|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Cody
I’m giving you a chance to start over! Join me and we shall found a new nation!
|
|
|
|
Win Quote vs. Hugo
What a thrill to fight along side you again! Join me and we shall wreck havoc!
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Rose
Insolent girl! How dare you deceive a soldier with your suspect delusions!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Elena
It’s not that I don’t like dancing. It’s just that fighting suits me better.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Seth
So you are the one who ushers in death? I’m glad I was able to defeat you.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Ken
So passionate, but with a kindness under the surface. You remind me of my father.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Continue
Thank you so much. I'll try my best.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Utsuho Reiuji (translation patch)
If she's used to revive the Hell of Blazing Fires, then it could become a new business. I feel that she'd do a much better job than the tengu. Though the New Hell would criticize it for being too warm.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Goodness, I do not wish to be bothered now. Even though I desire more fighting experience, I do not have any free time.
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Ceasing Thought Acceleration, switching to vigilance mode. It was a good fight. I will make good use of this experience.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Predicting and forecasting is taking data from the past and formulating rules to guide behavior towards a desired outcome. You lost because you failed to challenge the unknown.
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
My victory was inevitable. As alchemists of Atlas, our calculations predict the future. All your movements were grasped beforehand.
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Fighting is a matter of luck, you say? There is no development which cannot be calculated. Your loss was simply the result of your inferior skills.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Continue
Yes! POLITANK-Z must be the strongest!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
Are you OK, MAURU? I thought you were gonna lose!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Continue
I'm ready! You see, I won't make the same mistake!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
Ha, Ha, Ha, Ha! Oh, sorry for laughing at you!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Victory
Seek to hone yourself even further. You can become even stronger.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
Very promising! Won't you work under me? I'm serious!
|
|
|
|
|
|
Win Quote
Such a useless opponent! You're good for nothing!
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
Thanks! Fortune smiled on me today, I guess.
|
|
|
|
Win Quote
I'll tell you over and over again. You will never win!
|
|
|
|
Win Quote
It was a close call... You wanna try again?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Victory
This victory will lead us to tomorrow... I believe in it.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
I've observed all your techniques... You can't use them on me any more.
|
|
|
|
|
|
Win Quote
Not accomplished yet... Train hard.
|
|
|
|
Win Quote
I swear on my dead father, your kung-fu training hasn't been completed yet.
|
|
|
|
Win Quote
The skill of my friend was much sharper than yours!
|
|
|
|
Win Quote
It seems that you couldn't follow my movements.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Tia
I've learned my kick directly from my brother. You can't imitate it...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
Only the man who can beat me is my comrade in battle!
|
|
|
|
|
|
|
(CPU) Before Battle with Alsion
Wondering who, I've noticed that you were a prince at that time? It should be your honor to be killed by me more than once.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
If your opponent hadn't been me, you could perhaps have won!
|
|
|
|
Win Quote
Again, my sword has sucked in blood.
|
|
|
|
Win Quote
Ha ha ha. Your technique is just like a mere dance in front of the art I wield with a sword!
|
|
|
Win Quote
In front of an eternal flow of time, my victory is a very small thing.
|
|
|
|
Win Quote
If you adopt my physical skills, you are likely to become strong.
|
|
|
|
Win Quote
It's not you... The man I'm pursuing for revenge.
|
|
|
|
|
|
Win Quote
What are you looking at? Do you look away since you think you can easily defeat me?
|
|
|
|
Win Quote
That's why you relaxed your guard, thinking I'm just a female.
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
I do have this special move where I drop down on you after going up to the moon. The problem is whether I can bear it myself nya~
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Hey, a distress signal from Jupiter. Urgent, urgent, just nyou wait, a rescue cat is on the way! But maybe everything will be destroyed before I get there nya~.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Tomorrow is a new day. A solitary journey with a single trunk and a free spirit. I never had a set purpose to begin with.
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Oh, if you see a smoking, teacher-like woman with glasses, beat her up. Tell her not to use my name to get money from the Association.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
You, weak. You can't live in the forest.
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
The sun rises and sets. Your defeat was also directed by the Holy spirit.
|
|
|
|
Win Quote
Throw away your hate. Then, your skills will become superb.
|
|
|
|
Win Quote
I, who have been strengthened in the wilderness, can't be defeated by you!
|
|
|
|
Win Quote vs. Condor
Go back to your village and say that you've realized that you are still an unskilled hunter.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(CPU) Before Battle with Rila
What a fool, coming all this way in order to become my victim. If you hadn't left the jungle, you could live much longer!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
You are so weak, you can't put out my fire!
|
|
|
|
Win Quote
Well, it seems that you haven't had enough training!
|
|
|
|
Win Quote
You can't beat me with your superficial martial arts!
|
|
|
|
Win Quote
That guy's movements are totally different from those!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
You mediocre persons can't understand it, can you? ...This noble beauty of mine!
|
|
|
|
Win Quote
I will give you roses for your miserable defeat. Valet, bring me some roses.
|
|
|
|
Win Quote
I have to win. For the beautiful money... Well, for my honor.
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
I'm not trying to be a stereotypical defender of justice. We dwell on the dark side, so it's best not to come out into the open.
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Geez, you all don't seem to learn. If you keep chasing, I might start to feel some attachment. Well, like gum on the bottom of my shoe.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Be glad. Your knowledge enters my memory, your body becomes my food. Your death allows you to enter in some way into the ranks of the Eltnam.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Len (translation patch)
In my country, cats were viewed as gods. Dreams and lies, nightmares and anxiety, evil and divine ----People really do hate that which is too similar.
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
As long as you carry anxiety, you can't defeat me. What exists here is Tatari, the Dead Apostle Lord who uses your anxiety to deceive your future.
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
A black cat, a crow, a hearse. Oh, and I did walk under a willow tree earlier. It's really bad luck for the both of us.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Heart Heat Attack
How deep can I get? ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA!! Balls deep!
|
|
|
|
Taunt
Give me a $#&@*$ break!
|
|
|
|
Taunt
I'm the one who gives out orders here.
|
|
|
Taunt
Here! Take my panties! Take them already!
|
|
|
|
|
Taunt
It's time you learn what separates the master from the apprentice!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Versatility is evolution, what the masses have approved for thousand years. Learning, eating, living, killing. At last, reaching the beloved evolution evolution evolution into beasts...!
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Ah, you do not have to push yourself. You are the only one left in the audience, so rest as much as you need. I will extinguish the lights in the hall.
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
The flower of your soul withers, the cups of honey rot and ferment. Without exeption, they are all scattered. Ah, how worthless...!!
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Tia
What silly fellows, both the brother and sister were destroyed by me. Ha ha!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Ki----KIKI, KIKIKIKIKIKI......!! Boring, boring, you humans are all boring! Kill yourselves, kill yourselves, kill your boring selves...!
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
The stage is set, the star is here, there is plenty of flesh and blood. What is lacking is only a script---I enjoy realism, so a drama without an outline is far more entertaining.
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Not a bad script. One must not despise works for children. This fairy tale has unrestrained insanity and uncontrollable comedy. A fitting take for humans smashed by their own dreams.
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
The curtain. There are no second showings for actors who fall into the abyss of the theater basement. In that darkness, wait an eternity for the show which will never be played.
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Hm... I thought you would be a good addition, but perhaps I was mistaken. Rather than joining with chaos, you should nourish Mother Earth instead.
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
This is your departure from this life. You should take a good look at the world you lived in, the world where your regrets will linger.
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
At times, even ravenous beasts are calmed by warmth...... It is best if you leave, human child. I know not why, but my beasts are having difficulty with you.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
You escaped death by a hair. I do not feel like eating. In the first place---that wound is beyond help. Sing of your life with the time you have left.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
Nothing can break my Hamon, or my spinning, saucer-like Bubble Cutter!
|
|
|
|
Victory
Lisa Lisa's training is paying off big time!
|
|
|
|
|
|
|
Victory
Don't worry... I'm going easy on you here.
|
|
|
|
|
|
Match Start
You're getting an ass beating from yours truly.
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
To exit is to vanish.
The world flows powered by nothingness.
The fruit is rotten, the body is lost, life ceases.
Know the meaninglessness of your death being just another turning gear.
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Excessive gorging? Ridiculous. It takes not a god to understand our relationship. In other words, this is survival of the fittest.
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
This body is a closed paradise. Will you die in the wilderness or live in paradise as part of the herd? I will respect your choice.
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Your limbs are gone, your mind is scattered. The one eating you is you, already a part of me. Devour your legs, drink your organs.
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Oh, what a terrible wound. I will call a nurse right away, so please do not worry. Ah, but you might want to avoid any suspicious drugs.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(CPU) Defeated
Heh heh heh! Finally I've met the one whom I will use my devastating fist upon... With all my strength... Now we can begin the real battle for as long as your life endures...
|
|
|
|
(CPU) Before Battle
I want to know... whether or not you are a worthy match for me... You must prove yourself at the risk of your life and soul!
|
|
|
|
|
|
|
Ending Quote
As I thought, sumo is the #1 sport in the world!
|
|
|
Ending Quote
Andy! If you are watching, please contact me. I've been looking for you for a long time.
|
|
|
Ending Quote
Justice will always triumph over evil and poor style!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ending Quote
This was a good battle. And now, I must search for a new one...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Victory
The world is full of obvious things.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Defeat
Now you got the power, to become the new bearer.
|
|
|
Victory
You're worse than I thought!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (hold LK)
.........FuUuu ......... FuUu......... .........Fuuuu .........Fufufu.........
|
|
|
|
Win Quote (hold HP)
Ugh......... Ugh......... Ugh......... .........Ugh .........Ugh......... Ugh...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ending Quote
Thank you, everyone. I am very satisfied with this match.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ending Quote
The world should only love and follow the beautiful people.
|
|
|
|
|
Ending Quote
None of these people were worthy to become a statue...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ending Quote
Lightning style and flash is my greatest strength!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(CPU) Before Battle with Terry
Terry... again? Why don't you learn from your past, boy? You should have realize that you're only a hero in South Town... I am tired of playing foolish games with you... I will destroy you once and for all!
|
|
|
|
|
|
(CPU) Before Battle with M. Bison
Finally, I get to meet the great and powerful M.Bison, leader of "Shadaloo". Now let's see just how strong your famous Psycho Power is... Do not disappoint me!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(CPU) Before Balrog Battle with Geese
Geese Howard... ? I have heard of you... Hmm you're a boss monkey in South Town? How fortunate for you that I am feeling generous... Are you ready? Only one of us will leave here as the true boss...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(CPU) Before Balrog Battle
Welcome to Shadaloo's laboratory. I want to give you a special present... Believe me, you will enjoy this!
|
|
|
|
(CPU) Defeated
Hmmm... Most impressive... You are much stronger than I had expected. That is why I'm so interested in street fighters. They have the will to become stronger and more powerful! That will do for today... But next time... I will... I will absorb all of your potential power into my Psycho Power! Hahahahahaha!!
|
|
|
|
(CPU) Before Battle
It seems that Balrog is not worthy... Hmm... This is becoming interesting... You will feel the wrath of my Psycho Power!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Match Start
You will be prosecuted to the full extent of the jam.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Ha, you're all ripped to shreds! I just petted you a little, but you're like a squid now! Just what are you made out of?
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Your sense of pain is still working? Your spinal cord is still alive? Your brains haven't spilled? What a good kid. Until the void of your death, you must linger in despair.
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
How do you want to die? Beheading? Trampling? Being crushed? Being blown apart? Instant death? Whatever's fine, you'll be torn apart no matter what.
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
It's sad you can't even talk after your head is cut off. I just touched you a little yet I couldn't even hear you scream.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ending Quote
Now everyone understands Russia's might and power!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Victory
We have come to terms. See ya, space cowboy.
|
|
|
|
|
|
Victory
Let's give a big hand for Big Band.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs Coyori
I had the same curse as you when I was three years old. Don't give up. One day your curse will be lifted.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs Ashley
D-Don't whisper into my ear! Coyori may look like this, but I'm pretty experienced, you know!?
|
|
|
|
Win Quote vs Olivia
No way! You've never cooked anything? Cooking is a woman's best weapon! I'll teach you how to cook milk oden.
|
|
|
|
Victory
I have to go now. My planet needs me.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Ah, that felt great~ ♪ It felt like being under the blue sky and whacking away a missile! I've never done that though.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Sorry, but your chances of winning are zero. If you want to do anything to me, you have to wait until your next life.
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
...... At times, I just can't understand you all. Even though you know you can't win, you still try and throw away your lives.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
...... Maybe I stayed out in the sun too long. My abilities must have went down if someone like you managed to put up a fight.
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
... *Sigh* Nee-san, do you have any injuries? I'm okay, but that was a little close. ... Yes. You did well, Nee-san.
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
----Work complete. Please forgive my discourtesy in disregarding my position. No, it was wonderful, Hisui-chan! Onee-chan loves how you are suited for cleaning the best!
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Ah, exhausted. Hisui-chan, can we take a break? Nee-san, there is still half an hour left. Shall I report your negligence to Akiha-sama? Ah. Hisui-chan, are you actually an informant?
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
...... We won? A victory is a victory. It's a super victory, Hisui-chan! ......... Yes. I feel a little, embarrassed.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
We did it! Victory thanks to the bonds of sisterhood! There's nothing we can't kill! ... Nee-san, that's going a little too far...
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Whew, what a big job. Hisui-chan, are you okay? Yes. More importantly, your obi is...... Ah, whoa, that was close. Maybe I should wear western clothes like you next time, Hisui-chan?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Eh, you still want to fight? I do not really mind, but how about another time? At this rate, there won't even be anything left of you behind.
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
...... Um, this isn't how I usually am. I only lost my self control for a little while, so please don't get the wrong impression, okay?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(CPU) Before 2nd Round
... You went too far this time! I underestimated you a bit... but now I know! You are dead meat this time!!
|
|
|
|
(CPU) Before 1st Round
You show promise. The audience will be pleased. But... the audience means nothing to me. The best of the best is all that matters!
|
|
|
|
(CPU) Defeated
Huh...?! You are weak and stupid! You beat me, but you won't finish me off?! This is the "code" of the street fighters? How touching... But!! Hahhahhahhahhaha!!! I will never accept that! Next time we meet... I will...! Hahhahhahhahhaha...
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Eh? You ask why I will not drink your blood? It is obvious. Do you really think the head of the Tohno family would eat such poor quality food?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
This is the difference in out abilities. Do you now understand that the Seventh of the Burial Agency is not just a fancy title?
|
|
|
|
|
Ending Quote
Thank you. The mind can overcome anything it wants.
|
|
|
|
|
Ending Quote
I told you, I am a star that shines the brightest of all!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Maybe I can become a saint? My actions are one with the Lord--with this job done, I'm a little hungry. Time to head straight to Messian!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Idle
Are you okay, sis?
|
|
|
|
Idle
Something wrong?
|
|
|
Victory
You call that your best shot?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Intro
Jupiter says be afraid! Be very afraid! Are you afraid yet? Hahaha!
|
|
|
|
|
Taunt
Answer my question.
|
|
|
Taunt
Ignorance makes you worthless.
|
|
|
|
Taunt
You only know the world of humans.
|
|
|
|
Idle
I'm different, I'm different, I'm different.
|
|
|
|
Idle
Why don't you understand we're all being watched?
|
|
|
|
Taunt
Hahaha... Ignorant fool.
|
|
|
|
Taunt
You're just so... miserable.
|
|
|
|
|
Idle
There's no food.
|
|
|
|
|
|
|
Taunt
You don't know how to fight.
|
|
|
|
|
|
|
Idle
I can hardly wait.
|
|
|
|
Taunt
What's the matter? Too scared of me to lift a finger?
|
|
|
|
Idle
Whenever you're ready.
|
|
|
|
Taunt
I dare you, attack me from anywhere you please.
|
|
|
Idle
Don't keep me waiting.
|
|
|
|
|
|
|
|
Idle
What's the matter?
|
|
|
|
|
|
Taunt
That's not gotta cut it.
|
|
|
Idle
What's the matter?
|
|
|
|
Taunt
Quite disappointing.
|
|
|
|
Taunt
I can calculate everything.
|
|
|
|
Idle
Show me your power.
|
|
|
|
|
|
Taunt
You still have a ways to go.
|
|
|
|
|
|
|
Taunt
Gii, can you fetch the tea?
|
|
|
|
|
|
|
|
Taunt
You're going to entertain me?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Taunt
I'm a little lost for words.
|
|
|
|
|
|
|
|
Taunt
That's all you've got?
|
|
|
Time Up
This is awful... the worst...
|
|
|
|
|
Time Up
There is nothing I can do now...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Idle
Sorry, but can you hurry it up?
|
|
|
|
Taunt
Are you even trying?
|
|
|
|
Taunt
This ain't exactly a playground, you know.
|
|
|
|
Idle
What's the matter?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Time Up
Who... what the hell are you?
|
|
|
Time Up
Ahhh... what a nightmare...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
All of my enemies shall follow in your footsteps... Along the path of defeated!
|
|
|
|
Win Quote
The rebirth of us demons... That dream is about to come true!
|
|
|
|
Win Quote
No one shall prevent the revival of our King!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (Story Mode)
Why in the hell would you need one of these? Actually, if you have one, you should be giving it to me. ...What, you don't have one? You're less than useless.
|
|
|
|
Win Quote (Story Mode)
Yeah... It'd be great if, you know, you did your job. And find one before I see you again so I can take it from you. I can't wait.
|
|
|
|
|
|
Win Quote (Story Mode)
Revenge, huh...? How many more times do you plan on losing? Do us both a favor and quit while you're behind.
|
|
|
|
Win Quote (Story Mode)
Oh, for the love of Cthulhu! This is just asinine! You actually interfered with my mission for something this moronic?!
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Kira Daidohji (Story Mode)
Nope, it's real. Only the first and second generations had the pigment problems. Aren't you glad you got to learn something new before you die, you mewling little brat?!
|
|
|
|
Win Quote vs. Konoha (Story Mode)
I don't see any celestial stones here... Damn. As for the planar rift, I'll let you take care of it. I don't have the time to waste on petty crap like that.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Akane Inuwaka (Story Mode)
What are you talking about? Wait, I don't care. However, I'd be more than happy to leave you lying on the ground. Maybe staring at the sky will help you find some answers.
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Elsa La Conti (Story Mode)
I can't go back just yet. I have to complete my mission... It may not seem like it, but I do worry about everyone's safety in the midst of all of this madness.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Mei-Fang (Story Mode)
Being worried about by a robot? God, my life sucks... Tell everyone that I won't be going back to Rosenberg for a while. Worst case scenario, I won't be going back at all.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Fiona Mayfield (Story Mode)
I'm going to go out on a limb here and say that the thought of immortality and eternal youth appeals to a lot of people... Oh well, like I give a rat's ass about any of that crap.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Zenia Valov (Story Mode)
You won't go easy on me?! You have a sense a humor if nothing else. As you're merely a second-gen pile of European trash, I wouldn't get too cocky if I were you.
|
|
|
Taunt
This is fun, right? Ahahahahaha!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Weiss
It looks like I won this time, Sophie. You know, no matter how many times we face one another, I never get tired of training with you.
|
|
|
|
Win Quote vs. Kamui Tokinomiya
What was that? You were having trouble with first generation models? Then you're pretty much screwed if you try to go up against third gens like me and Sophie.
|
|
|
|
Win Quote vs. Heart Aino
So love overcomes all obstacles? That's be nice if love could solve all of your problems... Maybe if I was surrounded by love, my life wouldn't be the tragic, unendurable nightmare that it is now...
|
|
|
|
Win Quote vs. Konoha
A dog, huh...? Too bad you're just an insignificant mongrel. Perhaps if you were of better stock you might have actually put up more of a fight.
|
|
|
|
Win Quote vs. Maori Kasuga
So this is the vaunted power of Kasuga Exorcism? Even with four of you, that was the best you could do? Wow, talk about useless...
|
|
|
|
Win Quote vs. Saki Tsuzura
You want to become stronger? Why don't you become an angel like me? ...I was just messing with you. Hey, why aren't you laughing?
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Angelia Avallone
Wow, you're really something... You actually jumped through a planar rift on your own?! Damn it, now you're making me want to try it myself.
|
|
|
|
Win Quote vs. Yoriko Yasuzumi
I couldn't give a damn about your cat-headed demon thing, but you... You have a lot of potential. If the Institute knew about you, they'd take you into custody in a heartbeat!
|
|
|
|
Win Quote vs. Akane Inuwaka
You know. I don't actually hate bloodthirsty, battle-mad morons like you. It's too bad that you'll never be the best while Sophie and I still live... Well, too bad for you...
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Lilica Felchenerow
A descendant of demons... It's hard to believe that people used to celebrate the killing of a demon. I mean, you're so pitifully weak...
|
|
|
|
Win Quote vs. Kira Daidohji
So you managed to create your own ether conductor...? Damn, I'm impressed that someone outside of the Institute could pull it off. If only the Institute had your talent.
|
|
|
|
Win Quote vs. Catherine Kyohbashi
The height of celestial engineering...Terry Yodogawa. Normally I'd destroy something like it in a heartbeat, but I'll restrain myself. I mean, we're supposed to be friends...
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Mei-Fang
I thought that Sophie was the only one I could be friends with, but I think that I could really grow to like you. I mean, you not being human and all...
|
|
|
|
Win Quote vs. Dorothy Albright
You...you really should just walk away from all of this celestial-related crap and focus on being a magician. It really suits you...and the chances of dying are much lower...
|
|
|
|
Win Quote vs. Zenia Valov
You're pretty damn pathetic, even by second-gen standards. You really can't do anything... Or is that why you've managed to last as long as you have?
|
|
|
|
Win Quote vs. Elsa La Conti
Are you happy now? That you've used the Arcana's power to live forever? Are you going to fight forever? What purpose will that serve?
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Clarice Di Lanza
A demon here in the material plane...? Well, I'll be damned. You'd be quite the prize for the Institute. Seriously, though. I can't believe how thoroughly I dismantled you.
|
|
|
|
Win Quote vs. Eko
Too bad, Eko. I won't be able to take you to the amusement park now. But still, keep trying your best.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
Lets go for it! Muhahahahahahahahaha!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
I had you downloaded before we even began.
|
|
|
|
|
|
Win Quote
I've never met someone who enjoys breakfast 7 times a day.
|
|
|
|
Win Quote
Bam. One hit and three thirds of your HP are gone.
|
|
|
Win Quote
My name is S-Kill and I shall unleash rebalance upon this world.
|
|
|
|
Win Quote
Etch my name upon your soul, and know that the one who nerfed you is called S-Kill.
|
|
|
|
Win Quote
You possess neither keepaway, nor rushdown. There isn't any reason to leave you unadjusted.
|
|
|
|
|
|
Win Quote
When I'm finished, I will be the man who perfectly balanced this world.
|
|
|
Win Quote
That's right. You'd best to press on before you get straight molly-wopped up in here.
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Kanji Tatsumi
Impressive, Kanji-kun. I managed to win this time, but you still seem to have an upper hand in combat experience.
|
|
|
|
Win Quote
As long as you take me lightly due to my size, you will never defeat me.
|
|
|
|
|
|
Win Quote
I went at you with everything I had. Rest assured that this is no game for me either.
|
|
|
|
Win Quote vs. Yu Narukami
Having fought at your side for so long, I thought I would be prepared for your every move... but it was a tough battle nonetheless.
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Aigis
The anti-Shadow weapon I've heard about... Your performance vastly outpaced the rumors.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Labrys
A man-made entity with a heart and a Persona... To be honest, my sense of what's possible has been forcibly expanded once more.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Oh, isn't it your body's fault in the first place? If you wanted to compete with me, you'd need an extra arm or two.
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
Do you think I have a promising career as a team manager? Just give me startup money, it won't disappear I swear!
|
|
|
Win Quote
You've got an incredible set of legs... for kicking I mean.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
I fought with all the firepower I have at my disposal. I may have gone a little overboard, though...
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Akihiko Sanada
I understand now. Sometimes, it is important for friends to compete against each other using all their strength.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
Thank you. One must show respect to those one fights in a heated battle... Koromaru-san taught me that once.
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Labrys
Could this also be considered "brother turning against brother"...? *gasp* Wait, we're sisters!
|
|
|
Win Quote (Story Mode)
Hate me if you wish. If you just allow yourself to flow with the tide of battle, you'd understand a great deal more.
|
|
|
|
Win Quote (Story Mode)
I cannot give you this stone as that would be in direct conflict with my mission. If you want it so badly, you'll have to take it from me.
|
|
|
|
Win Quote (Story Mode)
Your friend's effort in battle was worthy of respect, as was yours now. If it weren't for the fact that we had to fight, I'd say it was a pleasure to meet you.
|
|
|
|
Win Quote (Story Mode)
No congratulations are necessary. I was only doing my duty. I will continue to put forth my best efforts. Now, if you'll excuse me, I must be going.
|
|
|
|
Win Quote (Story Mode)
Though this battle might foster an unforgivable grudge in you, I ask-- Um...I mean, err... I'm sorry and I won't do it again...?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Maori Kasuga (Story Mode)
I wish I could share your sentiments, but as we are not allied with the Union, you're merely a potential obstacle to my mission. Maybe things will be different in the future.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Yoriko Yasuzumi (Story Mode)
Unfortunately, we have yet to find their location. Should we find them, I fail to see the point in giving them to you. And you really shouldn't talk out loud to yourself...
|
|
|
|
Win Quote vs. Kira Daidohji (Story Mode)
Professor Kira Daidohji, if your personality wasn't so unstable, you'd be the preeminent celestial researcher at Rosenberg... If rumor can be trusted in the matter...
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Mei-Fang (Story Mode)
Not very good, I'm afraid. I will of course continue with my mission, but I haven't made progress as of yet. ...I didn't think it would be nearly this difficult.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Akane Inuwaka (Story Mode)
When it comes to combat, unnecessary ebullition will cause you to lose your composure, which will cost you victory. Perhaps your defeat here will help you to understand.
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Venom
Sorry, I was a little bit rusty this time. Still, I can't let you go home now.
|
|
|
|
Win Quote vs. Potemkin
Just as you cannot stop a river with a sword, against my powers, your moves are useless.
|
|
|
|
Win Quote vs. May
Hmm, you were tough. Kids or adults, it matters not. You're all "human" to me.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Axl
You can change at will? Don't make me laugh. You think it's so easy? Hah!
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Potemkin
I learned an important lesson. If there's nothing else, you can always rely on your weapon.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Anji
Depending on how you interpret, anything could be labeled an attack. I'll have to work on that.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Chipp
With legs as fast as those, I'm sure you can disappear instantly. Now get lost!
|
|
|
|
Win Quote vs. Anji
I only wish to battle with those who fight for their souls. To hell with those who fight solely for the money!
|
|
|
Win Quote vs. Venom
Aren't you his right-hand man? I'm going to kill him, you know. Try not to hold a grudge, pal.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. May
Trying to masquerade as me to get close to Johnny, huh? Gosh, look at me... Despicable.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Zato-1
If you continue to desecrate, you will surely regret it someday. Change now, before it's too late.
|
|
|
|
Win Quote vs. Venom
Conscience is born from regretting your past mistakes and making things right. If you exhibit such conscience, there will always be someone to take you in.
|
|
|
|
Win Quote vs. Potemkin
If you had removed those bonds, I'm not sure how it would've gone. Let's do our best as diplomats.
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Axl
Regardless of who is victorious, we can still shake hands in the end. Let us keep that kind of relationship with one another.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Kamui Tokinomiya
After reading so many documents regarding your exploits, it's truly a privilege to finally meet and spar with you in person. It is truly an honor.
|
|
|
|
Win Quote vs. Heart Aino
What is this "love" you speak of? I'm intrigued by this weird and wondrous concept. If love would allow me to better fulfill my missions, maybe I should look into it...
|
|
|
|
Win Quote vs. Konoha
I was told that those of your clan possessed superior fighting abilities and excelled at stealth reconnaissance... It seems that my information was grossly exaggerated.
|
|
|
|
Win Quote vs. Maori Kasuga
Beware the power of the Kasuga four-person link. I see that the Institute's information is correct as always. And knowing is half the battle...
|
|
|
|
Win Quote vs. Saki Tsuzura
Rumor has it that the National Academy of Metaphysics is home to a great number of girls training to be angels... And that it has a very nice training facility...you should try out.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Angelia Avallone
Me, a henchman...? Sorry, but your efforts are for naught. My allegiance is to the Rosenberg branch of the Celestial Union. I cannot and will not swear to another.
|
|
|
|
Win Quote vs. Yoriko Yasuzumi
It's difficult to believe that a demon lord would ally itself with one such as you... The world is truly a mysterious place. The Institute isn't everything, it seems...
|
|
|
|
Win Quote vs. Akane Inuwaka
Would you be more formidable if you used your hands in combat? Or are you so dangerous because you don't...? I must admit, the whole idea has left me quite vexed.
|
|
|
|
Win Quote vs. Fiona Mayfield
You somehow have transcended humanity and have become immortal, something that almost any human would kill to be. Yet, you seem...so melancholy.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Kira Daidohji
An artificial ether conductor... Whoever created this truly has an intellect to be reckoned with... Although I cannot think of any practical use for such a thing.
|
|
|
|
Win Quote vs. Catherine Kyohbashi
Um, Miss Kyoubashi. I don't mean to overstep my bounds, but...don't you think that Terry Yodogawa is perhaps a bit too...gigantic? That might be the weakness in your design...
|
|
|
|
Win Quote vs. Lieselotte Achenbach
So you're the Crimson-eyed Puppeteer...? Ah, I see. You're a second-generation angel created by the Institute. Despite your age, your combat abilities are impressive.
|
|
|
|
Win Quote vs. Mei-Fang
You are completely different from the Institute's other creations. Your execution was...flawless. I feel so weak and powerless every time we face each other.
|
|
|
|
Win Quote vs. Dorothy Albright
I must apologize, Miss Albright. Whenever I see a magic trick, I become so intent on trying to figure it out that I become distracted from what's important.
|
|
|
|
Win Quote vs. Zenia Valov
Zenia Valov, also known as the "Golden War Spear"... She's actually a second-generation angel created by the Drexler Institute. I wonder if I should tell her...?
|
|
|
|
Win Quote vs. Elsa La Conti
I believe that the wager was that the loser provides the winner something they desire. I believe it's time to sample your famed sweets... Hmm...this is...pure deliciousness.
|
|
|
|
Win Quote vs. Clarice Di Lanza
Miss di Lanza, I get the feeling that you're not taking this seriously. If you don't focus more, this training session will be nothing more than a phenomenal waste of time and effort.
|
|
|
|
Win Quote vs. Eko
Eko, you have gotten stronger. Although I won this match, I must recognize your efforts...so how about some candy? Don't eat it all at once, though.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Scharlachrot
I win this time, Scharlachrot. I normally only say this when the battle results coefficient exceeds 4 digits, but you are truly the best training partner I've ever had.
|
|
|
|
Win Quote vs. Weiss
To my knowledge, I am the only person designated with the "Weiss" codename. Just who in the hell are you? Answer carefully; it will determine whether you live or die...
|
|
|
Win Quote vs. Venom
It's important to dress properly for a fight. If you can't move gracefully, then perhaps you need to find a new outfit.
|
|
|
|
Win Quote vs. Potemkin
Haven't you heard of etiquette? You're sweating like a pig. You could at least put on a shirt!
|
|
|
|
Win Quote vs. Faust
Ugh. Almost made communication. I thought it was possible after all. It was a dangerous attempt, but...
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Baiken
Well, well. Aren't you gorgeous? I've earned the right to take your arm in mine. Let's do it!
|
|
|
|
Win Quote vs. Axl
Nice reach! But let's be serious. Before that thing hits me, I can draw my sword at least ten times.
|
|
|
Win Quote vs. Venom
You idiot, that thing is supposed to be for recreation! Using a ball is the same thing as using a rock, you cheater!!
|
|
|
|
Win Quote vs. Sol
Your style is simple, but your power is overwhelming. That was a close one!
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Millia
Shouting at the top of your lungs is a great way to focus your power. Why don't you try it sometime?
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Ky
Ohh...my body is numb... If only there were a nice guy out there to hold me...
|
|
|
Win Quote vs. Venom
You've been deceived by evil men, and you don't even know it. What a peaceful soul you have.
|
|
|
|
Win Quote vs. Millia
You have an extremely strong will, but your future is not bright. You know what happens next.
|
|
|
|
Win Quote vs. May
Sometimes, strong belief can bring much power to a girl. This is love!
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Chipp
Luck can determine victory or defeat in a split second. Even the smallest false step can give your opponent an opening.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Ky
I won't ask you to give it to me, but... Just...just leave me alone.
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Venom
What...are you just out to have a good time? You've got to be kidding me. Get up off your knees!
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. May
I give no mercy to my enemies. I won't go easy, even on a woman. ...still, something doesn't feel right.
|
|
|
|
Win Quote vs. Ky
Come on! Be a man. Haven't you heard the saying, "Might is Right" before?
|
|
|
|
Win Quote vs. Faust
Words cannot describe you. All I can do is offer up my condolences. Pathetic fool.
|
|
|
|
Win Quote vs. Anji
Are you trying to mock me because I'm not Japanese? And do you actually call that thing a weapon?!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Ky
Hey, don't take it so hard. Think of it as volunteer work. Now, would you let me pass?
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Venom
Are you using that as a weapon? And to think, I thought I'd seen everything. Guess I was wrong.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Ky
Last name's Mito. First name is Anji. They sometimes call me "Kakukaku." It means "Glorious." Understand?
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (Story Mode)
Very well. Please continue with your mission. I'm counting on you. I will contact you should we uncover any new information.
|
|
|
|
Win Quote (Story Mode)
Why would I do that? There is no need for me to give it away. At least, not right now... Anyway, the use of the celestial stones is obvious to the knowledgeable.
|
|
|
|
Win Quote (Story Mode)
What is it that you truly desire? If you follow your desires at the expense of rationality, it'll only lead to your destruction.
|
|
|
|
Win Quote (Story Mode)
On your feet, knave. You claim you were avenging your friend, yet you put forth no real effort to do so? You're pathetic.
|
|
|
|
Win Quote (Story Mode)
An eye for an eye... Is that how you justify your violent behavior? Are you a human being, or merely an animal?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Kira Daidohji (Story Mode)
It had to do with common human decency or, in your case, a total lack thereof. Also, you failed to meet even the most basic requirements for a leadership position with us.
|
|
|
|
Win Quote vs. Elsa La Conti (Story Mode)
I see. If excessive snacking provides you extra motivation to complete your assignment, then I have no objections. However, you will definitely regret your gluttony later...
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Akane Inuwaka (Story Mode)
And why should I care about the bickering between two inconsequential Japanese agencies? I represent the European Celestial Union Rosenberg Branch, no one else.
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Konoha (Story Mode)
It is vitally important that we secure the stones before the Drexler Institute does. Should we fail in this, it'd be a disaster for all.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Maori Kasuga (Story Mode)
And by "share" I assume you mean we should tell you everything we know, with nothing in return? Do not concern yourself with our activities. Our affairs are just that...ours.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Mei-Fang (Story Mode)
Then keep trying. I have every faith in your and Professor Hua's abilities to locate what we require to annihilate the Drexler Institute once and for all.
|
|
|
|
Win Quote vs. Scharlachrot
Scharlachrot, this is highly confidential, but...we are researching a method to give the Aesirs' humanity back to them. If it succeeds, however, then...
|
|
|
|
Win Quote vs. Weiss
Weiss, have you become accustomed to life in the outside world? I think you should work on assimilating to the normal world rather than combat training...
|
|
|
|
Win Quote vs. Kamui Tokinomiya
When I was young, my grandmother told a number of stories about the Millennial Guardian... It is truly an honor to finally meet you in person.
|
|
|
|
Win Quote vs. Heart Aino
Would you refrain from acting as if you were a friend of mine? I can barely bring myself to acknowledge your existence. And for the love of god, TRY to use my proper name!
|
|
|
|
Win Quote vs. Konoha
It boggles my mind that a retainer of the Millennial Guardian would be so carefree...and a dog... Or perhaps that's her secret to maintaining balance?
|
|
|
|
Win Quote vs. Maori Kasuga
Your fame spreads far beyond the boundaries of Japan, member of the Kasuga family. Your abilities are truly magnificent! I now understand Elsa's interest in you.
|
|
|
|
Win Quote vs. Saki Tsuzura
Your potential is such that your ascension to sainthood should be a given... It's a pity that you are unable to take advantage of your full powers.
|
|
|
|
Win Quote vs. Nazuna Inuwaka
That staff marks the retainers of Kamui Tokinomuya. Are you one of their descendants? If my grandmother could see this, she'd undoubtedly be surprised.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Dizzy
Necro says, "If you continue to imitate me, you will regret it for the rest of your life."
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Anji
Necro says, "If you continue to annoy me with insignificant matters, you will be finished."
|
|
|
|
Win Quote vs. Angelia Avallone
I'm beginning to understand Mildred's anxiety, but...it seems you're doing okay, so I'm sure that's all you two really care about.
|
|
|
|
Win Quote vs. Yoriko Yasuzumi
Demon lord Michelangelo, you should be more grateful for Yoriko's presence. She is the only reason the Celestial Union has not taken you into custody.
|
|
|
|
Win Quote vs. Akane Inuwaka
Being able to face a retainer of Kamui Tokinomiya in battle was truly a valuable learning experience. I look forward to our next encounter.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Lilica Felchenerow
Not bad for a cobbled-together fighting style. The fact you were able to put up a respectable fight is to be commended. You should be proud of yourself.
|
|
|
|
Win Quote vs. Kira Daidohji
A professor of celestial physics... I suppose it's no wonder your objectives are different from the average person. Nonetheless, could you at least learn a little shame?!
|
|
|
|
Win Quote vs. Catherine Kyohbashi
You still have much to do. That weapon of yours... There is still much room for refinement. I look forward to seeing what improvements you've made in the future.
|
|
|
|
Win Quote vs. Lieselotte Achenbach
I suggest you wash your hands of the underworld. I believe someone of your talents would excel at the Academy. You should consider enrolling...and leading a normal life.
|
|
|
|
Win Quote vs. Mei-Fang
The impact you and the professor have had on celestial engineering is truly impressive. We have high hopes for your continued success.
|
|
|
|
Win Quote vs. Dorothy Albright
It's perfectly acceptable to show such passion for magic, but not at the expense of your mission. I trust I've made myself clear, Dorothy Albright?
|
|
|
|
Win Quote vs. Zenia Valov
Let's come straight to the point...I greatly appreciate your efforts to the cause while under my command. I trust that I can continue to rely on you in the future.
|
|
|
|
Win Quote vs. Elsa La Conti
Elsa, were you holding back? ...Well, it matters not to me. Your restraint is both your greatest strength and most dire weakness.
|
|
|
|
Win Quote vs. Clarice Di Lanza
Clarice, this is far from over. Today is the day I beat your twisted little mind into submission. When I'm finished with you, you'll be a whole new person.
|
|
|
|
Win Quote vs. Eko
Eko, you never cease to amaze me. You still consider a fight as intense as this a game... A dangerous amount of power for someone as young and innocent as you.
|
|
|
|
Win Quote vs. Petra Johanna Lagerkvist
Would you please refrain from being such a troublesome pest? Surely you see that pretending to be someone you're not serves no purpose but to humiliate yourself.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Zato-1
There's only one path left for a greedy man like you. After all you have done, what did you expect?
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Sol
Emotional scars can only be cured by oneself, but I will help you as much as possible.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Ky
You've got to move on. If you keep going, eventually you will find the light. Be patient.
|
|
|
|
Win Quote vs. Jam
High ambition always results in self-improvement. Your cooking is masterful!
|
|
|
|
Win Quote vs. Faust
You can copy me, but... You can't possibly exist as I do. I've already reached the top.
|
|
|
|
Win Quote vs. Dizzy
This is the way it should be. You do not have to use your power to hurt people.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Ky
Aww, you were so close! Why don't you try a little harder next time? Heh, heh. Later!
|
|
|
|
Win Quote vs. Johnny
Hmmm? I guess you didn't get my joke. Was it the punch line you missed or were you just too punch-drunk to get it?
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Chipp
The darkness gives me an infinite field of vision with which to see you. Your speed means nothing to me.
|
|
|
|
Win Quote vs. Baiken
Surprisingly, your strength is comparable to mine. But I have much more variation.
|
|
|
|
Win Quote vs. Anji
You didn't even realize it, but I made you reveal all of your moves. I saw them all!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Jam
What a great pair of legs! Johnny doesn't go for your type, though.
|
|
|
|
Win Quote vs. Dizzy
Hmm, tight costume... Those moves might be sexy, but they won't work on Johnny!
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Axl
My timing is just awful. Before you fight Johnny, can we go out together, just once?
|
|
|
|
Win Quote vs. Anji
Don't you think it's dangerous to be wearing glasses while fighting?! At least I needn't worry about Johnny.
|
|
|
|
Win Quote vs. Testament
If I lost my focus for even one second, I wouldn't have been able to defend your continuous attacks. You were a dangerous opponent.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Millia
Are you asking me if I held back? True, it wasn't my best effort. That's how it is with men, you know.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Ky
What are you trying to pull with that fake badge? You cannot fool my men.
|
|
|
|
Win Quote vs. Johnny
It's a crime regardless of your heroism. When you wield this kind of power, you should use it for the right reasons.
|
|
|
|
Win Quote vs. Jam
Uhhh... Maybe you shouldn't kick so high. Please... I don't know where to look! Excuse me!
|
|
|
|
Win Quote vs. Dizzy
I'm awed by your offensive power. With one wrong move, I could have been...
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Anji
What smooth movement... If you hadn't given up then, I might have been...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Zato-1
The art of drawing one's sword is to catch the soul of your opponent through his eyes. In this case, you can't fool me!
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Millia
You know, the Jellyfish Pirates are always looking for new female crew members. Why not check us out?
|
|
|
|
Win Quote vs. May
What are you doing here? I asked you to take care of the ship while I was away!
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Johnny
A good fake is hard to distinguish, even to a pro. But why anyone would attempt to duplicate a stunning body like THIS is beyond me.
|
|
|
|
Win Quote vs. Jam
You trying to seduce me or what? That outfit is pretty racy. You'd better be careful, little lady.
|
|
|
|
Win Quote vs. Dizzy
Despite your strange appearance, you seem to be a splendid lady. I apologize if I was rough on you.
|
|
|
|
Win Quote vs. Anji
Ahh, what a finish. My moves are like that of a waltz. The pleasure was all yours, for sure.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Chipp
You didn't REALLY want to fight with me, did you? Must be humiliating. What a pity.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Axl
What a tease. It's not the size of your weapon that matters, it's how you use it.
|
|
|
|
Win Quote vs. Anji
You macho types are all alike. You reek of B.O. and you can't dance worth a damn.
|
|
|
Win Quote (translation patch)
The weather is of the atmosphere, so it, like humans, has its own personality. You can't call yourself a magician if you can't read the atmosphere.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
When I do battle like this, it brings me back to my high school days...
|
|
|
|
Win Quote
C'est magnifique! A perfect victory!
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Teddie
Such surprising dexterity from an overstuffed body... Very intriguing. Though I have to think it's rather hot inside...
|
|
|
|
Win Quote
I'm sorry, but I cannot stop now. I'm on a mission.
|
|
|
|
|
|
Win Quote
If you aren't satisfied with this result, feel free to challenge me whenever you like. I will neither run nor hide.
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Aigis
Remember the last time we fought like this...? I can see we've both grown since then. Well done.
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Labrys
The agony of having a heart, but not being human... I pledge to atone for the sins the Kirijo Group committed against you.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
You know why I won? 'Cause I'm the student council president, and you're not! Heheh, just kidding.
|
|
|
|
Win Quote
I might not look like it, but I was built to fight, y'know? If you come at me all half-assed like that, you'll get hurt.
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Teddie
Haha, you gotta be tougher than that, Teddie. You're gonna be my knight, right?
|
|
|
|
Win Quote
Looks like I won this time. And I'm gonna win the next one too!
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Yukiko Amagi
I wonder if it's okay for a machine to go in the hot springs. Am I waterproof...? What do you think, Yukiko?
|
|
|
|
Win Quote
Seein' who's stronger... Haha! This kind of fight ain't so bad at all!
|
|
|
|
Win Quote vs. Aigis
Whew... You were strong. You are two generations ahead of me, but I still won't lose. I'm your older sister after all!
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Labrys
Fighting someone that looks like me... I gotta say... it reminds me of that one time...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|