|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Zato-1
There's only one path left for a greedy man like you. After all you have done, what did you expect?
|
|
|
|
Win Quote vs. Sol
Emotional scars can only be cured by oneself, but I will help you as much as possible.
|
|
|
|
Win Quote vs. Ky
You've got to move on. If you keep going, eventually you will find the light. Be patient.
|
|
|
Win Quote vs. Jam
High ambition always results in self-improvement. Your cooking is masterful!
|
|
|
Win Quote vs. Faust
You can copy me, but... You can't possibly exist as I do. I've already reached the top.
|
|
|
Win Quote vs. Dizzy
This is the way it should be. You do not have to use your power to hurt people.
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Ky
Aww, you were so close! Why don't you try a little harder next time? Heh, heh. Later!
|
|
|
Win Quote vs. Johnny
Hmmm? I guess you didn't get my joke. Was it the punch line you missed or were you just too punch-drunk to get it?
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Chipp
The darkness gives me an infinite field of vision with which to see you. Your speed means nothing to me.
|
|
|
Win Quote vs. Baiken
Surprisingly, your strength is comparable to mine. But I have much more variation.
|
|
|
Win Quote vs. Anji
You didn't even realize it, but I made you reveal all of your moves. I saw them all!
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Jam
What a great pair of legs! Johnny doesn't go for your type, though.
|
|
|
Win Quote vs. Dizzy
Hmm, tight costume... Those moves might be sexy, but they won't work on Johnny!
|
|
|
|
Win Quote vs. Axl
My timing is just awful. Before you fight Johnny, can we go out together, just once?
|
|
|
Win Quote vs. Anji
Don't you think it's dangerous to be wearing glasses while fighting?! At least I needn't worry about Johnny.
|
|
|
Win Quote vs. Testament
If I lost my focus for even one second, I wouldn't have been able to defend your continuous attacks. You were a dangerous opponent.
|
|
|
|
Win Quote vs. Millia
Are you asking me if I held back? True, it wasn't my best effort. That's how it is with men, you know.
|
|
|
|
Win Quote vs. Ky
What are you trying to pull with that fake badge? You cannot fool my men.
|
|
|
Win Quote vs. Johnny
It's a crime regardless of your heroism. When you wield this kind of power, you should use it for the right reasons.
|
|
|
Win Quote vs. Jam
Uhhh... Maybe you shouldn't kick so high. Please... I don't know where to look! Excuse me!
|
|
|
Win Quote vs. Dizzy
I'm awed by your offensive power. With one wrong move, I could have been...
|
|
|
|
Win Quote vs. Anji
What smooth movement... If you hadn't given up then, I might have been...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Zato-1
The art of drawing one's sword is to catch the soul of your opponent through his eyes. In this case, you can't fool me!
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Millia
You know, the Jellyfish Pirates are always looking for new female crew members. Why not check us out?
|
|
|
Win Quote vs. May
What are you doing here? I asked you to take care of the ship while I was away!
|
|
|
|
Win Quote vs. Johnny
A good fake is hard to distinguish, even to a pro. But why anyone would attempt to duplicate a stunning body like THIS is beyond me.
|
|
|
Win Quote vs. Jam
You trying to seduce me or what? That outfit is pretty racy. You'd better be careful, little lady.
|
|
|
Win Quote vs. Dizzy
Despite your strange appearance, you seem to be a splendid lady. I apologize if I was rough on you.
|
|
|
Win Quote vs. Anji
Ahh, what a finish. My moves are like that of a waltz. The pleasure was all yours, for sure.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Chipp
You didn't REALLY want to fight with me, did you? Must be humiliating. What a pity.
|
|
|
|
Win Quote vs. Axl
What a tease. It's not the size of your weapon that matters, it's how you use it.
|
|
|
Win Quote vs. Anji
You macho types are all alike. You reek of B.O. and you can't dance worth a damn.
|
|
|
Win Quote (translation patch)
The weather is of the atmosphere, so it, like humans, has its own personality. You can't call yourself a magician if you can't read the atmosphere.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
When I do battle like this, it brings me back to my high school days...
|
|
|
Win Quote
C'est magnifique! A perfect victory!
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Teddie
Such surprising dexterity from an overstuffed body... Very intriguing. Though I have to think it's rather hot inside...
|
|
|
Win Quote
I'm sorry, but I cannot stop now. I'm on a mission.
|
|
|
|
Win Quote
If you aren't satisfied with this result, feel free to challenge me whenever you like. I will neither run nor hide.
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Aigis
Remember the last time we fought like this...? I can see we've both grown since then. Well done.
|
|
|
|
Win Quote vs. Labrys
The agony of having a heart, but not being human... I pledge to atone for the sins the Kirijo Group committed against you.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
You know why I won? 'Cause I'm the student council president, and you're not! Heheh, just kidding.
|
|
|
Win Quote
I might not look like it, but I was built to fight, y'know? If you come at me all half-assed like that, you'll get hurt.
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Teddie
Haha, you gotta be tougher than that, Teddie. You're gonna be my knight, right?
|
|
|
Win Quote
Looks like I won this time. And I'm gonna win the next one too!
|
|
|
|
Win Quote vs. Yukiko Amagi
I wonder if it's okay for a machine to go in the hot springs. Am I waterproof...? What do you think, Yukiko?
|
|
|
Win Quote
Seein' who's stronger... Haha! This kind of fight ain't so bad at all!
|
|
|
Win Quote vs. Aigis
Whew... You were strong. You are two generations ahead of me, but I still won't lose. I'm your older sister after all!
|
|
|
|
Win Quote vs. Labrys
Fighting someone that looks like me... I gotta say... it reminds me of that one time...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
My victory was inevitable. As alchemists of Atlas, our calculations predict the future. All your movements were grasped beforehand.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Goodness, I do not wish to be bothered now. Even though I desire more fighting experience, I do not have any free time.
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Predicting and forecasting is taking data from the past and formulating rules to guide behavior towards a desired outcome. You lost because you failed to challenge the unknown.
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Fighting is a matter of luck, you say? There is no development which cannot be calculated. Your loss was simply the result of your inferior skills.
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Ceasing Thought Acceleration, switching to vigilance mode. It was a good fight. I will make good use of this experience.
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Don't underestimate me. Despite how I look, people say I have a natural talent that appears only once every few years.
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
I'm so thirsty...... But I have to be strong! If I drink more blood, this person will die. I have to drink blood only once a week and then hide again.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote (translation patch)
Uh, um, at times like these a vampire would say...... I, I will save your life, so please keep me a secret---right?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Testament
I'm awed by how much power you can produce with just one shot! We're born from different genes...
|
|
|
Win Quote vs. Sol
You still have some energy to fight. If you choose to do so, be prepared. I'm at my best.
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Ky
Even though you are in the front line, you don't deserve to sacrifice yourself.
|
|
|
|
Win Quote vs. Jam
We've got some unarmed fighters, but I've never seen anyone with as much destructive power as you.
|
|
|
Win Quote vs. Faust
We have some of the world's finest doctors. If you want to find a cure, I can introduce you to one of them.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Johnny
Faster than a speeding bullet! Just like in the movies. But you're the wrong guy for the part.
|
|
|
Win Quote vs. Jam
Two questions. Today's women... Why are they so powerful? Oh, and uh... Are you really a chef?!
|
|
|
|
Win Quote vs. Chipp
OK, OK. Yours may be fast, but mine have distance. I knew from the start who would win. Hah! Just kidding...
|
|
|
|
Win Quote vs. Axl
No, no, you've got it all wrong. It's like this. My charm lies in my riches... Now smile for me, baby!
|
|
|
Win Quote vs. Anji
With those dancing skills, you could make it big anywhere. But you should choose your stage carefully.
|
|
|
Win Quote vs. Zato-1
Without sacrifice, you cannot achieve what you desire. Try again in 100 years, 'cause you'll never beat me in this life.
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Millia
If I were being serious, you wouldn't have lasted a second. Go on, get out of here!
|
|
|
Win Quote vs. Johnny
Detestable knave! You women-chasing hounds make me sick. I nearly lost it just now.
|
|
|
|
Win Quote vs. Dizzy
If you can't punch or kick worth a damn, what good are your techniques? What a waste.
|
|
|
Win Quote vs. Chipp
You can try to fool me all you like, but if you ever mock my master, you shall surely regret it!
|
|
|
Win Quote vs. Baiken
You have some nerve for a female. Are you one of those disobedient Japanese girls?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote vs. Ky
Blah, blah, blah! You're getting on my nerves. Don't force-feed me your fantasy!
|
|
|
|
Win Quote vs. Millia
If you want to win, you have to be yourself. You'd better try harder next time.
|
|
|
Win Quote vs. Johnny
You spoke too much already; There's nothing left for me to say in my farewell poem.
|
|
|
Win Quote vs. Chipp
The more we fight, the more I can telegraph your moves. You're a sitting duck!
|
|
|
Win Quote vs. Axl
I can't believe you traveled so far... If you're a man, face me like one!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
UUUUUUUUUm! Not even a suitable warm up!
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
If you're feeling kinda down, do the Mud Dance with me. Whooopa!
|
|
|
|
|
|
|
|
Win Quote
Hey, don't make such a scary face! You lost fair and square!
|
|
|
|
|
|
|
|
Eve of the Final
The finals tomorrow! To win and become a normal teenager. Eeek! The sky is falling!
|
|
|
Win Quote
Eeeek! Sorry, I guess I just got to caught up. I am sure that will heal!
|
|