.
|
|
|
|
|
|
Bao
That was enlightening. And fun, too. Let's do it again.
|
|
|
Kula Diamond
I couldn't let you win. Got a problem with that?
|
|
|
Foxy
You should know that no one escapes the organization.
|
|
|
|
Ángel
You... traitors. I'll take care of you all.
|
|
|
|
Kyo Kusanagi
Business with NESTS? I'll introduce you personally!
|
|
|
|
|
|
Foxy
Why're you nosing about? You're a pest. Get lost.
|
|
|
|
|
Hinako Shijo
Team Japan, you say? You had a tosser, didn't you?
|
|
|
|
Kula Diamond
Whew! You look terrible. Better get medical help.
|
|
|
|
Ángel
I don't want to hurt you, so you must defeat me!
|
|
|
|
Bao
M-Momma... I'm scared.
|
|
|
|
Foxy
The organization made a selection. This, perhaps?
|
|
|
|
Kensou
Justice! Those who speak of such most, know it least.
|
|
|
|
Ángel
Justice's vessel? Talk about a loser.
|
|
|
|
Foxy
You fought well, but you gotta give more!
|
|
|
|
Kyo Kusanagi
As you've been so nice, I've returned your favors!
|
|
|
|
Mai Shiranui
Yeah, yeah, ESP. I know. If you had it, you'd be tough.
|
|
|
Kyo Kusanagi
You don't think it's over, do you? I don't like tormenting losers, but you I will.
|
|
|
|
|
Geese Howard
What are you snooping around for? Wag your tail for your master, like the dog you are!
|
|
|
|
Geese Howard
You lose and yet you still have defiant eyes. ...You really don't know the limits of your power.
|
|
|
Rock Howard
My blood... my blood boils! Dude, just who are you?
|
|
|
Vanessa
You need to work on your defense, or you'll end up ground beef!
|
|
|
|
|
Tizoc
Say what? Did you say "brigand?" You'll get no mercy from me!
|
|
|
|
Vanessa
You're still a greenhorn, aren't you? Get more experience, kiddo!
|
|
|
|
Rock Howard
We look a little alike. But my battle's far from over. Unlike you, ya loser!
|
|
|
Mizuchi
I must return all, all to what it was...
|
|
|
Shingo Yabuki
If I were a cyborg, I could shoot flames.... J-just kidding, OK?!
|
|
|
Robert Garcia
Hey, long time no see! You're stronger, but you still won't beat me!!
|
|
|
K'
...Don't knock yourself out!
|
|
|
|
Kyo Kusanagi
Just how many clones of me are left? I could make a baseball team out of me!
|
|
|
|
|
|
Mizuchi
I know of you... As far as I can remember...
|
|
|
|
|
|
K'
Can't you do something about that screeching voice of yours?
|
|
|
|
K'
Before you butt into others' business, you should worry about your own upkeep.
|
|
|
|
Vanessa
Owie-ow-ow... You're one tough cookie! Someone should tenderize your hide!
|
|
|
|
Mizuchi
I'm not what I appear to be. Gather! Gather around me...!
|
|
|
Tung Fu Rue
Missy! Kids shouldn't be in a place like this.
|
|
|
|
|
|
Robert Garcia
Hey, Ryo! Slacking off because you thought I wasn't here?
|
|
|
|
|
|
Kyo Kusanagi
I must incinerate you completely. Flammable trash is the world's trash!
|
|
|
|
|
|
Geese Howard
Hmm, what's wrong? You look surprised. Fool... I told you I was immortal!!
|
|
|
|
Rock Howard
Terry! Like I keep telling you, show me ALL you got!
|
|
|
|
Tung Fu Rue
You might be stronger than Jeff now... But you're still not good enough.
|
|
|
Whip
Hey... How ya doin'?
|
|
|
|
Rock Howard
You have unshakable faith. I'm a little jealous.
|
|
|
|
Robert Garcia
Yuri, baby! Sorry to leave you high and dry. Let's join up next year! Alright?
|
|
|
|
|
Rock
Bangoo, watch me! I will defeat this creature!
|
|
|
|
|
Olcadan
Very good... your power is certainly impressive.
|
|
|
|
|
Setsuka
I have no intention of dying here!
|
|
|
Zasalamel
You have no choice. Surrender to me! Do not make me waste my time!
|
|
|
|
|
|
|
Yoshimitsu
Ugh... I shall not withdraw... I shall not surrender!
|
|
|
|
|
|
Rock
I... cannot give up now!
|
|
|
|
Setsuka
I can't give up now... Not ever!
|
|
|
|
Zasalamel
That's right... this is the way it should be!
|
|
|
|
|
|
Olcadan
Impressive... How entertaining!
|
|
|
Astaroth
Your malice... will make a great offering for my master.
|
|
|
|
|
|
|
Ivy
Disappear, you disgusting creature of hell!
|
|
|
Kilik
I never expected... such power.
|
|
|
Maxi
One freak after another... what the heck is going on?
|
|
|
Mitsurugi
Now that's an enemy! This is going to be a great battle!
|
|
|
Nightmare
Heheh... Ha ha ha ha! Power flows through me!
|
|
|
|
Olcadan
He he... This reminds me of the old days! It's been a while since my body has trembled!
|
|
|
Raphael Sorel
Yes. With this power... Fu ha ha ha ha! How extraordinary!
|
|
|
|
Rock
Wh... what is this? What's going on?
|
|
|
|
|
|
Setsuka
What is this... What is going on?
|
|
|
|
|
|
|
Taki
This is... Let's go!
|
|
|
Talim
The wind is crying in horror... I must do something!
|
|
|
Tira
I'm just giddy with the prospects of killing you.
|
|
|
Xianghua
It's so powerful... I have to stop this thing!
|
|
|
|
Yoshimitsu
A fitting image... for the leader of evil!
|
|
|
Yun-Seong
He he. I definitely didn't expect this.
|
|
|
|
Zasalamel
Now, I shall take you under my control! Then, I will finally put an end to my cursed life!
|
|
|
|
Astaroth
He he he... I'm impressed, cur.
|
|
|
|
Tira
How amazing... he he. I'm getting even more excited.
|
|
|
|
|
|
Talim
I'm not done... I can still fight!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mitsurugi
Now this is a worthwhile challenge.
|
|
|
|
Kilik
Its power is incredible! But... I have no choice!
|
|
|
|
Maxi
Dammit, what the hell is going on?
|
|
|
|
Xianghua
There's no way I'm going to give up here.
|
|
|
|
|
Cyber Woo
This does not compute! Makishima Industry technology is not copied this easily!
|
|
|
|
Kilik
Can you please speak more normally?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Karai
You embarrass yourself.
|
|
|
|
Karai
No one can match me.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Donatello
Let's hurry this up, there is other stuff I have to do.
|
|
|
Abyss
Let the power of hellfire... sink into your soul.
|
|
|
|
Astaroth
Hey... at least put up a fight.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ivy
Enjoy your glorious defeat.
|
|
|
|
Kilik
What? Over already?
|
|
|
|
Maxi
Like that? That's called getting whooped.
|
|
|
|
|
|
Nightmare
Now... give me... give me your soul!
|
|
|
|
Olcadan
Ha! I wonder why I'm so powerful?
|
|
|
|
|
|
Rock
You can... never defeat me.
|
|
|
|
|
|
Setsuka
The fight was decided, even before I drew my blade.
|
|
|
|
|
|
|
|
Taki
You couldn't even scratch me... Is that all you got?
|
|
|
|
Talim
You're... so empty inside.
|
|
|
|
Tira
You're so lucky... You got to die so peacefully!
|
|
|
|
|
|
Yoshimitsu
I am Yoshimitsu! Behold my magnificence!
|
|
|
|
|
|
Zasalamel
Do you now understand... the difference between us?
|
|
|
|
|
Splinter
It is always darkest before the dawn.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Joe Higashi
Can you hear it? Huh? Those cheers are for me!
|
|
|
|
|
Terry Bogard
Now you know my power. Next time, prepare yourself!
|
|
|
Ryo Sakazaki
Kyokugen karate is peerless! But you realized that too late!
|
|
|
Robert Garcia
True, fighters need composure. But you were comatose!
|
|
|
King
Fait accomplis bore me silly. I hunger for a worthy opponent!
|
|
|
|
|
Saizo
Saizo: We have the same interests...
Angela: Saizo, go out and meet people!
|
|
|
|
Saizo
Saizo: So, we meet again... *%$!
Kurara: What did you just say?!
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: No girls allowed in this match!
Kurara: Well, aren't we in for a big surprise?!
|
|
|
|
Saizo
Saizo: Your era ended a long time ago!
Otane: How wrong you are! It's just beginning!
|
|
|
|
Saizo
Saizo: A dog??? Why am I fighting a filthy mutt?
Poochy: Grrr! (I just had a bath yesterday!)
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: Poochy! You're supposed to be helping me!
Poochy: Hoomf, hoomf. (Sorry, it's my fault.)
|
|
|
|
Saizo
I'll have Poochy help me with a new attack.
|
|
|
|
Saizo
An unlikely pair for the win.
|
|
|
|
|
|
|
|
Saizo
I won. Let's just leave it at that.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saizo
Your glory days are over!
|
|
|
|
|
Angela Belti
I really feel sorry for you. You have my sympathy.
|
|
|
|
|
|
Saizo
The tactics of a dog are no match against me!
|
|
|
|
|
|
|
|
Tira
Tira: To abandon your children and travel all this way! You're such a horrible mother. Sheesh.
Sophitia: It is because I am a mother... that I raise my sword to protect my children.
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: My destiny is to become the Clan Leader!
ChinNen: Your future looks bleak!
|
|
|
White Buffalo
White: Do psychics actually give you something?
Kurara: Do I look like Santa Claus to you?!
|
|
|
Sahad
Sahad: The mutt and the masked one...
Poochy: Ruff! (Don't worry about it!)
|
|
|
|
Saizo
Saizo: I'll show you the might of a ninja!
White: Hmm... I'd rather have that mask!
|
|
|
ChinNen
Looks like you need more training.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sahad
You lost because your outfit was inappropriate.
|
|
|
|
|
Oshima Goketsuji
Meddling fool! This plan was perfect until you came along... I guess you are truly a Goketsuji descendant. (sigh)
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: Hee, hee. Gee, you're a pretty lady.
Annie: Oh, no... My weakness is animals and small children!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: I may be young, but I can still beat you!
ChinNen: You seem a little young...
|
|
|
White Buffalo
White: Let us see who is stronger!
ChinNen: Don't listen to your conscience. You need only your fighting spirit to guide you.
|
|
|
|
White Buffalo
White: I don't judge a person's capabilities by appearances!
Kanji: Excellent! I like you already! Hee, hee, hee!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: C'mon, gwranpa! Let's go!
Kanji: Okay, come here and see what Grandpa's got for you!
|
|
|
|
White Buffalo
White: Why is a child here...?
Kintaro: C'mon, you big ox! I'll fight you!
|
|
|
Keith Wayne
Keith: Hey, what is this?
Kintaro: Think you can beat a kid?!
|
|
|
Kurara Hananokoji
Kurara: You better go home. This is no place for a child.
Kintaro: We're only 7 years apart!
|
|
|
|
Oshima Goketsuji
Oshima: Is this some kind of joke?! You are not worthy to be here!
Kintaro: Afraid to fight a kid?
|
|
|
Reiji Oyama
Reiji: What?! My opponent is a kindergartener!! Remember, I won't go easy on you!
Kintaro: You better watch it, you might get hurt!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro 1: You look exactly like me!
Kintaro 2: It's like looking into a mirror!
|
|
|
|
White Buffalo
White: No, I don't think so...
Kurara: H-hi, y-you look pretty scary...
|
|
|
|
White Buffalo
White: I must overcome this fear in my heart...
Oshima: I am just one old lady... Why do you fear me so much?
|
|
|
Saizo
Saizo: This is strange... If you are the twins' mother, I must keep my guard up!
Oshima: So, you know who I am. You will regret it later!
|
|
|
|
Saizo
Saizo: I intend to win honorably!
Otane: If you're my opponent, I won't have to worry about that happening!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: Hey, didn't I awready beat you? Are you multiplying?
Otane: What are you talking about? Hmm, you're so plump it's kind of cute!
|
|
|
|
White Buffalo
White: Once you have thrown something away, it will not come back to you again!
Otane: I didn't throw it away! It was taken from me!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: Play with me, gwranma!
Oume: Okay, little boy, Grandma wants to teach you a new game!
|
|
|
|
White Buffalo
White: I would also like to see if your skills have improved!
Reiji: Long time no see! Let's test your fighting tactics!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: Gee Mister, don't you know? C'mon, I'll teach you!
Saizo: Child, do you know what it means to stand here like this?
|
|
|
Annie Hamilton
Annie: Have you seen my belt? I think I lost it the last time we fought.
White: Ah, I don't know what you're talking about! C'mon, let's go! (Could it be...?)
|
|
|
|
Keith Wayne
Keith: Let's make this a good fight!
White: My wish exactly!
|
|
|
Oume Goketsuji
Oume: I have defeated my own mother and sister... Can a wimp like you defeat me?
White: I will be the last one standing!
|
|
|
|
Saizo
Saizo: You have my "Flaming Dragon Bomb" that misfired from the last match!
White: You mean that black round thing? If you want it, you'll have to beat me first!
|
|
|
|
White Buffalo
White 1: ???? Who are you? I'm here, but...???
White 2: Likewise, who are you? You look exactly like me...
|
|
|
|
White Buffalo
White: No need to get upset, I'm just stronger than you!
Angela: I lost... I'm so disappointed in myself!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: I bet you didn't know I was so stwong!
Angela: You naughty child! How dare you beat me!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: That's all? No, no! Let's pway some more...
Annie: Why??? I can't believe I actually lost to a baby!
|
|
|
|
White Buffalo
White: You have a bad habit of wanting everything in sight!
Annie: First you take my things and now you're taking the win too?
|
|
|
|
White Buffalo
White: I'll accept a rematch anytime.
ChinNen: My emotions got the best of me...
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: Huh? I don't understand!
ChinNen: I lost to a child!! I can never show my face again!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: Grandpa! You got careless again!
Kanji: I may have been a little careless! I should've known better.
|
|
|
|
White Buffalo
White: This match was a waste of time!
Kanji: I think I'm getting too old for this!
|
|
|
|
White Buffalo
White: You can't beat me with those tactics!
Keith: Someone as gigantic as you shouldn't be able to move so fast!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: You give up?
Keith: Why do I even bother to train?
|
|
|
|
White Buffalo
White: That was a great fight!
Kintaro: You hurt me, you big ox! Waah! You hurt me!
|
|
|
|
Keith Wayne
Keith: Stop your crying already! You lost! Accept it!
Kintaro: Waaah! Waaah! You hit me!
|
|
|
|
Oshima Goketsuji
Oshima: Thaaat's right! I am a very scary grandmother!
Kintaro: Waah! You're a scary gwranma!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro 1: You shouldn't go around pwretending to be me!
Kintaro 2: But that's all I know how to do... Waah!
|
|
|
|
White Buffalo
White: Sorry, it's my nature.
Kurara: You didn't have to be so rough!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: I'm no ordinawy kid... Ha, ha!
Kurara: That's funny, I was so sure I'd win...
|
|
|
|
White Buffalo
White: W-what a terrifying match! Glad I won.
Oshima: I should've made my attacks a little stronger.
|
|
|
|
White Buffalo
White: I won! Yeah!
Oume: How could this happen? I lost to a chicken!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: Are you tired already? What a waste of time!
Oume: What stamina! I could use that energy to turn young again!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: Give up? Giggle, giggle, I did it, Caesar!
Reiji: I lost to a child?! My fighting days are over!
|
|
|
|
White Buffalo
White: It doesn't matter what you say now! A loss is a loss!
Reiji: What happened to all of the training I've been through this past year???
|
|
|
|
White Buffalo
White: My thanks to the goddess of good fortune... Your loss!
Sahad: I seemed to have underestimated you.
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: Hee, hee. Give up? I'm too strong for you!
Sahad: I didn't realize you were such a worthy opponent!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: You got careless, Mister! Ha, ha! Too bad!
Saizo: Aaaugh! I've lost to a little kid!
|
|
|
|
White Buffalo
White: Ha, ha, ha! Your precious black sphere is now mine!
Saizo: Augh! I got sloppy and couldn't keep my concentration!
|
|
|
|
White Buffalo
White 1: I don't understand what's going on, but I won.
White 2: Are you my alter-ego? Which means I lost to myself??
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: Us kids are pwretty stwrong when we want to be!
White: I lost... to a little kid?!
|
|
|
Sahad
Sahad: You are the woman of my dreams! Just as the stars had predicted!
Angela: Ooh, you're my type. Come, I'll show you a good time!
|
|
|
|
Annie Hamilton
Annie: Why, Angela! You've really changed! What's your secret?
Angela: I really hate these types of matches. But not to worry, I'll still win!
|
|
|
Kanji Kokuin
Kanji: You're an enormous woman! But I like that type! Hee, hee.
Angela: Don't worry, I'll try to be gentle!
|
|
|
|
Oume Goketsuji
Oume: C'mon! I have some new moves to show you!
Angela: I won't fall for the same thing twice.
|
|
|
Angela Belti
Angela 1: Ha, ha, ha, ha! You're exactly like me? Ha, ha, ha, ha!
Angela 2: Ha, ha, ha, ha! That's right E-xactly! Ha, ha, ha, ha!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: I think baldness is sexy! Come here and show me what you got!
ChinNen: There is no one who can withstand my "Freeze Curse!"
|
|
|
|
Sahad
Sahad: I would like to learn the meaning of a heart of Zen from this match.
ChinNen: A Zen heart? Figure it out yourself!
|
|
|
|
Sahad
Sahad: You cannot avoid this match with me!
Kanji: I hadn't planned on avoiding it! Come! Let's see what you got!
|
|
|
|
Sahad
Sahad: I hope we can become worthy rivals!
Keith: Dunno, let's see if you're still standing after the match.
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: What happened to the clothes you wore last time? You looked really great in them.
Keith: I'll take that as a compliment, thanks!
|
|
|
|
Sahad
Sahad: Hey, little guy! The school bus depot is over there.
Kintaro: Hey, you're making fun of me!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: Oh, what a cute little boy. C'mon, show Auntie Angela what you can do.
Kintaro: I'm the class bully in kindergarten!
|
|
|
|
Sahad
Sahad: I think we share the same powers.
Kurara: Now I'll show you what I'm really capable of!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: C'mon! Let's see what you can do!
Kurara: That's not necessary. It's clear I have an advantage over you!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: Are you really human?
Oshima: So you want to know my true identity too. Come and find out!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: Oh, making an appearance now? Shall I wait for you to catch your breath?
Otane: That won't be necessary! I don't need your sympathy!
|
|
|
Keith Wayne
Keith: Okay, granny! You asked for it!
Otane: Oh, really? This should be fun! Hee, hee!
|
|
|
|
Sahad
Sahad: You can change your fate just by thinking about it?
Otane: If you truly believe it in your heart, you will be rewarded!
|
|
|
|
Sahad
Sahad: I have heard a lot about you... Please go easy on me.
Oume: This should be an interesting match.
|
|
|
|
Keith Wayne
Keith: You're gonna fight me? Don't make me laugh!
Poochy: Woof! Woof! (Watch it, buddy!)
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: Hey, karate boy! I'll be your opponent anytime!
Reiji: Hey! Sorry, but this match is mine!
|
|
|
|
Sahad
Sahad 1: Hmm, you're a very handsome fellow.
Sahad 2: Oh, no. You're much more handsome.
|
|
|
|
Annie Hamilton
Annie: Hi! Go easy on me, okay?
Sahad: It is a privilege to have such beautiful women as opponents...
|
|
|
|
Oshima Goketsuji
Oshima: A match with someone so young... It's good to live long!
Sahad: I must pay my respects to my elders...
|
|
|
|
Reiji Oyama
Reiji: Those are some pretty strange clothes you're wearing...
Sahad: You fit the stereotype of a martial arts master perfectly.
|
|
|
|
Sahad
Sahad: Ninjas are one of the mysteries of the Orient. This should be fun.
Saizo: Don't be so happy! You're going to fall if you keep that up!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: If I win this match, will you take that mask off for me?
Saizo: Impossible! It will never happen! I don't intend to lose!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: I wonder if you're strong enough to withstand my attacks, Mr. Buffalo?
White: I fear no pain!
|
|
|
|
Sahad
Sahad: I think Mother Nature has too much influence over you!
White: What of it?! Enough talk... Let's go!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marduk
The name's Marduk; don't you forget it!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela 1: Just as I thought! Your attacks were weak!
Angela 2: I lost...
|
|
|
|
Sahad
Sahad: Mademoiselle, you are even lovelier when you are frustrated...
Angela: A man who is stronger than me! I think I'm in love...
|
|
|
|
Sahad
Sahad: Your loss doesn't compare to your beauty...
Annie: I said to go easy on me!! Why didn't you listen?!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: Was that the best you could do?
Annie: Now you have both strength and beauty! That's not fair!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: My attacks are even better than before, don't you think?
ChinNen: I think I understand how the dogs feel...
|
|
|
|
Sahad
Sahad: Your greed has clouded your mind. No wonder you lost!
ChinNen: Um... I can't even find the words to defend myself!
|
|
|
|
Sahad
Sahad: It seems the stars knew I was to be the winner of this match.
Kanji: It was a coincidence! You just got lucky!
|
|
|
|
Keith Wayne
Geez! If only this were the deciding match...
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: Ha, ha, ha! You're not worthy to be my opponent!
Kanji: Maybe I'm not eating the right foods...
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: You're even weaker than the last time!
Keith: I L-O-S-T......!!!
|
|
|
|
Sahad
Sahad: I respect your efforts, but you still have a long way to go.
Keith: Hey, let's not rub it in! I accept my loss!
|
|
|
|
Sahad
Sahad: I admit I was a little rough on you, but it's your own fault!
Kintaro: I'm only a little kid! Waah! You hit too hard!
|
|
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: NO! Little boy, you're still too young for this. Wait a few more years!
Kintaro: Hey, gimme a break! I'm still a child!
|
|
|
|
Sahad
Sahad: You need more practice! Your powers are still too weak!
Kurara: Sniff, sniff, I didn't even get a chance to show off my real skills!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: Next time, try a little harder! That was too easy!
Kurara: I guess your height and your build were too overwhelming for me!
|
|
|
|
Sahad
Sahad: I was young and reckless... Forgive me!
Oshima: I must learn not to take these matches so lightly...
|
|
|
|
|
|
Sahad
Sahad: You must not be the same person I heard about.
Oume: So you have defeated me. Let's get together later... Hee, hee, hee!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: Your reign is over.
Oume: How dare you defeat me! Aaaugh!
|
|
|
|
Keith Wayne
Ha, ha, ha, ha! I am victorious once again!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: You should practice more! I'll let you practice against my dog next time!
Reiji: This is the extent of my skills? I'm weaker than I thought...
|
|
|
|
Sahad
Sahad: I expected a little more from you. Was that your best?
Reiji: Don't say that! I-I'm so disappointed in myself!
|
|
|
|
Sahad
Sahad 1: It's much better to win in a dignified manner.
Sahad 2: Yes, and it is better to lose in a dignified manner as well...
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: You really should try a little harder if you want to beat me!
Sahad: Aaah! To collapse into the arms of my dream woman... I must be in heaven!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: I won! Now, you're going to take that mask off, aren't you?
Saizo: Okay, I lost, but you can forget about taking off my mask!
|
|
|
|
Sahad
Sahad: Is this the extent of your ninja skill? Mr. Saizo, how disgraceful...
Saizo: I can't believe I lost to someone so easygoing!
|
|
|
|
Sahad
Sahad: I had anticipated this victory before the match began...
White: The gods were in your favor today...
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: Well, what do you think? My attacks have gotten even stronger!
White: A-Angela, you're even more violent than before!
|
|
|
Dan Hibiki
Dan: This time, Jimmy... me and you and Sakura, we're getting in and we're gonna show the world just how awesome the Saikyo arts truly are!
Blanka: I don't actually use the Saikyo arts...
|
|
|
|
|
Rose
That's all for today.
|
|
|
|
Rose
Power is not just about physical strength.
|
|
|
|
|
|
Rose
Believe in your own power.
|
|
|
|
Rose
I will seal away evil power.
|
|
|
|
Rose
Don't let arrogance get the best of you.
|
|
|
|
Rose
Don't be careless.
|
|
|
|
Rose
What troubles you, friend?
|
|
|
|
Rose
You're not ready to face me.
|
|
|
Guile
Titles are useless. A man's true worth is spoken by his power, not his words!
|
|
|
|
Guile
If you set a goal for yourself, only you know what you need to do next.
|
|
|
|
Guile
Go home and sleep this off! Don't ever try to face me again!
|
|
|
|
Guile
Don't feel bad about your cowardice. It saved your life today!
|
|
|
|
Guile
What doesn't kill you makes you stronger. Let this beating be a lesson.
|
|
|
|
Guile
This isn't a contest of philosophy or doctrine. Strength determines victory.
|
|
|
|
Guile
You wouldn't last 30 seconds on the battlefield.
|
|
|
|
Guile
I've got nothing to say to a loser like you.
|
|
|
|
Guile
Now you know you don't have what it takes to fight a pro like me.
|
|
|
|
|
|
Guile
Waging combat with you has made me stronger. For that, I thank you.
|
|
|
Zangief
It doesn't matter how fast you are. Once I get my hands on you, it's over!
|
|
|
|
Zangief
C'mon, it didn't hurt that bad, did it? It did? Oops... Guess I overdid it...
|
|
|
|
Zangief
I can't believe you stood up after that! Your guts are stronger than your body.
|
|
|
|
Zangief
No way you were fighting at full strength! I'll give you another chance!
|
|
|
|
Zangief
If you needed a handicap, you should've said so before the fight!
|
|
|
|
Zangief
I'm the Red Cyclone and I destroy everything that crosses my path!
|
|
|
|
Zangief
I hold the dreams of my nation in my heart! I simply cannot lose!
|
|
|
|
Zangief
I trained hard to get these fabulous muscles. They won't let me down!
|
|
|
|
Zangief
Don't worry. If you start training with me right now, we can get you pumped up!
|
|
|
|
Zangief
It's all about the fighting spirit! Lose that and you lose the match!
|
|
|
|
Zangief
This is what Glasnost has brought you, comrade!
|
|
|
|
Rose
Can you not hear your soul crying out in agony? It is deafening...
|
|
|
|
Rose
There is strength in this world that cannot be measured by physical means.
|
|
|
|
Rose
I wish I could avoid getting involved in conflict like this.
|
|
|
|
Rose
You cannot even defeat a mere fortune teller? You are no warrior...
|
|
|
|
Rose
Mankind is blind to their own future. That is why they persist in hope.
|
|
|
|
Rose
That's all for today's lesson!
|
|
|
|
Rose
I seek only to protect this world. What happens to me is of little consequence.
|
|
|
|
Rose
Do not let this defeat bother you. Your power can be used to heal this world.
|
|
|
|
Rose
A rematch? OK, but we can't do it in the morning. I have low blood pressure...
|
|
|
|
Rose
We can continue this another time.
|
|
|
|
|
Ryu
That look in your eyes... Never forget the fighting spirit you feel now.
|
|
|
|
Ryu
I'm ready for a rematch should we cross paths again.
|
|
|
|
Ryu
I've a better understanding now of what it means to be a true warrior...
|
|
|
|
Ryu
A clenched fist speaks louder than a hundred words.
|
|
|
|
Ryu
What a fight! You have my gratitude.
|
|
|
|
Ryu
You must defeat my Dragon Punch to stand a chance!
|
|
|
|
Ryu
I walk my own path, regardless of what direction other men take.
|
|
|
|
Ryu
This is the power of Hado! The spirit channeled through the fist!
|
|
|
|
Ryu
Don't forget the training you've had until now! Get up and fight again.
|
|
|
|
Ryu
Shoes? No, I can't certainly afford them. I go barefoot for comfort.
|
|
|
|
Ryu
These two fists are everything to me!
|
|
|
Ken Masters
Ha ha! A win like this is bound to make me even more famous!
|
|
|
|
|
|
Ken Masters
Sorry to disappoint you, pal, but I'm not seeking apprentices right now.
|
|
|
|
Ken Masters
Knowing when to quit is not a good quality for a fighter to have, pal.
|
|
|
|
Ken Masters
Defense will only get you so far against me. You gotta be more aggressive!
|
|
|
|
Ken Masters
C'mon! I'll take anyone on! I'll knock you all out one after another!
|
|
|
|
Ken Masters
A quick K.O. is no way to please the crowd! You gotta get 'em worked up!
|
|
|
|
Ken Masters
I know what you wanna say, "You're so cool! You rock!" That's it, right?
|
|
|
|
Ken Masters
The ring is no place for thinking! Your fists should be faster than your brain!
|
|
|
|
Ken Masters
As soon as I fight him, I'll get outta here. I can't keep Eliza waiting!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gen
Should I be gentle?
|
|
|
|
Gen
Waste of time.
|
|
|
|
|
|
|
|
Gen
That's the spirit!
|
|
|
|
Gen
You cannot keep my fists in your sight, for they move with the fury of hell!
|
|
|
|
Gen
Behold my protean fists!
|
|
|
|
Gen
Come to me.
|
|
|
|
Gen
That's not enough to beat me.
|
|
|
|
Gen
You're nothing but talk!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dhalsim
You are not ready for yoga.
|
|
|
|
|
|
|
|
Dhalsim
I do not fight for pleasure.
|
|
|
|
|
El Fuerte
Can I whip you up a little something?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balrog
I'll knock you out with one punch!
|
|
|
|
|
|
Balrog
Go home and cry to your mama!
|
|
|
|
Balrog
I'll tenderize ya like a steak!
|
|
|
|
Balrog
You ain't nothin' but a chump!
|
|
|
|
|
|
|
|
Balrog
I'll mess you up goooood!
|
|
|
|
Balrog
You're making me angry.
|
|
|
Vega
Does your ugliness embarrass you?
|
|
|
|
Vega
Ugly AND clumsy? Pity.
|
|
|
|
Vega
Beautiful death.
|
|
|
|
Vega
Too late. You're mine now.
|
|
|
|
Vega
Ugliness and weakness are one and the same.
|
|
|
|
Vega
Bleed for me! Ha ha ha!
|
|
|
|
Vega
My blades will make you beautiful.
|
|
|
|
Vega
You're hideous!
|
|
|
Rufus
Whoa, I'm sweating here.
|
|
|
|
Rufus
You get enough meat in your diet?
|
|
|
|
|
|
Rufus
I don't need an apprentice.
|
|
|
|
Rufus
Go ahead and hit me!
|
|
|
|
|
|
Rufus
Fighting me is the highlight of your life.
|
|
|
|
Rufus
What are you No. 1 at?
|
|
|
|
Rufus
I'll defeat everyone on the planet!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kensou
Don't worry! We are too strong!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kensou
See? We are the real fighters!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kensou
Beauty is nothing in a fight!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kensou
You are famous, but so am I!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kensou
Good fight! Let us do it again!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kensou
You aren't as strong as you look!
|
|
|
|
|
|
Kensou
Your reputation is not true!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kensou
Is this the limit of sports?
|
|
|
|
|
|
|
Whip
You fought well! Even my whip Voodoo's impressed.
|
|
|
|
Whip
I won, because I believe in my weapon. That's important.
|
|
|
|
Whip
My squad's loaded with talent. But talent alone does not win.
|
|
|
Joe Higashi
I'm bleeding invincible! I just cannot lose!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
King
Find another job!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
King
Strong. Worthy of your fame.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
King
You can't beat a real fighter!
|
|
|
|
|
|
|
|
Joe Higashi
Silly chicksters! You've seen my stuff! Hyah!
|
|
|
|
Whip
It's been ages, guys. Glad we had time together.
|
|
|
|
|
|
|
|
King
Challenge me anytime.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Whip
Don't rush through battles. Learn to enjoy the pain.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
King
My kick is matchless!
|
|
|
|
|
|
Joe Higashi
Now I think you know! Morality doesn't win fights!
|
|
|
|
Whip
I want to spend some time chatting with you.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
King
It seems we won this time.
|
|
|
|
Whip
What a sloppy organization. You really thought you'd win?
|
|
|
|
|
|
|
|
King
Great power, but that's all.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hinako Shijo
Champions of justice? You've gotta be kidding me!
|
|
|
|
|
|
|
|
Kensou
You want a snack? Now? Got a tapeworm or something?
|
|
|
Zero
Zero doesn't mean I'm nothing. I'm the all that's touched by none!
|
|
|
Igniz
I am the chosen one. The leader of all!
|
|
|
|
Igniz
I am nearly a god. No, wait. I am a god!
|
|
|
|
Igniz
All is predestined. You must realize that.
|
|
|
|
Igniz
No one knows my power. So it is for a god like me!
|
|
|
Andy Bogard
Your eagerness to fight really moved me. Sob.
|
|
|
|
Andy Bogard
We can't both lose, but we alone know victory!
|
|
|
|
Andy Bogard
Mental strength's the secret. Experience taught me that!
|
|
|
|
|
Terry Bogard
Fighting's brutal. You can only bet on yourself.
|
|
|
|
|
Goro Daimon
Whooo. Haven't been this pumped up for a long time!
|
|
|
|
|
|
Goro Daimon
Yup, KOF is special... I just can't stop jittering!
|
|
|
|
|
Chin Gentsai
Life's a wild mare, but endurance makes it tame.
|
|
|
K'
You're no match for me. Really. You make me cry.
|
|
|
|
K'
You've had enough! Realize you're beaten!
|
|
|
|
K'
Fights you know you'll win are such piffle-paffle, eh?
|
|
|
K9999
Ho, ho, ho. No one can contain my awesome power.
|
|
|
|
K9999
You call yourself tough? Pah! You make me laugh.
|
|
|
|
K9999
I will win. No matter what!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kim Kaphwan
You want to beat me? Well, get an army, fool!
|
|
|
|
Kim Kaphwan
If you want power, follow me. I will make you mighty.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Original Zero
A piddling vessel such as yourself can hold only so much power.
|
|
|
|
|
|
|
|
Bao
I may be a kid, but I'm no child.
|
|
|
|
Terry Bogard
We've fought a lot, but, gee, sibling rivalry's great!
|
|
|
|
Andy Bogard
A clash of titans! I bet the crowd loves us!
|
|
|
|
Terry Bogard
Your Kyokugen training does not reveal its rewards.
|
|
|
|
|
|
Igniz
You thought you could win without your Kyokugen secrets?
|
|
|
|
Kim Kaphwan
Kyokugen Karate is strong, but nothing to justice's might.
|
|
|
|
Chin Gentsai
Hmmm. I'll be keeping my eye on your future, kid.
|
|
|
|
|
|
Original Zero
Hungry Wolf? Think again before tangling with a lion.
|
|
|
|
Igniz
So, Fatal Furies. Is warm-up all over?
|
|
|
|
Igniz
We still have some time. Let's have some more fun.
|
|
|
|
Original Zero
Forgive me, ladies. I never got used to fighting women.
|
|
|
|
Andy Bogard
She didn't flinch at all! Women. Ya gotta love 'em!
|
|
|
|
|
|
K9999
You're but gnats. All you traitors, you.
|
|
|
|
Igniz
Such weakness. Is that all your hate?
|
|
|
|
Igniz
So, Heidern. Shall we draw up a treaty of defeat?
|
|
|
|
Original Zero
Hah! Heidern, the difference in our strength is obvious.
|
|
|
|
|
|
Original Zero
The legendary Team Japan? A pretty tired legend indeed.
|
|
|
|
K9999
All you flashy pantsies. You're just so weak.
|
|
|
|
K'
Team Japan!? Talk about dredging up the past!
|
|
|
|
Igniz
My clones are superior to you, Kyo Kusanagi.
|
|
|
|
|
|
K9999
I will crush you. No question.
|
|
|
|
|
|
Chin Gentsai
You disgrace justice. Get help before you're lost.
|
|
|
|
|
|
Igniz
Is justice but weakness? Try again, and again, and...
|
|
|
|
K'
Why is it that I feel like I know you?
|
|
|
|
K9999
P.U.! You stink! Never show your face again.
|
|
|
Iori Yagami
What's the matter, Kyo!? You call that fighting!?
|
|
|
|
Goro Daimon
Yeah! That was a fight! What a nostalgia rush!
|
|
|
|
Andy Bogard
These tourneys are dangerous. Pack up and go home, Mai.
|
|
|
|
Kim Kaphwan
Hmm. I read you like a book. You're too weak for justice.
|
|
|
|
Original Zero
To think bilge like you could've belonged to NESTS!
|
|
|
|
K'
You came to defeat me!? Hmph. In your dreams, bud!
|
|
|
|
|
|
Terry Bogard
I'd like to know... What's all the fuss about you?
|
|
|
|
Igniz
Over so soon, my pretty guinea pigs?
|
|
|
|
Iori Yagami
Hmph... NESTS isn't even on my radar screen.
|
|
|
|
Kim Kaphwan
Hoo, hoo. I'll make upstanding humans of you yet...
|
|
|
|
Igniz
That wasn't psychic power. Show me your true strength!
|
|
|
|
Goro Daimon
Real ESP... You must have it to be in KOF every time.
|
|
|
|
|
|
Goro Daimon
Work to surpass your master. You got possibilities, though.
|
|
|
|
Andy Bogard
I know all your moves well. That's why I won!
|
|
|
|
Iori Yagami
I see you again and I'll bust you up good, chick or not!
|
|
|
|
K'
I expected so much of you. Hmph. I am so disappointed!
|
|
|
|
|
|
Igniz
Is that the extent of your power, Iori Yagami?
|
|
|
Takuma Sakazaki
Kyokugen once again proves that it's the ultimate art of fighting!
|
|
|
|
|
|
Takuma Sakazaki
Kyokugen knows nothing of "retreat." It only knows "attacking!"
|
|
|
|
|
Athena Asamiya
A fighting idol's life's tough, but I got my fans to think of.
|
|
|
|
|
Lin
My venom works slow... Real... slow...
|
|
|
|
Lin
A little flying pirate trick. Dis it and die, fool!
|
|
|
|
Lin
If you want to live... you must risk your life.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lin
Full of yourself, as ever.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chang Koehan
You looking at me? Careful. You may fall in love.
|
|
|
|
|
|
|
|
Lin
Lightning! Flame! Don't make me laugh, putz!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lin
NESTS dogs! Tell me where Ron is!
|
|
|
|
|
|
|
|
Lin
I can't do business with you.
|
|
|
|
|
Hoya
The immortal Kuk-Cho-Ho-Kwon legend is my own story.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Olcadan
I don't know who you are, but I suggest you stay away for your own good.
|
|
|
Joe Higashi
You look a little green. Had raw oysters for dinner?
|
|
|
E. Honda
Reporter: Ozeki, how do you plan to make it up to the fans for abandoning the sumo circuit?
Honda's Boss: So, the prodigal son returns! Until you finish up the season, you won't be settin' foot on Japanese soil!
Honda: Bring it on! I'll take on every one of ya!
|
|
|
Crimson Viper
When you ride on a plane, do you sit in coach or in the cargo hold?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Crimson Viper
Goofy guys can be kind of cute, but you take it a little too far.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vega
The process of aging is a hideous thing. I would sooner die than look at you!
|
|
|
|
|
|
|
Heavy D!
Your fans must be disappointed.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marco Rossi
What's going on here? A ninja? ...A real ninja?
|
|
|
Kyo Kusanagi
Thought you could beat me in a different venue, did you?
|
|
|
Iori Yagami
Are you prepared? 'Cause now I'm gonna baste you like the turkey you are!
|
|
|
|
Iori Yagami
I thought this event would blow, but it ain't so bad. It gave me the chance to kill you.
|
|
|
|
|
|
Kyo Kusanagi
...You're a unique character. When I see freaks like you, it makes me wax poetic.
|
|
|
|
Iori Yagami
Why did you come here? Whatever. I'll be happy to send you to hell anytime.
|
|
|
|
Kyo Kusanagi
You only look and talk tough. But brats like you can't put one over me.
|
|
|
|
Marco Rossi
Wow! What kinda gimmick's that? That bracelet there!
|
|
|
Yuki
You really should've teamed up with me. ...I know you love me.
|
|
|
|
|
Moriya Minakata
That's my "Katsura of the Moon." Its blade is indestructible!
|
|
|
|
Dan Hibiki
A Dan cosplayer, huh? Being a star sure is rough.
|
|
|
|
Yuki
It's curtains... Geese!
|
|
|
|
Moriya Minakata
We'll never forgive each other. It's the way it is... It's the way it will be!
|
|
|
|
|
|
|
Kaede (Awakened)
You should get the ability before you start going by the name Dragon or Tiger!
|
|
|
|
Dan Hibiki
That's today's lesson. You can pay me in lunches! Two oughta do it!
|
|
|
|
Yuki
What will fly? The blade or the blood?
|
|
|
|
Dan Hibiki
Is that ball in your stomach just for show?
|
|
|
|
Yuki
God is in my fists!
|
|
|
|
Keith Wayne
Keith: Enjoy it while you can, old man!
Kanji: Jealous? Try and take it away from me!
|
|
|
Chonshu
Don't hold back for me. Fighting you's my essence!
|
|
|
Chonrei
Dare you dis my Emperor's Fist? Prepare to die miserably!
|
|
|
|
Chonrei
Just like you, Jin Chonshu. A perfect sparring partner!
|
|
|
|
Chonrei
Hmph, punk! There's no need to show you my Emperor's Fist's true power!
|
|
|
Hotaru Futaba
I've heard about you! My brother's had dealings with your syndicate!
|
|
|
|
Chonshu
Aw, good grief! That's it? And they call you a legend? You should work out more!
|
|
|
Haohmaru
Wait for me in hell, Genjuro. But you're not fit to be Charon's rudder boy!
|
|
|
|
Haohmaru
Did you say, Hanzou? The one and only Hanzou? You don't live up to your spin!
|
|
|
|
Haohmaru
Tradition's a heavy load. One I'll never bear.
|
|
|
|
Hotaru Futaba
Long time no see! Still got that pouty manner, but I think you've gotten tougher.
|
|
|
|
|
|
Chonshu
What a yawner that was! I was hoping that you'd be the one to entertain me!
|
|
|
|
Chonrei
Hey, old man... Get out of my sight!
|
|
|
|
Chonshu
You always cross me! I'll kill you next time! Get that, and get it good!
|
|
|
Mr. Jones
Jones: Yo! Remember me?
Lynn: I'll remember that, Mr. Jones!
|
|
|
J. Maximum
Now you understand why I am known as the Killing Machine!
|
|
|
Jack
Heh, heh, heh. You do not have enough blood to satisfy me.
|
|
|
Muscle Power
You should have listened to your mother and ate more liver, punk! I've seen more meet on a leech in the desert.
|
|
|
J. Carn
You are not fit to lick the goat mess from my boots!
|
|
|
Hanzou
It was happy to meet one as legendary as you--and push your face in!
|
|
|
|
Hanzou
Fighting me won't make you strong but it will end your training--permanently!
|
|
|
Lynn Baker
Lynn: You're still a milquetoast, Monty!
Jones: I got jonesed! I can't believe it!
|
|
|
|
J. Maximum
You're nothing but muscle. Not like me. I got brains, bud!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: I-I can become a lady just by wearing this dress?
Kanji: Sure! Just by wearing it, you already look like a real lady.
|
|
|
Kanji Kokuin
Kanji: If you win, I'll build you a zoo.
Annie: I'm going to win this!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: I'm just trying to claim what is rightfully mine!
ChinNen: Your greed is almost as great as mine!
|
|
|
|
Kanji Kokuin
Kanji 1: Looks like you're still in your prime.
Kanji 2: I can still whip youngsters half my age!
|
|
|
|
ChinNen
ChinNen: Old man, you have interesting taste!
Kanji: Why, thank you!
|
|
|
Chuck
Chuck: Play time is over! You're going down!
Kanji: This is child's play! Hee, hee!
|
|
|
|
Kanji Kokuin
Kanji: You're all grown up! Grandpa's so proud!
Kurara: Don't start getting sentimental on me!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: You have some bold and daring techniques!
Kurara: Please! Call them cute!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: You're in no shape for this tournament!
Oshima: We'll see who's in better shape! Hee, hee!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: Remember, grandmas are nice to little kids!
Oshima: You're supposed to take care of your elders!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: Are you bitter about losing leadership of the clan?
Otane: Of course, you fool!
|
|
|
|
Angela Belti
Angela: So, your ex-husband is now the Clan Leader.
Oume: Grrr... I don't want to hear about it!
|
|
|
|
Kanji Kokuin
Kanji: It's great being Clan Leader, eh, Oume?
Oume: I'll have it back sooner than you think!
|
|
|
|
Kanji Kokuin
Kanji: WHAT?! Poochy and Kinta have separated?!
Poochy: Ruff! (Don't worry about it!)
|
|
|
|
Chuck
Chuck: C'mon! I'll even take on a dog!
Poochy: Grrr, woof! (I'll tear you to shreds!)
|
|
|
Chun-Li
Well, you stopped moving. I guess that means you're done fighting.
|
|
|
|
Chun-Li
You clearly don't have what it takes to stand up to my kicks!
|
|
|
|
Chun-Li
Not a bad fight! I wish I had brought a camera to capture it all on film!
|
|
|
|
Chun-Li
It doesn't matter how strong you are if none of your attacks connect!
|
|
|
|
Chun-Li
A loss like that leaves you no choice but to admit your own weakness!
|
|
|
|
Chun-Li
I'm the strongest woman in the world! No man can compare!
|
|
|
|
Chun-Li
Trying something different only makes your defeat come more quickly!
|
|
|
|
Chun-Li
Not feeling well today? I can't believe you were fighting at full strength!
|
|
|
|
Chun-Li
Oh no! You knocked one of my hair buns out of alignment!
|
|
|
|
Chun-Li
I'll let you buy me dessert to make up for that pitiful performance!
|
|
|
|
|
Blanka
You might be the second strongest, but I'm number one!
|
|
|
|
Blanka
You promised me a banana! Hurry up and bring it!
|
|
|
|
Blanka
Over already? Might as well go play with some monkeys if that's all you got!
|
|
|
|
Blanka
Maybe you should live in the jungle. It'd toughen you up!
|
|
|
|
Blanka
My bite is worse than my bark!
|
|
|
|
Blanka
You can't knock me out with shabby moves like that!
|
|
|
|
Blanka
That's what you get for underestimating me! Bet you regret it now, huh?
|
|
|
|
Blanka
You mean to tell me that you don't have electric powers? Lame!
|
|
|
|
Blanka
Your punches tickle. Feels like ants crawling on me. How annoying!
|
|
|
|
Blanka
Bring me some fruits! I'm in the mood for watermelon, oranges and bananas!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kanji Kokuin
Maybe I should change the rules to women only...
|
|
|
|
|
|
Angela Belti
If you're so bitter about losing, then try winning!
|
|
|
|
|
|
|
Super Kurara
S. Kurara: Using the hairstyles of the old samurai days, hun?
Oshima: Yes, I have! Got a problem with that?
|
|
|
|
Super Kurara
S. Kurara: Shall I go easy on you, granny?
Oume: You're pretty confident, aren't you?
|
|
|
|
ChinNen
ChinNen: An appropriate outfit for someone so cunning...
S. Kurara: I can do without the comment, thank you.
|
|
|
|
Saizo
Saizo: *#?%!!! (Gads, she's become 2 different people!)
S. Kurara: ??? What is he mumbling about?
|
|
|
|
White Buffalo
White: You really shouldn't go out looking like that!
S. Kurara: You're in no position to criticize me!
|
|
|
Akuma
If you seek renown as a fighter, then stand and face your destiny!
|
|
|
|
Akuma
You are but dust carried on a desert wind!
|
|
|
|
|
|
Akuma
There are many paths to hell. Which will you choose?
|
|
|
|
Akuma
Your tears of regret cannot turn back the hands of time!
|
|
|
|
Akuma
I alone have mastered the art of combat!
|
|
|
|
Akuma
Once you face me, there is no turning back!
|
|
|
|
Akuma
Open your eyes and look upon the man who has broken you!
|
|
|
|
Akuma
It is against the order of things for the mouse to turn on the cat!
|
|
|
|
Akuma
If you insist on speaking, do so with your fists!
|
|
|
|
Akuma
The absurdity of your attempt to defeat me is... entertaining.
|
|
|
|
Vega
The most beautiful rose is cultivated in the blood of those that fall before me.
|
|
|
|
Vega
The thrill of victory... The scent of fresh blood is in the air... Ecstasy!
|
|
|
|
Vega
Stop twitching already! It just makes you even more ugly!
|
|
|
|
Vega
The blood-curdling shriek of defeat is more beautiful than any music...
|
|
|
|
Vega
True beauty transcends such simplistic labels as "good" and "evil"...
|
|
|
|
Vega
I'm at my most beautiful after a victory.
|
|
|
|
Vega
The heart and soul are meaningless to me. I believe only in beauty.
|
|
|
|
Vega
Nothing thrills me more than an arc of fresh blood spraying through the air.
|
|
|
|
Vega
Strange... Everyone's blood is beautiful, even if its owner is not.
|
|
|
|
Vega
If you're going to die, hurry up and do it! I don't have all day!
|
|
|
|
Vega
What a beautiful victory!
|
|
|
Fei Long
You'd better sharpen your skills! At this rate, you'll never beat me!
|
|
|
|
Fei Long
A true genius makes use of their natural abilities! You just can't compete!
|
|
|
|
Fei Long
Are you really that slow or are you just messing around?
|
|
|
|
Fei Long
Float like a moth! Sting like a hornet!
|
|
|
|
Fei Long
You don't even have the skills to work as an extra!
|
|
|
|
|
|
Fei Long
Quit holding back! Let out your inner strength!
|
|
|
|
Fei Long
Hurry up and get back on your feet! I'm not done with you yet!
|
|
|
|
Fei Long
You just don't have the fighting spirit!
|
|
|
|
Fei Long
Life's too short to waste time making excuses!
|
|
|
|
|
|
|
|
Chuck
Hey, kid! You're too young, go home!
|
|
|
|
|
|
|
|
Super Kurara
Your scary face helped get my adrenaline going!
|
|
|
|
|
|
|
|
Super Kurara
Country boy vs. city girl. City girl wins every time!
|
|
|
Elias Patrick
Who is the beast and who will be the one to defeat it?
|
|
|
|
|
|
|
|
Elias Patrick
Don't be troubled, my child. Your soul will be saved.
|
|
|
|
|
|
|
|
Elias Patrick
I see good intentions in your soul, and that is why I forgive you.
|
|
|
|
Elias Patrick
I am sorry, Cassandra, but I must stop this madness.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elias Patrick
The Lord gives us lessons. I will give you one in His name.
|
|
|
|
Elias Patrick
Your heart is full of skepticism. Let me change that.
|
|
|
|
|
|
Elias Patrick
I will be your guide in this hell. Take my hand and walk beside me.
|
|
|
|
Elias Patrick
The Lord says: "There is no peace for the evil kind."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lynn Baker
Technique against strength. I know this will be an easy victory.
|
|
|
|
Lynn Baker
What a strange girl you are. You scare me!
|
|
|
|
Lynn Baker
If I win again, can I keep your kitten?
|
|
|
|
Lynn Baker
Thanks a lot for fighting with me. It was an honor.
|
|
|
|
|
|
Lynn Baker
OK, OK! I'll say you gave me a chance to win.
|
|
|
|
Lynn Baker
What happened to that student my grandfather was so proud of?
|
|
|
|
|
|
Lynn Baker
Nice, cute and skilled. You remind me of someone I know.
|
|
|
|
Lynn Baker
Don't worry. It will only hurt a couple of weeks.
|
|
|
|
Lynn Baker
The Dragon's spirit is different on you. Where did you get it?
|
|
|
|
Lynn Baker
Your style is good but the Dragon's technique is far beyond.
|
|
|
|
Lynn Baker
Do you really believe that you can defeat me fighting like that?
|
|
|
|
Lynn Baker
Outside you may look sexy but inside you're horrible.
|
|
|
Ug
Hmmm... Heart bad.
|
|
|
|
Keith Wayne
Keith: Woman, you bring out the beast in me!
Angela: Then I'm going to tame you, beast!
|
|
|
|
Saizo
Saizo: After I win, I'm taking Poochy with me!
Angela: Can't make any human friends, Saizo?
|
|
|
|
White Buffalo
White: The Ancients are counting on me to win!
Angela: Then the Ancients are in for a disappointment!
|
|
|
|
Keith Wayne
Keith: I still don't like the idea of fighting pretty girls!
Annie: Oh, are you worried about me?
|
|
|
|
Sahad
Sahad: You must come see my camel collection later.
Annie: Only if you're giving me one!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: Wow! You're so cool!!
Chuck: Yeah, I know, kid! It's hard to be so awesome!
|
|
|
|
White Buffalo
White: My instincts tell me that I'm not gonna like you!
Chuck: Ha, ha, ha! So, you fear me, eh?!
|
|
|
|
Saizo
Saizo: Better take care of your health, grandpa!
Kanji: Don't worry, I plan on being around for a long time!
|
|
|
|
Sahad
Sahad: Where is that foul odor coming from?
Kanji: W-what are you talking about!? I bathe every day!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: I wanna be a juvenile delinquent like you!
Keith: Shouldn't you be in school?!
|
|
|
Reiji Oyama
Reiji: Where's your little girlfriend, Hitomi?
Kintaro: Fighting men don't need women!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro 1: It's the evil Zorgfian alien!
Kintaro 2: Me?! You're the one from the planet Zorgf!
|
|
|
|
Keith Wayne
Keith: Hey granny, shouldn't you be taking a nap?
Oshima: I'll take a nice, long nap after I beat you!
|
|
|
Oume Goketsuji
Oume: The cards have already told you who'll win, right?
Oshima: Of course, but I won't be telling you!
|
|
|
|
White Buffalo
White: Fight to the death. I respect that!
Oshima: Death? Who said anything about death???
|
|
|
Oshima Goketsuji
Oshima 1: How dare you impersonate me!
Oshima 2: Me?! You're the one impersonating me!
|
|
|
|
Sahad
Sahad 1: We are identical in every way.
Sahad 2: It's as though I'm looking into a mirror.
|
|
|
|
Chuck
Chuck: I'm too strong, too muscular, too mighty...
Sahad: Poor unfortunate soul!
|
|
|
|
Oume Goketsuji
Oume: Can you defeat me after only one match?
Sahad: Count on it! I've already practiced against you.
|
|
|
|
Sahad
Sahad: In my country, that outfit will get you beheaded!
S. Kurara: Well, this isn't your country, so it's okay!
|
|
|
|
Kinta Kokuin
Kintaro: Wow! You look like those girls in the magazines!
S. Kurara: Just what magazines are you talking about?
|
|
|
|
White Buffalo
White 1: Hey, you're an imposter!
White 2: Not me, you're the imposter!
|
|
|
|
|
|
Sahad
After the tournament, please come visit my house.
|
|
|
|
Sahad
Besides camels, I also have pet scorpions.
|
|
|
|
Keith Wayne
I just can't stand to lose, even to a young lady!
|
|
|
|
Sahad
It looks like I have won this match hands down.
|
|
|
|
|
|
|
|
Saizo
I look forward to the outcome of this tournament.
|
|
|
|
|
|
Sahad
Lead a pure life and a beautiful future awaits you.
|
|
|
|
|
|
|
Momoko
...Sniff sniff. Waaagh! Kensou hit me!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sahad
You should limit your failures to only one...
|
|
|
|
Sahad
The one who is true is the winner. Like myself.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sahad
I must admit, I'm quite a handsome fellow.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Fuerte
El Fuerte: What would be the ultimate meal suitable for a great hero?
Honda: Chanko stew, of course!
Zangief: Oh, no! Borscht is best!
|
|
|
|
E. Honda
Look out, Olympics! Here I come!
|
|
|
|
Rufus
Y'know, ever since I was a kid, I've always wondered what I'd do with super-powers. 'Course, if you think about it, do you really need 'em? Like, we ordinary folks seem to get along fine without 'em. I guess if you forgot your keys and had to break down a door...
|
|
|
Gai Tendo
Ancient martial arts? Aikido? It's all old hat to me... Humbug!
|
|
|
King
Got it now? This is experience! When I was your age... Ah, never mind!
|
|
|
|
King
You're a pretty chintzy tiger. The Italian tiger I know is the real thing!
|
|
|
|
|
|
King
You've gotta be kidding, Ryo! When did you get so limp?!
|
|
|
Malin
You need to get your sister in line!
|
|
|
|
Tizoc
Did you say you hated milk? You'll never become big and strong, kiddo!
|
|
|
Gato
You're nothing but a two-bit entertainer. And I've just proven that!
|
|
|
|
Malin
Don't call me a cheater! You just don't get it, do you?!
|
|
|
B. Jenet
That is some wild nail art there! Would you do mine that way?
|
|
|
|
Momoko
Wow! I hope I can get a pair of those!
|
|
|
Ryo Sakazaki
NOW do you understand? Don't ever show yourself in front of us again!!
|
|
|
Whip
Tigers fear the whip. So, then... How about jumping through the ring of fire?
|
|
|
Seth
Hmph! You call yourself a fighter?
|
|
|
|
Seth
You possess neither power nor technique. There is no reason to let you live...
|
|
|
|
Seth
My name is Seth. And I shall unleash destruction upon this world!
|
|
|
|
Seth
I am the most powerful being on the planet! No ordinary human can compare!
|
|
|
|
Seth
Etch my name upon your soul. Know that the one who killed you is called Seth!
|
|
|
|
Seth
There is no need to put up a false front. It is only natural to fear me!
|
|
|
|
Seth
Your business is finished. Be gone!
|
|
|
|
Seth
The body is merely a vessel. Should it become frail, simply find a replacement!
|
|
|
|
Seth
Yes, that's it. Bow your head before me. This won't take long...
|
|
|
|
Seth
When I am finished, I will be the sole survivor of this world!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cammy White
Did you take me for an amateur? I guess you paid for that mistake.
|
|
|
|
|
|
|
|
Cammy White
How does it feel getting beaten up by a pretty little girl like me?
|
|
|
|
Cammy White
I may fight alone, but I can always call for backup. I simply can't be beat!
|
|
|
|
Cammy White
If all the fights are this easy, I'm gonna get bored real quick...
|
|
|
|
Cammy White
Mission accomplished! I'd better inform the colonel...
|
|
|
|
Cammy White
I could have this scar removed if I wanted, but it reminds me of who I am.
|
|
|
|
|
Sakura Kasugano
I really got a sense of how strong you are during the fight!
|
|
|
|
|
|
Sakura Kasugano
You could use some improvement in the technique department.
|
|
|
|
|
|
Sakura Kasugano
Nice move! I think I've got the gist of it. I'll try it myself next time!
|
|
|
|
|
|
Sakura Kasugano
It feels great when you can pull off combos just how you imagine 'em!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
Cool! We finished in time for me to meet up with Kei after all!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
What do I want to do when I grow up? I know... gym teacher!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
Uh-oh! I forgot to text Karin! Can I borrow your cell for a sec?
|
|
|
|
|
Ash Crimson
Everyone's such a pushover. I grow bored. Au revoir!
|
|
|
|
Ash Crimson
Heh, heh, heh. You're pretty good. Every event needs its comic relief!
|
|
|
|
Ash Crimson
Oh, I'm so sorry. I should have pretended I had a tougher time than I actually did.
|
|
|
|
|
Oswald
Karnoffel would be satisfied with me... Your hand, sir?
|
|
|
|
Oswald
Nice teamwork. One more card and you'd have a flush.
|
|
|
|
Oswald
You should learn how to read your cards. That's how you enjoy the "hand" you're dealt.
|
|
|
|
Oswald
You're not half bad. Your third card's a real ace!
|
|
|
Shen Woo
This tattoo I have isn't for show! Judge your foe before you attack.
|
|
|
|
Shen Woo
You're quite a contender. See you again, I'll be happy to b-slap you, then, too.
|
|
|
|
Shen Woo
You are one snoozefest of an opponent. Winning on defense alone? You're a Democrat?
|
|
|
|
Shen Woo
You really are one tiring opponent. You are one big gestalt of boredom!
|
|
|
Terry Bogard
Just a second! That's all it takes! Time enough for the wolf to swallow you!
|
|
|
|
Terry Bogard
No problem! Just wanted to spice things up a bit.
|
|
|
|
|
|
Terry Bogard
That's the look. A look like that, and I know you'll be tough one day.
|
|
|
Kim Kaphwan
Executing Justice, putting it to work... Oh, what a feeling!
|
|
|
|
Kim Kaphwan
Hate the sin but not the sinner. From now on, you and I fight for Justice!
|
|
|
|
Kim Kaphwan
It seems you still don't grasp my sincerity? Whatever. Here comes a fistful of sincerity!
|
|
|
|
Kim Kaphwan
Well, get up! You're now a disciple of Justice!
|
|
|
Duck King
HAH! Your dance wouldn't make a good joke.
|
|
|
|
Duck King
That's mighty fine! You got some step there!
|
|
|
|
|
|
|
|
Ryo Sakazaki
The battle of Kyokugen Karate continues! Stand up if you got the guts!
|
|
|
|
Ryo Sakazaki
That's enough for today! Here's a Kyokugen bye-bye: Osu!
|
|
|
|
Ryo Sakazaki
There's no limit to the Way of Kyokugen. And me, too, of course!
|
|
|
|
Ryo Sakazaki
We're looking for students at my gym! ...Ah-hem. We're always looking for them.
|
|
|
Yuri Sakazaki
Eh, heh, heh. I know my stuff, eh?! I'm called the "Kyokugen Kid" in my neighborhood!
|
|
|
|
|
|
Yuri Sakazaki
You've got speed and power, but you lack invention.
|
|
|
|
|
|
King
Hey, dudes, are you here to fight? If not, I'm outta here!
|
|
|
|
King
I can't even count all the losers in here! They should rename this tournament, "The King of Losers!"
|
|
|
|
King
That was boring. I had a lot more fun during my bouncer days.
|
|
|
|
King
You confuse unexpected with proper moves. The fundamentals are what really surprise.
|
|
|
|
B. Jenet
Ah, ha, ha, you're an easy read! Use your head! That's what it's there for!
|
|
|
|
B. Jenet
Game over, fool! Time to freshen up with a shower!
|
|
|
|
B. Jenet
No, no, no! This can't be it! This can't be the legendary KOF!
|
|
|
|
B. Jenet
Well then, I'm outta here. Care to come along?
|
|
|
|
Gato
I've crushed your ribs, and your groundless conceit!
|
|
|
|
Gato
What's this? Vanished already? You can run, but you can't hide!
|
|
|
|
Gato
With such middling ability, how could you hope to survive here?!
|
|
|
|
Gato
You sham fighter show-off!
|
|
|
|
Tizoc
A blow that can crush a boulder cannot dent my breastplate!
|
|
|
|
Tizoc
Hah, hah, hah! Next time, meet me in the ring.
|
|
|
|
Tizoc
My high morale and spirit of justice! Look! This is the breastplate in which it resides!
|
|
|
|
Tizoc
Tizoc, this wall of muscle, is invincible to the fists of evil!
|
|
|
|
Vanessa
Bummer. Such wild swings against a boxer... It's like saying, "Beat me senseless, please!"
|
|
|
|
Vanessa
I don't need a bazooka to kill a fly. One punch to a vital zone. And it's over!
|
|
|
|
Vanessa
I don't need victory champagne. Give me a beer. And make it ice-cold!
|
|
|
|
Vanessa
Stepping in after a one-two punch... A knob could counter that! Invention! Use it!
|
|
|
|
|
Blue Mary Ryan
Are you fighting to win? Or are you satisfied hearing, "Good match?"
|
|
|
|
Blue Mary Ryan
I'd hang it up, buddy. Or go back to the drawing board.
|
|
|
|
Blue Mary Ryan
You've got no skill to your attacks. You need to read the game, like chess!
|
|
|
Ramón
Come to Mexico if you get the chance. I got tequila that'll put hair on your chest!
|
|
|
|
Ramón
So, you're already through? In Mexico, the battles are mucho tougher than this!
|
|
|
|
Ramón
Want me to lend you my sombrero? Just the right size to hide your face, loser!
|
|
|
|
Ramón
You got some real talent there. You got a real heel for battle. For sure!
|
|
|
|
K'
Get serious... Are you through already?
|
|
|
|
K'
I have no more time for you. Train with some other chump.
|
|
|
|
K'
My arm's flames still rage... That means you need more cookin'!
|
|
|
|
K'
What a waste of time... Take a hike, loser.
|
|
|
Maxima
All systems normal. I guess this was my combo move test.
|
|
|
|
Maxima
Database update complete. Thank you for your cooperation.
|
|
|
|
Maxima
I guess it's time for a tune-up. A decimal off, and I'm toast!
|
|
|
|
Maxima
I've tuned-up for this day. I'm in tip-top condition.
|
|
|
Kula Diamond
Are you cold? Are you OK? ...I'm ever so sorry.
|
|
|
|
Kula Diamond
If you had said, "I give," then I would have stopped before this carnage had taken place.
|
|
|
|
|
|
Kula Diamond
Yup, that's all she wrote. Diana, what is my prize?
|
|
|
|
Malin
And the winner is... the mighty babe, Malin!!
|
|
|
|
Malin
It looks like this year, like last, is up to lil' ol' me, Malin!
|
|
|
|
Malin
Oh, what a snoozefest! I'm telling you you're way too weak!
|
|
|
|
|
Kasumi Todoh
I gave all I got. A great victory for the Todoh Way!
|
|
|
|
Kasumi Todoh
I read you like an airport novel. The Way of Todoh is the way of insight!
|
|
|
|
|
|
Kasumi Todoh
The honor of the Todoh School is in my hands, me, the daughter of Ryuhaku!
|
|
|
|
|
Eiji Kisaragi
In this big, wide world, nothing equals the Way of Kisaragi!
|
|
|
|
Eiji Kisaragi
It was a long wait... But the time for the Way of Kisaragi has come!
|
|
|
|
Eiji Kisaragi
Slaughter is the way of the ninja! Between Asura and men, the victor is clear!
|
|
|
Ralf Jones
A battle without bullets flying is what I call recreation.
|
|
|
|
Ralf Jones
Hey, that's enough writhing in pain! Attention! 'Bout right! Dismissed!
|
|
|
|
Ralf Jones
What a bore... If I had a choice, I'd rather be partying with a noncom!
|
|
|
|
Ralf Jones
You loafing, good-for-nothing! You salute me, no matter what, maggot!
|
|
|
Clark Steel
Oh, man. I gotta report in. You held out longer than I'd expected...
|
|
|
|
Clark Steel
Oh, this isn't such a tragedy! You won't die here if you lose!
|
|
|
|
Clark Steel
That's all you got? Jeesh! I need some real training, so see ya!
|
|
|
|
Clark Steel
This tourney's a battlefield? Get real! A place with no gunfire's an amusement park!
|
|
|
|
Whip
I waited for you to tread in. Fools like you always do.
|
|
|
|
Whip
Stop! Just put a sock in it. Excuses are just so lame.
|
|
|
|
Whip
Your angel has come for you. Me? Heaven’s not my destination.
|
|
|
|
Whip
Your pride is what my whip sliced up. It’ll take a while before you heal.
|
|
|
Athena Asamiya
Master, Bao, and Kaoru... I owe this victory to all to you!
|
|
|
|
Athena Asamiya
My fans' cheers kept me going. It's the source of my power!
|
|
|
|
Athena Asamiya
My Psycho Power is tops! At this rate, I'm sure to win!
|
|
|
|
Athena Asamiya
Something wicked this way comes... Man, did you shower this week?
|
|