|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Victory
The world is full of obvious things.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Defeat
Now you got the power, to become the new bearer.
|
|
|
Victory
You're worse than I thought!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (hold LK)
.........FuUuu ......... FuUu......... .........Fuuuu .........Fufufu.........
|
|
|
|
Win Quote (hold HP)
Ugh......... Ugh......... Ugh......... .........Ugh .........Ugh......... Ugh...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ending Quote
Thank you, everyone. I am very satisfied with this match.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ending Quote
The world should only love and follow the beautiful people.
|
|
|
|
|
Ending Quote
None of these people were worthy to become a statue...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ending Quote
Lightning style and flash is my greatest strength!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(CPU) Before Battle with Terry
Terry... again? Why don't you learn from your past, boy? You should have realize that you're only a hero in South Town... I am tired of playing foolish games with you... I will destroy you once and for all!
|
|
|
|
|
|
(CPU) Before Battle with M. Bison
Finally, I get to meet the great and powerful M.Bison, leader of "Shadaloo". Now let's see just how strong your famous Psycho Power is... Do not disappoint me!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(CPU) Before Balrog Battle with Geese
Geese Howard... ? I have heard of you... Hmm you're a boss monkey in South Town? How fortunate for you that I am feeling generous... Are you ready? Only one of us will leave here as the true boss...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(CPU) Before Balrog Battle
Welcome to Shadaloo's laboratory. I want to give you a special present... Believe me, you will enjoy this!
|
|
|
|
(CPU) Defeated
Hmmm... Most impressive... You are much stronger than I had expected. That is why I'm so interested in street fighters. They have the will to become stronger and more powerful! That will do for today... But next time... I will... I will absorb all of your potential power into my Psycho Power! Hahahahahaha!!
|
|
|
|
(CPU) Before Battle
It seems that Balrog is not worthy... Hmm... This is becoming interesting... You will feel the wrath of my Psycho Power!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Match Start
You will be prosecuted to the full extent of the jam.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Ha, you're all ripped to shreds! I just petted you a little, but you're like a squid now! Just what are you made out of?
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Your sense of pain is still working? Your spinal cord is still alive? Your brains haven't spilled? What a good kid. Until the void of your death, you must linger in despair.
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
How do you want to die? Beheading? Trampling? Being crushed? Being blown apart? Instant death? Whatever's fine, you'll be torn apart no matter what.
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
It's sad you can't even talk after your head is cut off. I just touched you a little yet I couldn't even hear you scream.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ending Quote
Now everyone understands Russia's might and power!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Victory
We have come to terms. See ya, space cowboy.
|
|
|
|
|
|
Victory
Let's give a big hand for Big Band.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs Coyori
I had the same curse as you when I was three years old. Don't give up. One day your curse will be lifted.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs Ashley
D-Don't whisper into my ear! Coyori may look like this, but I'm pretty experienced, you know!?
|
|
|
|
Win Quote vs Olivia
No way! You've never cooked anything? Cooking is a woman's best weapon! I'll teach you how to cook milk oden.
|
|
|
|
Victory
I have to go now. My planet needs me.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Ah, that felt great~ ♪ It felt like being under the blue sky and whacking away a missile! I've never done that though.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Sorry, but your chances of winning are zero. If you want to do anything to me, you have to wait until your next life.
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
...... At times, I just can't understand you all. Even though you know you can't win, you still try and throw away your lives.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
...... Maybe I stayed out in the sun too long. My abilities must have went down if someone like you managed to put up a fight.
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
... *Sigh* Nee-san, do you have any injuries? I'm okay, but that was a little close. ... Yes. You did well, Nee-san.
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
----Work complete. Please forgive my discourtesy in disregarding my position. No, it was wonderful, Hisui-chan! Onee-chan loves how you are suited for cleaning the best!
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Ah, exhausted. Hisui-chan, can we take a break? Nee-san, there is still half an hour left. Shall I report your negligence to Akiha-sama? Ah. Hisui-chan, are you actually an informant?
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
...... We won? A victory is a victory. It's a super victory, Hisui-chan! ......... Yes. I feel a little, embarrassed.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
We did it! Victory thanks to the bonds of sisterhood! There's nothing we can't kill! ... Nee-san, that's going a little too far...
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Whew, what a big job. Hisui-chan, are you okay? Yes. More importantly, your obi is...... Ah, whoa, that was close. Maybe I should wear western clothes like you next time, Hisui-chan?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Eh, you still want to fight? I do not really mind, but how about another time? At this rate, there won't even be anything left of you behind.
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
...... Um, this isn't how I usually am. I only lost my self control for a little while, so please don't get the wrong impression, okay?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(CPU) Before 2nd Round
... You went too far this time! I underestimated you a bit... but now I know! You are dead meat this time!!
|
|
|
|
(CPU) Before 1st Round
You show promise. The audience will be pleased. But... the audience means nothing to me. The best of the best is all that matters!
|
|
|
|
(CPU) Defeated
Huh...?! You are weak and stupid! You beat me, but you won't finish me off?! This is the "code" of the street fighters? How touching... But!! Hahhahhahhahhaha!!! I will never accept that! Next time we meet... I will...! Hahhahhahhahhaha...
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Eh? You ask why I will not drink your blood? It is obvious. Do you really think the head of the Tohno family would eat such poor quality food?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
This is the difference in out abilities. Do you now understand that the Seventh of the Burial Agency is not just a fancy title?
|
|
|
|
|
Ending Quote
Thank you. The mind can overcome anything it wants.
|
|
|
|
|
Ending Quote
I told you, I am a star that shines the brightest of all!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Maybe I can become a saint? My actions are one with the Lord--with this job done, I'm a little hungry. Time to head straight to Messian!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Idle
Are you okay, sis?
|
|
|
|
Idle
Something wrong?
|
|
|
Victory
You call that your best shot?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Intro
Jupiter says be afraid! Be very afraid! Are you afraid yet? Hahaha!
|
|
|
|
|
Taunt
Answer my question.
|
|
|
Taunt
Ignorance makes you worthless.
|
|
|
|
Taunt
You only know the world of humans.
|
|
|
|
Idle
I'm different, I'm different, I'm different.
|
|
|
|
Idle
Why don't you understand we're all being watched?
|
|
|
|
Taunt
Hahaha... Ignorant fool.
|
|
|
|
Taunt
You're just so... miserable.
|
|
|
|
|
Idle
There's no food.
|
|
|
|
|
|
|
Taunt
You don't know how to fight.
|
|
|
|
|
|
|
Idle
I can hardly wait.
|
|
|
|
Taunt
What's the matter? Too scared of me to lift a finger?
|
|
|
|
Idle
Whenever you're ready.
|
|
|
|
Taunt
I dare you, attack me from anywhere you please.
|
|
|
Idle
Don't keep me waiting.
|
|
|
|
|
|
|
|
Idle
What's the matter?
|
|
|
|
|
|
Taunt
That's not gotta cut it.
|
|
|
Idle
What's the matter?
|
|
|
|
Taunt
Quite disappointing.
|
|
|
|
Taunt
I can calculate everything.
|
|
|
|
Idle
Show me your power.
|
|
|
|
|
|
Taunt
You still have a ways to go.
|
|
|
|
|
|
|
Taunt
Gii, can you fetch the tea?
|
|
|
|
|
|
|
|
Taunt
You're going to entertain me?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Taunt
I'm a little lost for words.
|
|
|
|
|
|
|
|
Taunt
That's all you've got?
|
|