|
Ending (Kabuki)
|
Ha ha ha. Everybody out of my way. Make room for the strongest man in all of Jipang. Mr. Kabuki Danjyrurou!
|
|
I have defeated all of the strongest in this land and I have returned home!
|
|
|
|
|
Ending (Kain)
|
Kain defeated T-660.
|
|
You fools. I differ from you petty fishes.
|
|
Powerless ones, after all, cannot prevail over the mighty.
|
|
I've wasted my time on such worthless beings. Hey,Azarl! I'm going to the New Arms Factory for an inspection! Prepare immediately!
|
|
It won't be long...Soon, the world will be in my hands...
|
|
|
|
|
|
Ending (Kang)
Kang defeated the T-660.
The next day... in front of the grave of Ti-on Lee by the ocean.
|
|
Ti-on Lee, I was finally able to avenge your death. But it ook a long, long time. Your disciples have become noble and refined...Ugh!
|
|
A sharp pain runs through kang's heart.
|
|
I will soon be joining you... Just be ...waiting for me...on the other... side...
|
|
Kang fell to the ground in front of Ti-on's grave and was never to make another move.
|
|
|
|
|
Ending (Kazuya)
|
I've been beaten. Come and take your prize money. The award ceremony will be held soon.
|
|
General! He's nowhere around!
|
|
Wh..What?!
|
Oh, yes. You were just great!
I just love big, strong men!
Ahhh... I just can't take any more of this.
|
My journey won't end until the day that I can beat them as well!
(Hey, pretty coll, huh?)
|
Yeah, you're right. A man's journey is never finished...
Huh?
How romantic... traveling until the day you become a true warrior!
Aren't you going to stop them for me?
Nobody can break the will of a man once he has sworn to do something!
We'll be waiting for you until that day. Take care of yourself!
|
|
Oh... I've I'd known this was going to happen I should have at least picked up the prize money.
|
|
................................
|
|
......Ouch!
|
|
|
|
|
Ending (Keith)
|
Another perfect day!
|
|
Okay,let's go!
|
|
Keith...p-please wait for me!
|
|
|
|
|
Ending (Ken)
|
Eliza: Ken!
|
|
Oh Eliza. What are you doing here?
|
|
Eliza: I came here to find you so we can be together again.
|
|
Eliza....
|
|
|
|
|
|
|
Ending (Ken)
|
You fight with the fury of a tiger.
|
|
As do you my friend.
|
|
I must return to Japan. What are your plans Ken?
|
|
I must return home to America. Someone has issued a challenge to me.
|
|
See you then!
|
|
Take care!
|
|
(Back in America Ken finds his challenger at a Karate tournament. After destroying the opposition he meets a very pretty girl.)
|
|
Eliza: You fight well but why do you fight? For money, fame, or for the attention?
|
|
There's a man that I must defeat. Until that day I will not stop. He must pay.
|
|
Eliza: I wouldn't want to be him. By the way my name is Eliza.
|
|
|
|
|
Ending (Ken)
|
Angel or devil, he wasn't much of anything!
|
|
?: Ken!
|
|
!?... Eliza!
|
|
Eliza: I got you now!
|
|
Ooph.
|
|
Eliza: You worried me silly!
|
|
Ow-wow, don't pull so hard...!
|
|
|
|
|
Ending (Ken)
|
Son, you've improved! How'd you get so good?
|
|
His son: Daddy, I watched you and copied your moves!
|
|
Arrgh, you win again! I need to practice...
|
|
Eliza: Boys, quit playing that game and come to dinner!
|
|
|
|
|
Ending (Kim Team)
|
Kim, you converted us. Thank you so much!
|
|
We'll spread the word in our own field from now!
|
|
You're fast learners. I am so proud of you!
|
|
Don't be silly! You're our benefactor!
|
|
Exactly! But look at the time!
|
|
Ah, yes, I should go. Stay well, you two!
|
|
He finally left!
|
|
Hehehe, idiot.
|
|
Did Chang and Choi think we'd fall for that?
|
|
They must be feeling pretty stupid right now.
|
|
Serves 'em right, haha!
|
|
Hope Kim teaches 'em a lesson, heeheehee!
|
|
254... 255... 256... Keep going!
|
|
Why, those dirty...
|
|
Seems they were on to our little plan.
|
|
No talking! I've been too nice!
|
|
Those 2 have shown me I need to be tougher!
|
|
We're not very good...
|
|
At being evil...
|
|
|
|
|
Ending (Kinu)
|
Shiro please tell me why we must all fight. When will we all be able to live in peace and happiness? Someday we will be able to live in peace. Won't we? Shiro?
|
|
Until that day, we will travel together. You're the only one I can count on, Shiro.
|
|
|
|
|
Ending (Kyo)
|
The netherworld... What a gas it was!
|
|
?: Kyo-oooooooh!
|
|
!?
|
|
Yagami!
|
|
Ooooh... Kill...!
|
|
Been infected by the netherworld's poison, eh?
|
|
Very well... I'll make toast of your affliction!
|
|
By the flames of Kusanagi!
|
|
|
|