|
Boss Defeated (All except Yuki/Okina/Shigen)
|
...Foolish human.
|
|
You'll destroy yourselves!
|
|
O, to lose to you!
|
|
...But!
|
|
In defeating me, you shame my existence!
|
|
I rot with my plan.
|
|
And return to the abyss!
|
|
Again... my art will return!
|
|
|
|
Kagami Ending
|
The puppet... slays the puppeteer.
|
|
Hmph. Very well.
|
|
There's no denying it: the human fools will perish!
|
|
Now, more than ever...
|
|
A new age is dawning!
|
|
|
|
Okina Ending
|
Our master... Quite impressive...
|
|
Why? Why try to open Hades' gate?
|
|
Hmph. Old man, has your vision faded such?
|
|
What is our mission? We Four Gods? To protect
|
|
The pathetic, self-interested human trash?
|
|
Not!!!
|
|
We Four Gods exist to maintain order!
|
|
...These foolish humans,
|
|
Are destined for destruction.
|
|
Now! Now is the new age!
|
|
Now is the time... to build a new order!
|
|
Wait! Kagami! You're wrong!
|
|
Wait!
|
|
Wah!
|
|
Fool! His heart was too pure.
|
|
...Kagami! Look!
|
|
We remaining three... will build a new era of hope!
|
|
|
|
Shigen Ending
|
Hoo, hoo, hoo.
|
|
Hmph.
|
|
From hate, you become a demon.
|
|
You're no better than a human!
|
|
I give up.
|
|
What?
|
|
You must be destroyed. And your corpse...
|
|
...Will be the base of a new age!
|
|
Kagami!
|
|
...I... become a wild demon!
|
|
...But... the white tiger...
|
|
The duty of the guardians...
|
|
Must not be forgotten!
|
|
...Hmph!...
|
|
|
|
Yuki Ending
|
...Foolish human.
|
|
You'll destroy yourselves!
|
|
Why? Love is impotent.
|
|
Why? Why do you grow so strong?
|
|
You don't understand.
|
|
People can become as strong as they please.
|
|
Yes...
|
|
To protect those they love...
|
|
Heh, heh, heh. Love? Loved ones?
|
|
Only fools speak of such!
|
|
Very well. The love you speak of...
|
|
Will disappear with my ambition!
|
|
So long, ya sap!
|
|
|
|
Kagami Boss Defeated
|
The foolish mortals....
|
|
were destined to vanish in history.
|
|
but I lost to your likes....
|
|
However!! In my defeat,
|
|
my shame.... is boundless.
|
|
I perish in the void of ambition.
|
|
Pretty sublime, is it not?
|
|
|
|
Kagami Ending (Last Blade 2 Path)
|
You were.... Peerless....
|
|
Beaten again by you. The irony!
|
|
Seems you lost your sanity....
|
|
I am pathetic....
|
|
I underestimated Hell's will....
|
|
Even possessed, I am but a fool.
|
|
Before I lose myself again....
|
|
Perform the Banishing Rites.
|
|
Wah ha ha. It's over!
|
|
Master....
|
|
I don't know what it is....
|
|
But you look sharp, Shinnosuke.
|
|
Hmph.
|
|
Why did he again sacrifice himself?
|
|
People never cease to surprise, eh?
|
|
While essentially wicked by nature.
|
|
Most work to better themselves.
|
|
And finally find the good within.
|
|
That's what I like to believe.
|
|
Me, too. I hope it's truly over.
|
|
|