| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                You understand? This is what it means to kill something.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                My anemia will act up if I stay active too long. I'll be leaving now.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                If you've learned your lesson, then behave yourself. I don't want to use these eyes too often.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                Sorry, but I can't be defeated here, either. I held back as much as I could, so let's call it even.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                You don't seem to have anything like...severe insomnia. Maybe you should just go home and get some sleep.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                Black cats, crows, and hearses, oh, there's also walking under a willow tree. In any case, I guess the both of us are just unlucky.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                The both of us need to be careful in nights when the moon is bright. Random bystanders you might think is prey, can end up fighting back like this.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                That was close... That Akiha isn't undergoing special training in secret, is she? Every day I feel something more and more demonic about her...
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                This is the result of about ten years of training. Don't worry, teacher. I still screw up with all sorts of things, but I manage to stay positive.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                Huh? Your body's almost completely healed, so why did you do so poorly? Ohhh... Don't tell me you played around too much during the day and didn't get enough sleep...
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                A-All right, I'll be heading on ahead, Ciel! I'll treat you to a meal at Messian later, so let me explain myself there!
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                ...There are even fakes of Hisui... I'm sorry for hurting you, even if you were just a fake.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                I'm sorry you two! Once I'm done with what I need to do, I'll head back to the mansion, so let me make up for this then!
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                You're just...a fake of Kohaku...right? ...Um, if I see the real one, I'll apologize, so will you let me go for now?
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                It's over, Kishima. I'm going now. You go on your own path. I don't think we'll be meeting again.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                I hope you understand now, Len. I can protect myself. I'm glad you're worried about me, but don't push yourself too hard.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                You're used to dying. There's nothing special about any of this to you. But more importantly...this time, you won't return.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                Jeez, you sure are violent... You wouldn't have gotten off so easily if I took my glasses off, you know?
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                Alright, I avenged you, Yumiduka...! Er... Huh? What am I doing here? I was supposed to meet with Sion, but... Eh?
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                There are no exceptions. Know your limits, vampire. So long as you take shape, it's your fate that you will disappear.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                ...She disappeared. That's strange...I feel like all this has happened before... The Twenty Seventh Dead Apostle Ancestor that could give form to rumors and fears, for a single night... His name was...
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                That girl looked a lot like Yumiduka... She ran away looking happy, but what was going on?
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                ...Yeah, this really is a bad dream. It's just like being a vampire. With you around, it makes me not want to look in the mirror.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                By the way, Sion. I'm happy you're getting along with Akiha and the others, but I don't think it's good to do all those experiments in the basement.
                                        
                                     | 
			
				| 
										
                                        
                                        
				
                                                                                *Phew* Everything turned out all right... I'll have to call Kohaku and have her look after this girl... Sorry, I'll apologize to you properly once I take care of all this!
                                        
                                     |