|
Jam Kuradoberi
Gosh, you're just a kid! Why don't you go home to mommy?
|
|
|
|
Jam Kuradoberi
Ohh...my body is numb... If only there were a nice guy out there to hold me...
|
|
|
Faust
You've been deceived by evil men, and you don't even know it. What a peaceful soul you have.
|
|
|
|
Faust
You have an extremely strong will, but your future is not bright. You know what happens next.
|
|
|
|
Faust
Sometimes, strong belief can bring much power to a girl. This is love!
|
|
|
|
Faust
You know how to properly handle your sword. Now, please allow me to pass.
|
|
|
|
Faust
Luck can determine victory or defeat in a split second. Even the smallest false step can give your opponent an opening.
|
|
|
|
Faust
Your constitution already exceeds the limits of medical science!
|
|
|
Dizzy
I see what you're trying to do. Next time, I hope we could meet as friends.
|
|
|
|
Dizzy
I beg you... don't follow me!
|
|
|
|
Dizzy
Such a nice guy... What were you thinking while fighting?
|
|
|
|
Dizzy
I won't ask you to give it to me, but... Just...just leave me alone.
|
|
|
|
Dizzy
Please, before these kids start acting up, get out of here!!
|
|
|
|
Dizzy
I want to be able to smile like that... It's all I wish for...
|
|
|
Chipp Zanuff
What...are you just out to have a good time? You've got to be kidding me. Get up off your knees!
|
|
|
|
Chipp Zanuff
Lose some weight, will you? Once again, you've failed. You're wasting your power.
|
|
|
|
Chipp Zanuff
I give no mercy to my enemies. I won't go easy, even on a woman. ...still, something doesn't feel right.
|
|
|
|
Chipp Zanuff
Come on! Be a man. Haven't you heard the saying, "Might is Right" before?
|
|
|
|
Chipp Zanuff
Words cannot describe you. All I can do is offer up my condolences. Pathetic fool.
|
|
|
|
Chipp Zanuff
Are you trying to mock me because I'm not Japanese? And do you actually call that thing a weapon?!
|
|
|
Axl Low
You... You can see things other people can't, can't you.
|
|
|
|
Axl Low
What do you think? I've improved, haven't I?
|
|
|
|
Axl Low
And to think, I used to prefer blondes...
|
|
|
|
Axl Low
I went a little overboard there, huh? Sorry!
|
|
|
|
Axl Low
Hey, don't take it so hard. Think of it as volunteer work. Now, would you let me pass?
|
|
|
|
Axl Low
Geez, I almost had a heart attack. Please, don't get back up.
|
|
|
Anji Mito
You have to work harder if you wish to maximize your potential.
|
|
|
|
Anji Mito
Are you using that as a weapon? And to think, I thought I'd seen everything. Guess I was wrong.
|
|
|
|
Anji Mito
Hurts? If you're still conscious, that means I had a tough fight.
|
|
|
|
Anji Mito
Last name's Mito. First name is Anji. They sometimes call me "Kakukaku." It means "Glorious." Understand?
|
|
|
|
Anji Mito
Fights are to be taken seriously! Don't be so silly all the time.
|
|
|
|
Anji Mito
Tell me...do you ever feel helpless?
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Very well. Please continue with your mission. I'm counting on you. I will contact you should we uncover any new information.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Why would I do that? There is no need for me to give it away. At least, not right now... Anyway, the use of the celestial stones is obvious to the knowledgeable.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
What is it that you truly desire? If you follow your desires at the expense of rationality, it'll only lead to your destruction.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
On your feet, knave. You claim you were avenging your friend, yet you put forth no real effort to do so? You're pathetic.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
An eye for an eye... Is that how you justify your violent behavior? Are you a human being, or merely an animal?
|
|
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Any further funding for your project will depend on your performance during this incident. I trust you understand my position?
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
I am honored to be the one that will put an end to you. I will avenge my grandmother's loss at your hands.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Hahaha. Your defiance is...amusing. However, the Lagerkvist family is invincible. Don't say you weren't warned.
|
|
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
It had to do with common human decency or, in your case, a total lack thereof. Also, you failed to meet even the most basic requirements for a leadership position with us.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
I see. If excessive snacking provides you extra motivation to complete your assignment, then I have no objections. However, you will definitely regret your gluttony later...
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
That's correct. Dealing with the planar rifts is your first priority. You finding the celestial stones would be in the nature of an unexpected bonus.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
And why should I care about the bickering between two inconsequential Japanese agencies? I represent the European Celestial Union Rosenberg Branch, no one else.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
I'd temper your lust for the stones, if I were you. Do not allow yourself to be manipulated by the machinations of the Drexler Institute.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
I haven't heard anything regarding that. Why would such a thing interest... Ah, I see now. You wish to be human again. Sorry, I'm afraid I can't help you.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
It is vitally important that we secure the stones before the Drexler Institute does. Should we fail in this, it'd be a disaster for all.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Why do I avoid you? It seems to be the course of wisdom for now, no other reason. For the other... Well, let's say they are a recounting of your past...
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
I find that my presence in the field gives my commands more weight. Also, I find it amusing to browbeat you personally when I catch you slacking off.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Is that so? Perhaps we can both learn something from this encounter. Maybe...should we ever meet again.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
And by "share" I assume you mean we should tell you everything we know, with nothing in return? Do not concern yourself with our activities. Our affairs are just that...ours.
|
|
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Then keep trying. I have every faith in your and Professor Hua's abilities to locate what we require to annihilate the Drexler Institute once and for all.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Scharlachrot, this is highly confidential, but...we are researching a method to give the Aesirs' humanity back to them. If it succeeds, however, then...
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Weiss, have you become accustomed to life in the outside world? I think you should work on assimilating to the normal world rather than combat training...
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
When I was young, my grandmother told a number of stories about the Millennial Guardian... It is truly an honor to finally meet you in person.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Would you refrain from acting as if you were a friend of mine? I can barely bring myself to acknowledge your existence. And for the love of god, TRY to use my proper name!
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
It boggles my mind that a retainer of the Millennial Guardian would be so carefree...and a dog... Or perhaps that's her secret to maintaining balance?
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Your fame spreads far beyond the boundaries of Japan, member of the Kasuga family. Your abilities are truly magnificent! I now understand Elsa's interest in you.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Your potential is such that your ascension to sainthood should be a given... It's a pity that you are unable to take advantage of your full powers.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
That staff marks the retainers of Kamui Tokinomuya. Are you one of their descendants? If my grandmother could see this, she'd undoubtedly be surprised.
|
|
|
|
Dizzy
Please go away. I don't want you to get hurt because of me.
|
|
|
|
Dizzy
Please, I don't want to hurt anyone. Please, leave now.
|
|
|
|
Dizzy
You... I think... I think we're quite similar...
|
|
|
|
Dizzy
I don't like to hurt people. Please, I beg you... leave...
|
|
|
|
Dizzy
You could have really hurt me... Thank you...
|
|
|
|
Dizzy
Your radiance is dazzling. You have big dreams, don't you.
|
|
|
|
Dizzy
Sorry!! I thought you were after me.
|
|
|
|
Dizzy
Necro says, "If you continue to imitate me, you will regret it for the rest of your life."
|
|
|
|
Dizzy
What animosity! I could have been crushed...
|
|
|
|
Dizzy
Necro says, "If you continue to annoy me with insignificant matters, you will be finished."
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
I'm beginning to understand Mildred's anxiety, but...it seems you're doing okay, so I'm sure that's all you two really care about.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Demon lord Michelangelo, you should be more grateful for Yoriko's presence. She is the only reason the Celestial Union has not taken you into custody.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Being able to face a retainer of Kamui Tokinomiya in battle was truly a valuable learning experience. I look forward to our next encounter.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
You follow the wrong master. Unlike your master, I accept all who show promise and a desire to learn.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Not bad for a cobbled-together fighting style. The fact you were able to put up a respectable fight is to be commended. You should be proud of yourself.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
A professor of celestial physics... I suppose it's no wonder your objectives are different from the average person. Nonetheless, could you at least learn a little shame?!
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
You still have much to do. That weapon of yours... There is still much room for refinement. I look forward to seeing what improvements you've made in the future.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
I suggest you wash your hands of the underworld. I believe someone of your talents would excel at the Academy. You should consider enrolling...and leading a normal life.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
The impact you and the professor have had on celestial engineering is truly impressive. We have high hopes for your continued success.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
It's perfectly acceptable to show such passion for magic, but not at the expense of your mission. I trust I've made myself clear, Dorothy Albright?
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Let's come straight to the point...I greatly appreciate your efforts to the cause while under my command. I trust that I can continue to rely on you in the future.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Elsa, were you holding back? ...Well, it matters not to me. Your restraint is both your greatest strength and most dire weakness.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Clarice, this is far from over. Today is the day I beat your twisted little mind into submission. When I'm finished with you, you'll be a whole new person.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Eko, you never cease to amaze me. You still consider a fight as intense as this a game... A dangerous amount of power for someone as young and innocent as you.
|
|
|
|
Petra Johanna Lagerkvist
Would you please refrain from being such a troublesome pest? Surely you see that pretending to be someone you're not serves no purpose but to humiliate yourself.
|
|
|
Sanae Kochiya
This kind of destruction happened because you couldn't inspire enough faith. You should present yourself in a more divine manner.
|
|
|
|
Sanae Kochiya
Why is it that the Forest of Magic is called the Forest of Magic? Well, old-growth forests are certainly rare but...
|
|
|
|
|
|
Sanae Kochiya
Oh my heavens, there's books I've seen before! You have books from the outside world too.
|
|
|
|
|
|
Sanae Kochiya
Traditional manors sure are nice. I want to live in a big manor too.
|
|
|
|
|
|
Sanae Kochiya
That sake, what was it made from? It's incredibly potent...
|
|
|
|
|
|
Sanae Kochiya
You swim in the clouds? Don't lumps of ice stick to your body?
|
|
|
|
Sanae Kochiya
The Sanzu River or the Chikuma River, which is longer?
|
|
|
|
Sanae Kochiya
Recently, fewer and fewer people are reading newspapers. It almost feels as if it were a relic of a bygone age, right?
|
|
|
|
Sanae Kochiya
It's okay, humans who catch rabbits to eat them don't even exist any more.
|
|
|
|
Sanae Kochiya
Tai chi quan sure is amazing. I've even seen goalkeepers that can do it.
|
|
|
|
Sanae Kochiya
Something like winning a match can't be compared to a miracle!
|
|
|
|
|
|
Sanae Kochiya
Truly, anywhere I go, there always seems to be someone wanting to fight. Everyone in Gensokyo seems so rough.
|
|
|
Tenshi Hinanawi
Ah, studying is such a chore... Even if I learn all these things from the ancient people...
|
|
|
|
Tenshi Hinanawi
No use worrying about earthquakes, now that I've put that in place, right?
|
|
|
|
|
|
Tenshi Hinanawi
Drinking while half drunk. Getting wasted by binge drinking is the worst.
|
|
|
|
Tenshi Hinanawi
Gossip is not wisdom. If they're only written out of curiosity, newspapers make a negative effect on society.
|
|
|
|
Tenshi Hinanawi
Leisure and comfort are the ruin of reputation. By seeking peace of heart, I see you are hindering your own growth.
|
|
|
|
Tenshi Hinanawi
The murkiness of the creek has its source. You are the reason why the youkai of Gensokyo are so irresponsible.
|
|
|
|
Tenshi Hinanawi
You're only reading the scraps of the ancients. The truly important things don't get recorded.
|
|
|
|
Tenshi Hinanawi
There's no salvation for a ghost who fills her stomach all day and doesn't use her head for anything!
|
|
|
|
Tenshi Hinanawi
Seems like you've become a slave of desire by collecting things. If you want to find joy in life you should cherish the rejection of greed.
|
|
|
|
Tenshi Hinanawi
A clean death is no better than a grim life. No matter how dismal your life is, it is better than death. Don't make light of life, ghost.
|
|
|
|
Tenshi Hinanawi
No matter how hard you work, all that effort is going the wrong way if you're working under the devil.
|
|
|
|
Tenshi Hinanawi
A celestial descends onto Earth to give advice. Buuuut, for me it's all advice that can't be put to action.
|
|
|
|
Tenshi Hinanawi
You're too straight forward. Compromise makes completeness. That is, if you bend your ways you can make your life more complete.
|
|
|
Iku Nagae
Ah, so this is where you were. I've been looking for you!
|
|
|
|
Iku Nagae
An overly familiar attitude can be grating at times. On the other hand, it seems to be your strong point.
|
|
|
|
Iku Nagae
Not everybody can enjoy drinking like you do. It's important to take other's testes into account too, you know.
|
|
|
|
Iku Nagae
A newspaper can't flatter its readers. That's why nobody likes reporters.
|
|
|
|
Iku Nagae
How does someone come to stay with those that seem to resist others?
|
|
|
|
Iku Nagae
To threaten as you become weaker, such is the folly of a haughty youkai.
|
|
|
|
Iku Nagae
Shutting yourself in the library is not good for your mental health.
|
|
|
|
Iku Nagae
If others can't understand you, 10 times out of 10 it's your personality's fault. That's not a good thing, you know?
|
|
|
|
Iku Nagae
If you're too self-centered, you might wear out your welcome someday.
|
|
|
|
Iku Nagae
Harmony is to be valued. However, manners are necessary to maintain harmony.
|
|
|
|
Iku Nagae
There are some things even a thief shouldn't try to get their hands on. You should be careful when you're out stealing.
|
|
|
|
Iku Nagae
You'll cut yourself someday if you keep walking around swinging your sword like that.
|
|
|
|
Iku Nagae
The reason nobody feels awkward around a time-stopper like you is because you're so good at cooking. I wish you'd invite me to dinner too, once in a while.
|
|
|
|
Iku Nagae
Everybody's worried about you and your shrine. Why don't you at least acknowledge that a little bit?
|
|
|
|
|
Komachi Onozuka
It's a good idea to do some self-introspection every now and then, 'cause I'm still alive enough to do it.
|
|
|
|
|
|
Komachi Onozuka
Ooh, the breadth of the Sanzu River.... This is interesting news.
|
|
|
|
Komachi Onozuka
If I took you on my boat, I wonder how long I'd have to row?
|
|
|
|
|
|
Komachi Onozuka
You stuff yourself in coffins even though you're not dead? Wow, that sounds tight.
|
|
|
|
Komachi Onozuka
Hanged people become small ghosts, 'cause the part between their heads and bodies get thin.
|
|
|
|
Komachi Onozuka
It's not exaggerating to say humans that who flee from destiny are humans who forfeit being human.
|
|
|
|
Komachi Onozuka
Every lifespan is different. That's why they're always missing something.
|
|
|
|
Komachi Onozuka
From cooking to washing, cleaning to battling, you're quite hard working.
|
|
|
|
Komachi Onozuka
The shrine's destroyed, so does that mean you're slacking off?
|
|
|
Suika Ibuki
This boredom didn't just start recently. The strong are always bored.
|
|
|
|
Suika Ibuki
Oh, the messenger of the Dragon Palace. How are the earthquakes coming?
|
|
|
|
Suika Ibuki
Hey, thanks for all your work. I wonder if there's someone around here who's gonna die soon?
|
|
|
|
|
|
Suika Ibuki
I wanna hear more about tengu internal affairs... Maybe I'll just drop in and see what's going on some time...
|
|
|
|
Suika Ibuki
Your illusions won't work on me when I'm drunk! Drinking brings out my strongest power!
|
|
|
|
Suika Ibuki
Hm, I was wondering when you'd be on the move.
|
|
|
|
Suika Ibuki
Hey, hey, if you're gonna fall asleep here, I'll take you somewhere you don't wanna go!
|
|
|
|
Suika Ibuki
You're already dead, so why not drink like it?
|
|
|
|
Suika Ibuki
Aren't your moves way too flashy? I could probably block you in my sleep.
|
|
|
|
Suika Ibuki
Are these dolls really all handmade? That's really something.
|
|
|
|
Suika Ibuki
Are you collecting junk? Want me to help? I'm a real junk collector.
|
|
|
|
Suika Ibuki
Hey, can you take care of horses with that sword, too? Aw, this'll be great! A nice drink and horse skewers are perfect together.
|
|
|
|
Suika Ibuki
What's the point if you can't stick the knives in something? You should try peeling a nice, ripe peach or something!
|
|
|
|
Suika Ibuki
Even I can bust up the shrine! You need to break and build with more flash.
|
|
|
|
|
Aya Shameimaru
I'm dying to know just how bad the fabled poor cuisine of Heaven is.
|
|
|
|
Aya Shameimaru
Just as I thought, it's possible to predict earthquakes, isn't it? I'm very interested in that.
|
|
|
|
Aya Shameimaru
Ah, yes, you'd like a serial feature too, right? I'm sure something on the week's dead would be popular!
|
|
|
|
Aya Shameimaru
Even though you're active, I can't imagine you starting up incidents. Are you hiding something?
|
|
|
|
Aya Shameimaru
I can't write about myself in my own newspaper. It would have to be done by third party.
|
|
|
|
Aya Shameimaru
I'd like to see a newspaper from the outside for reference. Don't you think that would be best for humor material?
|
|
|
|
Aya Shameimaru
Ah, yes, why don't I start a "Lucky Five Elements" column in my newspaper? Anything's fine.
|
|
|
|
Aya Shameimaru
I don't know if making a seperate newspaper or magazine for the dead is a good idea.
|
|
|
|
Aya Shameimaru
I think articles are more interesting with more aggressive personalities. Why not give it a try?
|
|
|
|
Aya Shameimaru
Hello, I'm the well known Miss Shameimaru. I've come to bring you today's newspaper.
|
|
|
|
Aya Shameimaru
Next time, please let me interview you! I want to see where you put the gunpowder in the dolls!
|
|
|
|
Aya Shameimaru
Now, now, don't mind me, just keep going about your thief business.
|
|
|
|
Aya Shameimaru
Oh, you can even use that sword for pruning? I'd love to dedicate an article to describing it!
|
|
|
|
|
|
Aya Shameimaru
Extra~ Extra~ Nothing big happened, but it's still an extra!
|
|
|
|
Aya Shameimaru
Hm, perhaps this shrine's blessing is the discovery of new news material?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reisen Udongein Inaba
When it comes to illusions, humans get scared by seeing even a third of a ghost. Most of them are 90% sure it was only a hallucination though.
|
|
|
Yukari Yakumo
Throw me a peach, and I requite with a plum. If you give me a peach, I can forgive you for taking a plum.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
They say that oarfish can grow to be over 18 meters long. You're pretty tiny.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Why do you think people cross the river after they die? It's because water cycles itself.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Seems like you can do what I asked you to do, but...
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Paper has become less valuable lately. Perhaps the age of paper is already over.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
All things on the Earth must eventually die. Do you really understand that?
|
|
|
|
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Snow-watching sake in the middle of winter? You're so elegant anywhere you go.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
I've picked up an amazing toy dog recently. Though it looks weird, its moves are quite real.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Plants use capillary motion to suck water up from their roots. Do your best to keep the plants that have lost their roots moist.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Every tree and blade of grass is as precious as the Buddha. Unfortunately, this doesn't include humans.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Even if you stop time, spilt milk can't be recovered. Should you fill your cup with milk?
|
|
|
|
Yukari Yakumo
When you drink sake, do you swallow the cup? Or, do you swallow the liquid inside it?
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Ah, the dull... The dull go through so much trouble, don't they?
|
|
|
|
Faust
There's only one path left for a greedy man like you. After all you have done, what did you expect?
|
|
|
|
Faust
It's my specialty, you know. I've got all the right moves.
|
|
|
|
Faust
Emotional scars can only be cured by oneself, but I will help you as much as possible.
|
|
|
|
Faust
You have superior ability as a fighter. But my desire for justice is stronger.
|
|
|
|
Faust
You've got to move on. If you keep going, eventually you will find the light. Be patient.
|
|
|
|
Faust
High ambition always results in self-improvement. Your cooking is masterful!
|
|
|
|
Faust
You can copy me, but... You can't possibly exist as I do. I've already reached the top.
|
|
|
|
Faust
This is the way it should be. You do not have to use your power to hurt people.
|
|
|
|
Faust
Those who take heart in vengeance can be blinded and lose direction. Be wary.
|
|
|
|
Faust
Someday, all your hard work will pay off.
|
|
|
Zato-1
I can't believe you did that all by yourself. You were all over the place.
|
|
|
|
Zato-1
I didn't want to face you. I didn't...
|
|
|
|
Zato-1
I...I... Please...finish me...
|
|
|
|
Zato-1
Aww, you were so close! Why don't you try a little harder next time? Heh, heh. Later!
|
|
|
|
Zato-1
Hmmm? I guess you didn't get my joke. Was it the punch line you missed or were you just too punch-drunk to get it?
|
|
|
|
Zato-1
I don't like women, but I especially don't like you.
|
|
|
|
Zato-1
A human being? I've never come across such a strong parasite.
|
|
|
|
Zato-1
The darkness gives me an infinite field of vision with which to see you. Your speed means nothing to me.
|
|
|
|
Zato-1
Surprisingly, your strength is comparable to mine. But I have much more variation.
|
|
|
|
Zato-1
You didn't even realize it, but I made you reveal all of your moves. I saw them all!
|
|
|
May
How depressing... So upset... I...I must go now...
|
|
|
|
May
Not for nothing, but... your hair is really annoying!
|
|
|
|
May
Such beautiful shape, yet so tough. I feel worn out.
|
|
|
|
May
It doesn't matter who you are. You can't beat my love!
|
|
|
|
May
I'm sorry, Johnny. But you know, this is for the good of our love!
|
|
|
|
May
What a great pair of legs! Johnny doesn't go for your type, though.
|
|
|
|
May
Hmm, tight costume... Those moves might be sexy, but they won't work on Johnny!
|
|
|
|
May
Wow, talk about huge breasts! Too bad Johnny doesn't like mean girls.
|
|
|
|
May
My timing is just awful. Before you fight Johnny, can we go out together, just once?
|
|
|
|
May
Don't you think it's dangerous to be wearing glasses while fighting?! At least I needn't worry about Johnny.
|
|
|
Ky Kiske
If I lost my focus for even one second, I wouldn't have been able to defend your continuous attacks. You were a dangerous opponent.
|
|
|
|
Ky Kiske
That look you're giving me... I feel as if I haven't won.
|
|
|
|
Ky Kiske
Are you asking me if I held back? True, it wasn't my best effort. That's how it is with men, you know.
|
|
|
|
Ky Kiske
Please. It is not safe here. I will take you to the gate.
|
|
|
|
Ky Kiske
What are you trying to pull with that fake badge? You cannot fool my men.
|
|
|
|
Ky Kiske
It's a crime regardless of your heroism. When you wield this kind of power, you should use it for the right reasons.
|
|
|
|
Ky Kiske
Uhhh... Maybe you shouldn't kick so high. Please... I don't know where to look! Excuse me!
|
|
|
|
Ky Kiske
I'm awed by your offensive power. With one wrong move, I could have been...
|
|
|
|
Ky Kiske
I've never seen such speed! It took me a while to adjust.
|
|
|
|
Ky Kiske
What smooth movement... If you hadn't given up then, I might have been...
|
|
|
Patchouli Knowledge
A seven-colored curtain!? The sky still has colors that I haven't seen after all.
|
|
|
|
Patchouli Knowledge
It may be possible to prepare for the typhoon in advance, but to tell the truth we still fear its arrival.
|
|
|
|
Patchouli Knowledge
The river mist that rises from the temperature difference between the water and air is the mist that appears early in the evening. Truly, it resembles the boat ride to the land of the dead.
|
|
|
|
Patchouli Knowledge
In sparse rainfall, small drops are different from large drops. You're still causing strong winds and little rain. Why don't you return home?
|
|
|
|
Patchouli Knowledge
The tempest shows no contempt for the weak, for it is the weather of natural selection. "In a storm, only the strong grass remains." That is the providence of this world.
|
|
|
|
Patchouli Knowledge
On sunny days at the beginning of summer, you can see strong winds blowing mist on the mountain very well. It seems comfortable, but the mountain air also blows down to the base.
|
|
|
|
Patchouli Knowledge
The rain that falls when it's sunny is the deceitful weather. It is what they call a fox's wedding, after all.
|
|
|
|
|
|
Patchouli Knowledge
Snow that remains on the ground is a sign of evil, as there is almost no difference between snow and rain.
|
|
|
|
Patchouli Knowledge
The deep fog stips away people's eyesight and all their mobility. That can only mean death.
|
|
|
|
Patchouli Knowledge
Falling hail cannot adapt to the warm summer air. It had no effect other than causing damage.
|
|
|
|
Patchouli Knowledge
Drizzle that humidifies the air is a book's worst enemy. I imagine they get moldy in your house too.
|
|
|
|
Patchouli Knowledge
Azure is the color of a sky that works hard to bring forth a good light. That's almost like avoiding, don't you think?
|
|
|
|
Patchouli Knowledge
The cloudy skies that block harmful rays are uninterestingly plain. However, overcast is the gentlest weather to all living things.
|
|
|
Johnny
The art of drawing one's sword is to catch the soul of your opponent through his eyes. In this case, you can't fool me!
|
|
|
|
Johnny
No one can get in the way of me and a woman. No one!! I won't allow it.
|
|
|
|
Johnny
THAT is how you draw a sword. Do you understand now?
|
|
|
|
Johnny
You know, the Jellyfish Pirates are always looking for new female crew members. Why not check us out?
|
|
|
|
Johnny
What are you doing here? I asked you to take care of the ship while I was away!
|
|
|
|
Johnny
You're a handsome little guy, but you still can't run with #1.
|
|
|
|
Johnny
A good fake is hard to distinguish, even to a pro. But why anyone would attempt to duplicate a stunning body like THIS is beyond me.
|
|
|
|
Johnny
You trying to seduce me or what? That outfit is pretty racy. You'd better be careful, little lady.
|
|
|
|
Johnny
Despite your strange appearance, you seem to be a splendid lady. I apologize if I was rough on you.
|
|
|
|
Johnny
Ahh, what a finish. My moves are like that of a waltz. The pleasure was all yours, for sure.
|
|
|
|
|
|
Jam Kuradoberi
Aww, are you alright? I didn't mess up your pretty face, did I?
|
|
|
|
Jam Kuradoberi
Come on! You may be fast but how often do you connect? Give me your best shot!
|
|
|
|
Jam Kuradoberi
Come on, look at this body! You think you can copy me?!
|
|
|
|
|
|
Jam Kuradoberi
Just beat it, will ya? I'm starting to feel sorry for ya.
|
|
|
|
Jam Kuradoberi
You didn't REALLY want to fight with me, did you? Must be humiliating. What a pity.
|
|
|
|
|
|
Jam Kuradoberi
What a tease. It's not the size of your weapon that matters, it's how you use it.
|
|
|
|
Jam Kuradoberi
You macho types are all alike. You reek of B.O. and you can't dance worth a damn.
|
|
|
|
Patchouli Knowledge
The weather is of the atmosphere, so it, like humans, has its own personality. You can't call yourself a magician if you can't read the atmosphere.
|
|
|
|
|
Yuyuko Saigyouji
I'd like to drink that nectar sometime. It's supposed to have a sweet flavor, right?
|
|
|
|
|
|
|
|
Yuyuko Saigyouji
A newspaper for ghost seems like it would be interesting. How about it; want to try making one?
|
|
|
|
|
|
|
|
Yuyuko Saigyouji
When it's hot, you drink hot tea. Ufufu, even though you drink hot tea when it's cold too.
|
|
|
|
|
|
Yuyuko Saigyouji
The sun always rises. Your weak point comes around once every day.
|
|
|
|
Yuyuko Saigyouji
Nobody thinks much of the dolls no matter how many of them die. It's wise of you to detonate them before they get possessed by spirits!
|
|
|
|
Yuyuko Saigyouji
The forest will never return to its original state once it dies. Cherish the rain!
|
|
|
|
|
|
Yuyuko Saigyouji
Time reverses at the extremes and breaks at the fullest. Stopping time at will like that is not a good thing.
|
|
|
|
Yuyuko Saigyouji
No matter how many times a shrine is reborn, it's still righteous. So it's okay that it broke.
|
|
|
|
|
Remilia Scarlet
If you like, could I write an editorial column in the newspaper? It sounds interesting.
|
|
|
|
Remilia Scarlet
Ah, the dumpling maker. I'll take some holy water dumplings.
|
|
|
|
Remilia Scarlet
Bring in more humans from the outside. Is this how it's done?
|
|
|
|
Remilia Scarlet
Maybe I should write an autobiography too. An autobiography of my summer vacation.
|
|
|
|
|
|
|
|
Remilia Scarlet
If you're making dolls, why don't you make cuter ones? You know, like Golems.
|
|
|
|
|
|
Remilia Scarlet
I heard a rumor that it's a trend to use ghosts for air conditioning...
|
|
|
|
|
|
Remilia Scarlet
So, the shrine was broken? Does that mean you're allowed to break them?
|
|
|
Alice Margatroid
They say the hina dolls' festival is in the peach season, but by today's calendar, the peach blossoms aren't out yet by then...
|
|
|
|
Alice Margatroid
Worrying about earthquakes, huh. Well, if you live in Gensokyo you should be mentally prepared for it anyway.
|
|
|
|
Alice Margatroid
Is there such thing as a human substitute doll? Is a human soul that light a matter?
|
|
|
|
Alice Margatroid
Gigantic dolls! I should look into this, since they should leave a big impact.
|
|
|
|
Alice Margatroid
What's that about a puppet that extends its nose? I hear it has nothing to do with tengu.
|
|
|
|
Alice Margatroid
I've seen a rabbit doll with a cross as its mouth. Does that cross mean to tell the rabbit to shut up?
|
|
|
|
|
|
Alice Margatroid
If an earthquake comes, it seems like you'll end up crushed under your books.
|
|
|
|
Alice Margatroid
What's that ghost doing standing under the willow? A street vendor or something?
|
|
|
|
|
|
|
|
Alice Margatroid
How about doing a little cleaning? If an earthquake comes, you know you might end up buried, right?
|
|
|
|
Alice Margatroid
The strings that attach the body and soul are the same as the ones that control dolls. Both are strings of the heart that cannot be cut.
|
|
|
|
Alice Margatroid
Nothing is better that strength in numbers. Big things are combined small ones!
|
|
|
|
|
|
Alice Margatroid
Why don't you just get some allies that you can easily control?
|
|
|
Marisa Kirisame
Living an elegant life in Heaven would be great, unless you're afraid of heights.
|
|
|
|
Marisa Kirisame
You're swimming in the clouds? That looks like it feels nice.
|
|
|
|
Marisa Kirisame
How about having the kappa make you a motor boat? It'd make your job fun.
|
|
|
|
Marisa Kirisame
A cloud is a gathering of things, isn't it? Can't you ride one?
|
|
|
|
Marisa Kirisame
I've thought of something nice. Why don't you try putting a weather forecast in the newspaper? Wouldn't that sell?
|
|
|
|
Marisa Kirisame
Why is it called "weather rain" when it rains while the sun is shining? Are they saying that weathers other than sunny aren't weathers?
|
|
|
|
Marisa Kirisame
I'm not getting much exercise in this rain. It'd be great if I could exercise in my home.
|
|
|
|
Marisa Kirisame
Mushrooms need humidity. This recent rapid growth of forest mushrooms is weird.
|
|
|
|
|
|
Marisa Kirisame
Go hang a lot of doll heads. That way it's bound to be sunny.
|
|
|
|
|
|
Marisa Kirisame
Isn't it bad for a sword to be in the rain? Or is it good for washing off blood?
|
|
|
|
Marisa Kirisame
There can't be a feast in this weather. We could hold it inside your place.
|
|
|
|
|
Youmu Konpaku
Looks to me like Heaven isn't saturated at all. The Netherworld is far more crowded if this is all there is.
|
|
|
Mitsuru Kirijo
When I do battle like this, it brings me back to my high school days...
|
|
|
|
|
|
Mitsuru Kirijo
She was carrying such profound anguish... It is my duty to rectify the Kirijo Group's past sins.
|
|
|
|
Mitsuru Kirijo
Akihiko... In our match, I saw the vision of strength you're striving for.
|
|
|
|
Mitsuru Kirijo
Such surprising dexterity from an overstuffed body... Very intriguing. Though I have to think it's rather hot inside...
|
|
|
|
|
|
Mitsuru Kirijo
I could tell from the start that she was far from ordinary, but that colossal strength...
|
|
|
|
Mitsuru Kirijo
If you aren't satisfied with this result, feel free to challenge me whenever you like. I will neither run nor hide.
|
|
|
|
Mitsuru Kirijo
Your moves showed both power and grace. I felt as if I was watching a dance... Truly exquisite.
|
|
|
|
Mitsuru Kirijo
Your analytical way of thinking showed through in your moves as well. You're credit to the Shirogane name.
|
|
|
|
Mitsuru Kirijo
Remember the last time we fought like this...? I can see we've both grown since then. Well done.
|
|
|
|
Mitsuru Kirijo
A fight against oneself... Now that I think about it, it's a battle that's constantly repeated in life.
|
|
|
|
Mitsuru Kirijo
The agony of having a heart, but not being human... I pledge to atone for the sins the Kirijo Group committed against you.
|
|
|
|
|
|
Youmu Konpaku
There are fewer spirits now... But I still wouldn't think that you're actually doing work.
|
|
|
|
Youmu Konpaku
I've heard about it, you know. That the oni are skilled even in construction. How's the shrine coming along?
|
|
|
|
Youmu Konpaku
Is it really okay for a newspaper reporter to interfere with their photo subjects like that?
|
|
|
|
|
|
Youmu Konpaku
Ah, Lady Yukari. Strange things are happening all over the place... Could it be?
|
|
|
|
Youmu Konpaku
The manor is covered with snow... Is it okay to leave it like that?
|
|
|
|
Youmu Konpaku
Lady Yuyuko said that against agile movers, you should close your eyes. Is it because you can't see afterimages when your eyes are closed?
|
|
|
|
Youmu Konpaku
If a sword's been used to cut so much that it became tainted with clotted blood, it's useless.
|
|
|
|
Youmu Konpaku
Your mind is too clouded. You know you won't die a good death like this, right?
|
|
|
|
|
|
Youmu Konpaku
Japanese swords are specialized for killing. They're much more fashionable than knives meant to be wasted.
|
|
|
|
Youmu Konpaku
If there is something I can't make clear, I try cutting it!
|
|
|
|
Youmu Konpaku
Shrines are supposed to have divine spirits within... But nothing came out of yours even when it was destroyed, huh,
|
|
|
Sakuya Izayoi
A peach isn't particularly suited to be anything but dessert... I actually think a ham would be much more appropriate.
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
Maybe I should make tonight's dinner eel... Or maybe I shouldn't. I wonder what made me think that.
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
If your boat were in the form of a swan, don't you think the River would look so much nicer?
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
Ah, perfect timing... Could I borrow some sake from you?
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
Newsprint is very convenient to have. It wipes windows clean...
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
Being stabbed just a hair deep wouldn't hurt... though, being stabbed in the eye just a hair deep probably would hurt quite a bit.
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
Would it be acceptable to leave the shrine how it is? Well, I suppose there's nothing that can be done about a natural disaster.
|
|
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
Lately, our food has been getting smaller. It almost seems as though somebody's been stealing it.. You can'd do that just because you don't want to leave the mansion, okay?
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
Your dolls are filled with gunpowder? That's hardcore.
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
There are some mushrooms I've never encountered before growing in this forest. They wouldn't happen to taste good, would they?
|
|
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
If you used that sword for cooking, I'm sure it would make for a performance that would attract many customers.
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
Since I won, tonight's dinner will be Japanese-style.
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
If this cool summer continues, I'm worried about what fall will be like.
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
How are you planning to repair the shrine? You're always welcome to borrow some of our fairy maids, if they're available.
|
|
|
Labrys
You know why I won? 'Cause I'm the student council president, and you're not! Heheh, just kidding.
|
|
|
|
Labrys
I might not look like it, but I was built to fight, y'know? If you come at me all half-assed like that, you'll get hurt.
|
|
|
|
Labrys
She was born from me... I have to accept that fact...
|
|
|
|
Labrys
Those were some crazy punches. It went like... this? Oh no, my hand flew off!
|
|
|
|
Labrys
Haha, you gotta be tougher than that, Teddie. You're gonna be my knight, right?
|
|
|
|
Labrys
Looks like I won this time. And I'm gonna win the next one too!
|
|
|
|
Labrys
You're so fast, Yosuke-kun. Hey, why don't we have a race next time?
|
|
|
|
Labrys
I wonder if it's okay for a machine to go in the hot springs. Am I waterproof...? What do you think, Yukiko?
|
|
|
|
Labrys
Seein' who's stronger... Haha! This kind of fight ain't so bad at all!
|
|
|
|
Labrys
Whew... You were strong. You are two generations ahead of me, but I still won't lose. I'm your older sister after all!
|
|
|
|
Labrys
You were a student council president back in high school!? Huh! I should follow your example!
|
|
|
|
Labrys
Fighting someone that looks like me... I gotta say... it reminds me of that one time...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reimu Hakurei
Hurry up and rebuild the shrine! If you can't, a donation would be fine too.
|
|
|
|
Reimu Hakurei
Oh yeah, what about the aftershocks? I hear that earthquakes summon other earthquakes.
|
|
|
|
Reimu Hakurei
Hello slacker, is it alright for you to loiter around here?
|
|
|
|
Reimu Hakurei
Yeah, why don't you advertise in the paper for the shrine rebuilding fund? You can call it a pious offering.
|
|
|
|
|
|
Reimu Hakurei
Argh, the shrine collapsed! Though it couldn't really withstand wind and rain.
|
|
|
|
Reimu Hakurei
Snow's been piling up at your house? That'll be messy once it melts.
|
|
|
|
|
|
Reimu Hakurei
Have you thought of holdning services for dolls? You know, there are lots of things possessing objects that have been made into human form.
|
|
|
|
|
|
Reimu Hakurei
Speaking of which, weren't there a bunch of antlion nests beneath the shrine? But just before the earthquake, I didn't see too many of them. I wonder if that was also a sign of an earthquake?
|
|
|
|
|
|
Reimu Hakurei
Ah, geez! Where's the person who's gonna rebuild my shrine?
|
|
|
|
Reimu Hakurei
It pisses me off that only the shrine collapsed. It'd be nice if your place collapsed too.
|
|
|
|
|
Sion Eltnam Atlasia
There are none who can match our speed. Even the Norse gods could not match the speed of the giant Hugi.
|
|
|
|
Sion Eltnam Atlasia
My victory was inevitable. As alchemists of Atlas, our calculations predict the future. All your movements were grasped beforehand.
|
|
|
|
Sion Eltnam Atlasia
--This is far enough, I cannot defeat you. Before a sorceress like you gets serious, I will withdraw.
|
|
|
|
Sion Eltnam Atlasia
I do not really wish to fight you, Shiki. You throw my calculations in disarray...... Um, not your Eyes of Death Perception, but you yourself.
|
|
|
|
|
|
Sion Eltnam Atlasia
I wish you would not trouble me, Akiha. I would like for us to remain friends if possible.
|
|
|
|
|
|
Sion Eltnam Atlasia
Are you getting numb? The Etherlite can serve as an anesthesia, so it is not shameful to pass out.
|
|
|
|
Sion Eltnam Atlasia
Combat finished. Not a hindrance to continued fighting...... Hm, it was a pointless distraction.
|
|
|
|
Sion Eltnam Atlasia
Goodness, I do not wish to be bothered now. Even though I desire more fighting experience, I do not have any free time.
|
|
|
|
Sion Eltnam Atlasia
Predicting and forecasting is taking data from the past and formulating rules to guide behavior towards a desired outcome. You lost because you failed to challenge the unknown.
|
|
|
|
Sion Eltnam Atlasia
...... Hand-to-hand combat isn't bad. After my return, I will add it to the curriculum.
|
|
|
|
Sion Eltnam Atlasia
There is nothing to be anguished over. Take this as an opportunity for introspection.
|
|
|
|
Sion Eltnam Atlasia
Fighting is a matter of luck, you say? There is no development which cannot be calculated. Your loss was simply the result of your inferior skills.
|
|
|
|
Sion Eltnam Atlasia
You are finished? You still have a few seconds left of fighting time, but it seems you have lost heart already.
|
|
|
|
Sion Eltnam Atlasia
Ceasing Thought Acceleration, switching to vigilance mode. It was a good fight. I will make good use of this experience.
|
|
|
|
Sion Eltnam Atlasia
Satsuki, why can't you beat me? Should I scold you or be relieved that you are not maturing as a vampire even with that much aptitude? As your friend, it surely is a complex situation.
|
|
|
Satsuki Yumizuka
I-I'm sorry......! I counterattacked wildly, did you somehow manage to survive?
|
|
|
|
Satsuki Yumizuka
You're pretty unlucky. Meeting me while I'm in a bad mood is just about as bad now as when I was my former self.
|
|
|
|
Satsuki Yumizuka
Don't underestimate me. Despite how I look, people say I have a natural talent that appears only once every few years.
|
|
|
|
Satsuki Yumizuka
Whew, I somehow made it. Oh man, I'm getting used to all this violence.
|
|
|
|
Satsuki Yumizuka
Huhu, how was that, Sion? Even though we just became friends, I may have to eat you now.
|
|
|
|
Satsuki Yumizuka
Are, are you okay, Tohno-kun...!? ... Thank goodness, you only lost consciousness... and, and no one is around. T-then, I'll just t-take a little liberty here...
|
|
|
|
Satsuki Yumizuka
I'm so thirsty...... But I have to be strong! If I drink more blood, this person will die. I have to drink blood only once a week and then hide again.
|
|
|
|
|
|
Satsuki Yumizuka
---I'm getting stronger... I wonder if I could really be a true vampire at this rate...
|
|
|
|
Satsuki Yumizuka
I'm okay, I'm alright! I've been through a lot, but I always look forward!
|
|
|
|
Satsuki Yumizuka
What's this? You seem really weak, Akiha-san. I might take your blood and Tohno-kun, but maybe I'll let you live as a servant of mine?
|
|
|
|
Satsuki Yumizuka
Ahh, I managed to get away... Ciel-senpai, you've been more strict these past few days... I just might get done in soon...
|
|
|
|
|
|
Satsuki Yumizuka
You have a long way to go before you can fight, Black Cat-san. I'm always ready to give you special training whenever you want it, you know.
|
|
|
|
Satsuki Yumizuka
Teehee, how was that, Killer-san? Do you understand very well just how much closer I've come towards you now?
|
|
|
|
|
|
|
|
Satsuki Yumizuka
Sion, are you okay? You look like you're not feeling well, so should I take you home?
|
|
|
|
Satsuki Yumizuka
Uh, um, at times like these a vampire would say...... I, I will save your life, so please keep me a secret---right?
|
|
|
|
|
Hong Meiling
Owwww... My lady, if you're going out, shouldn't you take Sakuya with you?
|
|
|
|
|
|
Hong Meiling
It's rare to see you outside, isn't it? I'll keep watch while you're away.
|
|
|
|
Hong Meiling
I'm a door guard, so ambushing me isn't good enough.
|
|
|
|
Hong Meiling
See, I'm not slacking, I'm patrolling... really~
|
|
|
|
Hong Meiling
You're not allowed past this point. Come on, go home, go home.
|
|
|
|
|
|
|
Suika Ibuki
What's wrong today? You're not your usual self.
|
|
|
|
Suika Ibuki
No matter how fast you move, it's useless. You'll always be on Buddha's palm.
|
|
|
|
Suika Ibuki
Cutting things? Why are you doing something so slow? How many times do you need to cut before a mountain becomes sand?
|
|
|
|
Suika Ibuki
Your artificial nature... will never be able to stand up to real nature. Less is more.
|
|
|
|
Suika Ibuki
Strength in numbers. Such a small army couldn't possibly stand up to my phantom hordes.
|
|
|
|
Suika Ibuki
To be honest... I feel like I'm picking on a weakling.
|
|
|
|
Suika Ibuki
I'll stop here. To be honest, I don't actually know when to stop.
|
|
|
|
Suika Ibuki
Humans are so helpless. I could win with only my ring finger.
|
|
|
|
Suika Ibuki
Where were you? If you don't feel like fighting it's not fun.
|
|
|
Yukari Yakumo
Ah... might you be missing clear water? To get the red out.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Ah... might you be missing calcium? So you can grow taller.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Ah... might you be missing --- wait, you should know that even if I don't tell you.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Ah... might you be missing a sunbath? So you won't be as pale.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Ah... might you be missing fun? In order to become sharper.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Ah... might you be missing vitamins? So you can become healthy.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Ah... might you be missing accessories? To look more youkai-like.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Ah... might you be missing a hammer? To strike stone bridges.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Ah... might you be missing a cork? So magic doesn't leak out.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Shooting, cutting, stabbing, hitting, killing... it's all useless against me.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
Ah... might you be missing iron sandals? So you don't float away.
|
|
|
|
Yukari Yakumo
"Gensokyo accepts everything" That's a rather cruel statement.
|
|
|
Venom
Zato, I'm coming to help you. But this is so complicated...
|
|
|
|
|
|
Venom
I'm awed by how much power you can produce with just one shot! We're born from different genes...
|
|
|
|
Venom
You still have some energy to fight. If you choose to do so, be prepared. I'm at my best.
|
|
|
|
|
|
Venom
Don't be ashamed of your immaturity.
|
|
|
|
Venom
Even though you are in the front line, you don't deserve to sacrifice yourself.
|
|
|
Yuyuko Saigyouji
Hey, Yukari... have you had a couple screws loose in your head lately?
|
|
|
|
Venom
We've got some unarmed fighters, but I've never seen anyone with as much destructive power as you.
|
|
|
|
Venom
We have some of the world's finest doctors. If you want to find a cure, I can introduce you to one of them.
|
|
|
|
|
|
Venom
It's like a fortress...
|
|
|
|
Yuyuko Saigyouji
Oh my, if it isn't Youmu. Have you finished sweeping the grounds?
|
|
|
|
Venom
Nothing cuts better than a Japanese sword. Too bad yours seems a little dull.
|
|
|
|
|
|
Venom
I was confident in my size, but you're nearly taller than I am.
|
|
|
|
|
|
Yuyuko Saigyouji
I've been thinking... you're probably going to become a mean aunt.
|
|
|
|
Yuyuko Saigyouji
I've been thinking... you don't seem to have a very long lifespan.
|
|
|
|
Yuyuko Saigyouji
It'll take a while before you can fight with your feet off the ground.
|
|
|
|
|
Remilia Scarlet
Can you please explain why a doorguard is in a place like this?
|
|
|
|
|
|
Remilia Scarlet
You really don't exercise much, do you? You're going to get fat.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Remilia Scarlet
Sutras? Prayers? Mantras? I don't really understand but, it's just idle chatter.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Youmu Konpaku
The sharpness of this sword isn't for slashing devils. It's a sharpness that sends things to the other world.
|
|
|
|
Youmu Konpaku
You never had a chance. You're an insult to this Roukanken.
|
|
|
|
Youmu Konpaku
The things that can't be cut by this youkai-tempered Roukanken are next to none!
|
|
|
|
|
|
Youmu Konpaku
You can't beat blades with such short knives. You never stood a chance.
|
|
|
|
Youmu Konpaku
Don't use all your strength. It's easy for me to cut you down if you use strength.
|
|
|
|
Youmu Konpaku
If you're going to move that slowly, you'll never get out of the reach of my sword.
|
|
|
|
Youmu Konpaku
They say it takes 50 years for one to be able to cut air. I feel like I haven't spent that much time yet.
|
|
|
Patchouli Knowledge
There have been lots of mice in the library recently, but it seems our cats are just sieves...
|
|
|
|
|
|
Patchouli Knowledge
You... judging from the seasons you're active in... you're probably weak against dried plums.
|
|
|
|
|
|
Patchouli Knowledge
As expected, you have lots of weaknesses... if you don't catch me by surprise, you know you can't win, right?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alice Margatroid
How dangerous. What are you going to do if your sword cuts my dolls?
|
|
|
|
|
|
|
|
Alice Margatroid
If someone like you fights with full power... I'll feel bad for the dolls.
|
|
|
|
|
|
|
|
Axl Low
Hey there. You can see me, can't you?
|
|
|
|
Axl Low
From the front or from behind, I just can't reach!
|
|
|
|
Axl Low
Your ancestors are not like mine. Hmm... I'll have to look into this sometime.
|
|
|
|
Axl Low
Faster than a speeding bullet! Just like in the movies. But you're the wrong guy for the part.
|
|
|
|
Axl Low
Two questions. Today's women... Why are they so powerful? Oh, and uh... Are you really a chef?!
|
|
|
|
Axl Low
It was a close battle. I hope we never have to fight again.
|
|
|
|
Axl Low
OK, OK. Yours may be fast, but mine have distance. I knew from the start who would win. Hah! Just kidding...
|
|
|
|
Axl Low
There's nothing wrong with Chinese dresses, but Kimonos... Now that's hot!
|
|
|
|
Axl Low
No, no, you've got it all wrong. It's like this. My charm lies in my riches... Now smile for me, baby!
|
|
|
|
Axl Low
With those dancing skills, you could make it big anywhere. But you should choose your stage carefully.
|
|
|
|
Chipp Zanuff
Without sacrifice, you cannot achieve what you desire. Try again in 100 years, 'cause you'll never beat me in this life.
|
|
|
|
Chipp Zanuff
All these fancy tricks, and that's all you got? I'm disappointed.
|
|
|
|
|
|
Chipp Zanuff
If I were being serious, you wouldn't have lasted a second. Go on, get out of here!
|
|
|
|
Chipp Zanuff
Detestable knave! You women-chasing hounds make me sick. I nearly lost it just now.
|
|
|
|
Chipp Zanuff
You think you can seduce anyone? You're pathetic. Get lost, wench.
|
|
|
|
Chipp Zanuff
If you can't punch or kick worth a damn, what good are your techniques? What a waste.
|
|
|
|
Chipp Zanuff
You can try to fool me all you like, but if you ever mock my master, you shall surely regret it!
|
|
|
|
Chipp Zanuff
You have some nerve for a female. Are you one of those disobedient Japanese girls?
|
|
|
|
Chipp Zanuff
You so foolish! Did you think you could scare me?
|
|
|
|
|
Sol Badguy
I really don't like this... But if we must continue, I -will- finish you.
|
|
|
|
Sol Badguy
Are you done yet? Just give up already.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sol Badguy
You had your mind made up from the start, didn't you?
|
|
|
Baiken
Blah, blah, blah! You're getting on my nerves. Don't force-feed me your fantasy!
|
|
|
|
Baiken
Not enough. Can't you get fired up? That won't even grill a fish.
|
|
|
|
Baiken
If you want to win, you have to be yourself. You'd better try harder next time.
|
|
|
|
Baiken
You spoke too much already; There's nothing left for me to say in my farewell poem.
|
|
|
|
Baiken
The more we fight, the more I can telegraph your moves. You're a sitting duck!
|
|
|
|
Baiken
I can't believe you traveled so far... If you're a man, face me like one!
|
|
|
|
Baiken
I like guys who aren't spineless. Still, you were rather weak.
|
|
|
Sakuya Izayoi
You're wasting calories by using so much strength. Or, are you on a diet?
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
Well, let's stop with the greetings and have tea, shall we?
|
|
|
Marisa Kirisame
Huh? I felt like I just ran something over... Eh, I guess I'm imagining things.
|
|
|
|
Marisa Kirisame
I can't lose to someone who's drunk. That's not drunken fist, is it? You're just hammered.
|
|
|
|
Marisa Kirisame
All things considered, there's something wrong with ghosts being able to move around freely in Gensokyo.
|
|
|
|
|
|
Marisa Kirisame
A sword... can't beat my firepower. Since it's metal, you know?
|
|
|
|
Marisa Kirisame
If you don't use your magic efficiently, you'll cancel it out, you know?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ryofu
Come back after training a few years, er, centuries!
|
|
|
|
Ryofu
I hate fighting insects. They bleed so easily! Yuch!
|
|
|
|
Ryofu
GeeeYah hah! The world and everything in it is mine! Now what?
|
|
|
|
Ryofu
What? All over? No way! Hey! What is that!
|
|
|
|
Ryofu
UUUUUUUUUm! Not even a suitable warm up!
|
|
|
|
Ryofu
OOOOH! This was scrumptuous. Let's do it again some time!
|
|
|
J. Maximum
A fabulous match, shall we now retire for an aperitif?
|
|
|
|
|
|
J. Maximum
The blood. The pain. The twisted flesh. Just like my football days!
|
|
|
|
J. Maximum
OOOH! The tedium. Must I have been born so strong?
|
|
|
Mudman
If you're feeling kinda down, do the Mud Dance with me. Whooopa!
|
|
|
|
Mudman
I don't care too much for love. Love can't by me a new car.
|
|
|
Shura Nai Khanomtom
In my training I attached weights to my nipples. Now, I think that was a little strange.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ryoko
Wow, to win against a terror like you, I must be a fighting genius!
|
|
|
|
Ryoko
Hey, I think you are just a sweet person at heart!
|
|
|
|
Ryoko
Hurrah! Grandpa! Daddy! Can you see me well?
|
|
|
Captain Kidd
Whew! You sure fight well. You could probably get to the UNDERWORLD BLOOD BASH if you tried!
|
|
|
|
Ryoko
The finals tomorrow! To win and become a normal teenager. Eeek! The sky is falling!
|
|
|
|
Ryoko
Eeeek! Sorry, I guess I just got to caught up. I am sure that will heal!
|
|
|
|
Ryoko
Hanzou you're so strong! I like strong hunks!
|
|
|
Erick
If I lose...What am I saying, I can't lose. Yaah, hah, hah!
|
|
|
|
Erick
You have a nice future ahead of you as tomato paste, buster!
|
|
|
|
Erick
To my son, my wife, and my koo-koo, nutty Viking pals. I'm coming home!
|
|
|
|
Erick
Oh, honey. The final battle comes with the dawn. What the...Good. Training!
|
|
|
Brocken
I am well aware of your big eyes and teeth. Call me the friendly woodsman! Grimm, huh.
|
|
|
|
Brocken
You scum. Do you not know the concepts of purity, morality, and beauty? Nope, guess not.
|
|
|
|
Brocken
Fuuhhh. Another page in my legend is turned.
|
|
|
|
Brocken
The superiority of German technology can not be matched... Whoa! Herr Braun's remodelled ship!
|
|
|
|
Brocken
So you enjoy blood, such a sight makes me...makes me...goooOOO WAAAH!
|
|
|
|
Brocken
It was a foregone conclusion. I was made to fight and kick major butt!
|
|
|
Janne
Oh, hoh, hoh, hoh. The goddess of swordspersonship cannot lose!
|
|
|
|
Janne
Call me the moon of beauty!
|
|
|
|
Janne
Oh, hoh, hoh, hoh. It seems I am not destined for connubial bliss!
|
|
|
|
Janne
Must I always be subjected to wimps? Oh, gee! Who is this idiot?
|
|
|
|
Janne
Just once I would like to lose to a strong man. Ooh, I hope no feminists heard that!
|
|
|
|
Janne
Oh, hoh, hoh, hoh. Your cute, but I have it all!
|
|
|
Reimu Hakurei
That gourd... Isn't it heavy, hanging around your waist all the time? There's stuff inside, right?
|
|
|
Muscle Power
Wah, hah, hah! You can't even win with a weapon? What a gazoomba!
|
|
|
|
Reimu Hakurei
You always show up at the worst times... since you're not around at the worst times.
|
|
|
|
Muscle Power
Test out my teflon chest--you can't scratch it. Geeeeez! I'm tough!
|
|
|
|
Muscle Power
Number two, thy name is you. Number one, that's me. So I'm not Shakespeare, sue me!
|
|
|
|
|
|
Muscle Power
Wah, hah, hah! Number One, thy name is Power. Muscle Power.
|
|
|
|
Reimu Hakurei
If a shrine maiden lost to a ghost, then it'd be all over.
|
|
|
|
Reimu Hakurei
Speaking of which, I haven't seen you in a while. Is it monsson season?
|
|
|
|
Reimu Hakurei
Don't run and cut at the same time. It's dangerous.
|
|
|
|
Captain Kidd
....Hmmmph. You fought well. Tonight the drinks are on me!
|
|
|
|
Captain Kidd
Fight well and don't humiliate me! Even if you win, the battle will continue!
|
|
|
|
Captain Kidd
I made it to the finals! Now I'm off to win the UNDERWORLD BLOOD BASH, suckers!
|
|
|
|
Reimu Hakurei
Don't play with fire in front of me. You can't beat me with fire.
|
|
|
|
Captain Kidd
Geeeez! This is my ship! You should not have come up against me, silly person.
|
|
|
|
Captain Kidd
I just can not fight fair, heh, heh. Hey, the boat. Who did this?
|
|
|
|
Reimu Hakurei
Speaking of dolls, there were some nailed to the trees behind the shrine the other day. Was that your doing?
|
|
|
|
|
|
Reimu Hakurei
Speaking of which... There were knives left behind the shrine the other day. Please clean up after yourself!
|
|
|
|
Reimu Hakurei
You can't beat me with that worn, weak, straightforward style...
|
|
|
|
|
|
|
Aran
Why am I so sad? Why?
|
|
|
|
Aran
That expression is ruining your pretty face! C'mon, smile! It'll suit you better.
|
|
|
|
Aran
Ooooooh, sorry! Forgive me! I'm usually not so rough with women but...
|
|
|
|
Aran
Ha ha ha! How's that!? You need more practice! Yup, that's what you need!
|
|
|
|
Aran
Mmm, kimono! I love it! Soooooo, GLAMOROUS!
|
|
|
|
Aran
Whew! I haven't fought so seriously in a long while! Man, I need a break.
|
|
|
|
|
Kaya
I do not have time to waste dealing with you... Farewell...
|
|
|
|
Kaya
I will not forgive you if you insist on insulting my school and myself...
|
|
|
|
Kaya
The air is trembling... That man... He may be close by...
|
|
|
|
Kaya
I beg you... After you take care of that wound, please leave this town... Immediately...
|
|
|
|
Kaya
Your gaze of impatience and irritation... Are my eyes like yours, too?
|
|
|
Rasputin
Even though you are the product of evil, you still are a lovely human being.
|
|
|
|
Rasputin
All will be saved with the power of my love. Except for Nicholas II, of course.
|
|
|
|
Rasputin
With this victory my fans--uh, believers--will gain in numbers. Yes!
|
|
|
|
Rasputin
The source of my power is one thing...Uh, two...maybe three... Hmmm.
|
|
|
|
Rasputin
I come to teach you that nothing is born of fighting. Put up your dukes!
|
|
|
|
Captain Kidd
You weren't as tough as you seemed. No UNDERWORLD BLOOD BASH for you, my little vienna sausage.
|
|
|
Boyd
I won't kill you. But you'll never be able to use those fists again.
|
|
|
|
Rasputin
The lesson of this fight: Wash your hands of evil. Or at least just wash your hands!
|
|
|
|
Rasputin
I have beaten all, and I feel...GOOD! Whoa! Is this my end...?!
|
|
|
J. Carn
It was good to grapple with a Samurai... And kick you're Shogunate butt!
|
|
|
|
Boyd
Ho-ho! Electrifying! Just great for my poor, old back! Don't you think so, Harry?
|
|
|
Zeus
Geeeez! What a wiener! With ketchup, even.
|
|
|
|
Boyd
Ho!? Chance resemblance? I think not.
|
|
|
|
Boyd
Ho-ho! You frisky little rascal! Whew, a little too much for an old man like me!
|
|
|
|
Boyd
Trust me. Do not get involved with things going on in this world.
|
|
|
|
Boyd
Ho-ho! Great fight. wasn't it? Hmm, well, I was just a bit luckier than you!
|
|
|
Orville
This scar... It's all even now...
|
|
|
|
Orville
Why rely on a weapon? Realize that your own body is the greatest weapon of all!
|
|
|
|
Orville
Have you got potential or not? I've never fought with anyone like you. Who are you?
|
|
|
|
Orville
Still some areas to work on... I thank you for this exercise. You let me re-examine myself.
|
|
|
|
Orville
Though the legs are 3 times stronger than the arms, my brachial power has prevailed.
|
|
|
|
Orville
Never experienced such skills! You've got potential, young man. And a bright future, too!
|
|
|
|
Orville
You seem to fight well, but this is still a warm-up for me.
|
|
|
Dragon
The results of my research are in: Fighting women is more fun. OH, you're a man.
|
|
|
|
Dragon
Achooooh! There sure are a lot of loonies in this crazy, mixed-up world.
|
|
|
|
Dragon
I think I'm going to become a star in musicals from now on!
|
|
|
|
Dragon
Geez. Recently everyone uses some sort of weapon. Sure takes a lot out of ya!
|
|
|
|
Dragon
Hooooh! You sure are green. Why not work out with me next time.
|
|
|
|
Dragon
Hachaa! The fans call to me and I must give them your spine!
|
|
|
Fuuma
Hanzou. Where are you. Hanzou. Hanzou. Hanzou...Monotonous, isn't it?
|
|
|
|
Fuuma
Hanzou, I thought you were my equal. Then I think I'm Napoleon, too.
|
|
|
Potemkin
Nothing gets in the way of a carp swimming up a waterfall. Your feeble distractions cannot compromise my determination.
|
|
|
|
Potemkin
What wonderful tactics! It was a close fight.
|
|
|
|
Potemkin
It's certainly long! But it's too thin. With my kind of power, nothing can stop me.
|
|
|
|
Sol Badguy
You don't give up easily, do you? If you don't get lost, you're going to find yourself in pieces.
|
|
|
|
Sol Badguy
You want more? Don't give me that dirty look..
|
|
|
|
Sol Badguy
Get serious already! What am I gonna do with you...
|
|
|
|
Sol Badguy
What's so funny? You want me to say something? Go on, get outta here!
|
|
|
|
|
|
Sol Badguy
Ugh, stop crying already. You'd better disappear before I change my mind.
|
|
|
|
|
|
Sol Badguy
Why am I always surrounded by chicks? You got me pretty good.
|
|
|
|
|
|
|
|
Baiken
You...you're a narcissist. I get pins and needles all over my body when I see someone like you.
|
|
|
|
Baiken
You can't hide from me. You think you can scare your opponents with that wicked glare?
|
|
|
|
Baiken
Cut that messy hair of yours! I get annoyed just looking at it.
|
|
|
|
Baiken
I don't care how strong you are. A target that big is hard to miss...
|
|
|
|
Baiken
If you don't want to be treated like a kid, then stop crying like one!
|
|
|
|
Baiken
If you have no weapons, at least get some defensive gear. Of course, it doesn't matter... There's nothing I can't cut in half.
|
|
|
|
Baiken
Remove your costume! I must know if you are a human or not.
|
|
|
|
Baiken
What? You want me to pity you? Are you gonna beg for mercy until you die?
|
|
|
|
Baiken
Prepare yourself! Your outward appearance is but an illusion. You cannot stop me!
|
|
|
Testament
Well, well. Where is your partner? Has he left you behind?
|
|
|
|
Testament
You've got a unique fighting style, but it's not enough to beat me.
|
|
|
|
Testament
Fool... You had no idea what you were up against, did you?
|
|
|
|
Testament
I don't want to think about you. Disappear!
|
|
|
|
Testament
You should go home now. This is not a place for you, officer.
|
|
|
|
Testament
God is on my side. You drew the wrong card.
|
|
|
|
Testament
Hrm, another golddigger. Let's see how much I'm worth! Ha ha ha!
|
|
|
|
Testament
You must relinquish your desire to fight. Leave it to me from here...
|
|
|
|
Testament
Malice continues to pour forth upon us. It is our nature...
|
|
|
|
Testament
You still don't get it, do you? No matter what weapon you possess, you cannot destroy me.
|
|
|
Millia Rage
What are you laughing at? Why are you so calm?! Be afraid! Beg for mercy!! Don't involve me in this any further!!
|
|
|
|
Millia Rage
Don't move... If you remain still, you can go quickly and easily...
|
|
|
|
Millia Rage
Are you trying to help me? I may not have another chance. For now, I thank you.
|
|
|
|
Millia Rage
Do you know how hard I worked? You couldn't possibly imitate me.
|
|
|
|
Millia Rage
Your mind is still pure, child. I hope you don't lose it.
|
|
|
|
Millia Rage
Look at you, you're SO confident... Ugh, I can't stand this guy.
|
|
|
|
Millia Rage
Not to make you feel better, but... You could always just start over from scratch, you know.
|
|
|
|
Millia Rage
Up close, you're useless. But from the right distance, you can be quite deadly.
|
|
|
|
|
|
Millia Rage
You don't like losing, do you? I kind of like a guy with fire.
|
|
|
|
Anji Mito
Fighting is all about blood, sweat, and tears. Do you have the spirit?
|
|
|
|
Anji Mito
They say soft methods often get the better of brute force. Perhaps, but not this time... Nice job!
|
|
|
|
Anji Mito
Beauty and fortune rarely go hand-in-hand.
Don't think about it too hard, OK?
|
|
|
|
Anji Mito
Do you mind that I'm shirtless? Things can be quite painful this way. That's why I try hard to keep clear.
|
|
|
|
Anji Mito
Oh, I'm sorry. Did you see that? Now, I must take responsibility. What? Get lost?!
|
|
|
|
|
|
Anji Mito
Surely you can do better than this? I barely had to move a finger!
|
|
|
|
Anji Mito
I admire your patience, but you're wasting your beauty. It was an easy win, you know.
|
|
|
|
Anji Mito
Hey, what a hell is that? Are you making fun of me?
|
|
|
|
Anji Mito
Copycats are only good for observing the real thing. Do you have any idea what kind of punishment I have in store for you?
|
|
|
|
Potemkin
It doesn't matter how special your sword is. Until you finish your opponent, keep your mouth shut!
|
|
|
|
Potemkin
My sword-crushing fists bear the soul of a warrior. Man or woman, it makes no difference. True spirit lies within! It's an Eastern mystery.
|
|
|
|
Potemkin
Your eyes exude the knowledge of life. You were a worthy opponent.
|
|
|
|
Potemkin
Be gone! Your shamefulness is unbearable.
|
|
|
|
Potemkin
You've got some good tricks. But the beliefs I am driven by make me unbeatable.
|
|
|
|
Potemkin
What keeps me going is patriotic spirit. I can't lose to someone who lacks it.
|
|
|
|
Potemkin
You thought you could fool me, huh? Two of us couldn't exist in this world. You should've known better.
|
|
|
|
Potemkin
I'm not used to fighting in 3D. It took me a while to adjust. Were you hurt?
|
|
|
|
Potemkin
Please, do not look at me like I'm some kind of monster.
|
|
|
|
Potemkin
Don't be embarassed. If you want a rematch, I'll grant it any time.
|
|
|
|
Potemkin
Forgive me. Master has his own ideas. But we will not let you down.
|
|
|
|
Potemkin
I admire your ferocious tenacity, but you've still been defeated.
|
|
|
|
Potemkin
It's amazing that a grown-up can enjoy fighting this much. Your manner is truly splendid.
|
|
|
Keel
Chop! Chop! Chop! All work and no play.
|
|
|
|
Keel
Just like carving up a turkey...
|
|
|
|
Keel
How I love the feeling of my blades penetrating human flesh...
|
|
|
Doc
Thanks for comin'...
|
|
|
|
Doc
I can only heal your wounds. No doctor can heal your recklessness.
|
|
|
|
Doc
Do you want some medical advice? Get out of the fight game.
|
|
|
Green
I will be with my love. Nothing, and no one, will deny me that!
|
|
|
|
Green
Ha, ha, ha! Big always wins!
|
|
|
|
Green
Nice try, little one.
|
|
|
Panchos
With my bombs, I will blast my way to victory!
|
|
|
|
Panchos
You can't hurt me, my armor is too tough, I can hurt you, though...
|
|
|
|
Panchos
What's the matter, shell-shocked?
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
A longsword and throwing knives... which one has better reach? I think I know already.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
To be able to control so many dolls at once... I won't lose at dexterity though.
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
It's customary to clean up after oneself. I have to retrieve my knives quickly...
|
|
|
|
Sakuya Izayoi
Your time is mine. Well, it'd be nice if you had something else besides time but...
|
|
|
Zoma
Foolish one! You are no match for my dark magic.
|
|
|
|
Zoma
Out of my way, the Golden Axe shall be mine! Mine!
|
|
|
|
Zoma
Hee, hee, hee! Another corpse in my wake.
|
|
|
Jamm
The spirit of my father gives me the power to win.
|
|
|
|
Jamm
He, he, he! I won!
|
|
|
|
Jamm
Caught ya sleepin'...
|
|
|
Garnet
Hmm... You're no biggie... I've no use for a guy with nothing but a pretty face! Ha ha♪
|
|
|
|
Garnet
Look, it's great to be straight-laced but... You get nothing out of rushing!
|
|
|
|
Garnet
Gosh! What a tough guy... That's why I don't like macho guys! Ugh!
|
|
|
|
Garnet
Abel, come here!! What's this all about? You better explain!
|
|
|
|
Garnet
Oops! You're gonna cry? Uh-oh! Kids who cry are so annoying... Um... Well... See ya!
|
|
|
|
Garnet
Hmm? Finished already? Oh, what a bummer! Ha ha ha♪
|
|
|
Typhon
Ha, ha! You ain't no match for me! Stop chasing girls and go practice, big fella!
|
|
|
|
Typhon
What a slug! You're just big...Period! Your brain's just a lump of muscle, too?
|
|
|
|
Typhon
Hey, girlie! Watch out with your kicks! Or else, no guy is gonna marry you!
|
|
|
|
Typhon
Mr. Magnum-Force is me only! You're just a fake! Bye-bye! Go home!
|
|
|
|
Typhon
Ea---sy---! Here, here, lemme get your face print! My road to victory... To be continued!
|
|
|
|
Typhon
You still got a lot to work on! You wanna learn from me?
|
|
|
Hikari
Father, is this really what I should be doing?
|
|
|
|
Hikari
You seem to have so much fun fighting. I'd like to fight like that someday.
|
|
|
|
Hikari
Sorry, Kaya. I'll go. You take a rest, okay?
|
|
|
|
Hikari
My grandpa is in shape, but he is too!
|
|
|
|
Hikari
Hmm? Was I dreaming? Well, it was better than practicing on my own.
|
|
|
|
Hikari
What vigor! I think he has a heavy burden. But, so do I!
|
|
|
|
Hikari
Whew! Somehow... I made it? Am I showing some improvement?
|
|
|
Zen
I... won? Against... that dude? Well...
|
|
|
|
Zen
I ain't got no time for you anymore. Get lost!
|
|
|
|
Zen
Huh?! You wanna beat up that dude? Hey, that's my job. Step out of the way, old man.
|
|
|
|
Zen
This ain't a place for kids to play. If you've had enough, get the hell out!
|
|
|
|
Zen
Don't mess with me anymore! You hear me?!
|
|
|
|
Zen
You can't defeat me with a halfhearted determination.
|
|
|
|
Zen
No sympathy, girl... We both got our reasons, but I won. That's all.
|
|
|
Viren
It's either eat or be eaten. And you're going to get eaten...
|
|
|
|
Typhon
Ha! Another face print! At this rate, I'll get them all in no time!
|
|
|
Sheryl
Target eliminated within time limit. Proceeding to next phase.
|
|
|
|
Orville
My opponents keep getting stronger. No wonder they call this the F.F.S.
|
|
|
Mito
Oops! I'm sorry! I think I was a little too hard on you. Oh well...
|
|
|
Lud
My name's Lud, from the Valor Gang. Nice to meet you!
|
|
|
|
Kaya
Someone like you couldn't even get in the door of the Mutsuki School.
|
|
|
|
Hikari
Everyone's so strong. I can't let my guard down for a second.
|
|
|
Hazama
People who can't make progress are worthless.
|
|
|
Greed
I only want strong opponents... You bore me...
|
|
|
|
Garnet
Ha ha ha! Maybe I should've gone easier on you! You underestimated me!
|
|
|
Beatrice
Is that the best you can do? You can't accomplish anything like that.
|
|
|
|
Boyd
Oh, not bad... That was a close one. Maybe it's time for me to retire...
|
|
|
Bazoo
Hm? BeATen aLrEady? YOu'rE toO wEak!!!
|
|
|
|
Zen
I don't have any more time to waste on you. Get lost.
|
|
|
|
Aran
A man has to be kind to be truly strong. But I'm only kind to women...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
John Anderson
Your skills are still half-baked. Come to my gym. I’ll be waiting for you.
|
|
|
Wolf
You're not ready for me. Come back in 10 years.
|
|
|
Harimaoh
Hey kid! Eat a lot, get plenty of sleep, and grow big!
|
|
|
|
|
|
Wolf
Great power, but not enough to be strong.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Harimaoh
Isn’t there anyone with more guts… … Ooh!
|
|
|
Cyborg T-8P
I’m the champion. It’s proof of my super power… ...Who are you?
|
|
|
Cyborg D-9F
The fight sensor’s activated! Fighting systems are on! Go!
|
|
|
Dan
Ha, I won. ...Who are you?
|
|
|
|
Wolf
My fighting techniques are unbeatable. Huh? Who are you?
|
|
|
|
|
|
John Anderson
Are you OK? I had to use my full power to match your energy level.
|
|
|
|
Dan
Step back, women and children.
|
|
|
|
Cyborg D-9F
No way you can win. My power is a hundred times as strong as yours.
|
|
|
|
Cyborg T-8P
Is that all you’ve got? This test is a waste of time.
|
|
|
Mitsuji Tanimachi
You did well for a woman. I think I’m in love with you! Be my wife!
|
|
|
|
|
|
Harimaoh
I'm ready for a practice match with you anytime.
|
|
|
|
Wolf
I don't lighten up, even for a woman.
|
|
|
|
|
|
Mitsuji Tanimachi
I’ll be No. 1 in the world! I owe it to those who’ve gone before me.
|
|
|
|
Cyborg T-8P
Look at your pants! There’s no way you can win with such pants.
|
|
|
|
Cyborg D-9F
You may be strong for a human, but you don’t scare me.
|
|
|
|
Dan
You’ve got a great body. I’ve fallen in love with you.
|
|
|
|
John Anderson
Hoo, close call. I’ll lose face before my father if I lose now.
|
|
|
|
John Anderson
MUAY THAI is the strongest. Your techniques are childish.
|
|
|
|
Dan
You’ve got a nice body. I think I’m in love with you.
|
|
|
|
Cyborg D-9F
Test No. 1 completed. The old cyborg has been destroyed.
|
|
|
|
Cyborg T-8P
You’re ready to be scrapped. See you around, baby.
|
|
|
|
|
|
|
Yuki Fujiwara
What a strange sleep technique! You, dirty old man.
|
|
|
|
|
|
Cyborg T-8P
Input completed. All your fighting techniques are in my databank.
|
|
|
|
Cyborg D-9F
Interesting attack, but I’m indestructible. I feel no pain.
|
|
|
|
Dan
Martial arts, huh… How wonderful! You’ve captured my heart.
|
|
|
|
Harimaoh
Splendid fighting techniques! How about becoming a sumo wrestler?
|
|
|
|
John Anderson
You’re pretty good. But your skills are nowhere near mine.
|
|
|
|
Dan
You’re pretty strong for your size. You fascinate me.
|
|
|
|
Cyborg D-9F
My defensive power is 1,200 times as strong as a human. Don’t forget it.
|
|
|
|
Cyborg T-8P
I’ve got more power than you. Our fights will always end the same way.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cyborg T-8P
Destroyed the boxing expert. We’ll continue the fighting strength test.
|
|
|
|
Cyborg D-9F
That was only 30% of my total fighting capacity. You can’t win.
|
|
|
|
Dan
Nice punch. You’ve stolen my heart.
|
|
|
|
Yuki Fujiwara
Whoo... it's finally over. I proved I'm No. 1 in the world!
|
|
|
|
John Anderson
I’ll keep on winning until I’m better than my father!
|
|
|
|
Cyborg T-8P
Fighting strength test completed. Doctor, I need a rest.
|
|
|
|
Cyborg D-9F
Doctor, I’ve won the tournament. I’ll exit the fighting mode.
|
|
|
|
|
|
Dan
Mr. Bear, you’re extremely strong. I like you.
|
|
|
|
|
|
Harimaoh
Humph, a karate fighter... no match for me!
|
|
|
|
Wolf
Hmm, beating you is like twisting a baby's arm.
|
|
|
|
|
|
Mitsuji Tanimachi
I want to be the world’s no. 1 Yokozuna, and I won’t let you stop me.
|
|
|
|
Cyborg T-8P
Can’t you move anymore? Humans are so weak.
|
|
|
|
Cyborg D-9F
All the fighting techniques inside this body make me unbeatable.
|
|
|
|
Dan
Good match. I think I’ve come to like you.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shinsaku Maekawa
Even with a powerful body, you’ve got to have sharp techniques.
|
|
|
|
Wolf
You need more than a powerful body to win.
|
|
|
|
|
Jeff Howard
I’ve taken another step closer to… … to wh-what!?
|
|
|
|
|
|
Jeff Howard
With a face like an angel, how can she be so cruel?
|
|
|
|
Jeff Howard
Hey giant, heaven has made the final judgment. Repent now.
|
|
|
|
Jeff Howard
The heavens can see through all of your mechanical movements.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jeff Howard
You’re still young. With patience, your time will come.
|
|
|
|
Jeff Howard
I hear voices from above… telling me to fight and win.
|
|
|
Rick Simpsom
I did it! American dreams come true… … Wh-what?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rick Simpsom
You’re no match for a super-heavy weight like me.
|
|
|
|
|
|
Wolf
Your fighting technique is all for show. You're no match for me.
|
|
|
|
Harimaoh
You're better off fighting with a kangaroo.
|
|
|
|
Rick Simpsom
That was close, but my punch will turn you to scrap.
|
|
|
|
Rick Simpsom
Nice fight! Now, let’s see who’s stronger in the glove match.
|
|
|
Milan Flare
Is that all you've got? I think you're kind of weak.
|
|
|
|
Milan Flare
Thank you, spirit of the winds. Please guide me to another victory.
|
|
|
|
Milan Flare
I cannot lose. My people are depending on me.
|
|
|
Death Adder
Weakling! You are not even worthy to lick my boots.
|
|
|
|
|
|
Death Adder
Pathetic loser! You never had a chance. I am like a god!
|
|
|
Janne
Oh,hoh,hoh,hoh. If you kneel down before me and propose I just may let you win.
|
|
|
|
|
|
|
Hanzou
I do not refuse challenges. I take on all. Even a loser such as youreself.
|
|
|
Kain Blade
I don't have time to play with you. I must find the Golden Axe.
|
|
|
|
|
|
Kain Blade
You lack the heart to be a true warrior. Go home before you get hurt.
|
|
|
Erick
Don't stop the fight yet. You have courage and strength. But you fight like a geek.
|
|
|
|
Erick
I am a viking, and I am okay. I pillage all night, and I sleep all day!
|
|
|
|
Erick
If you want to become strong, just eat nine times a day like me.
|
|
|
|
Erick
There's no way I'll lose to some with your bad taste. Grodiola!
|
|
|
|
|
Millia Rage
I'm free... Now I have but to collect the prize.
|
|
|
|
Millia Rage
I thought you gave it your all. It seems I was wrong.
|
|
|
|
Millia Rage
So unreliable! You thought you could save the world?
|
|
|
|
Millia Rage
Is that hope in your eyes? What does it feel like?
|
|
|
|
|
|
Millia Rage
You have dissolute eyes... Revenge alone cannot win.
|
|
|
|
|
|
Millia Rage
I have no desire to fight with elders. Stay down.
|
|
|
|
Millia Rage
Such sad eyes... What are you so afraid of?
|
|
|
May
You're bouncy. Johnny could teach you a thing or two!
|
|
|
|
May
Why are you so gloomy?? Be cheerful, like Johnny!
|
|
|
|
May
Gosh, you're ugly!!! You look like a sasquatch!
|
|
|
|
May
Ha, ha, ha! Baldy!!
|
|
|
|
May
Ulp! I beat up a cute guy! Hmm. Johnny's cuter anyway.
|
|
|
|
May
Ooh, you're cool! Not quite as cool as Johnny, though.
|
|
|
|
May
Johnny wouldn't like you! Scary girls aren't his type!
|
|
|
|
May
Don't overdo it, gramps!
|
|
|
|
May
You've got dangerous eyes, like Johnny. I like that!
|
|
|
Kliff Undersn
Sol... you shouldn't have hidden your true power...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kliff Undersn
One of the last doctors has lost his mind... tragic.
|
|
|
|
|
|
|
Ky Kiske
Sol! Why did you hold back!? Am I not worthy..?
|
|
|
|
Ky Kiske
Repent! Feel the fury of those you've tortured!
|
|
|
|
Ky Kiske
You certainly have talent, but you must learn control.
|
|
|
|
Ky Kiske
I understand the situation. Leave the rest to me.
|
|
|
|
Ky Kiske
My God, there are children in this tournament..?
|
|
|
|
Ky Kiske
You've left the assassins? Please, let me assist you.
|
|
|
|
Ky Kiske
Why was a criminal allowed to enter? This is wrong...
|
|
|
|
Ky Kiske
You're still rather tough, sir! Leave the rest to me.
|
|
|
|
Ky Kiske
Your style is interesting. Let's spar again sometime.
|
|
|
Zato-1
At last...! Only your blood can ease my soul...
|
|
|
|
Zato-1
When little brats bother me like this, they die!
|
|
|
|
Zato-1
Your massive size is useless against a shadow.
|
|
|
|
Zato-1
How can you touch a shadow? It's impossible.
|
|
|
|
Zato-1
And you used to be a hero, old man? Can you even see?
|
|
|
|
Zato-1
...Hmm. Quite an unusual opponent.
|
|
|
|
Zato-1
My mind can detect and defeat any attack.
|
|
|
|
Zato-1
Ha! You mean to say THIS is the power of a Holy Knight?
|
|
|
|
Zato-1
At least it was funny watching you fly around.
|
|
|
|
|
Dr. Baldhead
Oh no!! I'm afraid your blood pressure is normal!!
|
|
|
|
|
|
Dr. Baldhead
Somebody, stop the blood! Or stop me! Or stop both!!
|
|
|
|
Dr. Baldhead
Remember to come back for a checkup in six months.
|
|
|
|
|
|
Dr. Baldhead
Sniff... You smell like me. Who's the doctor? You? Me?
|
|
|
|
Dr. Baldhead
Blood, blood!! Oh no! If I don't stop it, she'll die!
|
|
|
|
Dr. Baldhead
Your blood is infected... I'll have to drain it.
|
|
|
Potemkin
Those who can't even master themselves have no chance.
|
|
|
|
Potemkin
After this tournament, I will pay for my sins...
|
|
|
|
Potemkin
I salute you, warrior. It was a fine battle.
|
|
|
|
Potemkin
Forgive me, little one. I do this for my comrades.
|
|
|
|
Potemkin
If you value your pride, don't challenge me again.
|
|
|
|
Potemkin
Your cheap tricks have no effect on me.
|
|
|
|
Potemkin
I'm not used to long-range bouts. You should have won.
|
|
|
|
Potemkin
Usually, I'd never harm a woman...
|
|
|
|
Potemkin
I had no wish to fight a hero. Forgive me.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chipp Zanuff
In a battle, everyone's an enemy... even children.
|
|
|
|
Chipp Zanuff
Are you a gangster? Junkies like you can't touch me.
|
|
|
|
|
|
Chipp Zanuff
You're a doctor? Maybe you should check your head!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sol Badguy
This is why you retired from the Order, old man.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Axl Low
Is this some kind of joke? You're just a kid!
|
|
|
|
Axl Low
If I dance, my shadow dances with me. But you...
|
|
|
|
Axl Low
Ha! With those looks, you'd be a star in my world.
|
|
|
|
Axl Low
Old man, do you know how I can get back to my world?
|
|
|
|
Axl Low
You don't look so good! You should see a doctor.
|
|
|
|
Axl Low
My kusari-gama's range is limitless! Wanna go again?
|
|
|
|
Axl Low
I used to prefer long hair on girls ...but not any more.
|
|
|
|
Axl Low
A Neanderthal!? This world never ceases to amaze me!
|
|
|
|
Axl Low
Pretty good. Not good enough to beat me, though.
|
|
|
Shredder
You have made a mistake, coming here.
|
|
|
|
Shredder
Your skills are no match for me.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shredder
Filthy little insects, think they can fight me?!
|
|
|
|
|
Donatello
This isn't gonna hurt. Well, maybe a little....
|
|
|
|
|
Raphael
Ho ho ho, this is gonna be fun!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Donatello
According to my calculations, Donatello - 1, You - 0.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Killer Bee
An easy fight, just as I thought, right? ♪ Like a happy dream on a very good night ♪
|
|
|
|
Raphael
One. Two. Three. Just like that.
|
|
|
|
|
|
|
|
Raphael
If you're gonna fight me, you better bring it next time.
|
|
|
|
|
Michelangelo
Don't take it so hard. You did a good job... Psych!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
First Hokage
I will let no one harm the Hidden Leaf Village!!
|
|
|
Second Hokage
This is the power of the Second Hokage, Tobirama Senju!
|
|
|
|
Second Hokage
You challenged me when that was all you had...? Incredible.
|
|
|
|
Second Hokage
There is a reason I cannot lose. Someday you'll understand.
|
|
|
Third Hokage
This is what's known as "the difference." You'd best keep training.
|
|
|
|
|
|
Third Hokage
I may be old, but you'd better not underestimate me.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tsunade
Hmph... That wasn't even a warm-up.
|
|
|
|
Tsunade
Whew... Thanks for helping me blow off some steam.
|
|
|
|
Tsunade
I won this match by a landslide!!
|
|
|
Danzo Shimura
You and I are as far apart as heaven and earth in every way.
|
|
|
|
Danzo Shimura
No matter how it happens, winning is what's important...
|
|
|
|
Danzo Shimura
What the matter? Weren't you going to defeat me...?
|
|
|
Tobi
So that's your full power... How very disappointing.
|
|
|
Itachi Uchiha
When dealt with calmly, you'll see weakness in any enemy...
|
|
|
Madara Uchiha
You can't close in on your opponent. That's why you lost.
|
|
|
Masked Man
I have no mercy to waste on losers. You'll end here.
|
|
|
Masked Man
Your power won't change a thing. Not one single thing...
|
|
|
|
|
|
|
Konoha
Oh Miss Kamui! I earned a reward, right? RIGHT?! So, could you rub my tummy, maybe scratch me behind the ears...?
|
|
|
Uncle Sensei
Take the win if your opponent's controller disconnects in the middle of a match. You'll be glad you did.
|
|
|
|
Uncle Sensei
The secret to a successful online business is custom emoticons.
|
|
|
|
Uncle Sensei
If you get hit with the echo sound waves, your controls become "Dolphiny" and the game will only check them every 8 frames.
|
|
|
|
Uncle Sensei
12 people propagating lies over each other is not a "podcast".
|
|
|
The Baz
Any more of this and they'll have to CHARGE me with assault and battery.
|
|
|
|
The Baz
Son, The Baz has got rope whips, leather straps, and a ripped gym shirt. What chance did ya have?
|
|
|
|
The Baz
You're here to testify before the Add Shock committee.
|
|
|
|
The Baz
Did you hear of the story about the tornado? There is a twist at the end. I'M THE TORNADO IN THIS STORY!
|
|
|
|
The Baz
I got an apartment on the cliffs so I can live on the edge.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Uncle Sensei
Remember to drink lots of heavily caffeinated, intensely sweet soft drinks -- because you're an athlete.
|
|
|
|
Uncle Sensei
Rapidly pressing the buttons makes the game load faster.
|
|
|
|
Uncle Sensei
Switching to an octagonal or circular gate is tempting but ultimately a trap.
|
|
|
|
|
|
Uncle Sensei
If I had a nickel for every tip I've given, I wouldn't be so damn hungry.
|
|
|
|
Uncle Sensei
I have open and notorious use of, continuous use of, exclusive use of, and actual possession of the dojo. They won't get rid of me so easily.
|
|
|
|
Uncle Sensei
The wheel of fate is turning? Let me know when it's a wheel of cheese instead.
|
|
|
|
Uncle Sensei
You cannot dodge what you cannot see. You can see me right?
|
|
|
|
Uncle Sensei
At the end of the game, we will award stars to random players to make you even more angry than you already are.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dr. Shoals
Take two of these, and call me in the morning.
|
|
|
|
Dr. Shoals
Yet other diseases will come! Other battles will be fought! But no matter what the illness...what the danger...Victory will be mine...for now, and for always.
|
|
|
|
Uncle Sensei
Except in situations where violence is the answer, violence is never the answer.
|
|
|
|
Uncle Sensei
The best character in the game is wearing a trenchcoat.
|
|
|
|
Uncle Sensei
When life gives you lemons... hey man, free lemons! You can't get scurvy if you have a bunch of free lemons!
|
|
|
|
|
|
|
Kung Pao
Of all the horrors darkness holds; to die alone, that is my worst fear.
|
|
|
|
|
|
Kung Pao
To win your next match, use the element that brings life.
|
|
|
Kick
You can cry, ain't no shame in it.
|
|
|
|
Kick
Didn't I promise you fireworks?
|
|
|
|
Kick
My stuff always works sometimes!
|
|
|
|
Kick
Parents just don't understand.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Heavyweight
Looks like you should go back to the gym where you belong.
|
|
|
|
Heavyweight
I want to get rid of these powers, but giving them up to a madman like you? No way.
|
|
|
|
Heavyweight
You need to man up and stop blaming your brother for your problems all the time!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Squigly
I remember her being shorter.
|
|
|
|
Squigly
Today's cartoons are so real.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Squigly
We will defeat you every time.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stream
Only a sucker works a 9 to 5.
|
|
|
|
|
|
Stream
GET 15% OFF THE KICKBOX WITH PROMO CODE AGEKAPPA
|
|
|
|
Stream
Super free. Omega free. Sigma free.
|
|
|
|
Uncle Sensei
Play to win at all costs, except for using throws. Throws are mad cheap.
|
|
|
|
|
|
Uncle Sensei
Remember to act surprised when you're told wireless controllers are banned.
|
|
|
|
Uncle Sensei
Try not to get hit, as this can cause problems later on in life.
|
|
|
|
Uncle Sensei
Using "borrowed" art and music makes video game creation easy AND fun!
|
|
|
|
|
|
Uncle Sensei
Each creature has an attack type it is weak to. Test all of your moves to find out what works best.
|
|
|
|
|
|
Uncle Sensei
The four food groups are Meat, Tacos, Steak, and Deep Fried.
|
|
|
|
Uncle Sensei
Playing with items on is anti-competitive. Turn them off and assert your superiority over anyone who disagrees.
|
|
|
|
Uncle Sensei
It all depends on your skill! And character match-up, and stage selection, and latency, and your controller, and if your opponent insults you or not, pansy.
|
|
|
|
Uncle Sensei
Movelists will be added with the next patch. Sorry for the inconvenience.
|
|
|
|
Uncle Sensei
What if you could hate the player AND the game?
|
|
|
Jefailey
Schedule overlap me. I don't care. I'll still win.
|
|
|
|
Jefailey
Want a rematch? Meet me at the 24 hour pool!
|
|
|
|
Jefailey
I usually disqualify late fighters, but I didn't want to miss my opportunity to beat you on stage.
|
|
|
|
Jefailey
I'm a filthy leaker. Don't trust me with your secrets!
|
|
|
|
Jefailey
Your tournament's legacy has already been forgotten.
|
|
|
|
|
MarkMan
Also be sure to check out our wide range of motion sensing devices.
|
|
|
|
MarkMan
You can art mod the Kickbox to give it your own personal style!
|
|
|
|
MarkMan
Maybe I should sponsor myself!
|
|
|
|
MarkMan
With a connector kit, sold separately, you can connect two Kickboxes side by side!
|
|
|
Mr. N
Man, this diet is really working out!
|
|
|
|
Mr. N
I don't hug white girls.
|
|
|
|
Mr. N
Where do I see myself in 5 years? Being a millionare from eSports!
|
|
|
|
Mr. N
Anyone else want to finish running this bracket? I don't want to do it anymore.
|
|
|
Dive
It was all within the established parameters.
|
|
|
|
Dive
I really need to finish my math homework.
|
|
|
|
Dive
It is better to master 2 moves than to know 20,000.
|
|
|
|
Dive
Martial arts are my passion, but I think my father expected me to be a Doctor.
|
|
|
|
Dive
A weapon isn't good or bad, depends on the person who uses it.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zatanna
Magic is as easy as one... two... three!
|
|
|
|
|
Kusare Gedo
Got to make this fast. I'm late for my NAMBLA meeting.
|
|
|
Hazama
Looks like maybe you know something, but... Little humans like you really shouldn't be screwing around with shit like this!
|
|
|
|
|
|
|
MG Hikaru
Looks like you were one step behind my burning spirit!
|
|
|
Catherine
This is my manga! Please have a look when you got time!
|
|
|
|
Kusare Gedo
I will cut off your johnson!!! Yes, and eat it first!
|
|
|
|
Kusare Gedo
Hmmmm, you taste like a republican. Uuuuuggh.
|
|
|
Helmut
Let's rumble in the jungle.
|
|
|
Tyrone
Yo! I'm gonna kick your butt.
|
|
|
Dozo
I'll show you some new tricks.
|
|
|
|
|
Lita
You're a great fighter... not!
|
|
|
C.J.
Prepare for doom chump!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Squigly
Time to bury you... six feet over!
|
|
|
|
Squigly
What goes down, must fall up?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pain
It's the hour of judgment.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hanzo
This is the strongest power in the ninja world!
|
|
|
Fuu
You can't stop me now!
|
|
|
Han
Now... I get serious.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sai
This brush... will decide the match.
|
|
|
Chiyo
Let's bring down the curtain!
|
|
|
|
|
Kakuzu
I'll kill you in this form.
|
|
|
|
|
Haku
This is my Kekkei Genkai!
|
|
|
|
|
Karin
Ohhhh... I can't hold it back....
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zod
No one can help you.
|
|
|
|
Zod
Swallow your shame!
|
|
|
|
Zod
There's nowhere to hide!
|
|
|
|
Zod
Die, Superman!
|
|
|
|
|
Hawkgirl
Hope your insurance is paid up.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zod
Zod always wins!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ares
Your time is up.
|
|
|
|
Ares
Bow before Ares!
|
|
|
|
Zod
This planet will be mine!
|
|
|
|
Zod
Kneel before Zod!
|
|
|
|
Zod
I win. I always win!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Leon
Get outta here.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Batman
Playtime's over, Harley.
|
|
|
|
|
|
|
Raven
Feel Trigon's might!
|
|
|
|
Raven
Now I unleash Hell!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jiro Ozawa
Can't hear you with all that gravel in your mouth.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jiro Ozawa
You're real annoying, but it's probably not the first time you've heard that.
|
|
|
|
Jiro Ozawa
I'm sorry Khai hasn't stopped training, but fighting me won't fix that.
|
|
|
|
Jiro Ozawa
Sorry about your arm, but you seem to be quite strong without it.
|
|
|
|
|
|
|
Batgirl
I'm a real pain in the ass, huh?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lobo
Time ta liven up the joint!
|
|
|
|
Lobo
They don't call me the main man for nothin'.
|
|
|
|
|
|
Ares
Behold, the god of war.
|
|
|
Cyborg
Don't mess with the best!
|
|
|
The Joker
"Watch out, Joker. This one looks kind of tough!" Really? I think you underestimate me.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ares
Only a fool would challenge me at my own game.
|
|
|
|
|
Bane
You know nothing of strength! Haaaa!
|
|
|
|
|
Jiraiya
If you want my autograph, just ask! Gwa ha ha ha ha!
|
|
|
Orochimaru
Please don't disappoint me too badly...
|
|
|
Tsunade
In my position, I'm not allowed to lose.
|
|
|
|
Jiraiya
Now do you see the strength of the Toad Sages!? Huh?
|
|
|
|
Madara Uchiha
The Uchiha are the strongest ninja. No one can stop us.
|
|
|
|
|
|
|
Lex Luthor
Trudy? It's done. Call a meeting of the board. Project: Source. And arrange to pick up the suit. Needs a tune-up.
|
|
|
|
|
|
|
Black Adam
This will always be a world of dictators.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zeus
This should be amusing.
|
|
|
|
Zeus
This is more than enough for the likes of you.
|
|
|
|
Zeus
Hm. Mortal weapons.
|
|
|
|
Zeus
Too much power for a mortal to wield.
|
|
|
|
Zeus
With this, I shall banish you.
|
|
|
|
Zeus
Curious bauble.
|
|
|
|
|
|
Zeus
I grow weary of this.
|
|
|
|
Zeus
Hades cannot contain me!
|
|
|
|
Zeus
You are broken!
|
|
|
|
|
Principal
You will not see the end of this day.
|
|
|
|
Principal
The students of this school are such wastes of time.
|
|
|
|
Principal
Some people think I'm mad, but once I obtain the Psychic Element, I'll make them think whatever I want them to!
|
|
|
|
Principal
Fighting you was tougher than I thought it would be. I should really lay off the ham.
|
|
|
|
Principal
You've done well as head hall monitor, but I was growing impatient.
|
|
|
|
Principal
I almost feel bad taking your powers, but I think you'll adapt to a world of darkness.
|
|
|
|
Principal
I'm surprised someone so grounded was so easily put in his place.
|
|
|
|
Principal
I can't even stand in my own way! Nothing can stop me!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elisabeth Blanctorche
Short, yet sweet; is that the life you wish to live, Ash? For what? Can we not revert to old times?
|
|
|
Chin Gentsai
Don't worry, you're still young and you have your whole life ahead of you!
|
|
|
Billy Kane
Hya ha ha! Nice make-up, Dandy Boy! That shiner eyeshadow is especially nice!
|
|
|
Athena Asamiya
As an idol, scandals are bad news, so I have to decline your invitation. Sorry!
|
|
|
Saiki (Unawakened)
Do they bury people in white in your country? Splendid! Then all I'll need is a funeral bell!
|
|
|
|
Billy Kane
Are you kidding me!? You were stronger back when you were working for Geese! Hya ha ha!
|
|
|
|
|
Mai Shiranui
Oh dear, looks like I burnt your precious hair! I'm so sorry! Oh ho ho!
|
|
|
Joe Higashi
You learned an important lesson! Never make illegal copies of anything!
|
|
|
Takuma Sakazaki
Your flames are sparks compared to the flames of Saisyu. Pathetic!
|
|
|
|
Joe Higashi
I'll bring you some pork buns later. After all, you'll be living off hospital food for a while.
|
|
|
|
Billy Kane
Ay! Ay! You're bleeding all over me! I just washed those overalls, you little punk!
|
|
|
|
Chin Gentsai
Too soon to change generations yet, it seems. And here I was thinking of retiring...
|
|
|
|
Billy Kane
You smack, kick, and beat to get people to listen to you... What exactly is the difference between us?
|
|
|
|
Chin Gentsai
Can I come to your restaurant some time? I'd love to try some Western booze!
|
|
|
Shen Woo
Hey, where are this kid's parents? I can't take her crying anymore!
|
|
|
Clark Steel
Your style hasn't changed for 1800 years. War evolves every day. Think about it.
|
|
|
|
Saiki (Unawakened)
Life sucks for you, doesn't it? If you were born to a different family, you wouldn't have had to fight me!
|
|
|
|
Chin Gentsai
You should do something about those clothes. There are kids watching!
|
|
|
|
|
|
Takuma Sakazaki
Do you not understand why I sealed that mask? An obsession with strength corrodes the body!
|
|
|
|
Billy Kane
Hey, Kyokugen idiot! Stay away from Mr. Geese now, or I'll break more than your mask next time!
|
|
|
|
Chin Gentsai
It's too soon to start boasting about your strength. Give it 30 more years.
|
|
|
|
Billy Kane
Geese doesn't like you army types very much, so I added just a dash more of extra ass kicking!
|
|
|
|
Saiki (Unawakened)
The lives of humans aren't worth a damn. But you of all people must know that better than anyone.
|
|
|
Kensou
If you keep getting beaten like that, you'll lose what's left of your fans!
|
|
|
Saiki
What shall I inscribe on your tombstone? 'Here lies Robert. He fought okay.' That work for you?
|
|
|
|
Chin Gentsai
Ow ow ow! That's gonna hurt come winter! These days, age is my biggest enemy.
|
|
|
|
|
|
|
Iori Yagami
You risk your life for a farce. How stupid can you get?
|
|
|
|
Chin Gentsai
You can be a vagabond, but go visit Tung sometime. 'The older, the wiser'... You may learn something new.
|
|
|
|
|
|
Saiki (Unawakened)
The only humans I do not have to eliminate are the ones that are already cold and dead!
|
|
|
Catwoman
Run along now... I have business to attend to.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kakuzu
I can't make a profit like this.
|
|
|
|
|
Gogeta
Let's see you survive this one! Big Bang... Kamehameha!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kakuzu
This could be fun for the first time in ages.
|
|
|
|
Kakuzu
Money... makes the world go 'round.
|
|
|
|
Kakuzu
This reminds me of when I fought the First Hokage.
|
|
|
|
Kakuzu
I wanna make some quick cash.
|
|
|
|
|
|
|
|
Heavyweight
If you can't stand the heat, then get outta my way!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vegeta
Now, you're finished! Final... Flash!
|
|
|
Piccolo
Scatter shot! Nowhere for you to run... this is the end!
|
|
|
Mr. Satan
All right, I got the picture! This is the absolute proof!
|
|
|
Great Saiyaman
Allow me to tell you my name! I am... he who does not allow evil! The champion of justice! The Great Saiyaman! (I nailed it!)
|
|
|
Goku
I'm going to make you pay!
|
|
|
Gohan
I'll give it a try!
|
|
|
Uub
What if he's stronger than me?
|
|
|
|
|
Zack
Did ya wait long?
|
|
|
|
|
Goten
What's a Kakarot? Is that something you eat?
|
|
|
Turles
Kakarot!? W-What is this!
|
|
|
Majin Vegeta
You see, Kakarot! This is our fate! Our battle!
|
|
|
Vegeta
Let's settle this, Kakarot!
|
|
|
|
Vegeta
Accept my challenge, Kakarot!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kid Trunks
I'm warning you, I won't hold back, Goten!
|
|
|
|
Goku
Wow, Vegeta... This might take longer than I thought...
|
|
|
|
Goku
It's been a long time since we fought seriously, huh?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Recoome
Heh heh heh, I've been saving this! Recoome! Ultra! Fighting! Bomber!
|
|
|
|
Piccolo
Eat this! Special Beam Cannon!
|
|
|
Goku
Share your energy with me!
|
|
|
Vegito
What's the matter? I wish you'd take us more seriously... here goes!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Goku
Don't bother. It's over.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Uub
Now I'm even stronger!
|
|
|
|
|
|
Goku
That was pretty fun!
|
|
|
|
|
|
|
|
Goten
Trunks, give me a toy like you promised!
|
|
|
Sinestro
You will know the meaning of fear!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Joker
Doh-be-doh-be-doh-a-doo-pi-doo... You're fired!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jiro Ozawa
I'd say "good fight"... but I'm not a liar.
|
|
|
|
|
Klein Zauber
You love your brother so much I wonder... nah, even that's too far for me.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kratos
Let's see what you can do!
|
|
|
|
Kratos
Now you will feel my wrath!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Radec
I'll slaughter them all!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Raiden
Jack is a one man army.
|
|
|
|
Raiden
What're we waiting for?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wormmon
I can't take it anymore....
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cable
That's enough for now.
|
|
|
|
|
|
|
Dhalsim
Misguided demon, do you intend to continue on your path of despair and destruction?
|
|
|
|
Dhalsim
This is the miracle of yoga. I was not cheating.
|
|
|
|
Dhalsim
You, consumed by your own desires, will never be able to reach me.
|
|
|
|
Dhalsim
That body... But if you are truly happy, then I cannot make any judgments.
|
|
|
Bryan Fury
You're calling everyone else "boring?" Have you looked in a mirror lately, loser?
|
|
|
|
Dhalsim
Your body is a blessing from the gods. You should treat it more carefully.
|
|
|
|
Dhalsim
You are young, so there is no need to be in such a hurry. Take a moment to quiet your spirit.
|
|
|
|
Dhalsim
I have thrown away any wicked desires... You cannot defeat me.
|
|
|
|
Dhalsim
I feel an unfamiliar evil coming from you. What are you hiding?
|
|
|
|
Dhalsim
Do not despair. The truth lies before you. You need only patience to see it.
|
|
|
|
Dhalsim
You should return to the mountains.
|
|
|
|
Dhalsim
You speak of manners, but you should learn to listen when people are talking to you.
|
|
|
|
Dhalsim
I cannot sense anything from you. Nothing at all.
|
|
|
|
Dhalsim
You who are intoxicated by your own ambitions... You should reflect on your life experiences.
|
|
|
|
Dhalsim
Your attacks are very commendable. You have found your true strength.
|
|
|
|
Dhalsim
Confusion in your heart leads to confusion in your fists. You should meditate more.
|
|
|
|
Dhalsim
True beauty cannot be beheld by human eyes. If you do not realize this, a life of tragedy awaits.
|
|
|
|
Dhalsim
I sense that you have good intentions, at least.
|
|
|
|
Dhalsim
Your body is far too stiff. You should seek the benefits of yoga immediately.
|
|
|
|
|
Big Daddy
The great...are not constrained by the small.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Radec
This battlefield will do.
|
|
|
|
Radec
Kill... or be killed.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Polygon Man
I consider this a role-playing game. Today you will be playing the part of the piñata.
|
|
|
|
|
|
|
Mega Man
Sorry, I can’t loan you my gun. It’s really important. What do you even need it for?
|
|
|
|
Mega Man
Just barely pulled that one off! Are you that demon that Roll told me about?
|
|
|
|
|
Cole MacGrath
You couldn’t have picked a worse opponent. Just back off before I overload you.
|
|
|
Toro
You sure do have a lot of weapons… just how deep are your pockets?!
|
|
|
Kuro
Don’t tell anyone, but I just love robot helper girls! You can program them and even hit the mute button!
|
|
|
|
Mega Man
Hey, you’re from Japan? Do you happen to have any of their latest cool technology on you?
|
|
|
|
Mega Man
Hey hey, I don’t have any money! You didn’t see any change flying around when you knocked me down, did you?
|
|
|
|
Mega Man
Your weird power won’t work on me!
|
|
|
|
Mega Man
Roll says your name is Jimmy, but I saw this movie once and it had this guy name Charlie…
|
|
|
|
Kuro
I can be wild like a beast too! It’s special though, not everyone gets to see my wild side.
|
|
|
|
Toro
Mr. Blanka, please tell me - how did you become a human?
|
|
|
|
|
|
Mega Man
Yeah… you’re just too big. It’s not good for your health, you know.
|
|
|
|
Mega Man
Hey man, I don’t even know you. Didn’t your mother teach you not to randomly pick on people?
|
|
|
|
Cole MacGrath
I’ve seen far too many guys like you who live for chaos. You’re too dangerous for me to ignore.
|
|
|
|
Toro
Why are you always so angry? Did you eat something that disagreed with you?
|
|
|
|
Kuro
Man, if only I could live forever… The girls… The booze… The girls!
|
|
|
|
Mega Man
You’re sure one to talk about people’s fashion sense! Uh… um… forget it. I didn’t say anything!
|
|
|
|
Mega Man
Sorry, but I don’t know anything about the person you’re looking for. Good luck though!
|
|
|
|
Kuro
Forget about Eddy, baby! I’m your man! What can he do that I can’t? Can he curl up in your lap and purr? No!
|
|
|
|
Toro
You’re looking for Eddy? Is he lost? I sometimes get lost too!
|
|
|
|
Cole MacGrath
Sorry, don’t know anything about the guy you’re looking for. Good luck searching for him.
|
|
|
|
Mega Man
Um… I’m not a predator or anything like that. Honest!
|
|
|
|
Cole MacGrath
If you wanna go back to jail, I’d be more than happy to drop you off.
|
|
|
|
Toro
I thought only bad people went to jail… but Mr. Cody seems like a nice guy…
|
|
|
|
Kuro
Everyone has bad days. You just gotta pick yourself up by the bootstraps!
|
|
|
|
Mega Man
Electric powers… That’s crazy man. Where are you keeping your generator? I can’t see it…
|
|
|
Elena
Your rhythm sways between gentle and turbulent. I wonder if its because of your mysterious power.
|
|
|
Guy
You rely too much on your electrical powers. First, you should focus your mind and spirit.
|
|
|
Jack-X
Main body has suffered damage to due overvoltage. Now requesting compensation to acquire spare parts.
|
|
|
|
|
Lei Wulong
Hey! What’s that on your back? An amp? Just admit it! You’re carrying an illegal weapon in a public zone!
|
|
|
Alisa Boskonovitch
I am equipped with insulators, therefore I am already well prepared to defend against your attacks.
|
|
|
Blanka
I have electric powers too! If that’s all you got, you’re in trouble!
|
|
|
|
Bryan Fury
Take your half-assed powers and get out of here!
|
|
|
Christie Monteiro
Being able to generate power by yourself is awesome! You wouldn’t have any interest in samba, would you?
|
|
|
Cody Travers
For a guy who is his own battery, that was weak. You need to come at me with more.
|
|
|
Dudley
As is, you are still an amateur. You could benefit from a lot more training.
|
|
|
Sakura Kasugano
Did you live in the jungle? Jimmy-san can release electricity like that.
|
|
|
|
Mega Man
Wh-whoa! What’s the deal with those stretchy arms? Roll, I’ve found a real live alien!
|
|
|
|
Mega Man
You’re such a ravishing star in the sky of battle…I wish I could be that dashing.
|
|
|
|
Kuro
So you got a mansion, freakin’ huge rose gardens, and a bulter… so, where are the maids?
|
|
|
|
Toro
So gentlemen drink a lot of tea? Do you get to eat candy too?
|
|
|
|
Cole MacGrath
Trying to stick to rules would get you killed in a real fight, pal.
|
|
|
|
Cole MacGrath
Talking to trees? Ok, sister. I’ve met a lot of weirdos in my day, but…
|
|
|
|
Toro
You can talk to trees? Wow! I wanna talk to trees too!
|
|
|
|
Kuro
Girl, you got guts wearing a thong bikini to a fight. Not that I’m complaining. Nope. I approve!
|
|
|
|
Mega Man
You say I have rhythm? Really? You sure about that?
|
|
|
|
Mega Man
My affiliations? Um…well… how should I put it? I guess I’m mostly independent?
|
|
|
|
Mega Man
Are you a real ninja? You don’t look like any ninja I’ve seen on TV and stuff.
|
|
|
|
Kuro
Hey, why are you coming after me? I’m a friend to justice! No, really!
|
|
|
|
Toro
You talk about funny stuff, but I guess that’s part of being a ninja!
|
|
|
|
Cole MacGrath
You don’t look anything like the ninjas Zeke is always talking about.
|
|
|
|
Mega Man
Heihachi Mishima… I’ve heard of you. You used to be pretty great.
|
|
|
|
Mega Man
Just being big doesn’t necessarily make you strong. You think so too, right Roll?
|
|
|
|
Mega Man
First time I’ve ever seen a real live ninja. You were almost too fast for me…
|
|
|
|
Mega Man
Whoops, I overdid it a bit! I’d better fix him up before his inventor finds out!
|
|
|
|
Cole MacGrath
Tell your inventor sorry I fried your circuits. You can be fixed, right?
|
|
|
|
Toro
I like building robots too! But it looks like you have way more parts than the hobby store toys…
|
|
|
|
Kuro
Robots are supposed to transform and combine and stuff! You don’t really do anything!
|
|
|
|
Mega Man
Please don’t get in my way! I’ll be forced to shoot you!
|
|
|
|
Mega Man
Sorry, but I’m used to being bossed around by a scary woman, so I was plenty prepared for you!
|
|
|
|
Mega Man
That power is far too dangerous!
|
|
|
|
Mega Man
Is your back supposed to hurt this much after a pro wrestling match? I think I should see a doctor…
|
|
|
|
Dudley
It would have been a grave error to have taken you lightly because you are a cat. You pack quite the punch.
|
|
|
|
|
|
Christie Monteiro
I have no idea what you’re talking about, little cat. Can you try speaking more in meows and purrs?
|
|
|
|
Bryan Fury
You come here with moves you copied over the past two days, got your ass beat, and you think you have the right to complain? Hah!
|
|
|
|
Blanka
I’m the strongest in the jungle! I won’t lose to a cat!
|
|
|
|
|
|
Lei Wulong
What was that movie in 1985 that was #3 on the Hong Kong box office revenue list? Uh… Er… I can’t remember…
|
|
|
|
|
|
Jack-X
Subject is knowledgeable of the modern world and utilizes abnormal slang. It is assumed he is not part of the Felidae family.
|
|
|
|
Guy
Are you lost, little kitty? Shall I take you to an animal shelter?
|
|
|
|
Elena
Would I be your friend? Of course! I’d be happy to be friends with you!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
You have a thing for sailor uniforms? Um… I dunno what you’re talking about. Silly cat.
|
|
|
|
Mega Man
I’m also on a mission! That’s why I can’t lose! Not here not now!
|
|
|
|
Kuro
That is the worst case of bed head I have ever seen.
|
|
|
|
Toro
You look like one of those guys on TV! Are you famous? Can I have your autograph?
|
|
|
|
Cole MacGrath
If you’re going to leave your house looking like that, then you’d better be prepared to defend yourself.
|
|
|
|
Mega Man
I like Chinese food sometimes, but trying to use those chopsticks is a real pain in the butt.
|
|
|
|
Mega Man
Wh-whoops! You’re a cop?! I thought you were just some dude! Sorry about that! I respect the law…
|
|
|
|
Cole MacGrath
Some cops aren’t half bad. Depending on the situation.
|
|
|
|
Toro
Mr. Lei, you’re really cool at kung fu, right? Could you teach me that cool flying kick?
|
|
|
|
Kuro
Getting drunk isn’t really a good way to fight. Fun, maybe, but not too effective.
|
|
|
|
Mega Man
What a lovely young lady. You should hurry home, your parents must be worried sick about you.
|
|
|
Abel
Do you have any more of that weapon? If not…could I borrow yours?
|
|
|
|
Toro
I wanna play hero too! Can I borrow those clothes?
|
|
|
|
Elena
Try relaxing more. Your movements are a bit awkward.
|
|
|
|
Dhalsim
An unusual creature…it seems you were not prepared to deal with my reach.
|
|
|
|
Guy
A helmet… Not a bad idea. Perhaps Bushinryu could also adopt this…
|
|
|
Guile
Amatuers shouldn’t be allowed to carry guns of that caliber. I’m going to have to destroy that.
|
|
|
Hugo
This is a fight! No time for playing with toys.
|
|
|
|
Jack-X
…the premises. Ordinary citizens are forbidden from entering this area. Please leave the premises. Ordinary citizens are forbidden…
|
|
|
Chun-Li
Umm…would you mind coming in for questioning? At the very least I need to ask you about that gun…
|
|
|
Julia Chang
You’re weird…in more ways than just one. And what’s with those clothes?
|
|
|
Kuma (II)
(Even to a bear you look pretty bad. Perhaps my species is on the rise…)
|
|
|
|
|
|
Lei Wulong
Wait, why are you here all of a sudden? Aren’t you the old guy from the noodle stand? Stop loitering here or I’ll arrest you!
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
A special suit, I see. I have discovered that this is a recent popular trend around the world.
|
|
|
Akuma
Coward! What did you hope to accomplish before me?
|
|
|
Asuka Kazama
That’s what you wear every day? Are you kidding me?! That looks like something from a video game!
|
|
|
|
|
|
Bryan Fury
Just looking at you makes me want to off you and save you the embarrassment of a pitiful life.
|
|
|
|
Christie Monteiro
OK, we’re going to work on flattening that belly of yours! Come on now! One, two, one two…
|
|
|
Bob
I can’t be stopped by firearms. You gotta believe in your own power!
|
|
|
Cammy White
I’ve never seen a weapon like that before. What unit are you attached to?
|
|
|
|
|
Sagat
Did you really think you could defeat me with that?
|
|
|
Vega
How unpleasant… I can’t stand to look at you for even one second.
|
|
|
|
|
Zangief
My iron body is invincible! Your gun does not work against me!
|
|
|
Yoshimitsu
(Take caution, old man, for your maker is I…)
|
|
|
Marshall Law
I know where you’re coming from! You’re also fighting a tough battle yourself.
|
|
|
Lili
You look unkempt, young man. You may want to wash up over there.
|
|
|
Marduk
What are you trying to do, play dress up or something? Get outta here, punk.
|
|
|
M. Bison
You will soon learn that having bothered me was the worst mistake of your life.
|
|
|
|
|
Paul Phoenix
How about ya dress in something normal and we’ll so how tough ya look! If you really wanna stand out, fix your hair and get a bike, too!
|
|
|
Raven
Unbelievable. You’re able to perfectly blend into your surroundings with such ease. Are you perhaps a special S Class agent!?
|
|
|
Rolento
I know that’s no ordinary weapon! I’ll be confiscating it!
|
|
|
Rufus
I like your style, man! Where’d you get those clothes? Were they a special order? Do you think they have bigger sleaves?
|
|
|
|
Mega Man
Geez, I never wanna do that again!
|
|
|
|
Abel
You’re…not an animal, are you? Cause if you were, you’d have fur at least…
|
|
|
|
Cammy White
I have no data on you at all. Just what are you?
|
|
|
|
Bob
You seem to have mastered the art of eating. I’d like to ask for some tips… if you can even talk?
|
|
|
|
|
|
Cody Travers
I feel like I’ve seen you somewhere before… don’t remember where though.
|
|
|
|
Dudley
Hmm, I’m not quite sure what to do about you.
|
|
|
|
Bryan Fury
Hmm, you’re an interesting specimen. Maybe I’ll keep you around for a while before I destroy you.
|
|
|
|
Blanka
What are you? I’ve never seen anything like this in the jungle…
|
|
|
|
Akuma
Hades welcomes all!
|
|
|
|
|
|
Lei Wulong
Huh? You want a power… cookie? Ugh, stop putting thoughts into my head!
|
|
|
|
|
Jin Kazama
What a strange being. What exactly are you?
|
|
|
|
Jack-X
5041434D414E… All electronic matter will soon be consumed by you…
|
|
|
|
Hugo
What are ya smiling at? I’ll knock that grin off yer stupid face!
|
|
|
Hwoarang
Hm, I know I’ve seen you somewhere before. Maybe in a game I’ve played…?
|
|
|
|
Guile
Just what the hell are you anyway? I’ll be keeping my eye on you.
|
|
|
|
Guy
What sort of evil demon are you? Actually… just, what are you?
|
|
|
|
|
|
Elena
Wow, fascinating! I want to learn more about you! My name is Elena, what’s your name?
|
|
|
|
Rufus
Hey, aren’t you famous or something? I’ve seen you before!
|
|
|
|
Rolento
Answer ‘Sir!” when I’m talking to you, maggot!
|
|
|
|
Raven
Hmm, the top portion looks to be like a symbiotic life form, but… why is it smiling at me…?
|
|
|
|
Paul Phoenix
So what are ya? A space alien or something? Never seen anything like you before.
|
|
|
Poison
I feel like I’ve seen you somewhere before… but, where?
|
|
|
|
|
|
M. Bison
The power to consume the living with death… that is true Psycho Power!
|
|
|
|
Lili
What is the meaning of this? Sebastian, answer me!
|
|
|
|
Marshall Law
Hm, I can’t put my finger on it, but I know I’ve seen you somewhere before…
|
|
|
|
Toro
Wow, what a big mouth! I thought I was gonna get swallowed up there.
|
|
|
|
Kuro
What a weird fellow… you’re not gonna try to eat me or anything, right? I taste terrible!
|
|
|
|
Zangief
Umm… do you have muscle? I’m not really sure what you are…
|
|
|
Xiaoyu
What the heck are you? Can you just get out of here, please?
|
|
|
|
Yoshimitsu
(Oooh! To have a match with the likes of you, an honor it is!)
|
|
|
|
Vega
A perfect sphere is also a form of true beauty…
|
|
|
Steve Fox
Your movements were completely unorthodox. I’m perplexed…
|
|
|
|
Sakura Kasugano
I’m not really sure what you are… but thanks for the fight!
|
|
|
|
Mega Man
Strongest in the universe? Really? Oh no, I believe you. Really.
|
|
|
|
Mega Man
That’s a top-notch Halloween costume! You really do look like a real ninja!
|
|
|
|
Mega Man
I’m not gonna join your army! I have my own business to take care of!
|
|
|
|
Mega Man
Man, you sure do talk a lot. I would have run out of things to say by now.
|
|
|
|
Mega Man
So you’re the king? But I thought you had wavy hair, wore white jumpsuits and danced and stuff…
|
|
|
|
Mega Man
Even high school kids have fireballs these days…the times sure are changing.
|
|
|
|
Kuro
Just between you and me, I just LOVE sailor uniforms! …Do you have the swimsuit version as well?
|
|
|
|
Toro
School is fun! I used to go too!
|
|
|
|
Cole MacGrath
I can’t hold back any more than this. You should run along and go back to school.
|
|
|
|
Mega Man
That was quite a rush! I almost lost that one…
|
|
|
|
Elena
What a nice, warm rhythm. I also had a lot of fun.
|
|
|
|
Guy
Show yourself, person who is providing the voice of this cat!
|
|
|
|
Jack-X
COME HERE… COME HERE… HERE… Capture of subject will increase master’s happiness by 85%.
|
|
|
|
|
|
Lei Wulong
Cats are supposed to be out catching mice. But it seems that you don’t even realize that much.
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
A cat who speaks the human language is something unknown to the scientific world. We must take you in for observation.
|
|
|
|
Blanka
You are strong! Where did you train? Your Hadouken is better than Dan’s…
|
|
|
|
Bryan Fury
You didn’t know? Death comes for both humans and cats.
|
|
|
|
Dudley
The same power as Ryu… Just who are you, little fella?
|
|
|
|
Cody Travers
Even cats can put up a good fight from time to time.
|
|
|
|
|
|
|
|
Mega Man
It’s bad to hurt people like that! No excuses!
|
|
|
|
Mega Man
I feel kinda bad about that. Such a bright, cheerful girl, fighting for what she believes in. Sorry ‘bout that.
|
|
|
|
Mega Man
Wh-wh-whoa! That sword is dangerous, mister! Put it away at once!
|
|
|
|
Mega Man
I like you, young man! Keep working hard for the sake of your country!
|
|
|
|
|
Kara
I'm just thrilled to death to win!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Darius
You got's, no game! Watch I'll show ya.
|
|
|
|
Vincent
I don't dance. Moving might wrinkle my suit.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Peacock
I'm the real deal! Accept no substitutes!
|
|
|
Powell
I am gifted with immortal body.
|
|
|
Roy
Those who block my way will be destroyed by this fist
|
|
|
Mui
I have always defeated my enemy within a minute.
|
|
|
Katana
「ここまで勝ち残ったのが奇跡ね〪弱者は去るのみ・ ・ ・ ・ 」
(So far I've won the miracle. Leave only the weak.)
|
|
|
|
Katana
「弱い！！ 本当に弱すきるわ」
(Weak!! Really weak to be pleasant.)
|
|
|
Miyuki Matsuda
「あなたとは背負っている物の重さが違いすざるのよ」
(There's a difference between the weight you bring and that of a sieve.)
|
|
|
Emily Barnet
「Ｈｅｙ Ｙｏｕ！ ニューヨーク娘のパワー思い知った？」
(Hey you! Did you realize the true power of the Daughter of New York?)
|
|
|
|
Miyuki Matsuda
「私の黒龍翔を崩さぬ限りあなたに勝ち目はないわ」
(You have no chance of winning unless you can break my Kokuryu Sho.)
|
|
|
|
Emily Barnet
「ライトニング・スラッシュの斬れ味はどう？」
(How's the sharp taste of my killer Lightning Slash?)
|
|
|
Shinobu
「忍はまたつまらぬ戦いをしてしまいした」
(Shinobu also wants I for this petty battle to be put away)
|
|
|
Ryu-Hou
「お爺ちゃん直伝の拳法は強いんだからね」
(I'm strong because of Jikiden Kenpo my Grandpa-chan taught me)
|
|
|
Marcia
「私にハンマーフォールがある限り飛び道具は効かないわよ！」
(Projectile weapons won't work against me as long as I possess the Hammer Fall!)
|
|
|
|
|
|
|
Dante
All right, let's rock.
|
|
|
|
Polygon Man
How could this happen? None have beaten me until now.
|
|
|
|
Polygon Man
Power is an illusion. Absolute power is a seamless illusion.
|
|
|
|
|
|
|
|
Dante
Last chance to walk away!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dante
At least you tried.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cody Travers
Man, what a drag... Why can't ya leave me alone?
|
|
|
|
|
Ken Masters
You still haven’t found your family? Is there anything I can do to help?
|
|
|
|
Hugo
What a stupid, worthless brat!
|
|
|
|
Hugo
What are ya lookin’ at? You wanna fight?
|
|
|
|
Ken Masters
Like I’d lose to you! I wouldn’t be able to face him again.
|
|
|
Ryu
You and I travel down different paths! I will fight you, but on my own terms!
|
|
|
|
Ryu
I’m sure you’re going to get stronger and stronger! I look forward to fighting you again one day!
|
|
|
|
Ken Masters
You have to fight with your head, and not get too carried away. Remember that for our next fight!
|
|
|
|
Hugo
All you’re good for is punching around! Aren’t there any bigger opponents?!
|
|
|
|
Hugo
Your girly punches will never break my bones!
|
|
|
|
Ryu
You should fight not for fame or fortune, but to better yourself!
|
|
|
|
Ken Masters
Feels great to go all out when I don’t care about hurting my opponent.
|
|
|
|
Hugo
From now on, you are my henchman. I’m gonna work you to the bone!
|
|
|
|
Hugo
You’re big too, but a different big. Not good big.
|
|
|
|
Ken Masters
You’re a lot faster than you should be. Is that really just a suit full of air or something?
|
|
|
|
Ken Masters
You always look so pissed off. You’d be cute if you smiled more.
|
|
|
|
Hugo
Your attacks are too weak to stand up against my power.
|
|
|
|
Hugo
Did you do something just now? I can’t feel your kicks at all.
|
|
|
|
Ken Masters
Maybe you’re a little overworked? You seem more sluggish than normal.
|
|
|
|
Ken Masters
You’ve been old for, like, forever. What’s the deal?
|
|
|
|
Hugo
Not bad for an old man.
|
|
|
|
Ken Masters
You need to work on your footwork. You’re not going to beat me by just power alone.
|
|
|
|
Ryu
You need to work on your footwork a bit. Too much show and not enough substance.
|
|
|
|
Hugo
I’m tired of all you small-time chumps. Where are the real fighters?
|
|
|
|
Hugo
If you don’t wanna fight, then just go home!
|
|
|
|
Ryu
You’re definitely faster than me, but you leave yourself far too open.
|
|
|
|
Hugo
Next time, bring one of your tanks.
|
|
|
|
Ryu
Great! I haven’t had bear stew in a while…
|
|
|
|
Ryu
You run a Chinese restaurant? I’ll stop by next time! Hope it’s all you can eat!
|
|
|
|
Ken Masters
Greed will be your downfall. …Read that on a fortune cookie once.
|
|
|
|
Hugo
I could knock you out with one finger!
|
|
|
|
Ryu
You came up with your own fighting style? That’s really impressive!
|
|
|
|
Ryu
Your strength was just as I expected. Your punches were heavy, but nothing I couldn’t handle.
|
|
|
|
Hugo
I thought you’d be stronger! I’m pissed you lost so easily!
|
|
|
|
Hugo
Fight for real! That didn’t even tickle!
|
|
|
|
Ken Masters
You’re an assassin hired by the Mishima Zaibatsu? Maybe they should ask for a refund…
|
|
|
|
Hugo
Just what are you? Answer me!
|
|
|
|
Ryu
Your goal is to be the best in the universe? I’m looking forward to seeing your progress next time!
|
|
|
|
Hugo
You could make 10 of you, and you still couldn’t beat me!
|
|
|
|
Hugo
I am the greatest! You are below me!
|
|
|
|
Ken Masters
Whew, what a fight! That one really got me pumped!
|
|
|
|
Ken Masters
You’re gonna have to drop the pretty-boy act if you wanna fight me for real.
|
|
|
|
Ken Masters
If you want to protect someone who is important to you, you’re gonna have to get stronger than that.
|
|
|
|
Hugo
Shut yer yap, or I’ll shut it for ya!
|
|
|
|
Hugo
What’s with that way of talking? You makin’ fun of me?
|
|
|
|
|
Lars Alexandersson
I may have won this time, but I must admit, you are strong, and you have some interesting techniques.
|
|
|
|
|
|
Dudley
While your throws are quite formidable, don’t think I’d let you get in so easily.
|
|
|
|
Elena
It’s okay, don’t be afraid. You have the power to find the truth.
|
|
|
|
Dudley
You have quite an overwhelming air about you. As expected from one who dedicated himself to the fight.
|
|
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
That was a stamina test, I see. That means you have failed the test, correct?
|
|
|
|
Elena
This world is full of interesting people! I wish I could go on like this forever.
|
|
|
|
Elena
The wind has told me that you are a very good person! I can believe it!
|
|
|
|
Dudley
I say, you’re a bit rough but I do see plenty of potential. Work hard, young miss!
|
|
|
|
Lars Alexandersson
You can become stronger if you try. I look forward to fighting you again.
|
|
|
|
Lars Alexandersson
The next time we fight, I hope you have a better strategy than ‘punch until they’re dead.’
|
|
|
|
|
|
Elena
Look up at the sky. There are so many things more important than money in this world.
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
Sinister hobbies, sinister dreams, sinister techniques… All available information has been connected.
|
|
|
|
Elena
I don’t need the wind to tell me that you are a very bad man!
|
|
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
How are you able to produce electricity? Would you permit me to investigate your internal mechanisms?
|
|
|
|
Dudley
If you would only work on adding a bit of class to your repertoire, you’d have limitless potential.
|
|
|
|
Dudley
You seem capable enough, but unfortunately your body is just not suited towards being a proper fighter.
|
|
|
|
Elena
What an interesting fighting style! I had a really good time!
|
|
|
|
|
|
Lars Alexandersson
Comrades, huh… My comrades are like my family. I’ll protect them till the bitter end.
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
I am planning to purchase some cute outfits now that this battle is over.
|
|
|
|
Elena
If you’re having fun, you should smile more!
|
|
|
|
Dudley
Had I been a bit slower I might have lost. Your moves are very commendable.
|
|
|
|
Dudley
Your kicks are beautiful, really quite splendid. I am thoroughly impressed, inspector.
|
|
|
|
Lars Alexandersson
You say that I’m suspicious? That wasn’t my intention, but why do you think so?
|
|
|
|
Elena
You were a little faster than the rhythm. Try slowing down a little.
|
|
|
|
Elena
You should smile more! Enjoy life!
|
|
|
|
Dudley
The mystery of yoga… It is truly quite fascinating.
|
|
|
|
Elena
Your body is really stretchy. Just like a giraffe!
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
I am not able to stretch my arms, but I am able to fire them as projectiles! My head can also detach itself from my body.
|
|
|
|
Elena
Those roses are so beautiful! And you raise them yourself? Wow!
|
|
|
|
Lars Alexandersson
Your punches cannot touch me. I can see them before you even throw them out.
|
|
|
|
Dudley
An excellent chance for some introspective training! My gratitude for the experience.
|
|
|
|
|
|
Elena
We have the same rhythm! It was easy to match you!
|
|
|
|
Elena
Your rhythm is very disciplined! It was easy for me to pick up on it!
|
|
|
|
Lars Alexandersson
You fight with a great deal of insight and rationality. I’ll have to take some notes.
|
|
|
|
Dudley
Techniques that rely on rigid logic are terribly easy to figure out. Perhaps you forgot to account for this?
|
|
|
|
Dudley
Bushinryu was just as formidable as I’d heard.
|
|
|
|
Elena
I see things with my heart. No matter how fast you are, I can still catch you.
|
|
|
|
Elena
I’m glad I could fight against you! Now, why don’t you have a little rest…
|
|
|
|
|
|
Dudley
Such strength at your tender young age…You truly deserve your reputation as the King of the Iron Fist.
|
|
|
|
Dudley
It takes more than size to win a match, chap.
|
|
|
|
|
|
Elena
I can spot you from a mile away!
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
You are simply a large man. There is no reason to be scared of a person such as you.
|
|
|
|
|
|
Dudley
Your attacks are quite simplistic. You have no chance of winning as you are now.
|
|
|
|
Dudley
If you do not concentrate on your opponent, you attacks will continue to miss their mark, lass.
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
Please excuse me. You may have energy left, but further fighting is unnecessary.
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
Your improved model is still not a match for my design. It’s because of my power, of course.
|
|
|
|
Elena
You too have your own rhythm… It’s very warm and gentle.
|
|
|
|
Dudley
A programmed machine lacks the emotion and dedication required to best me in battle!
|
|
|
|
Dudley
Looks like the Mishima Zaibatsu is coming to an end. If you wish to pick yourself back up, fight your way to the top!
|
|
|
|
Elena
Try smiling more, just like me! Smile, and all your troubles will go floating away!
|
|
|
|
|
|
Lars Alexandersson
Other fighters would do well not to underestimate you… You are no ordinary woman, that’s for sure.
|
|
|
|
Dudley
Miss, you were quite the formidable opponent. Would you care for some tea afterwards?
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
Thank you, I have extracted valuable battle data from your specially equipped eye.
|
|
|
|
Lars Alexandersson
Your quest for power ends here. Don’t worry, I’ll make your end quick and painless.
|
|
|
|
Elena
The earth trembles under your feet… Just what are you hiding?
|
|
|
|
Dudley
I thought you’d be better than that. Sadly, I was disappointed.
|
|
|
|
Dudley
Those flames you take such pride in shan’t work on me. I suggest a new approach.
|
|
|
|
Elena
I feel a gentle warmth from your flames. You care very deeply for your family.
|
|
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
Being able to fire projectiles of pure energy is something that has not been studied by scientists yet. It is unbelievable.
|
|
|
|
Lars Alexandersson
Finally, a capable fighter. Not only are you fast and powerful, but you have quick wits in battle.
|
|
|
|
Elena
Is that your real face?
|
|
|
|
Dudley
That was quite the thrilling match. It could have easily gone the other way.
|
|
|
|
Elena
Your tail is really cute!
|
|
|
|
|
|
|
|
Lars Alexandersson
I'll pass on your little get rich quick scheme. I simply have no interest.
|
|
|
|
Elena
You can hear the sound of a coin falling from 100 meters away! Wow! You really do love money!
|
|
|
|
Dudley
No matter what tricks you use on me, I will defeat them while adhering to proper etiquette!
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
Just as I’d expect from the one they acknowledge as a super police officer. I had to increase my power usage to 70% against you.
|
|
|
|
Elena
Your rhythm changes with each fighting stance. It was quite difficult to match you.
|
|
|
|
Elena
Would you become my friend? Yes? Yay! Nice to meet you, Ms. Lili.
|
|
|
|
Lars Alexandersson
I must admit you are strong, but you are not without your weak points. You are full of faults.
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
I am confident that I can win in a contest of brute strength! Because I’m a human, after all!
|
|
|
|
Lars Alexandersson
You’re a tough customer. I should’ve expected as much from a pro wrestler.
|
|
|
|
Elena
You can’t just rely on power. You have to listen to the rhythm of the wind and the earth.
|
|
|
|
Dudley
Did you think you would win if you just got close? Don’t take boxing so lightly, chap.
|
|
|
|
Elena
A bit cold, but yours is a beautiful, precise melody. You’re a little bit scary, but I still like you!
|
|
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
I am obviously a human. However, I am capable of detaching my arms and head.
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
You were not born on this planet, correct? Heh heh, you can’t hide anything from me.
|
|
|
|
Lars Alexandersson
My power was barely enough to contain you. I must become stronger so this does not happen again.
|
|
|
|
Elena
Your beat is very unusual… I’ve never felt anything like it on the earth.
|
|
|
|
Dudley
I won’t lose so easily. My pride as a champion depends on it.
|
|
|
|
Dudley
A fellow without a goal is truly a sad sight. Yours may be lofty, but never give up on your dream, good fellow!
|
|
|
|
Lars Alexandersson
I don’t wish to impede on whatever plans you have, but don’t get in my way again.
|
|
|
|
Lars Alexandersson
Our conflict ends here. I have something I need to take care of, and I have no interest in wasting time with you.
|
|
|
|
Elena
You work hard for the approval of others, but I think you’re fine just the way you are!
|
|
|
|
Dudley
Mr. Gotch, please call an ambulance for the fallen young lady here.
|
|
|
|
Dudley
Quite the interesting arsenal you have. But it couldn’t quite compare to the elegance of boxing.
|
|
|
|
Elena
The wind will always find the true you.
|
|
|
|
Lars Alexandersson
Interesting moves you have there. Too bad they weren’t enough to beat me.
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
My internal radar was able to decipher that there was only one, not two targets in front of me. However, that was a clever trick.
|
|
|
|
|
|
|
|
Elena
The wind led me right to you.
|
|
|
|
Dudley
It was quite the honor to be able to exchange blows with you.
|
|
|
|
Dudley
It was an honor to cross fists with the legendary king. Thank you for the excellent experience.
|
|
|
|
Elena
Your face is gonna get stuck like that. Let’s try smiling together!
|
|
|
|
Lars Alexandersson
I had a feeling it wouldn’t be an easy fight, and you lived up to my expectations. As expected of the one that they call the king.
|
|
|
|
Elena
No, thank you! That was really fun! I hope we can meet again soon, Ms. Sakura!
|
|
|
|
Elena
Your beats are really sharp! I’ve got them in my head now.
|
|
|
|
Lars Alexandersson
Your mistake was getting ahead of yourself. Think about your opponent fight, and not on your ‘certain’ victory.
|
|
|
|
Dudley
With moves like that, you simply have no right to speak about beauty.
|
|
|
|
Dudley
Nice attacks, but you had far too many openings. Shall we do this again someday?
|
|
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
My data banks were able to locate battle data on you, which made the outcome of this battle easy to predict.
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
I am actually quite hard to destroy. I believe that sword cannot cut through me.
|
|
|
|
Lars Alexandersson
That blade is dangerous. I’ll take that from you so it doesn’t cause any more suffering.
|
|
|
|
Dudley
My straights were a lot faster than your sword. You cannot cut what you cannot hit.
|
|
|
|
Elena
Hmm, you’re a bit too stiff… Shall we do some stretching together?
|
|
|
|
Elena
You really are a kind, gentle person. The wind told me so.
|
|
|
|
Dudley
Your true strength comes from your strong beliefs. I have high hopes for you.
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
I am in no need of muscles as large as yours. My programming determines how much strength I must put out in each attack.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oni
I shall grind beneath my heel...all that exists!
|
|
|
Kyo Classic
Man, that was a pain... I guess we've been fighting for so long we can read each other's moves, huh?
|
|
|
|
Kyo Classic
What? You look like you've got something to say. If you're not satisfied, just ask for a rematch.
|
|
|
|
Kyo Classic
That's no good, is it, Mr. Legendary Wolf? You're really disappointing your fans!
|
|
|
|
Kyo Classic
The Orochi Hakkeshu ain't what they used to be. Are you too busy babysitting Yagami or something?
|
|
|
|
Kyo Classic
If you lose this hard, there's really nothing you can do about it. Stop sulking and start practicing!
|
|
|
|
|
|
|
Raven
I won't be needing assistance.
|
|
|
|
Oni
Show me the extent of your power.
|
|
|
|
Oni
Foolish mortal. Leave my sight.
|
|
|
|
Oni
I'll see you in hell. Now burn!
|
|
|
|
Oni
Be you man or beast, you will bow to me.
|
|
|
|
Oni
Your moves are but insect stings.
|
|
|
|
Oni
Your ideals are worthless, worm!
|
|
|
|
Oni
As long as you hold back, your destruction is assured.
|
|
|
|
Oni
Cheap gadgets cannot harm me.
|
|
|
|
Oni
I shall your silence your rhythm and your voice forever.
|
|
|
|
Oni
Your gods cannot protect you.
|
|
|
|
Oni
Your propriety does not impress.
|
|
|
|
Oni
Come now. Face defeat.
|
|
|
|
Oni
Know your limits, you braggart!
|
|
|
|
Oni
Your fists... They cannot harm a demon.
|
|
|
|
Oni
There's no escape from your destiny.
|
|
|
|
Oni
Your perseverance cannot save you.
|
|
|
|
Oni
Bushin-ryu is no match for pure evil.
|
|
|
|
Oni
I shall ignite your oil with my demonic flames.
|
|
|
|
Oni
Let's find out how strong sumo is.
|
|
|
|
Oni
You will not return to your homeland.
|
|
|
|
Oni
Your eye... It holds power. Show me.
|
|
|
|
Oni
Another disciple of the Hado. Hm...
|
|
|
|
Oni
Demon versus demon. To the death!
|
|
|
|
Oni
Destiny... It has brought you here. To die!
|
|
|
|
Oni
Close your mouth and prepare to die.
|
|
|
|
Oni
I shall enjoy matching wits with you.
|
|
|
|
Oni
You've come far, but your journey ends here.
|
|
|
|
Oni
I'll cut your strings, worthless puppet.
|
|
|
|
Oni
Your spirits... They will not protect you.
|
|
|
|
Oni
Vanity shall be your downfall, fool.
|
|
|
|
Oni
My moves, boy, you will not see coming.
|
|
|
|
Oni
If you face a demon, you must be ready to die.
|
|
|
|
Oni
You're strong, but your defeat is inevitable.
|
|
|
|
|
|
|
Tlaloc
There are many stronger ones than you on Earth.
|
|
|
Nelson
I attack and only for victory.
|
|
|
|
|
Vega
You ugly, ugly cur. Your existence ends here.
|
|
|
T. Hawk
Compassion is a necessary emotion for a god. You are a pretender.
|
|
|
|
Oni
I am the true Oni.
|
|
|
Yun
Never faced anyone like that before!
|
|
|
Yang
Are you the demon that my grandfather spoke of?
|
|
|
Sagat
You are no god! But I am a king!
|
|
|
Rufus
Dude, if you keep fighting like that, you're gonna lose a ton of calories! You know how long it took to get this killer bod of mine!? I had to eat 100 eggs, then 50 steaks for breakfast!
|
|
|
Ken Masters
What a pain... Guess I can get back to Eliza now.
|
|
|
Makoto
I won't give up until Rindo-kan karate is known the world over!
|
|
|
Ibuki
Don't you get tired from being so tense all the time? Chill out!
|
|
|
Juri Han
Hm, to think there's someone who could push me this far...
|
|
|
Hakan
That was one scary fight! Look, I'm sweating oil because of you!
|
|
|
Guy
It is now time for Bushin-ryu to rid the world of your terrible power!
|
|
|
Guile
Control your rage and turn it into a weapon. That's real strength!
|
|
|
E. Honda
I thought you had powered up, but turns out it was just my imagination! Haha!
|
|
|
El Fuerte
Wow! You're a beast! What do you eat to get like that!?
|
|
|
|
|
Gen
The time has come to face a deity...
|
|
|
Dhalsim
And thus a malicious god appeared, only to be felled by the flames of Agni.
|
|
|
Dee Jay
You should try to smile once in a while, mon!
|
|
|
Chun-Li
My god, what power. How did I ever win?
|
|
|
Abel
Ugh... One more blow and it would've been over for me.
|
|
|
Adon
No deity is a match for the god of Muay Thai!
|
|
|
Crimson Viper
Lauren... Don't worry, I'll be home to tuck you in tonight.
|
|
|
Cammy White
Impossible... You are truly no longer human...
|
|
|
Blanka
Huh!? You don’t smell human to me!
|
|
|
Natasha
I am a woman but I am dangerous when I am mad.
|
|
|
|
|
|
Roy
O.K. anyone...attack me!
|
|
|
|
Mui
You are too weak to fight against me.
|
|
|
Dalma
You have a long way to go.
|
|
|
Chohong
I don't want to see you again.
|
|
|
Sauri
Cheet! I just wasted my time.
|
|
|
Hoya
I welcome all kinds of challenges.
|
|
|
Mahesvara
The history of Kuk Cho Ho Kwon is 600 years old it is not something to be revealed to you.
|
|
|
|
|
|
Ken Masters
Maybe I shouldn't ask, but where'd you get that weird outfit?
|
|
|
|
Sagat
I have no idea what you are...but you are not fit to even grovel at the feet of the king!
|
|
|
|
Sagat
An imitation will never claim the title of the king.
|
|
|
Divada
When you feel my cold steel enter your chest, you know why my lineage is superior!
|
|
|
|
Divada
You were too weak to withstand my black magic, just like my father!
|
|
|
|
Divada
I've taken more than your life, ha ha ha!
|
|
|
Talazia
Be thankful I didn't rip you to shreds.
|
|
|
|
Talazia
The spirit of the falcon god drives me to victory!
|
|
|
|
Talazia
When I catch my prey, they never live to see the light of day!
|
|
|
|
Sagat
This is the meaning of power, boy! If you hate me, train yourself and challenge me again!
|
|
|
|
Sagat
Ridiculous fool, you cannot see past yourself and you will never ba able to best me!
|
|
|
|
Sagat
The king cannot be defeated by petty traps.
|
|
|
|
Sagat
An imitation will never claim the title of the king.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lili
I can handle this alone.
|
|
|
Slim Bob
Aw, I'm practically skin and bones!
|
|
|
Bob
You look like fun.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Evil Ryu
Enough of your petty concerns! Lost memories and family laments have no place here!
|
|
|
|
Evil Ryu
You call yourself king... Kings rule only men. I have regressed beyond that!
|
|
|
|
Evil Ryu
The time has come... We will see who is stronger once and for all!
|
|
|
|
Evil Ryu
Such boastful pride. You will repent once I'm through with you.
|
|
|
|
Evil Ryu
The evil you serve cannot help you. Your defeat has been predestined.
|
|
|
|
Evil Ryu
Foolishness! Neither man nor beast can stand up to me!
|
|
|
|
Evil Ryu
Little one... It will take more than speed to topple me!
|
|
|
|
Evil Ryu
You will be defeated. Justice means nothing to a demon!
|
|
|
|
Evil Ryu
Come, prisoner. I shall unleash you from your bonds, forever!
|
|
|
|
Evil Ryu
You want to test me? Then step forth and taste pure evil!
|
|
|
|
Evil Ryu
How dare you!? You worm. You deserve only death!
|
|
|
|
Evil Ryu
The rhythm of your heart... I will taste your blood before the day is done!
|
|
|
|
Evil Ryu
Flames of a god? Let us see how they compare to a demon!
|
|
|
|
Evil Ryu
Pride is a human trait. And I am no longer subject to such weakness!
|
|
|
|
Evil Ryu
Invincible kicks, eh? How amusing! Do your worst!
|
|
|
|
Evil Ryu
Prepare yourself! I'll grant you the fight to the death you seek!
|
|
|
|
Evil Ryu
Stop me? Death will welcome you with a cold embrace!
|
|
|
|
Evil Ryu
Your training has left you ill prepared for me!
|
|
|
|
Evil Ryu
Bushinryu? Your art cannot compete against me!
|
|
|
|
Evil Ryu
Justice is futile. Only the winner dictates right and wrong.
|
|
|
|
Evil Ryu
All will fail. No matter who stands against me.
|
|
|
|
Evil Ryu
This won't take long. I'll soon know just how weak you are, girl!
|
|
|
|
Evil Ryu
Suck reckless violence. My Hado shall enjoy consuming your soul!
|
|
|
|
Evil Ryu
It's over, Ken. Now, not even you can stop me!
|
|
|
|
Evil Ryu
Rough around the edges... But amusing. Let's fight!
|
|
|
|
Evil Ryu
Destiny? My fists make their own destiny.
|
|
|
|
Evil Ryu
I have no use for talk. If you wish to challenge me, let our fists do the talking!
|
|
|
|
Evil Ryu
Meaning? Philosophy is meaningless to me.
|
|
|
|
Evil Ryu
End your search! Your "Ryu" has ceased to exist, child!
|
|
|
|
Evil Ryu
Your imitations disgust me. They are no match for the Hado I now possess!
|
|
|
|
Evil Ryu
The power of nature? Nature trembles before my unholy might!
|
|
|
|
Evil Ryu
Such tediousness. I will not delay your destruction!
|
|
|
|
Evil Ryu
Foolish child! Time to shut your mouth! Show me what you're made of.
|
|
|
|
Evil Ryu
Those muscles' pureness will soon lie in a quivering mass!
|
|
|
|
|
Bayman
Are you here to take me out?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rig
What a pain...
|
|
|
Kokoro
Don't get too worked up!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zack
Let's get this party started!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La Mariposa
You OK? You're the one who wanted to fight, you know?
|
|
|
|
|
|
Ken Masters
Ryu... Is that really you!? What the hell happened? Ryu!
|
|
|
|
Guy
Ryu...how could you have let yourself be swallowed up by the Satsui no Hado!?
|
|
|
|
Cammy White
Is this what you meant by becoming a true martial artist!?
|
|
|
Juri Han
You make a weird sound. What's your deal?
|
|
|
|
Chun-Li
Um...what am I supposed to do with this?
|
|
|
|
|
Kazuya Mishima
I'll be the one who consumes you, unless you get out of my way.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Peacock
That'll teach you to scram!
|
|
|
|
|
|
Mega Man
Did that cat just...talk? Hey Roll, I think I'm going crazy over here...
|
|
|
|
Jin Kazama
What are you planning to do with that toy gun? Shoot me? You are beyond saving...
|
|
|
|
Mega Man
Um...Why are there two of me? Roll, is this one of your pranks?
|
|
|
|
Kuro
What's with that outfit? If you were on the cover of a video game, I certainly wouldn't buy it!
|
|
|
King (II)
(Pardon my language, but what the hell are you?)
|
|
|
|
Marduk
You're...No,screw it. I'm outta here.
|
|
|
|
|
|
|
|
Juri Han
Come on now!
Everybody says that I’m to die for...
|
|
|
|
|
|
|
|
Lili
I shall dance with beauty and win with grace.
For my father’s honor.
|
|
|
|
|
|
Marduk
Let’s rock!
It’s time for a lesson in pain!
|
|
|
|
|
|
Poison
Let’s go!
I’ll give you the show of a lifetime!
|
|
|
|
Raven
Crush them!
The mission has been accepted.
|
|
|
|
Rolento
Formation soldier! Converge and eliminate!
Ten hut!
|
|
|
|
Rufus
I’m on a roll!
The legend enters the fray.
|
|
|
|
Ryu
Let’s go!
This is the path of destiny.
|
|
|
|
|
|
Steve Fox
I’m gonna have to give you a pounding.
Follow me!
|
|
|
|
Vega
Drown in blood!
Now...my claws thirst for blood!
|
|
|
|
Xiaoyu
I’ll win! I have to for Jin!
|
|
|
|
Zangief
Muscle power!
Muscle charge!
|
|
|
|
Abel
I’m searching for answers.
I want answers!
|
|
|
|
Asuka Kazama
Now you’re really going to see what I’m made of!
Let’s rock!
|
|
|
Balrog
I’ll kill ya!
I’m the strongest one there is!
|
|
|
|
Bob
Do you want a perfect victory?
Okay…let’s go!
|
|
|
|
|
|
Chun-Li
Roger that!
Hope you’re ready…because I won’t hold back!
|
|
|
|
Dhalsim
Allow me to show you the wonders of yoga.
|
|
|
|
Guile
Leave it to a professional.
Come on!
|
|
|
|
Hugo
I will never lose!
|
|
|
|
Hwoarang
You’re going to be in a world of hurt!
Let me at ‘em!
|
|
|
Ibuki
I’m on a job!
Alright, ready, steady, go!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elena
You can't resist the rhythm of the earth.
|
|
|
|
Bryan Fury
I hate people who can't fight seriously!
|
|
|
|
|
|
|
|
Vega
It doesn’t matter if you choose to be a hero or a villain. You’re still ugly either way.
|
|
|
|
Rufus
Being able to make your own electricity means your electric bill at home must be pretty cheap!
|
|
|
|
Sagat
Those who have no training have no business fighting! Remember that well!
|
|
|
|
Steve Fox
No matter what your abilities, it’s all about learning your moves!
|
|
|
|
M. Bison
That power of yours is intriguing… Become a part of Shadaloo and I’ll put it to good use.
|
|
|
|
Paul Phoenix
I ain’t gonna let no new kid on the block beat me step by step on my own turf! I always hang tough because I got the right stuff!
|
|
|
|
Poison
How’d you like the taste of my whip? I’ve got more where that came from…
|
|
|
|
Rolento
I’m enlisting you into my special ops unit! Pledge allegiance to our country!
|
|
|
|
Marduk
Heh, I go toe to toe with people like you all the time. You ain’t special.
|
|
|
|
Hugo
An electric massage? Turn up the power!
|
|
|
|
Hwoarang
There’s no way a Taekwondo prodigy like me is going to lose to some rookie!
|
|
|
|
Ibuki
Electrical powers seem pretty convenient! Hey, do you think you could help me charge my cell phone?
|
|
|
|
Juri Han
I didn’t feel anything! Not even a tingle! You holding back or something, sparky?
|
|
|
|
Kuma (II)
(I’m not scared of your electric powers. Even if you are good with them!)
|
|
|
|
Marshall Law
You may know a lot for a cat, but what exactly has that knowledge done for you lately?
|
|
|
|
Lili
Sorry, but I like white cats more than black.
|
|
|
|
Ken Masters
A cat. Walking around like a human. What’s next, a boxing kangaroo?
|
|
|
|
King (II)
(…Sorry, but, I have absolutely no clue what you’re saying.)
|
|
|
|
Julia Chang
What a naughty little kitty. Maybe you want me to punish you again?
|
|
|
|
Ibuki
I almost lost… to a cat. Maybe I have been skipping training too much…
|
|
|
|
Juri Han
Not bad, for a cat. But you talk too damn much.
|
|
|
|
Hugo
You’re too strong for a cat! I think I’m angry about this.
|
|
|
|
Hwoarang
Haven’t I seen you online before, eating cheeseburgers and playing the piano?
|
|
|
|
Marduk
Is this freaking box making even cats go nuts or something!?
|
|
|
|
Poison
What a cheeky little cat… I’ll give you a big juicy fish if you stay outta my way…
|
|
|
|
Rolento
I’m not squabbling with a cat! This is war! Vanquishing your enemies means defeating all who oppose you!
|
|
|
|
Raven
No, not you! Keep those magical eyes away from me! It’s shaking me to my very core! I cannot lose to you like this!
|
|
|
Nina Williams
What’s the matter little kitty? Afraid little ol’ me will dance on your corpse?
|
|
|
|
Paul Phoenix
Ya gotta be some sorta space cat, huh? You’re uglier than I thought you’d be.
|
|
|
|
Kuma (II)
(Huh, internet and manga you say? Interesting, I’ll give it a try next time I’m in town.)
|
|
|
|
M. Bison
A talking cat will not unhinge the mighty Bison!
|
|
|
|
Rufus
A talking cat… Speaking of talking animals, just yesterday, Candy and I were at the pet store, and…
|
|
|
|
Steve Fox
Learning moves from playing fighting games isn’t enough to beat me!
|
|
|
|
Sagat
No cat can tame a tiger!
|
|
|
|
Yoshimitsu
(Assist me as a ninja cat, you will? Your power, of great use it is to me.)
|
|
|
|
Zangief
It would take a Siberian bear to successfully scratch my body! You tickle like kitten.
|
|
|
|
Vega
A midnight black that cannot be dyed red by blood. Beautiful in its own way…
|
|
|
|
|
|
|
|
Zangief
Huh? I thought I heard a voice…? But I only see a cat. Maybe I should get more sleep…
|
|
|
|
Steve Fox
If you get your wish of someday becoming human, let’s have another bout!
|
|
|
|
Vega
Your dream is dead. And so are you.
|
|
|
|
Nina Williams
You know, I really loved kittens once. Then one bit me… And, well…
|
|
|
|
Poison
Talking cats, hah! I must be hungover.
|
|
|
|
Rolento
Hey you. Cat. Do you have what it takes to be an infantryman?
|
|
|
|
Raven
N-no! Not the kitties! That snow white fur… Those big round eyes… I can’t lose to them… Not here!
|
|
|
|
Rufus
Do cats really eat raw fish? I guess you have no way to cook it, but raw is kinda grimey… Grilled taste better…
|
|
|
|
Marduk
You can talk, dance and fight huh? Guess you’re pretty much like a human.
|
|
|
|
Ibuki
I wish Don-chan could talk too…
|
|
|
|
Juri Han
Aren’t cats supposed to sleep a lot? I’ll put you to sleep forever!
|
|
|
|
Kuma (II)
(You want to be human? That’s tough, but, I guess it’s nice to dream.)
|
|
|
|
M. Bison
Do you also possess the Satsui no Hado…?
|
|
|
|
Hwoarang
...Hey, don’t cry. You wanted to be a human, so I’m treating you like one!
|
|
|
|
Hugo
I just met a talking black cat. You two friends?
|
|
|
|
Sagat
Your half-baked moves are nothing to me!
|
|
|
|
Sagat
Even in defeat, your resolve remains strong...Interesting! I look forward to challenging you again.
|
|
|
|
Sagat
Everything you do is futile before me.
|
|
|
|
Sagat
Stand up! I will make your regret baring your fangs to the king!
|
|
|
|
Sagat
If you put on the mask of a tiger, you should be prepared to fight like one!
|
|
|
|
Sagat
A tiger will always devour a bear!
|
|
|
|
Sagat
If you have the power to make excuses, stand up and fight! Stay down when you are dead!
|
|
|
|
Sagat
Coward! If you were a true soldier, you'd challenge me man to man!
|
|
|
|
Balrog
What the hell were ya gonna do with a lousy popgun? I'll destroy yer blue-ass once an' for all!
|
|
|
|
Balrog
Stop lookin' at me with that stupid smile, ya yellow retard!
|
|
|
|
Akuma
You assume the form of a human, but you are nothing but a soulless imitation!
|
|
|
|
Balrog
Time to sell what’s left of ya to the scrap heap!
|
|
|
|
Hwoarang
Hold on for a second there! Those weapons are a serious handicap!
|
|
|
|
Juri Han
I’m going to kick that head of yours like a football! Aha ha ha ha ha!
|
|
|
|
M. Bison
Puppets with no strings are nothing more than scrap iron!
|
|
|
|
Zangief
How do you like my throws? Much more damaging than your punches,no?
|
|
|
|
Zangief
Turn that cellulite into muscle, my friend! Let us hit the gym for weight training!
|
|
|
|
Zangief
You cannot honor your country's dignity with such small muscles!
|
|
|
Ogre
(Electricity...)
|
|
|
|
Abel
That’s a pretty nifty power! Do you think I could also get lightning powers if I trained?
|
|
|
|
Xiaoyu
You're a tough fighter, but that only made this an even better training exercise!
|
|
|
|
Cammy White
A little knowledge of physics is all I need to overcome your electric currents.
|
|
|
|
Asuka Kazama
So, even with all of that sparkly electricity around you, it doesn't hurt? That's pretty cool... I wish I had that...
|
|
|
|
Balrog
Bring it on, electric punk! I’ll smash ya into pieces!
|
|
|
|
Bob
For a regular citizen, you’re not half-bad... You’ve definitely got a certain spark.
|
|
|
|
Zangief
To fight for your country is a great honor! Now stand up, and let us battle again!
|
|
|
|
Zangief
If it's for my country, then I can slam even old man to the ground!
|
|
|
|
Zangief
Do not be afraid! Come at me, brother! Are you that scared of getting thrown?
|
|
|
|
Zangief
Why are you so sad, friend? Do you not know the joys of muscle training? I will show you!
|
|
|
|
Zangief
You have nice muscles! Very powerful! We should battle again!
|
|
|
|
Zangief
It doesn't matter what weird power you have! Everything falls before the might of muscle!
|
|
|
|
Jin Kazama
A predictable outcome. There is no way I could lose to a coward in a mask.
|
|
|
|
Cole MacGrath
Can't quite put my finger on it, but there's something different about you...
|
|
|
|
Nina Williams
Armor King? I knew a man called that once, but what's it to you?
|
|
|
|
Ryu
Wrestlers sure do pack a punch. That was a tough match.
|
|
|
|
Dhalsim
The world is full of miracles…
|
|
|
|
Guile
Now what should I do with this guy…? I heard Cammy likes cats…
|
|
|
Heihachi Mishima
Stupid little cat with your stupid little tricks! Do you use your brain for anything else?
|
|
|
|
|
|
Balrog
I could punch ya all day and not feel a thing… Get lost, ya stupid cat!
|
|
|
|
Bob
You may not believe this, but I prepared to one day battle against a well-trained cat…
|
|
|
|
Chun-Li
Victory is mine. ...Wait, did I just beat up a cat? …I can never tell Cammy about this. Ever.
|
|
|
|
Abel
I’ve heard that cats like playing with paper bags. Is it true?
|
|
|
|
Akuma
Imitators will know only death!
|
|
|
|
|
|
Xiaoyu
No way I'm going to lose to a little kitty!
|
|
|
|
Asuka Kazama
What the heck is this cat going on about? Man, I wish I'd learned how to speak Kittenese when I was a kid!
|
|
|
|
Toro
If you borrowed money, then why aren't you returning it? Didn't they teach you that in kindergarten?
|
|
|
|
Kuro
I know how you feel, man. Money makes the world go round, and I'm sittin' here spinning my wheels.
|
|
|
|
Zangief
I don't need tricks! I have the power of my iron body!
|
|
|
|
Toro
What kind of company is Shadaloo? Are you the CEO?
|
|
|
|
Kuro
Don't worry, I'll take over Shadaloo starting today! I'll personally supervise the Doll Unit, hehehe!
|
|
|
|
Toro
You're an assassin? ...What's an assassin? Ass...ass...in... wait... you have two donkeys?
|
|
|
|
Kuro
You've got a certain look in your eyes that I can't get enough of... I wouldn't mind losing to you.
|
|
|
|
Toro
Umm... hello? Nice to meet you? Meow? Mm... Don't think he understands words...
|
|
|
|
Kuro
Are you an alien? You're an alien, right? You're not gonna perform any weird experiments on me... are you?
|
|
|
|
Zangief
Hmm? Your face doesn't look so good ... Did you eat some bad borsch?
|
|
|
|
Abel
There sure are a lot of weirdoes out there...
|
|
|
|
Asuka Kazama
Oh my gosh, aren't you from that one game!? You know, that...Uh...Darn, I forgot the name of it!
|
|
|
|
Mega Man
Are you okay? Hello? Anyone home in there?
|
|
|
|
Toro
I have a goal that's even bigger than being the best in the universe! I want to become a human!
|
|
|
|
Kuro
I'm not cute? Like you're one to talk!
|
|
|
|
Toro
Hmm, you're a pretty one, but could you please lay off the whips? I'm not that kind of cat.
|
|
|
|
Kuro
Ooh, I love how seductive you are! Don't worry, I won't sweat the little details!
|
|
|
|
Zangief
You seem to know a thing or two about wrestling? That was a fun match!
|
|
|
|
Abel
I've already figured you out. Your tricks won't work on me.
|
|
|
|
Toro
I always forget the order for the hand seals. Mr. Raven, could you show them to me again?
|
|
|
|
Kuro
It's tough being middle management. You always get the hard jobs with terrible pay.
|
|
|
|
Toro
My ideal country? That would be a place where you can eat tuna for lunch everyday!
|
|
|
|
Kuro
Cheer up! Winning isn't everything! ...Hey, what're you gonna do with that grenade?
|
|
|
|
Toro
Sorry, you were talking for so long that I forgot what the topic of conversation was!
|
|
|
|
Kuro
Hey, I wanna talk too! Give me a chance to speak!
|
|
|
|
Toro
You're big and scary, but I learned a lot from you! Thanks!
|
|
|
|
Kuro
I bet if I wore an eye patch, I'd look all tough too! Are you trying to be a pirate?
|
|
|
|
Toro
Hey Mr. Steve, I heard your mom is an interesting person! Could you tell me about her?
|
|
|
|
Kuro
You may have a wicked left hook, but I've got a BIONIC ARRRRM! ...Hehe, just kidding.
|
|
|
|
Zangief
You have courage to try and attack my openings. Most people just run away scared! Aha ha ha ha!
|
|
|
|
Heihachi Mishima
Stop crying like a baby! I haven’t even started warming up yet!
|
|
|
|
|
|
Balrog
Ya wanna train under me? Ya better pay up!
|
|
|
|
Dhalsim
Fascinating… A cat that understands human language…
|
|
|
|
Chun-Li
A…talking…cat… I must have taken one too many hits on the head.
|
|
|
|
Bob
Sorry, but I just ran all out of milk. Just made a fresh batch of pound cakes.
|
|
|
|
Asuka Kazama
A cat! A talking cat! Where the heck's my camera!?
|
|
|
|
|
|
Xiaoyu
A talking cat!? Is this the discovery of the century!?
|
|
|
|
Abel
Oh, it’s just a talking cat. Guess I’d better move along, there’s nothing more to see.
|
|
|
|
Toro
I like masks too! It's like becoming a whole different person!
|
|
|
|
Kuro
You're not so tough without you wire fence to climb around on now, are you!
|
|
|
|
Zangief
That claw is like child's toy against my body of steel.
|
|
|
|
Zangief
Umm...Yes, you are much too small, little girl. Eat plentifully, and gain glorious muscle!
|
|
|
|
Toro
Hey, hey! Next time bring your Mr. Panda! I wanna meet him!
|
|
|
|
Kuro
Don't tell anyone, but I just love pigtails!
|
|
|
|
Zangief
That rusty blade can't cut through my iron body! Next time bring a real sword!
|
|
|
|
Abel
This fight taught me many things. I've never seen this fighting style before.
|
|
|
|
Toro
If I do muscle training, can I get that diesel too? I'll start tomorrow!
|
|
|
|
Kuro
Well, I understand why they call you cyclone... But why red?
|
|
|
|
|
Momo Hinamori
Captain Aizen is incredible. And the way he plays Bleach Wii is amazing. Toshiro, are you listening to me?
|
|
|
Renji Abarai
So I picked up this Bleach Wii because Ichigo went on and on about how cool it is. What the hell am I supposed to do with this little box? Ugh. No idea. I'll give it to Captain Kuchiki as a souvenir.
|
|
|
|
|
Mayuri Kurotsuchi
This is no longer just a game for humans. This is an entertainment revolution as it were. Bleach Wii has exceeded the acceptable range of amusement.
|
|
|
|
|
|
|
|
Kuro
Whoa… You swung me around so much, I’m a bit dizzy now…
|
|
|
|
Toro
Osaka seems like a really fun place! Everyone is so nice and friendly!
|
|
|
|
Kuro
There are lots of things more important than money! Like… um… well… I’ll get back to you on that…now…
|
|
|
|
Toro
Man, your headbutts really sting…
|
|
|
|
Kuro
I’m not into telling people how to live their lives and all, but I see a heart attack in your immediate future.
|
|
|
|
Toro
That’s what you call a perfect body? Really? Hmm… I’m not too sure about that…
|
|
|
|
Kuro
Hehehe, Cammy is head over heals for me! Woohoo! I love being a cat!
|
|
|
|
Toro
When you look at me like that, I get goosebumps… Could this be… love…?!
|
|
|
|
Kuro
Holy smoke! Those thighs are so dangerous, they ought to be a crime!
|
|
|
|
Toro
All those sparks and electric current really give me the chills! That rod is dangerous, you should put it away…
|
|
|
|
Kuro
So what happens if you’re surfing the web and you accidentally discharge a little juice?
|
|
|
|
Toro
You can fly, teleport, and spit fire?! I thought yoga was just for dieting women!
|
|
|
|
Kuro
Wow, a real live Indian! I learned a lot about yoga today!
|
|
|
|
Toro
Please! You gotta let me take a nap on top of your head!
|
|
|
|
Kuro
Shouldn’t you go home and be a family man? Haven’t you been saying that for 20 years now?
|
|
|
|
Toro
Hey, I like old folks! So, I like you!
|
|
|
|
Kuro
I wanna build an amusement park too! But you’d have to be this tall to ride my rides!
|
|
|
|
Toro
I wish I could be big too…
|
|
|
|
Kuro
Hey, how have you been? How’s the fam? Hope everyone is doing just swell!
|
|
|
|
Toro
If I try Taekwondo, will I become cool too?
|
|
|
|
Kuro
I don’t have a teacher per se. I mostly learn things through the internet.
|
|
|
|
Toro
I didn’t know there was a ninja school! Can I try?
|
|
|
|
Kuro
A guy could really fall for a cute female ninja like you. Just don’t throw any shuriken at me when you’re angry…
|
|
|
|
Toro
So, the Mishima Zaibatsu is rich or something? Are you one of those internet companies?
|
|
|
|
Kuro
And now I am the successor to the Mishima Zaibatsu… Actually, you can have it. Just give me the money and the babes!
|
|
|
|
Toro
I also like taking walks in the forest! Let’s go together next time!
|
|
|
|
Kuro
Don’t tell anyone else, but I just love girls with glasses! The librarian look… Raowwr!
|
|
|
|
Toro
You kept saying how good it felt, but honestly I think it hurt.
|
|
|
|
Kuro
Wow, so many girls wearing so little clothing and so wild and free… I’m in heaven!
|
|
|
|
Toro
Must be fun to come from a rich family! I wanna marry into money…
|
|
|
|
Kuro
Rich, handsome, and a beautiful wife… Someday you’ll get what’s comin’ to ya!
|
|
|
|
Toro
OK, so Mr. King is the guy inside of the jaguar mask, right?
|
|
|
|
Kuro
We’re both cats, but I guess you’ve already been housebroken…
|
|
|
|
Kuro
Hey, do you know the girl with the panda? Can you introduce me? Tell her I’m a 3rd cousin!
|
|
|
|
Toro
You’re really scary at first, Mr. Marduk, but once I got to know you, I realized you’re a great guy!
|
|
|
|
Kuro
No, no, no, this is no good at all! Isn’t there anyone a bit smaller… and cuter… and more female...?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abel
Precise attacks targeting vital organs is not a bad idea, but it makes you easy to find out.
|
|
|
|
Abel
I've never laughed so much in a fight before. Thanks for the good time.
|
|
|
|
Abel
That was fun! But waving around a whip like that is a bit much.
|
|
|
|
|
|
|
|
Dudley
Giving your all is the mark of a true champion.
|
|
|
|
Guy
Prepare for a lesson, on the power of Bushinryu.
|
|
|
|
|
|
|
|
Abel
I got the first knockdown, so I was able to win this one.
|
|
|
|
Abel
That strength...you definitely are some kind of demon.
|
|
|
|
Abel
That's what happens to people who are obsessed with money...
|
|
|
|
Abel
That's my answer. And if you're still not convinced, I can beat it into you again anytime.
|
|
|
|
Abel
If your fat absorbs blows, then I just have to throw you. Not a bad plan, eh?
|
|
|
|
Abel
Yoga's pretty interesting! Maybe I'll take a class...
|
|
|
|
Abel
You should take it easy. Perhaps pick up shuffleboarding?
|
|
|
|
Abel
It must be nice to have a family waiting at home for you...
|
|
|
|
Abel
You can't win by just throwing powerful moves out there. I've learned that the hard way.
|
|
|
|
Abel
Your family may be trying to kill each other, but at least you have one.
|
|
|
|
Abel
If it's a battle of mixups, I got this.
|
|
|
|
Abel
Why do you get your kicks out hurting people? Were you bullied in high school? A nerd girl?
|
|
|
|
Abel
That sure is a weird power. But doesn't seem like you know anything about what I'm after.
|
|
|
|
Abel
As always, wrestlers make for great matches! Thanks for the bout!
|
|
|
|
Abel
Huh? Impolite? But you were the one who challenged me...?
|
|
|
|
Abel
If it's a battle of power, I won't lose. I'm no slouch myself.
|
|
|
|
Kuro
Don’t underestimate me!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sagat
Treat every battle… as you last!
|
|
|
|
Marduk
Try and come at me! I’ll crush ya’ into dust!
|
|
|
|
Raven
Eliminate potential threats.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Steve Fox
I’ll take on any challenge that you got.
|
|
|
|
|
|
|
|
Dhalsim
I hope you are willing to have a fair fight.
|
|
|
|
Abel
En garde, s'ill vous plait!
|
|
|
|
|
|
Rufus
My fist’ll give you amnesia!
|
|
|
|
Bob
Check out the perfect fighter.
|
|
|
|
|
|
Rolento
To challenge me is to challenge my army.
|
|
|
|
|
|
Zangief
I have good feeling about this fight.
|
|
|
|
Ken Masters
If you don’t take this seriously, you’re gonna get hurt!
|
|
|
|
Lili
I’ll be done with you before tea time.
|
|
|
|
Ibuki
Ibuki! On the scene!
|
|
|
|
|
|
|
|
Poison
Now, the show’s ready to begin!
|
|
|
|
Xiaoyu
I’m ready for whatever you got!
|
|
|
|
Hugo
I’ll fight you little one.
|
|
|
|
|
|
|
|
Raven
You are a violent person, Cole MacGrath. For what reason did you leave New Marais?
|
|
|
|
Jin Kazama
A man who uses electricity…? I may have to bring you back for some testing.
|
|
|
|
Kuro
If you’re gonna imitate me, at least get my dashing looks right!
|
|
|
|
Kazuya Mishima
You have some odd techniques. Tell me where you learned them, before you die.
|
|
|
|
Ryu
Did I just fight a cat?
|
|
|
|
Toro
He he he… I’m not gonna lose to you, KURO!
|
|
|
|
Sagat
I have no more use for you and your madness. Never appear before me again!
|
|
|
|
Zangief
I will strike down your Psycho Power with my muscle power!
|
|
|
Dudley
I’ve fought in countless battles, but this is the first time I was ready to die.
|
|
|
|
Guy
You cannot keep up with me with that body. I recommend going on a steady diet.
|
|
|
|
Alisa Boskonovitch
Would you like some coffee, or perhaps some warm milk? Your throat must be sore after so much talking.
|
|
|
|
Sagat
You fight for your country? Then stand up and defend its honor!
|
|
|
|
Ryu
That was a great fight! It looks like you've finally come up with a way around my Hadoken!
|
|
|
|
Ken Masters
You're still having trouble with Hadokens? Man, how many years has it been?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
King (II)
(If you wanna be a hero, you better pack on the muscle!)
|
|
|
|
Steve Fox
Make that costume at home? Perhaps a tailor should take up the size a bit.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ryu
This cat can throw Hadokens... ?! Just what in the... ?
|
|
|
|
Guile
...A cat? Or is this some kind of new military weapon?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sagat
Now you understand the power of the king!
|
|
|
|
Lei Wulong
Strange... You must have been some mercenary in the past, huh? Oh well, I can't get too mad at a dog lover.
|
|
|
|
Lei Wulong
There is a sinister aura around you... I thought you were human, but now I'm not so sure...
|
|
|
|
Sagat
Your fist is different from his...you are quite strong. But I swore to never be consumed by defeat again.
|
|
|
|
Lei Wulong
I don't believe robots can perform the Five Forms... And besides, isn't a freaking chainsaw enough!?
|
|
|
|
Lei Wulong
I've met bad people in the past, but you are on another level. Just who the hell are you?
|
|
|
|
Lei Wulong
Oooh! You're green, and to make things worse, you can attack with electricity! But you're still a formidable fighter!
|
|
|
|
Lei Wulong
I had a friend who was like you. He let himself go and gained a ton of weight... I HATED fighting him.
|
|
|
|
Lei Wulong
Those fatigues belong to the Delta Red group, do they not? Wouldn't it be better to dress a bit more conservatively?
|
|
|
|
Sagat
Your face says you are ready for battle, but you cannot yet call yourself a soldier.
|
|
|
|
Lei Wulong
Christie, about Eddy... Apparently he's with Jin now.
|
|
|
|
Lei Wulong
So, I finally get to meet the legendary daughter. Your father's techniques were also taught to us at the Hong Kong International Police Department.
|
|
|
|
Nina Williams
Good and evil? I couldn't care less. My mission is all that matters.
|
|
|
|
Akuma
The path of destruction I carve brings even the gods of thunder to their knees!
|
|
|
|
Chun-Li
You really are electrifying. So, what happens when you take a shower?
|
|
|
|
Dhalsim
That power...have you been blessed by Indra, the god of thunder and lightning?
|
|
|
|
Ryu
You won't beat me relying on just your abilities and weapons. Work on your technique!
|
|
|
|
Zangief
Electric powers are nothing compared to the power of muscle!
|
|
|
|
Ken Masters
You know, you'd probably perform better if you cut the salt out from your diet. That stuff's killer.
|
|
|
|
Lei Wulong
You're not the only one who can do that with his body! Watch this! OK... Go! GAAAAAHHHH!! That hurt like HELL!
|
|
|
|
Lei Wulong
How can you call yourself a gentleman when you still enjoy fighting?
|
|
|
|
Lei Wulong
My master told me the same thing you've been telling me: Don't think, just feel!
|
|
|
|
Lei Wulong
Hm? Oh, sorry. You said you were former Air Force, so I was wondering how you could recreate those Sonic Booms...
|
|
|
|
Sagat
You should hurry up and die to end your pitiful disgrace!
|
|
|
|
Lei Wulong
Owww... Jeez, you're a strong one. What the heck have you been eating to get so big?
|
|
|
|
Lei Wulong
Don't put all your eggs in one basket, kid. Your kicks may be good, but if that's all you have, you're done.
|
|
|
|
Elena
How are your studies going? If you have any questions, just ask away!
|
|
|
|
Lei Wulong
The only type of ninjas I've met are space ninjas and midnight black ones. You're a refreshing change of pace, to be honest.
|
|
|
|
Lei Wulong
Yes! It worked! That iron body is really something else, although my wrist is freaking hurting like hell now.
|
|
|
|
Lei Wulong
Wake up, Jin Kazama! Don't allow the Devil Gene to control you!
|
|
|
|
Lei Wulong
Not bad for a young lady! Bright, caring and stubborn... Any man would have his hands full with you.
|
|
|
|
Lei Wulong
I bet that left eye of yours has quite a story behind it. Well then, let's have it!
|
|
|
|
Lei Wulong
We know that you're behind everything that's happening, so tell me, what exactly is it you're planning?
|
|
|
|
Mega Man
Is that Hadoken some kinda new technology? Mind sharing, maybe?
|
|
|
|
Lei Wulong
I thought all rich kids were just spoiled brats who couldn't fight, but you proved me wrong. Good match!
|
|
|
|
Lei Wulong
That's a nice mask you have there! It looks like the real thing! Huh? Wait... How do you get it off? N-no way...
|
|
|
|
Lei Wulong
Geez, why do I have to play babysitter with this bea... Huh? You want to watch TV? In the CITY!? What the...!?
|
|
|
|
Lei Wulong
I see, you were a part of the Tekken Force... How does it feel to fight your former comrades?
|
|
|
|
Lei Wulong
If you're going to look like me, at least try to move like me! And I don't think I'm really that weak, do you?
|
|
|
|
Lei Wulong
So you're the daughter of the president of Rochefort Enterprises... Shouldn't you be doing something a little more ladylike?
|
|
|
|
Lei Wulong
Still the same violent brute as before. You haven't changed, have you? Do you need some more time behind bars?
|
|
|
|
Juri Han
How do you want to die? Not every man gets to choose, so think of something fun, OK?
|
|
|
|
Lei Wulong
Precise surgical strikes, incredibly powerful attacks... Are you really OK working in the shadows like this?
|
|
|
|
Lei Wulong
Ogre... Why are you still here? I have a bad feeling about this...
|
|
|
|
Ken Masters
Your fundamentals are all over the place! You need to go back to the training room!
|
|
|
|
Sagat
Nonesense! Speak with your fists!
|
|
|
|
Lei Wulong
It's nice to have a dream! You have a lot of optimism! Now, all you have to do is win!
|
|
|
|
Lei Wulong
Heh heh, you're not the first to try to charm her way out of trouble. Sorry, but you're under arrest!
|
|
|
|
Lei Wulong
You say that it's just business, and it's nothing personal. Aren't you in over your head here?
|
|
|
|
Lei Wulong
Idealism is the same as a dictatorship. Think about the people before thinking about your own desires.
|
|
|
|
Lei Wulong
Oh, jeez! I'll listen to what you have to say later, so could you please keep quiet for now!?
|
|
|
|
Lei Wulong
Man, you are freakishly strong! How about using your strength to protect the people?
|
|
|
|
Lei Wulong
That scar on your chest must mean you lost something big. But that made you who you are today, huh?
|
|
|
|
Lei Wulong
I'm all for getting our kids into martial arts at a young age, but you're taking it just a little bit too far.
|
|
|
|
Lei Wulong
How are you holding up? You don't seem to be your usual self. Did you run into Nina?
|
|
|
|
|
|
Toro
Hey, why is there a mirror here?
|
|
|
|
Lei Wulong
How is your master doing? Tell him I'll drop in sometime for a visit so we can spar for a couple of hours.
|
|
|
|
Lei Wulong
You have a sinister aura around you, despite your flashy appearance. That sword, and you... Just what are you?
|
|
|
|
Lei Wulong
OK, if I just put all of my weight into it... And... Guk! No way, I can't even lift you an inch off the ground.
|
|
|
|
Ryu
Throws and hard-hitting blows are a dangerous combo...but your fundamentals need work.
|
|
|
|
Blanka
My electricity is stronger than your weird little power!
|
|
|
|
Ryu
This time victory's mine! How's your family doing by the way?
|
|
|
|
Sakura Kasugano
I win this time, Ken-san! Just barely, but a win is a win, right? Hehehe...
|
|
|
|
Blanka
I'm not afraid of fire! I have electric power!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
I got a peek at your face while fighting, but don't worry! I won't tell anyone.
|
|
|
|
Blanka
Your face isn't human! What are you?
|
|
|
|
|
|
Blanka
Are you a fake bear? Real bears are stronger than that!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
Sorry! I might have overdone it a bit... I was just so happy to meet you in person!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
A part-time job? Thanks, but no thanks. Fighting keeps me plenty busy!
|
|
|
|
Blanka
You smell like food. A little spicy.
|
|
|
|
Blanka
You can do many animal impersonations! Can you do a penguin next?
|
|
|
|
Sakura Kasugano
You remind me of one of my friends. She also rides around in limousines and stuff. Same laugh, too.
|
|
|
|
Blanka
Try living in the jungle! It'll make you stronger!
|
|
|
|
|
|
Blanka
If it's a battle of power, I won't lose!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
You're really pretty... How old did you say you were again?
|
|
|
|
Blanka
Grrrrrrrr... You're just like those annoying piranha!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
That win was pure luck. But I guess luck is a part of fighting skill too, right? Heh heh heh...
|
|
|
|
Blanka
Can you also release electricity?
|
|
|
|
Sakura Kasugano
You're really similar to Hibiki-san. Did you train together?
|
|
|
|
Blanka
Strongest in the universe? Not a chance!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
Maybe it's easy to move around in those clothes... But man, I'd die of embarrassment!
|
|
|
|
Blanka
Your smell is so sweet! But it's something that's not from my jungle!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
If I could use the shadow clone technique, I'd make her do all my homework!
|
|
|
|
Blanka
No fair using projectile weapons! Fight fair and square!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
The army? No way! I'm not cut out for that at all! I like to sleep in and I'm always running late!
|
|
|
|
Blanka
I don't need weapons to fight! My bare hands are more than enough!
|
|
|
|
|
|
Blanka
I see you like rolling around. I like rolling too!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
Whoa... I won? Really? Wow, cool! Thank you for the fight, Ryu-san!
|
|
|
|
Blanka
If you wanna get stronger, just go to the jungle! That's how I got strong!
|
|
|
|
Zangief
Throw all the Hadoken's you like! I will extinguish them all!
|
|
|
|
Dhalsim
As long as you have spirit, the path lies ahead of you. There is no need to hurry.
|
|
|
|
Sakura Kasugano
Let's fight again someday! ...Whew, don't take it personal, but you still make me really nervous!
|
|
|
|
Blanka
Even as a tiger, you would never survive in the jungle!
|
|
|
|
|
|
Blanka
Sakura! We should hurry up and look for Dan!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
Oww... Punches from boxers sure do hurt. How'd you get to be so fast?
|
|
|
|
Blanka
I've done boxing with gorillas! Your punches are nothing!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
I didn't know there were ninjas in Spain. I've never heard of any.
|
|
|
|
Blanka
I don't like those claws! I'm gonna break 'em!
|
|
|
|
|
|
Blanka
I'm not an animal! You want me to bite you?
|
|
|
|
Sakura Kasugano
It's dangerous swinging around a sword like that... You could put someone's eye out!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
Hey... do you think you could teach me how to put out the Hadoken like you do?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bob
My perfect body!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blanka
Getting kinda sleepy...
|
|
|
|
|
|
Marshall Law
Sharpen your senses!
Open your soul to the battle!
|
|
|
|
Paul Phoenix
PAUL...PHOENIX!!!
Know that I am the top fighter...IN THE UNIVERSE!!!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
I had to watch out for your throws, but once I got in there, I got all my moves off!
|
|
|
|
Blanka
Looking for your family? I understand! If I find them I'll tell you!
|
|
|
|
|
|
Blanka
Uooooooh... My body is shaking! Are you really human?
|
|
|
|
Sakura Kasugano
You say you're not a robot, but people don't throw their hands and stuff at you...
|
|
|
|
Blanka
Are you OK? No problem taking off your head like that?
|
|
|
|
|
|
Blanka
No matter what you do, I'm gonna shock you!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
Your punches are pretty powerful, but I could see them from a mile away.
|
|
|
|
Blanka
The worst thing about you is your bark!
|
|
|
|
Jack-X
Psycho Power... A highly destructive force. Vital battle data has been collected and processed.
|
|
|
|
Blanka
I am the king of the jungle!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
Oh no, I totally forgot! Jimmy-san, we have to hurry up and look for Hibiki-san!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
Your movements were all over the place, but I pulled out the victory!
|
|
|
|
Blanka
You too, know the fun of rolling I see!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
You gotta work on your fundamentals! That was the first thing I learned.
|
|
|
|
Blanka
I hate guys like you. You're ugly and mean!
|
|
|
|
|
|
Blanka
Can I understand cat speak? You makin' fun of me?! Of course I can!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
Oh, you were in the middle of working? Sorry! Can I text you later?
|
|
|
|
Blanka
I...C...P...O...? What is that? Can I eat it?
|
|
|
|
Sakura Kasugano
You're still pretty young! I thought you were older. I know how it feels to be stuck at the same age...
|
|
|
|
Sakura Kasugano
No matter how many times I see it, those stretchy arms are way weird...
|
|
|
|
Blanka
Don't think you're so great just because you can stretch your arms! You're not that strong!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
I see. So, it can be dangerous to just blindly rush in... I'll practice more self-restraint. Thanks!
|
|
|
|
Blanka
If you wanna beat me, you gotta fight for real! No holding back!
|
|
|
|
|
|
Blanka
Friend of nature? Then I am your friend too!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
Your moves certainly are very precise! I'm still working on polishing my stuff.
|
|
|
|
Blanka
...Family? I know! I got my Mama!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
Hey, I know those shoes! We used them in gym class! Are you sure they're ninja shoes?
|
|
|
|
|
|
Blanka
You're so old, but you are really strong! Why?
|
|
|
|
Jack-X
The amount of damage caused by the Mishima family's fights, if converted into dollars, would make building a space armada a reality.
|
|
|
|
Jack-X
Target is outside the normal height and weight scale for a human. Possibly a new series of Jack robots...?
|
|
|
|
Blanka
Being big ain't so great!
|
|
|
|
Blanka
You're too weak! If you wanna become my student, I'll teach you how to be strong!
|
|
|
|
Jack-X
Battle data analysis complete. Target: Hwoarang. Results: Target is still 15% weaker than Jin Kazama in strength.
|
|
|
|
Jack-X
Movement patterns analyzed... Main tactics are carried out by the large raccoon located on the target's shoulder.
|
|
|
|
Sakura Kasugano
What a cute pet raccoon! His name is Don-chan? Mind if I pet him? ...Aww, he's so soft!
|
|
|
|
Blanka
That raccoon looks delicious...
|
|
|
|
Sakura Kasugano
So this guy was a robot... Technology sure is coming a long way!
|
|
|
|
Blanka
You don't like electricity? Awooo, have some more then!
|
|
|
|
Jack-X
I am equipped with an excellent battle program. There is zero chance of me losing to the same patterns.
|
|
|
|
Sakura Kasugano
I coulda swore I just saw this guy sprout a pair of wings... Nah, I must be dreaming!
|
|
|
|
Sakura Kasugano
I also need to learn how to put more of my body weight into my attacks...
|
|
|
|
Blanka
You like trees? Then come to the jungle! Plenty of trees there!
|
|
|
|
Blanka
You smell funny. Stay away from me!
|
|
|
|
Jack-X
Feng Shui Engine... High-level technology. This data must be reported to my master...
|
|
|
|
Jack-X
Kazuya Mishima has been secured... The Devil Gene can now be thoroughly elucidated.
|
|
|
|
|
|
Blanka
Why must you look so angry all the time? You must be thinking about very bad things!
|
|
|
|
Jack-X
World-famous multimillionaire confirmed. The doctor would appreciate a generous donation of money.
|
|
|
|
Jack-X
Comparing subject skin sample to Mishima family sample... Subject does not possess the Devil Gene, but is still considered dangerous.
|
|
|
|
Blanka
Go home, loser! Only winners are allowed here!
|
|
|
|
Jack-X
Hacking into the Hong Kong International Police main server... Updating target's records to reflect his loss.
|
|
|
|
Zangief
Light like feather! So easy to throw!
|
|
|
|
Jack-X
An inconsistency in saved battle data has been detected. It is assumed that additional cruelty has triggered an increase in strength.
|
|
|
|
Jack-X
Capture of subject "Ogre" has been a success. Updating archives to reflect evolutions in the subject's battle tactics.
|
|
|
|
Ryu
What an odd fellow... The world sure is an interesting place.
|
|
|
|
Jack-X
Target's desires confirmed. Feasibility analysis... Complete. Now sending target to outer space.
|
|
|
|
Jack-X
Battle data search complete. Former Mad Gear member, gender...
|
|
|
|
Jack-X
Hacking into target's headquarters' main server... Acquired 154 articles of highly classified information.
|
|
|
|
Jack-X
Target possesses surprisingly high battle ability. However, there are fighters of higher ability in the world.
|
|
|
|
Jack-X
Battle data has been analyzed... Target possesses average attack power and reaction speed.
|
|
|
|
Jack-X
Tissue sample analysis complete... DNA matches that of Nina Williams.
|
|
|
|
Jack-X
If mask and claw prove insufficient, it is recommended that the subject be converted into a V-Class robot.
|
|
|
|
Jack-X
Warning! Owning a panda is a severe violation of the Washington Convention!
|
|
|
|
Jack-X
After analyzing battle data, my power and speed exceed yours by approximately 35%.
|
|
|
|
Jack-X
Subject possesses various tactics incorporated by the Jack series. Data must be urgently processed and filed into the data library.
|
|
|
|
|
|
Asuka Kazama
Ohh, you're a robot! Don't lose your head over this loss though... Oops, bad choice of words.
|
|
|
|
Raven
Interesting, a fully-equipped humanoid weapon. You are definitely the opposite of what I had expected.
|
|
|
|
Poison
Those Japanese sure do make some realistic robots. Wait, you're not Japanese? And you're not a robot?!
|
|
|
|
Hugo
Real people don't fly around and explode.
|
|
|
|
Raven
Even if you are a wild beast, at least you have neverending freedom... Unlike me, unfortunately.
|
|
|
|
Hugo
Bite me all you want, my body is made of iron!
|
|
|
|
Lili
You certainly smell like a beast. I would rather not have your odor on my clothes, so could you just lie down over there?
|
|
|
|
Asuka Kazama
That's so cool! You can shock people with electricity! I wanna do that too!
|
|
|
|
Lili
You sir, are not very skilled in combat. It's a wonder you were able to survive this long.
|
|
|
|
Poison
Your face just pisses me off. Show it to me again and I'll stomp it in!
|
|
|
|
Raven
I've heard that Replicants are supposed to have a short lifespan, but it seems that you are different.
|
|
|
|
Raven
You're looking for Eddy Gordo? My apologies, I'm on a mission right now. Ask me later.
|
|
|
|
Poison
Sorry, I don't know the guy you're looking for.
|
|
|
|
Lili
How was that? I can also fight with style, no?
|
|
|
|
Asuka Kazama
Heh, you weren't so tough. Sure, you're hard to read, but once I know what's coming, it's no problem.
|
|
|
|
Asuka Kazama
Yeah yeah, I've met guys like you before. The whole bunch of you are nothing but trouble!
|
|
|
|
Lili
Well then, let's continue our battle, shall we? You look like you have more free time than you know what to do with.
|
|
|
|
Raven
You still wear your handcuffs... You may be a prisoner, but in reality, you are more free than I.
|
|