|
Galactus' Ending
|
Your interference has only briefly postponed the inevitable.
|
|
Do not mourn the loss of your worlds.
|
|
Their energy will feed my hunger, and Galactus is eternal.
|
|
|
|
|
Galford Ending
|
Whew. That was a tough battle...
|
|
So this was the source of all the madness.
|
|
The spell has been broken. Be praised.
|
|
We're history! Let's go, Poppy!
|
|
|
|
|
Galford Ending
|
We made it, Pop!
|
|
Who is she?
|
|
Nakoruru!
|
|
Galford...
|
|
I was worried about you.
|
|
Galford... I...
|
|
!
|
|
Nakoruru!
|
|
Something evil is still destroying nature. I have to go.
|
|
My god!
|
|
Nakoruru!
|
|
No!
|
|
Galford... I'm sorry... I've known how you felt about me, but there is no choice but this to save them. So please don't mourn.
|
|
...O.K. I understand...
|
|
There are still too many bad guys in the world.
|
|
Let's go Poppy!
|
|
|
|
|
Gambit Ending
|
You're still playing with sticks and cards, I see.
|
|
You have both the beauty and the thorns of a rose!
|
|
(She's captivating...)
|
|
What's this? Having fun without me, Shu-gah?
|
|
Just when I thought I was about to have some fun...
|
|
|
|
|
Game Boy Ending (Gaia II)
|
Now that I've beaten Uranus, I'll go home.
|
|
Father! You are my father!
|
|
I am not!
|
|
(That's Ellis! I should not have been wandering around here.)
|
|
Yes, you are! Uranus said that Gaia is my father!
|
|
Good bye, Ellis.
|
|
Ellis was sad, but she didn't cry. Gaia left because he was ashamed of his costume.
|
|
|
|
|
|
|
Game Boy Ending (Sho)
|
Ough! This seems to be the last. I can't hope for a peaceful journey. I have no destination. I'm a free traveller.
|
|
|
|
|
Game Boy Ending (Uranus)
|
Alone at last. Listen to me. Since you left, I haven't been the same. I have thought over and over about this. I love you.
|
|
Stop it! I hate you!
|
|
After Gaia fainted, Uranus stood alone.
|
|
|
|
|
Game Boy Intro (Duke)
|
Look here! A letter of invitation! Finally, a change to fight Eiji again!
|
|
(In order to defeat Eiji, Duke improved his fighting skill. Convinced he will be victorious, he headed for the tournament.)
|
|
|
|
|
Game Boy Intro (Eiji)
|
Emi: Eiji, a letter for you.
|
|
Thank you, Emi. Oh! This letter!
|
|
Emi: Eiji, are you going again?
|
|
Sorry!
|
|
Eiji ran away, holding a letter of invitation to the tournament in his hand. Emi's voice echoes in the dusk.
|
|
Emi: Eiji, you silly!!
|
|
|
|
|
Game Boy Intro (Ellis)
|
Everything is dull these days! Nobody wants to play, and I still can't find my father.
|
|
(Ellis received a letter of invitation.)
|
|
If I go to the arena, I may be able to find father! I'm going to the tournament!
|
|
|
|
|
|
Game Boy Intro (Fo)
|
?: Mr. Fo!
|
|
What do you want? Are you eager to beaten?
|
|
?: Not at all, sir. They say Uranus began to move again.
|
|
Hum! One more pleasure for me.
|
|
(Fo resumed drinking, thinking how he could beat Uranus.)
|
|
|
|
|
|
|
|
Game Boy Intro (Gaia)
|
You may use this armor. You should beat weak warriors for me.
|
|
Yes, sir.
|
|
Please trust me. With that armor on, you can win any fight. Strong fighters may enter the tournament. Be careful!
|
|
Yes, sir. I'll be careful.
|
|
|
|
|
Game Boy Intro (Kayin)
|
I want to stop looking after my daughter and have some fun. If I win the tournament, all the girls will come to me.
|
|
Motivated by that thought, Kayin headed for the tournament.
|
|
|
|
|
|
Game Boy Intro (Mondo)
|
Mondo was wondering. He didn't know why that letter was sent to him. On the back of the letter,the address read, 'To Mr. G.' Early the next morning, Mondo left his village holding that letter in his hand.
|
|
|
|
|
Game Boy Intro (Rungo)
|
They are here again. I won't tolerate them anymore!! Hey, you!!
|
|
?: Oh, Mr. Rungo. Good morning! This letter arrived for you.
|
|
Shut up! Where are my wife and daughter?
|
|
?: Both are OK. See you later.
|
|
(The car speed away. Rungo stood there alone. His iron body began to heat up with anger. He became more and more furious.)
|
|
|
|
|
|
Game Boy Intro (Sho)
|
The wind has moved again. The wind decides his path. The wind blew in the direction of the arena. He began to walk towards the arena.
|
|
|
|
|
Game Boy Intro (Sofia)
|
I am so unhappy. I have no boyfriend! I must capture fighting men.
|
|
(Holding her whip and the letter, Sofia left Russia for the tournament.)
|
|
|
|
|
|
Game Boy Intro (Uranus)
|
If I miss this chance, there won't be a next chance. Gaia, I have something to tell you.
|
|
What is it?
|
|
Well, I want to tell you that...
|
|
What is it? What do you want to say?
|
|
It's ... No, not now. Later!
|
|
Suddenly, Uranus began to run. Gaia could not understand her and kept standing there until he was late for his match.
|
|
|
|
|
Gameboy Intro (Charlotte)
|
Queen: Aah, I am so bored. Yes, yes. I shall execute all those people who make such a fuss out of me. Who is hidden over there?
|
|
You... you're not the queen, are you? Nobody could have known I was hidden here, but you did. You, evil spirit possessing our queen! Is it you causing all the recent catastrophes?
|
|
Queen: Humph! Now you know the truth. I cannot hide anymore. I am the evil Ambrosia. But you have found me out too late -- this land is doomed! I'm off!
|
|
Darnit! I let him go! Your highness! Whew! Looks like the queen will live.
|
|
|
|
|
|
Gameboy Intro (Kyoshiro)
|
Father: Let the world know the beauty of Kabuki. Your swordsmanship is as beautiful as the great Kabuki dance. I trust you Kyoshiro... Bring Kabuki to the world...
|
|
Father! .... I heard you, father, your last words. My swordsmanship is beautiful like the dance, so you said. I understand. I shall begin spreading the beauty of Kabuki by teaching those who know only the military arts.
|
|
|
|
|
Gamma 1 x Dr. Gero Match Start
|
This can't be... The real Dr. Gero died years ago. Who are you?!
|
|
Who in the world are you? There's no record of such a threat in my data!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gamma 2 x Dr. Gero Match Start
|
This can't be right... Dr. Gero is supposed to be dead. Just who do you think you are?!
|
|
Who in the world are you? There's no record of such a threat in my data!
|
|
|
|
|
|
|
|
Gamma 2 x Gamma 1 Match Start
|
Ooh, ooh! If I win, I think I'll getcha to do that pose I came up with!
|
|
I accept your challenge. But if I win, you're listening to me from now on.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gamma 2 x Gohan (DBS SH) Match Start
|
Gohan, head honcho of the evil organization... This is gonna be one for the books!
|
|
"Evil organization"? Do you even hear yourself? Last I checked, we're not the ones who kidnapped a child!
|
|
|
|
|
|
Gamma 2 x Orange Piccolo (Giant) Match Start
|
Ngh... Now there's the Demon King I heard about... Your little upgrade is cute, but it won't be nearly enough to keep up with me.
|
|
If you're so sure, let's put that theory to the test, shall we?
|
|
|
|
|
|
|
Ganryu Ending
|
Power...
|
|
Such incredible power!
|
|
Flowing through these veins...
|
|
Dosukoi!
|
|
...but I can't fly?!
|
|
|
|